INSURANCES,
TRANSATLANTIC FILE INSURANCE.
T COMPANY OF HAMBURG
"Rates.
The Undersignal, kaving beat appointed Agents for the alové Compang, see properaçī tu ACCEPT RISKS ageind. FIRE at Current
SLEMSSEN & Co. Agente,
[16 Hongkong, 16th Nowynbar. 1974. NORTH GERMAN FIRE INSURANCE
COMPANY AT HAMBUR TE Undersized, AntyTs for the above Company, are prepared to GRANT IN: SURANÇÈS To the extent of $85,000, on fire6 class risks at ourront rates.
MELCHERS & Co. Wangkong, 27th Maraskt. 1876, DRUSSIAN NATIONAL INSURANCE COMPANY OF STETTIN...
TheUndersigned having been appointed Agents for the abong Company, are prepared to ACCEPT RISKS against FIRE at Currant Racer.
MEYER & Colla [806 Honkong, 3th May, 1991. THE LONDON ASSURANCE.
INCORPORATED BY ROYAL, OHAQTZE OF HIN NÄJEMTT KING QFORGE THE PIRŠT.
A.D. 1736.3
|
THE
INSURANCES
THE MAN OF INSURANCE COM
PANY, LIMITED
HEAD OUEL HONGKONG, CAPITAL (FULLE SPESORIBED), $1000,000.
BOARD OF HILMOTORA. Kon MOON WAU, Esq., Chairman
LRONG ON, q BAW HAY, Esq. Kwon YIN KAI ECHON PANG, Esq.
QUAY HỎI CHUNG, ES,
KOK YIN KAI. Big, Manager. Woo LIN YUR, Esq. Assistant and Secretary.
The Company GRANDS POLICIES 00 MARINE DISKS to all pirig of die Wórið, payablo at any of its Agencies.
Contributory Dividende ac payable to all 13Contributors of Business, whether they are
Shareholders or not.
WOO LIN-YUEN; Sinretary.
*NIX Undersigned basing been appointxt rejurado grace Huaurence as follows:-
MARINT DEPARTMENT. Policies at murront rates, payable either here, in Lalea, or at the principal Ports of India, Cina, and Australia.
FIRE DEPARTMENT. Polisis sano for long or short periods at mat rates.
LIFE DEPARTMENT. Policies issued for us not exceding 25,000, ,al-rudured ratos
TOLLIDAY, WISE & Co. Honkong, 266) Julv. 1872
ANG TSZE INSURANCE
ASSOCIATION. SAPIVAL (Full, Pail-ap)...... Tls: 430,000.00. PERMANENT RESERVE... Tle. 230,000,00 SPECIAL BESIRVE FUND TI 88,936.17
TOTAL CAPITAL and)
ARUMULATIONS,
ad
April, 1961....}
'DIRECTORS.
115
11520
HEAD OPPICE, No. 2, Queen's dead West,
Hongkong. 14th March. 1881. THE SOUTH BRITISH FIRE AND. MARINE INSURANCE COMPANY
** OF NEW ZEALAND;
THE DAILY PRESS, THURSDAY, JANUARY 5TH, 1882
INTIMATIONS,
NOTICE.
THE Undersigned bag to notify that their Tere A 120 SEO for this Sale of Matting and General Morehandles at Canter, intilished some years ago by their late Father, Ins-Conged, they having, by matual con seat, withdrawo and Sold their Sharos in the Stock-in-Trade: Farniinces, & of the sat shop. to their ellost brother, No Sur Fus, who will in 'Futuro da;ry, on this Basiness on his own account. The Ularsfoned therefore will not be Respon able for any Debts Contructed in the future is esugestion with the Firm
NG. SHUI TONG. NG SHUI CHEONG. NG SHUT KAU. NG SIDI HO. Canton, 2ul Dagomber, 1881.
NOTICE.
[2065
HONGKONG MARKETS:
.'
da Evrorent.Cat F THE STI JAN. 1892.
-
COTTON
Dyol Spatta1 Shletings, per påvogi, jamani: Deal Broondes Shirtinga, not pince. rod Daniel Shirtings, per plogo
h
WOOLLEN GOODS." flankets, i, per pairi Alileats, The..., for pair, Hankooks, 19 ba, por paèt... si Blankets, 12 lba, por jair. Chalets, 858, pur picos....
Camlota, 95, par picoe
:
PRODUCE.
$3.00 to 5.57 Camphor, porod, jiar utvalf............
Pos Ol, per plumbi „$18.50 to 13.50. | Peas, White, par pisu)
$4.20 to, 195 Camphor, Harnos, cami, potpieni,330,800 Pose, Green, per lesi
to 5.70 Campfive, Hofane, jer piou!......... $5.70 to 9,75 ramois, Superior. $19.50'ta 1400 | CarJamone, Interior, par pioul..... $13.50 to 14.00 Cloyes, por pi
...$14.50 to 15.00 Uoaty, Alaal
་་
Cotton Tientsiz, por pioul.. $2.40 to 250 Coifan, Tungchos, þar gical $285 to 2.10 Cotton Seals, Sui
Tim. 4.0.0 30
525 to 3,10
$1,80 65 1,050 Pose, lank, per pious
3125 to 195 Pusa; Toiles, pie plaat.. €326.00 £2, 26.50 | Porn, Groom Beans, par pion 1:$35.00 to 88.50 | Post Baclay, per piñol.
to- Pokitse Flour, for pécole «81025 10 10,00
$9.25 Pobokunk por plcul $22,20 10 2hinegaron Hora, par piettung
Rhineouron Horn, Mothar, ner pical.. $28.70 to 2100 | Eico, Saul, No. 2, par pieni 70 to 2100 tes, Sam, No. 1, por ploa $23.50 to 23801ics, Son, led No. 1, per pion!
$130 to 15.80 Rise, Ma, milled to. or pical $1760 to 1780 Rico, Saigoa, No. 1, por pleal $18.23 to 19.50 Rico, Saigon, Hey bag 8100 to 17.50 Rios, Saigon, Stesty bage $18.20 to 16.80 Bor, Juliaučno $1707 to 1780 Saltpatro, per pisal $17.14 to 1550 rand, Grean, par piant $140 to 450 Seawood, Cns, por pioul. $119 to 1.20 $3.30 to 3.33 Cotton Seals, St
Somma, White, per pical. $6.15 to 180 Castlefish, JapILTRI ----
$9480 to 2300) Sen, Black, per plaul... $5.85 to 5.40 Cattlefiah, Japan, without poros, p, pl.16.50 14.50 Sharlesfies, per picul 35.30 to 5.33 Cactlosh, Charlow, pas pion28.00 to 37.50 Shellfish, Japan, per pical..... Shellfish Californi, ner picul $5.30 to 5.0
Tia.4.4.5 to 4.5.3. Storkadeh, pur pioni. Tia,31.5 to 8.2,51 Straits Prodios, &e
$250 to 300
95.21 to 1.79
1.vt to 1.92
1.87 1.08
500 to 7.82
Tis.1.60 to 1.6.3
•-1 to 1.71
„PLAK) to 147 ·
32,perto 8,6
$1.0 $1.98 to 18I $1.70 to 1.28
1.0
$1.75 to 1.79
$1.84 to 155
$1.75 to 157
$2.1 to 9.76
$5.95 to 201
$25 to 2.85
Sanm to 12.25
esat to a fa
2.4.5 to 2.5.5-
27.00 to 3201
81150 to 13:40
5x0 to 15
reign brie 2002 to 3,in
$5.00 to 3,95 Camilets, Shoe please sign
$15.00 to 16.00 Cuals, English stasin, por ban,...i. Qualete, FUB, per piacalu Amocioan Drille, 15tba, por pince
$15.00 to 15.56 Cools, Spildey, pero Cotton Tam, do, 16 to 23, per 1001 $85.60 to 5.0 Camicts, A&A, por pised...
$13.50 15.00 Coffoo, por piezł........................... Cotton Yarn, No. 8 to 12, or 3001 398.00 to 165.00amlets. LEE, ner niece..... Cotton Yarn, No. 33 to 49, per ba $118.00 to 24.00- Cotton Yarn, Bo879:30 to 90,00 Long Xa, MT Smarte, por piece. 27.01 to 2.70 Coner, loathing, Japan, pee picz...
Long 16, MIM Assorted usé pleso..... 7.6 to 7.70 Copper, Hark, Japai, per pisal... $1.70 b 1.1 Lanka, HR Scarlet, not to $7.75 to 7.0 Copper, Naila, pot piou)......... Cinta, por pic
$3.60 ta Pustang M, III Aenartet, por places to 7.70 Catles, Boabay, per gical 10.65 to 3.10 Long Wills. If Scarlet, or
37 730 Caldon, Calente, por figat......... $7.85 to 7.52: Cotton, Ningps, por piant... $5.50 to 5,65 Long Fils, If Assortai, per place......
...$13.50 to 14.30 Cotton, Shangka porical.. $9,50 to 2.Lastiaye, DD, por piso... English Drills, 10 panta, por pidba kugun
$0.12 to 9.70 Catton, Sasutang,por pdeal. English Drills 14 lbs, par pan
$3 to 2.50panish Stripes, peryard...
METALA. English Drille, 15 par place 82.3 to 2.90
$7,350-1.en, Nail Ronit, per ionl Gray Stirlinge, ↑ Iba, par piece van wie Gray Shilings, 8. B.; par piece $1.77 to 185 fren, Hoop, per pica...
$3.15 ba 9.33on, Bar, par sical. Grey Shirtings, 8 lbs., par piece...... Gray Shirtings, alba, par pisce $3.550 3.73 fron, Wire, por pical Grey Shirtings, 1 b, por pique $9.97 to 9,99 . W per pien Lod, LB, nor pion! Grey T-Clutha,21yda 632 m. diba. p. po.. $1:20 to 1:25 food, Huis Chup, per real.. HIS is to notify to the Publio that the Grey-Cloths, yds, & 33 in 71hs. p. pe. $1.35 to 1.70 Quicksilver, English, por pisal.
Undersigned RETIRED fewn the Firms Broy T.Cloths, 2ydis in3lbs. XOp.pe. $1.81 80 1.86 tuloksitor, Amerion, pur ricul,
Grey 1.Cloths, 247.leins, QCf. Do. $10 to 2 Yeeel, knglish, per tebi... af Mosura, TATA & Co. and EBRAHIBHOL PAVANET & a for months ago, that Arop Clothed inElb. XX. p. $9.15 to 2.50 Stest, Barrish, per nk....... Cuca has taken the venues in the former Firm, Hudorohief, Blao, por doon 0.60 to 0.65 Shanthing Motel, par pical.. and that his Son, AH LAU, has taken his place Handonais, Urwa, per dozen....5% to uz Speltor per picul......
Handkerchiefs, Rad, per doza 0.01 to 0.04, Valamos, per pieni.... in the latter Tirm.
Handkerchiefs, Light Roc, por dona... 30.60 to 0.67 Tis, Plates, per ove
PRODUCH, The Undersigned hereby declares, that, having von all the Accounts to the satisfaction of bis Turkey Rod Stetuge, Jos,, per piano $1.75 to 2.40. Aimonda, por nimil... successors, Le le free from any responsibility Velvet Mack, Elizées, por yard. 0.15 to 0.12 Alum, Jat qualing, por pica
Toivot, denting 28 inches per rani. that may arise from any cause or dispute wheretoens, Blick, per gard
21 to 11am, and quality, ker picat ....99.21 to 0. Back, Stan, por pioulad Or barauffer.
Velvetoons, Gautian, por gard 20:29 to 0.29 Burk, Carphor, per pol BRE TIE, Hongkong, th December, 1881.
Malo Shirtings, 6 tot el, par pince. $2.28 to 3.55 Besho de Mer, per sient White Shirtings, Cita Ghread, par pione $2.45 to 2.60
Bees Was, Tapun, Visite, per pisal$1150 to 12.30 Hp, Hanko, per in White Sturtings, 68 to 80 red; per pions. 80 to 3.35
Bora Var Hankow, Yellow, porgioul.$11.00 to £6.60 amp, Sino, por piral. White Shirtings, 609 rood, per pio001-15 fa 3.50 Bass Wax, White, her pin, 150.00 to 101.60 ans, Jana, por pleal.00 to 4.00 White Ghirlings; 7,000 rað3, per pisco...
$1,09) to 8,550 Molan. $20 to 8.2 Birde' Nests, 1st quality, parpiesl
Yad gantity, per picul....... $1.50 to 4.70 White Shirtings, Aá, por picat $1 to 770 Divin' Nests, at quality, per pist $250 to 800 Mode, lab quality, por pical......$60 to 5.30 Vermicelli, Rentsin, por pical $7.50 to 7.70
$R2.00 to 48.50 $3.0070-532 Red: Norte, and anality, por pical.....$1.00 to 10 Mashrooms, apical...... $3.95 Brimston, por pion
$2.25Musveta. Dry in Jargo, noe picul 38.33 to 9.101
$7.25 to 2:45 $12.00 to 15.50) Massols, Dry Siam riddle, por pleat
30.1% to 2.33. $7.99 to 3:00 Anasola, Pey Sian small, purplaal.......
CAPITAL, £1,000,000 (One Million Starling), USLIMITED LIABILITY OF SHAERHOLDEES
The Undersigned, having been appointed Agents for the above Company, are propiced to
FOR SALE.. Current Rales, allowing usual discounte
JIHE. British Barque. GEO, STEVENS & Co. Hongkong, 1st July, 1851.
of 347 Tous fog, or 8,50 Plouls sarrying caps UAMES AND MERSEY MARINE alty, bait of English Oak and Teak, copper
INSURANCE COMPANY,
fastened throughout, romotalled in Fourcary,White Brocados, por picas........
LIMITED.
HRAN OFFICE-1, ROYAL EXCHANGE BUILDINGS, LONDON,
2117
મ
THE AGE"
The Undersigned, having been appointed Agents in Hongkong and China for the abnya Company, are prepared to accupt MARINE RISKS at Curroni tates, allowing. usual dis oounts.
1981, Masts and Spars nearly all new and general antit in good conilition, as she now lies in this Port:
or Lo
For Particulars apply to the Captain on board,
VOGEL & Co...
Agents.
153
Hongkong, 28th December. 131. "OHN BAZLEY WHITE & BROTHER'S
ADAMSON, BELL & Co... JURILAND CEMENT
Agouts. Hongkong. 46. May, 1891.
1766 TFVERPOOL AND LONDON AND
GLOBE INSURANCE COMPANY. The Unlersigned, ga Agents for the above Ts, 938,934.17 Company, are prepared from this dato t
GRANT POLICIES upon FIRST-CLASA FLICKS- to the axlout of $40,000, at the Reluosd Tariff Retas.
F. B. Fonpes, Esq., Chairman,
Ww.MUTERE, Bag. J. HT. VINCEVO3a, Esq.. F. D. H\TCK_Esq.
M, W, Dovo, Esq.
HEAD OFFICEYHAZGIÀY.
Mrs. RUSSELL & Co., Secretaries,
'LONDON BRANCH.
Moser, BARING BROTREES & Co.,
Barkars:
RICHARD BLACKWELL, Esėjį., Agent, 68 and 69, Comhill, E.U. POLICIES gated on MABINE HJK to a parts of the World.
Subject to a barge of 12% For Interest Miareholders Capital, all the PROFITS of toe UNDERWRITING BUSINESS NO simmily dike tibuted among all Coacibatore of Business is -proportion to the pramin paid by then.
RUSSELL & Co., A genta,
Hongkour. 11th Stav, 1982).
UN FIR. E, CFFICE.
The Undersigned are nespark-Ernio this date to GRANT POLICIES against FIRE at the
Kölddel "Tarif Kites to the extent of $50,0KKF ou First-class Hisks.
LINSTEAD & DAVIS, Agents, San Fire Office.
Honekone. 1961 May. 1881.
MIKSI TRATAT PLANET JA T
117
TANDARD FIRE OFFICE, LONDON
The Dudersigned having how appointed Austs to the slave Company at this Port, azo propared to GEANT POLICLES FIRE to the extent of $10,000 on Buildings or oil Goods stored therein.
Discome 20%
Hongkong, 1st Maret, 1878:
NOTICE.
TOC EL. & Co.
14
DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong. 11th May, 1881. THE ON TAT INSURANCE COMPANY (LIMITED).
White Shirtings, FF, por seco White Shirtings, MFL, or pisse
White Spathe Shirtings, pas piego.
15 to 250-ndalo Hilds, Manda $2.50 to 205 HoPala Cow Thidea..
0.9 DPH GILLOTTS Asia
STEEL PENS..
VATROF ARRIVAL
CAPTAIN.
TLAU ANZ RI
TONA.
Jan Horuanden Jan 3 Kidn
$38.00 to 9:10 Dacor, Rail, por ficut..
83.83 to 4.05 Dried Lily Flowe$7.95 tn 8.15 5 to 4.45 Mephant's Tealh, 4 to 5 piscas 3210) to 26.70lophant's Toelb, 7 to 8 pieces $300 to 320 $2.15 to 7.20 Flour, California, For uncle of 50 1bu............ $1.49 to 1.54 „363.20 to 43,00 | Flour, American, per barsel of 100 (ba.... 5:30 to 3.25 $625 to 5.48 Flour, Amorioan, per barral of 300-300 to -1.35
Pungas...
$1750 to 1960 | Pliste,pie pical
$2.45 to 35 Ginty, American, 1st quality, 81.75 to 1.5 1. Ameritas, 2nd cnality, $0.83 to 1.10 Htas. Ordinars. For pient..... 15.0 to 15-40s, Superior, pur soul „830031% 12.00
SUIPPING IN THE CHINA - WASERS.
CONSIGNÉES.
HONGKONG.
TEAMERS.
Monyagorios Maritimaas
Kwok Aghsong & Sons
p.
$88,50 to 13 fr SUGO to 45
$201 to 285 plaul. pleat 100 to 210 Tla. 17.7 to 19.0.0 Ta 950 to 1.0.0 10 to 19.00 10.40 to 11.00
DESTINA
TION.
*KASET
DATE OF) ALEIVAL
CAPTAIN.
FLAG AND ZIG.
Ada Meicoo. Autole
Alexander
Alice
A. Cushman
Hotel Nat, por pleal........ Popper, Whito, per picni
Peppor, Black, por pfoul
Relinn, Hruits, por pinal.
Kattans, Bougar, per pioni -Gundal Wood, Malabar, per vien
5.4.75 4.4
$19.40 19.70.
...........$13.50 to 19.00
$5.39 to
SABA to 48 Sonal Weed, South Spas, per pion $31 Eapan Wood, naila, per pian... $1.4to 16 Sapan Wood, Sino per picnt $9.95 to 9.31- Sarai, Sheklane, White, No. 1, pouch Sing to 7.19 Sugar, Shak-Inny, White, No. 2, p.poh... 56.15 to 031 Sugar, Shch-lang, Bronx, per pic... 34/545 614 Syst Candy, Sheriang, por pical... to 325 Sugas Candy, Fooshow, or pieni. $0.75 to 9.30 Surar Candy, Swatow, White, nor pleal. 36.75 to 7.85 Walle, por picat... $5-2520 5.00 Wheat, Tentein, por pical,
$2.1 to 13 Wheat, Japan, per pickl$235 to 2.13.
Ti 0.9.0 to 1.2.5 Wood Oil, per pioul.......
8356 to 325 Viusow Aban, par bot........
CONSIUNEES.
DESTEN &
TION
Wandering Ji
NAGASAKI.
IN PORT ON 17TH DECHUSA, 1921
811 Caplin Brit, bk 814 Hole, Binger & Ca
Oer, bk Frendiling
Brookwelat
Baade
YOKOHAMA
IN PORT ON ITI DECEMBER, 1881-
569 A. Reiners & Co
4F Ratz
150. Reiners & Ca
51 Captain
Aar. 1491 | C & J. Trading & Co
Amr.sch
Get k
62 Captain..
450 Captai
Amr.a0b00 Captain
Amr. bh 202 Walsh, Hall & Co Bor. seb
Ridderbjelke Rus, ath
Sop 30 Sh
Pearce
Agr.h
80 F Bohan
22 Captain
Ontuin
Sewell
Brit. bk
Genidos
Bas, seh,
Carlson
Amr, sol
72 Cuptais
Soule
Fren, bk
Tibbay
Aur, sah
Tbombs
Paloc
Ewalt
ETBUS'
SOLE AGENTS FOR CHINA,
HOLLIDAY, WISE-&-06. Hongkong, Hir Dacombor. 1884.
Anadyr Ajax
Pem, at $177
Brit, str 1591
Gutterfeld & Brize
Jelinun Presto
Laiman
|2000 Atatoon Apour Jair 2 Maeravishy -
Brit: sie 1305
Dari Eason Sons & Co
Albay
Deo. 23 Lightwood
Bril, str
306
D. Laprafic & & Co
Ben Djonp
Dan, str
280
Sinnsson & Co
Amoy. Bollena
a. años
Brit.. str
814
Siessen & Co
Deo. 13 Fickmeyer
Gez str
789
Siemsson & Co
GOLD MEDAL, PATH, 1878. Sold by all Stationers and Dealers.
Bothwell Chetto Dec. 28 Thompson Chins
Brit. str
1555
Adamson, Bell & Co
Jan. 3 Schoor
Ger. Bor
648
[18
[236 Chinking Cebu
Dec. 298. Oer,
Brit. str
799 Sionisson & Co
Not: 29 Edgar
Aav be
373 Captain;
NOTICE.
G.cfR.d.Jaasics Bas, 21] Cavariy Conquest
Amr. stc
3548 -P.M. SS, On
Hoihow
Sept. 28 Hamliй Dos. 15 Tonng Jan 1 Clanchy. Jan Grove Doc, FNagel Dee. 31 Gullaod Dan. 9 D. Bent Jun. Tupp Oot.
Brit sti Brit. Bur
315 Shan Hang Hong
Bangkok
764 Yaor Fat long
Brit. str
551
Tuen Fat Hong
roy
1115
Sionisson & Co
Eric str
715
Jan
Kenantt Speechly
Brit. Atr
Brit. str
978, Shing Loong.
70
Butoffeld & Brics
Oller.....
651 R. Marouts
hi, ote
686
C. M. S. N. Co
W. J. Rotei
Canton
CAPITALTAELs 600,000; EquaL TO 8833,333.32. RESERVE FUND, yhteen
DIRECTORS..
BIRMINGHAM
HE Undorsigned bave mon appointed Consolation. TURS AUCHTS for the Sale of their Goods Danube $70,858.27 by More. KYNOCH & Co. of WITTON, Dest, Fyan
MEYER & Co. Gionome Hongkong, 15th August, 1861.
1355 Greyhans
Hardwick LEONHARDI QUBËLE":
LEE Stre, of the Lai Hing Firm....... Wang Yix Pax, of the Chuu Chaong Wing
Hong
Loo YEE, of the Yee On Firm.“
FOND SOET FUNG, of the Tang Sang Wo Flung WONG PAR CHEONG, of the San Tye Lee Tong, Tez KAI TUNG, of the Yen Cheong Hong Lo Yeon Moon, of the Kwong Manong.
Firm.
MANAGER-HO AMEL
MARINS SK8 on Goode,' &c, takon at CURRENT RATES to Australia, Califorain Manila, Singapors, Saigon, Peasng, and to all the Treaty Pora efius-and-Japan Head Office, 8 and 0. Praga Wat. Hongkong, 14th October, 1878.
COTTISH IMPERIAL, INSURANCE
COMPANY.
[3441
FIRE AND LIFE, INTURATORS against Free granted at Cur rent Rates. Considerable Radaution in, Premik for LTK INSURANCE in China.
MEYER & Co. Agents. Hongkong, 3rd June, 1879, -
HINESE INSURANCE
(LIMITED). NOTICE
,
1923
COMPANY
POLICIES GRANTED af surrent rater on MARINE RISKS to all party of the World. In accordance with the Company's Articles of Aociation, Tro-thirds of The Prots are dis tributed annually to Contributors, whether Shareholders-or-ol, in proportion to the set appstemt of Promin contributed by each, tha re AGENTS to the NEW YORK BOARD | maining third being carried to Reserve Fand. of UNDERWRITEUS.
BRADLER SMITH,"
Secretary.
THE Undarzigaad havo beez
THE
ABNHOLD. KANSENG & Co.
Hangkooja 4th Septembær, 1979.-
Forquia
TATUEAL GERMAN SELTZER Hongkong
Hoihow WATER
Bottled at the Soltaur-Spiuk near Gross Kar. bou, in Chinos of 5 Dozen Pists, $8 per Casp.
PUSTAD & Co. Balo Agents, Garman Waterwork Company, Hongkong, 14th November, 1661.
hang
Fiss7
Joleano King Chi Kiang Ping King-ehow Kin-Kiang Ly Tay
"CLEANSE TILE BLOUD." LD DR. JACOB TOWNSEND'S Monzaleh
SARSAPARILLA.
Niigata Maru Testsh To those WHO SUFFER FROM CHANGE OF
Porndo ULLMATE OR OFBERWISE Of Dystur JACOB
Phonis TOWNDEND'S SARSAPATILLA is an effectivo and
Powan plausant Romnds for all Blood Skin Diseases. Gont, Pimples Eruptione, not those Disorders P. Heinrich
„Soez attending residence in tropical diwates.
CAUTION.Get the Bed and Blue WapSta.Tip par, with the Doctor's Head in the centre. No Solway ilber geuning. In bottles, 25, kl, ts. 6d. & 118.
oth DR. JACOB TOWNSEND'S"
SARSAPARILLA PILLS:
halos Vladivostock Voliner White Clonf Yaugiske
All thesa offering from Boveness, Rick, HBAUCHE, NUKESTION, A
Co PLAINTS will find the use of these SARSAPA- KILLÄ PILLB koop them in health, and im part tone and vigour to the constitution. In B. Morso boxes, 18. 13, 28. 01. 3 4. 61.
lar Jacket
CHIEF DEPOT-DEAN, SPEEL & Co., 131, Fleet Streat, London,
Agents in Hongkong-A, S. WATSON & CO.
J. Orstun
Doo. 1. Marque Jan.
Muradou
Ont. 10 Guggiu
•T, Bonding
Jaly Ly-1. Toole Deo. 34 Homery Doc, 31 J:Wynn Dec. 31 Patterson Dey, 20 Kenderdino Dus 18-Bebrene
Dan. str Ger, str
Batterfeld & Swire
Brit, otr 1901 | Jardine, Matheson & Co
Krit, sir
Adamson. Boll & Co.
C. M. S. N. Coo
67 Kwok Aubeong & Sons
Brit, str.
Chi str Brit. ste159 Brit. cte 1061 Auw, str 1000 Fren. str 1273 Just
C. Ms. N. OF Chines
E.U... Sisam boat (..
Chiuso
Messageries Maritimen
Cora
Ilians
Helené
Helene
J. C. Brice
North Star
Chude
Canton
Otome
Olsuga
num E
Wilson
Littlejoka
Tulpoy
Amr.sch
Amxanlı
Ame. ah
39 Fautuia
St
Captain i
+
Wreckor
Arr, sk
70 Captain
1737P. 3-to-
W. J. Rotob Amr. Bl! 1787 C. & 3. Trading Co
HANIA
-In Port on 21ST DECEMBER, 1891.'
.Gör. bk
Ger. Us: 997 Onptain Ger. bic 1 Captain -Brit. b-j 252 Captain Get. bk -5-15. | Cajetaim
*491 || Captain- Amor, 81199 Captain Amr. s 808 Captain Amr. s-1390 Captain Gersh 1266 | Captain -Fren, Uk. 686 Captain 1332 Captain Gor.-ab Span. bk 637 Captain Aur ab 1358 Captain Brit. bk 737 Captain' LAmr.sch 55 Captalu
HER BRITANNIC MAJESTY'S SEIPS IN THE CHINA SQUADRON,
Miten Bieb & C
Alma
Nor.
'Cl. str 864
G MES, N. Co
Brema
Nor.
Brit str
652
Body Shing
Clifton
Sept.
Gosti:
789
Batterfield 2 Swire :.
Evelina
Det
A, G. Quroy Des. 23 Hofmann Jau. 4 W. M. Dudd July || Ý, Jaa Foo |
Baik, am
12.00. AM. Stour boat Co
Freiheit
Nor.
Ger. ste
872
Tuon Fat Hung
Helicon
Nar. 17
Brit, str Ahn, Kh
1380
Jardins, Mathison & Co
Leareos
Nov. 27
Captain
“Inson
Oot. 20
Brit, sie
5
Umbeső"
Marta zona Doc
Britate 1.820 Rua, Str
Macao
Macsoillu
Nod.
Mata
Aug.
Minerva.
Nov.
Paul Jones
Aug.
*Ramus.
Oct, 2
(in.)}|Jervis
Jan. 1.T. G. Pock Des. 3: Yozanoff Dea, 30 Reiozatmann
A. Bau Sept. Soluitze
Me Dougall
Donglas Lapis & Co 678 Captain Dan. phi 1527 Sioms & Cu Brit. str
852. C. & Mi Shambaut Ch 789 Blumgsen & Co crits 250 wo debemag-&-Jous
Brit. str
.
SAILING VRKŠELS, Anie, b1307, Captain Amr. sh.1396 Russell-à-Co
650 Chinese
Nov. 17 Norton Nov. 21 Peroival Jan,
rich Deu 27, P. Sabr Thee: 27 Milliot Dec.
Slam, sh
Qir. Mk
331 Ed. Scholls & Co 598-Orde
Hant
htit. bi
742 Captai
Ante, b
858 Captain
Brit. bk
285
Chinese
Ger. bi Ger, hk
513
Winder & Co
788
Carlowitz & CS
279 Carlowitz & Ca
Fren. b. Esperance Heibt
Hanrik Ibsen
Gar, seb. 358 Siemisen & Co Nor, k 274 Siemssen & Co
1088 Captain Ger. Gag b Ger. Uk 5-11
ZIG.
*CAPTAIN.
Com. Errington dem Capt. II. F: Stophouson Captain J. W. Ext Captain S. Long
Hongkong
NAME.
HUNG LES
WHERE AT
Albatross
screw sloop
4 120
Carysfort
Horo Jorvette
14
corretie
It 230
corretite
I P30
composite sloop
4
120 | Com, F, J, JBUint
Hongkong Hongkong Singapura Shangini Hongkong
slim porvette
J4
350
Captain G. Bobinson
Kolve
double-sara guulcat
ま 360
In resorvo
sloop
120
Lont.Com. Hoskyn
Кобе
120
Com, A. F. St. Clair
En route Hikong
guchant
1-470
16
duable-screw iron frigate
14
denble-soraw inn-reseal
4
10
900 Captain R. G. Tracey
Com-W. M. Laug
3
3
1
-double-screw gun-Foskel
187
Couns Curacos Daring Erbountor Eck
Flying Fish
Foxhound..
Inconstant
Kestrel
doublo screwga-yojad ·
iron sore frigulo -
screw gun-vessol
surveying resxe]
FI
-350 Et Sebellhess & Co
Iron Duke
O. Wattana Carl Gerhard C. Radman
2a1uuutu Jo. 1 C. M. Norca DATING'S COUGH LOZENGES. Citanio
Nov. 24 Crighten COUGUE, ASTHMA, Bronchitis, Dippi. Elliotte
Nov. 1 Bralo Nov 7 Brout. of BREATHING are speedily cured by KEATING's Eliz COUGH LOZENGES (recognised and 10made Emeraldto
Dev Normont by the Jedical Paculty. No other remedy is
Doo. 3 Foot tust an Affentice, Qe Tozouge alone gives re-
Nov. 26 Das lief. Thay youtuia.no Opinis, Morphis, nor any
Den, 12 L. Gritom Tiolent drag, and may be taken by the most doara
Duo Moyer lionta. Ona se two at bedtimeasures rest when Harring
Hindoo
Dee. Matthiessen troubled by the throat. Sold by all Chemists,
Supt. 11 Bolyes Hindostan 4,754
Brit. sh 16-7 in Bottles.
Humboldt Deo. Sclinemann' Gox. bk 553
Jan. 1.B. His en Ger, sh PDATING'S. BONBONS OR WORM Harmonia
Traxx
Deo 13 Pearce TABLETB (1457
The Undersigned, Agents for the abere Com-APURELY VEGETABLE SWEETMAT, both in James Wilson Nov. 25 Holmes ASSOCIATION;]pany, are perpaged to AGCEPT BISKS ou
FIRST-CLASS GODOWNS at per Cort. Nett preparanes and taste, furnishing a rest aren
fable method of administering the only certain. Dovers
romely for INTESTINAL OF THRRAD WOR It is a perfectly safe and ruild proparation, and is especially maptel for Children. Sold to Nicolas Funyer
[1419 Bottles by all Chenil
DECORD of AMERICAN and FOREIGN
Hongkong, 8th April.-18917 NOTICE.
604
SHIPPING
Agents,
“ARNHOLD, KARBERO"&" Ço.” Hongkong, Ark Maplember, 1879,
BEN FIRE INSURANCE
COMPANY
TRE INSURANCE
LIMITED, LONDON.
The Undersigned, haring boa appointed miuns per Anam." Asents to the above Company at this Port and Cauton, ara prepared to GRANT POLICIE against-FIRE to the extent of $23,000 on Baild. ings or on. Goals stored theruin.
Disaourt 20
P
VOGEL & Co.
Hongkong. 10th Saptam bor, 1880. 140
HONIX FIRM OF FTO E
The Endersicued are now brepared to GRANT POLICIES LINSURANCEag-lost. FIRE at thefalloring Bates-
مت
On First-ons Baropean
NORTON & Co. Agents. Fungkang. 20th Mar. 1881.
ONDON & STAFFORDSHIRE FIRE L
INSURANCE COMPANY, LIMITED.
HITHERTO CALLED THE STAFFORDSHIRE FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED
CAPITAL
TWO MILLIONS STRELING.
The Undersigned-ars-prepared to ISSUE POLICIES Covering Fis Risks at current rates:
ADAMSON, BELL & Co. Âgoutu. Hengkung, 270) August, 1830; --- -1424 at 17. Net per Ananu. BATAVIA SEA AND PILE INSURANCE
Tenements... at 4, Net per Annum.
Ou First-class Godowns,
& Moghandiae stored
Chorei
On Coals;
On Petroluan In
Da Pirat.class Chinese
At 4% Nat per Ananım,
conrod Godawns ... at 14, Net per Annam..
Tents. ut 2% Net per Angam,
On Beoond-class Chiness
annat £ Net por Anonim, DOUGLAB LAPRATK & Co.,
Ants for Phonfr Piro Offies.
Langkner, Sih August, 1881.
[18
COMPANY.
HR Undersigned, having been appointed Agouts for the above Company, ari pre- pared to grant Irisurunoos as follows:- het MARINE BISKS.
Policies at Current Rates, payable either here, in London, or at the principal ports of India Australia, and the East,
A BROKERAGE of THIRTY-THREE and ON
TE CEROLE TRANSPORTS. THIRD PER CENT. will be allowed on all LOCAL
SOCIETE ANONIME D'ASSURANCE
MARITIME MARAEILLE.
CAPITAL SUBSCRIBEO......
CAPITAL PAID-UP
15,000,000 Feuucs.,
RISKS.
Wieler & Co
Captain
Melchers & Col
1454 Captaio
_327_Captain "|_
326 Wieler & Co
513 Siomssen & Le
Brit,
Juno
Nov. 26 Breckwaldt
Brit Ger. Gi
Deo. Harkness
Ane. bk
701 Chinose
Nov. 21 Deðfeld
Brit. bl
172. Chinese
oreing Star
Doc. 27 3liobkalaca
Sm, bk
570 Chines
Nav 25 Ceatay.
Amr. bk 585 Gill Livingston & Oc
ROSE & Co's ORLERRATES -LIME
JUICE CORDIAL Sale Agents for Hongkong and Clana, AENHOLD, KARBERG & Co. Honghong, 191 November, 1881
Oriaut Japa Pansy Raven
Nov, 1 Lemmermann Gur: bk
Dee. Bloo
Glor. bk
392
Dve, S.
Anr. sl
1790
Jan. You
343
Bd. Schollas & Co
Rad Crusi Ringlender
Nor. 19 Howland
1301
Arakeld, Karberg & Co
an Francisco Schwao
1831 Seoryraphe
Spartan a LBEY. 3. of the Age W. WINE GROWERS, SHIPPERY, and
Syrop Twiligh Wilhelm
DISTILLERS. .*** London-Pantheon. Oxford Street Dublin Upper Back callu Etreet Edinburgh-Hayrat ot, ost End Frauer-Chatean Loudenne,
Medoc:
No batter guarantee of QUALITY AND VALUE Charité
Pearl on be given than the fact that about every eixuteenth gallon of Wine, ant every fortieth gallon of Spirit, absumed in the Coited King-- dom, is supplied from W. & A. GxzY's Stock. This statement in bed-upon the Government Ratnina.
AGENTE
Hongkong...LANE, CRAWLORD & Co. Sestow... CAMPBELL & Ûð. A DIY WILSON, NICHOLES & Co. Foochow Haven & Co,
TIN TOURIST'S GUIDE
FIRE RISKS.*.** Policice 'grantéa. on First-class Buildings to an extent of 820,000,
A DISCOUNT of Twente en Cir. (201 3750.000 Francs, upon the Current Local Tate will be allowed on all equina charged for brance; such dis. The Undersigned, having boca, appointer-eing deducted at the Line of the issue with the Funti and Mandarin Prozen AGENTS of the hoovis Company, ara praparat to [ef Polity, GRANT POLICIES MARINE RISKS
Cassandra Kumtchatka Olympia Stu Nausing
Spark
Dec. 2 Bray.. Dae. Oltmson! Nov. Sobrodr Doer Skorinayd Nay Hi Vincent Nov: 37 Williams- Ooh, 5 Brown Sept. 27 Warland. Deo. Wilson
Nov. 29 Lory. Doo. 1 R. Howes.
Dov. 20. Abreus Jan. P. Hussay Jan. 1 Wagner. Fan. 1 Deage
Cadwallaciar
481 Eu, Sabeltasi & Co Hussen & Co
Adamson, Ilell & Co
Brit. Ik Amri Bh Amir Ab 1183
Captain
251 Sion:ssen & Go
Gor.bg 275 Siemacy & Co
Ger, kis Amr. soh
Clar. sl1350 Sioussin & Co.
Gestr
--WHAMPOA...
SAILING VESSELS
255 | Carlowits & Co ...”,
1497 Slowssen & Co
Brit. str Gide. Gur 783 dienasen & Co
Brit. she 734 Jardins Matheson & Co
WACAD.
H.OS M. tombcat Co Caitun
AMOY
IN PORC 5 DECEMBER. ARE, Ger, soh SH.TH. A. Petersen & Co.
218 Pasedar & Co" Gar, kk Brit. bk 300 Bord & Co Gor, k Brit. bk
Dao. Ray Duo. 13 Uch Nov. 29 Matzon. Dea. 4 Holm Nov. 22 Crighton St. 29 Lobke Bohsen Nov. 22 Ploger. Doc. 19 Niekon
Nor, Doe. 3 Brinckmejor Bor. De Holan
List
نا
Lieut. Com. HoQkpo Shangha
Captain Fitzgerald-Hongkong
Honghong
Japan
Hougkong
+oughong
9 Ast. Cont. W. 31. Carey Singapors
Lient-Com. A arpastor oils
4120 Iz rebarve
Lieut. Dam. J.H. Corte Hongkong Lieut. Hon. Sandilaud Singapore
30 Com. E. F. Day
tout. Com. M. Bridgar Hongkong
150 Commander Collins.
Capt. BAP Dennistoun Hongkong In resorve
Hongkong Commodore Caming Houg an
Lout Com. C. Lindsay Hongkong IrresTO
Lient.-Com. Follard.
Lily
Magpie
Mago
Moorhen
Mosquito
bod
sloop
gunboat
+ 367
double-sezaw gun-vessal
:5
composite sorum correkte
12.
double screw gantost
3
receiving ship
Vigilant
pdele despatch.yessol
250
turret.ship
35
Zephyr
gurboat
6
Perasxs Sheldrake Swift Tourmaline Troed
V. Emannel
Wivach
20
Cbefor
Hoogl. Yokohama
FOREIGN TEN-OF-WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION...
Champlain Temak .Garibaldi
Iltis
·Commander Klauna
Cominsider Rouquette
Hougtong Vladi restock Tienfkiu
Jap Yokohama
Fuuchow
Green
Bkanghai
Yokoh f'ientsi Vinlivostock
Japan Longhong Vladivostock Enroute S'pire
Shanghai Vladivostok
Yokokuma
Siemssen & Co
W. Ray
Bet, bk
947) Chipes
ar, sh Amesh
875. Laprai & Co
NAME...
FLAG
GUNS HP.
CAPCAAN.
WIZZA
1303. Captain
Abrock
Russian gunboat
* 50 Captain Laus
Kar
Adeuix
Franch runboaf:
5
250
Ausrican oorvuito
Commander Caillard Caubandor L. Komp
Saizom
Africa
Bussian oraISET
R
Captain Alokereli
Fren. bk
Aabuolot
American corrattė.
6
709
Commander H. Müller
Ami. Uk
578 Arnhold, Katberg & Co
Asia
Russina cruiser
11
Captain Amossoff
Frono corvette
10
450
Captain Michal
Yuk bama Yokohama
1
JANTON
Russian Leunsport
Captain Kolthau
Italian cervälte
Captain G. Morim
Gornostai Hurtho
Bussian gaubout
7
80.
Commander Stark
Garman corvette
19
Captain Ton Kall
Nugus Forshow.
Gapan ganboat
a
.120
Karyant Lee Tak
Loganpi
Franoli corrotto Aunamase ganbost Spanish transport
Strato
Commander T. W. Tong Hongkong
Lon Mariano Torres
Hongkong
F1287
Latin
Isench gunboas
Commander Runvier
11. del Duero.
Spanish despat- vosi
Captain B. D. Marcs
En mate ~
all parts of the World,
ARNHOLD, KANDERO & Co.
RUSSELL & Co.
Hongkong, Lat January, 1874-
Agoute.
Sobade Broucen Pare, $1. Containing the names of all the articles of Anna Derathon Das. 14 Jensen
Nov-17 Sutharisnd Nos. 22 Bertelson Trade, objects of Natural Bistory, Furniture,
Nov. 20 Williams. siation.
Also a for copion of the GRAMMA IE ON THE CHINESE LANGUAGE, Delam Uputs
Xin. Prædly Vivi
Monocacy
Amarican unleak
Colombuder C. S. Cotton
Amor
Morge
Russian günbart.
20
Alosone
Russlau Eranaport
Bride
Carl Wilhelm Ceron
23 A. Peterson & Co
Nerpa
Russian gunboat:
50
Corsander Tateriaal Captain Telivisoll Commander Vairondt
Palos
American ganbbot
Lieut.-Commander
454 | Boyd & En
Plastinn
Russian corvoltó
Capaly Polianský
Charley
Chloris
Brit. bk
250 Pasedag & Co.
Watan
Biam.sk
Hongkong, 98th Saplombor, 1830.
Ele
.11586:
FORT CASTLE J- The FINEST and OLDEST WINE to be found
Hormoun Kap
in Oporto, 40 years in Wood, very light in Colour.
PER DOZEN, SIS.
Johann Carl Juno Kvik Oswald: Peter
Prospector Siberian
AGENTS.
Nota
fee-yik
الله
NOTICE
114
* Hongkang, DEL May. 1881
PONG-
ORINTING
OF UVERY DESCRIPTION
WI
AT THE
"DAILY FREES OFFICE.
TANCHESTER FIRE ASSURANCE
COMPANY OF MANCHESTER
AND LONDON.
"MPERIAL FIRE INSURANCE COM WA GILBEY'S PORT. Emly
PANT. The Undersigned, Agents for the boys Company, are prepared to GRANT POLICIES CARITALOW THE COMPANY, £1,000,000 Storting, spinst FIRE to the extent of 360,000 on any
ESTABLISHED 1891.
OF WHICH & PLIT-UP........ £300,000 Starling, no LESNAVE FUAD UPWARDS)
ANNUAL INCOME
FIRST-CLASS RISK... £120,000 Sterling
RATES ON FIRST-CLASS GODOWNJ NE. £21,000 Sting DUCED TO PER CENT. NECT FEN ANSOM The Undersigned have been appointed Agente: PRON THIS DATA.
GIBE, LIVINGSTON &.Co., for this above Company at HoxGRONO, CANTOR, FroCHON, SHANGHAI, and HANKow, and ure
Agents, Imporial Fire Insurance Company, prepared to grant Insurances at Carrent Rates.
Company HOLLIDAY, WISH & Co. Hongkonur, 15th Oatgjuar, 1968.
PANY, LIMITED.
RISKS at soit per Annum, and offes I. BURANOVA at Current Ratos.
Baroholders are reminds that tho' Directors hve the power of distributing a certain pranon
LANE, CRAWFORD & Co.
NOTICE.
PRINTING, orory description of whiol-Ja
IN THE BEST STYLE
and.at. BUGH PRICES as will bear
Entarurise
C. of Bute.
Ed: Harrow Etyeosson Galoo Brons
10 Thon Nov 30 Peach)
Oot. 28 Plummerte,
leo. 3 Tromback Gerd Haye Dec.
4Lqdewig
IN PORT OM 21ST DECEMBER, 1991, ·
FB, Morris & Co
978 | Molchers &
Drit. A. 16
Gor,bk der b
Chap King & Co
400 Siaulsen & O $76 374 Teo. 1 Andey Doo.
PHOTO GLA PREK.] Partionlar attention is givon so this Establish YETE CHINA FIRE INSURANCE COMBy Appointingat to E, Sir ART KEN Dant to CORECTAL and Gram for 4x Nestor Now
NEDY, U.E. Admiral RYDER," HLH. The Ipad to ACCEPT FIRST-CLASS GLAND DE ALEXIS OF Russia, basing re turned rom his tour to Teking and the Northern Ports, uns now the satisfaction to offer a LARGUR, Choice, and more COMPLETE COL. LECTION of VIEWS, thus any other in. the Hire A Panorama of BoIKOW, and VIEWĄ tion of the ascertained profits annually of the surrouting country, including Kruse such Bhareholdere as hare dostributed business now, savo renently been added to the above. to the Capady.
AGENCIES at all the Treaty Ports of China IVORY MINIATURKS of superior excellence and high finish, painted by active artists unles anada Singapore, Salgon, and careful, sapervision, from $7.
A. G. STUKES.
Anting Seoretary
Penang.
Hongkong, 20th May, 1831
[609
D. K. GRIT holda,authority to Sian, ▼
STUDIO, QUEEN'S BOAL, Nearly opwate the Hongkong Hotel (59.
SAVOULABLE
1 Feudvigs. Tolenn COMPARISON 3. Woodbur
ucity Martha
-with ANY IN THE CAST
"JAILY PRESS OFFICE HONGKONG.
..
Obery
Deo.
Wm. Meybrink & Co Nils Molborg. Brit, blt Brit bk 556 Nils Muller
299 Captain
Jolie Wilson.
· Brit. bk 802 Morrie & la
Desborough Brit k Veo 4 Koch
Brit, soh Nov. 20 MaPorton. Brookelau Dio, Klub
Out. ·20 Klyhm
Gor bik 483 F. A. Sie rohandi
Cleang-woo
Ching er Chlog-tsing Chop-Bai
Viceroy's gunboat 2 -30
Hovenne cruiser Viceroy's gunboni
Revenus arcisor
་ ― ་
Kovanna cruiser.
Vinaroy's guncat
Vioaray's gaubontjá
Hoi-tung-hung Viceroy's gandest Peng-ha-h Tching.c
Tobun-tung QRAN-OR
Toking Po
Han Hung Shen-obi Shitting
Li-shu
Perlo Rowland Hill Do. Moran
Ger, k
Deit, bk 855 N., Dalgeon & Co
405 Carlowitz & Co
NG TO Flensae Lo
Revenge cruiser
652
Viceroy's gunboat Viceroy's gunboat Lovanna oruiser · · Viceroy's gun ont Viceroy's gaalont Revenue prnisor" Viceroy's gunboaż Revenue oruiser Viceroy's gunboşi
120
100
1៥០)
4 120
.5 · 200
50
-☆
$
18060 J. Calder
8020
6
£80
BU
ނ
Gor. bl Gor. Leg Brit your be
G753 Captain
334. A. Petersoù & Cà 21. A. Petersen & Co
5. 11. A. Peterson & Ca
040 Iasceland t
Prince Pojarsky Sobol
Russian frigate
12
630
·Capsia Solanz
Kussin günbost
・7
Su.
Coinmander Boyle-
St. Petersburg
Ruastar Crunsport
6
نسا
Caponia Bidonger
Stouch
German corvette
19
Captais von Blans
Hongkong
Strelok
Engine corvette
4
PUN
Commander Deltiron.
Bratara
Amerionu ooTVALEN
B.
LIND
Com. W. T. Sapijson
Yo1obamu
www
Ger. bk.
340 H. A. ptersen & Co -
Tamega
Portuguese gurkost
Com. de Reis Carvalho
Hongkong
Ger. gob Gor h
144 Pasedag & Co
Thémis
Fronelt sorrette
Cuptain Alguier.
Hongkong
265 Passdag. & Co
Yougong
Bassian ganbout
Commander Hock
Nagasaki
Nov. 4 Larson
416. A. Poterson & Cò
Vestník
Russina craiser
448 | H. A. Peterson & Co
Vostok
Rnseina gaubert
Nov. 2 Authony Dat. 13 Sohalz
Ger. bu Brit. bl Gos: h
247 HA. Peterson & Co 243ord & Co.
Wolf
German Fanbeel
4:
346
Captain Shestakoff Commander Molghansky Commander Strasch -
Vladivostook
Jupda
Canton
Nor. Wait Dus. Hanki Doo. ·2· Badanoch
360 H. A. Peterson & Co
POOCHÓW, --LE PORT OF 2ND DECEMBER, 1881. Brit, peli 18. Lowo
CANTON GUNBOAT SQUADRON
- NAKE
FLAG AND RIG. JUNGTONE 117.
DONMANDER
STATION.
Brit. bk 210 Kaw Bang Take & Co 'Brit, sch -274 Kaw Hong Take & Co-
SHANGHAI.
An-lau
7 250
Glue-hing Chiba-to
Chion-jut.
Newton
Dos Hiltou
Brit. We
59 M., ilgion & Co
Brit. sh
-793 Primrose & Co
Taing-po
Leung Yiu Ting 395 Chow Sho
40 Chinese Admiral 40 Ching
40 Chan-ti-h
-40 Làs-pingutio
Yau Yong Liu
Hongking Hongkong Mo-Iron Chow West ⚫onst
Canton River
Hongkong Hongkong
Canton To for Men Bogon Forts Horus-Furka West Coast Bogue Forts Hongkong Hongkong flailing-strin Mn Lou Chow? West Coust
Printed and Pablished by R, CHATTNETOR W2005, Wyndham Street, Unggeng.
250
J. Stewart
3
20.
2
30
20Chat-wing-lai
_180