TALKING.

POINTS

Concell causes more con- versation thun wit.

-LA ROCHEFOUCAULD.

Hunting is not a proper employment for a thinking

min.

ADDISON.

Life is made up of sols, sniffles, and smiles, with snimes predominating.

-O. HENRY.

Cartoons

MOON PROJECT

Next trip he wants to take

Mrs. Ham with him/

then along comes this chimp with an apple in ane hand and a banana in the other ..

THE CHINA MAIL, FRIDAY, FEBRUARY 17, 1961.

FAR TOO CLEVERLY MADE TO FALL AFOUL OF OUR CENSORS- BUT THESE ARE 'SICK' FILMS...

LOVE IN THE SEWER

ABOUT a month ago, I spent the best part of a morning looking at a film, and when it was over the exhibitor asked me what I thought of it. My reply was "Disinfect the theatre."

He, to his credit, was of the same opinion, so that is one film you will not see in Hongkong.

and the film cut at that stage that account it is so easy to get hims reized by our local

where they performed as des- round it. cribed in "Lady Chatterley's

Lover."

Mind you, there was nothing in the Blm that related it the kinet gendarmes when they raid cockloft. The film in question was largely devotes to the story of a wom who was nis- (rers

and by profession seducer of youth by desire.

The

producer was far too clever to make anything that might

him in have landed trouble with the law. The exe characters were stripped down

By-

ANTHONY FULLER

CHINA MAIL FILM EDITOR

.not mean to say they might not non-attendance of women hag

try to build up a "slek" au-

come about through unneces- dience here for their "sick" Rnry close-ups in colour

and he went on to describe some Then, could myself be dead of the doubtful aspects of some wrong. Perhaps it is a streak Olma. of prudishness in me that cop- aiders such films disgusting.

However I am in good com pany, if for rensons different from my own. Martin Quigley, jr the editor of the influential trade Juuraal, the "Motion Pie ture Herald" has warned the American theatre

groups that

All that remains to say is that among the guests of the at which Mr Davis

function a

Certain words are taboo, cer- tain scenes are tabon. It is for Fully three-quarters of the that reason that certain works of art have languished in the fim was given to the approach collected dust of decades, while business, the other quarter

trash with lurid dealt with such seenes as the pulp paper

have fold readily and boy's own occupation in sedue covers ing a girl nearer to his own gally from the book stalls on

the Queen's Highway.

The law in regard to obscen-

to the maximum so permitted, it is hard to define, and on

P-14 WILL BLAZE A

TRAIL TO THE MOON

MERICAN scientists aro

preparing trail WORLD OF SCIENCE

blaze man's moon with

ta way

to the

a new kind of space probe. It is known simply as P-14. BLAST-OFF DATE: the end of month.

1

tho

The satellite

capstan shaped, noid will carry a 75: burden of instruments. It will be shot more, than half-way to the planet, then full back and burn up like a child's frework.

'Mapping' magnetism

by

Peter Fairley

radiation is very light Space over the poles, for instance, appears to be clear of danger,

Britons will join

The delicate instrument which will measure the magnetism is called, not surprisingly, a magnetometer. The one aboard P-14 will be the most sensitive But during its 50 or so hours yet built-1,000 times BIUTO of life P-14 is expected to prosensitive than the device in vide scientists with the no. ( Rusala's Lunik It which hit the accurate "map" yet of the field, moon, of magnetism around the earth. This magnelisin seems to al- tract highly radioactive space "dust" in a clearly defined pat- lern. The dust is trapped, a effectively as iron Allngs on 10 a conventional magnel, and forms thick bands of radlution.

These could be very hazardous to astronauts. unless their vehlelen pre heavily

British scientists at Jodrell Bank will join in tracking of the tiny gying capstan"

out in space, and take tape recordings of its radioed Information.

F-14 is the forerunner of n scrles

of spacecraft, called Rangers, now under design in the US. They will land arst chielded instruments, then men, on the with lead to buffer the radiu moon. Target dale? 1907. IL tion. But there may be "sale" may slip back a bit. But it

through the magnetic will happen.

paths Aelds

exil

where pasanges

(London Express Service).

Suggestive

To get back to the ln in question. There was nothing a censor could censor, legally Nothing Why exposed that should have remained hidden; nothing was said that should not be sald. Yet the whole flim stunk to high heaven. For it was suggestive, and if you ask me, suggestiveness la obscenity, while outspokeness is not

be

on unwarranted obsession with films which offend family taste will mean that the Ameri- can public will in turn becoine their own censors, and that responsible parents will lead their children away from pictures altogether. And if that Hop- pens. the cinema theatres cán put up the shutters.

No courage?

Why do I say that? Because Mr John Davis, the head of to outspoken is to hide the Rink Organisation, made nothing, white suggestiveness this reply to the long-hatred, Jeers like an aged prostitute in dirty-neck community, who a dark passage.

have appointed themselves the arbiters of British films. They 100 accused Ranks of being

Take one scene. The woman in her underclothes, the boy

minus his shirt. They embrace. Next scene, two pairs of failing legs.

Camera cuts.

Now if the same scene had been taken without the cut, and the camera had panned down the bodies to hold the scene of the legs, the producer would have been safely behind Lars by now.

Difficulty

That is the difcalty. There is utile doubt that these kind of films which attract a certain section of the public are enjoy- ing a minor vogue.

Two, to my knowledge, cash- ed in in Hongkong, but since then, nothing much has hap- pened. On the other hand, the companies making only this kind of film are not represented out here, and their prize efforts are not to hand. But that does

timid to follow certain sections of the Italian Alm making in- dustry.

Sala Davis: "On occasion I have been accused of many things. And one of them is that Pinewood Studios have no courage in making films. But

you make films at all you have to have courăge, because there are great risks Involved and large sums of money, If the people who accused me meant that we do not make long. drawn-out sordid films, then I am glad. Our results show that our policy is Justified."

He went on to point out that in Britain in 1959, 54 per cent of alt flm goers were women, In 1080, under 50 per cent of the audience were women, and during the same period, 54 per cent of the married women had stopped going to the cinemas.

He asked: "I wonder how

this- much responsibility for

the

made his speech were the heads of

and largest British American companies, or their representatives in Britain.

And the speech brought the house down!

Fortunately In Hongkong, TP have a fine censorship board, neither too timid ou one hand, and yet reasoning that adult fare is adult fare, But best of all, seeing when someone is trying to slip a fast one on them.

A shot from "The Fruit Is Ripe,” starring Scilla Gabel

Is this really necessary?

Scene from "Carolina,” starring Anne Aubrey.

Model TK-24-L

4 nacks.

Recording and

playback time up to 6 hours.

Top speed

(3 ips).

GRUNDIG

OWN A

GRUNDIG

AND THE WORLD IS YOURS

AVAILABLE AT ALL THE LEADING DEALERS

Modal TK-64-U

4 tracks fully stereophonic for recording and playback

as well as for manaural

operation.

Stereo recording and playback time up to 4 hours. Mong recording and playback time up to 8 hours. Two topai speeds (7) & 3-4'ips). Frequency response": 40 to 18.000 cps.

Model TK-20-J

Recording and playback time up in 1 hours. Tupe speed 01 p.

Model TK-30-U

Recording and

playbork time

up to 4 hours.

Two tope speeds

Model NIKS-SKL Transistorized

tape recorder operated by 6 batteries

of 1.5V.

Average tope _speed"(3-{\\ps).

(7-1 & 3-1 ips).

Frequency responsa 40 10 16,000 cps.

Model TK-1-WE Transistorized tape recorder operated by batteries of

1.5 V. Constant

tope speed

(3-$101).

Model TK-35.0 Recording and playback time up to hours. Three tope spreds (1-4: 3-4 & 7·4 (ps).

Model TK-28-WE

4 tracks mono

recording/playback and stereo playback.

Tape speeds: 3-2 and tips.

Built-in stereo playback preamp for connection to phono socket of Hi-Fi

or radio.

Modal SO-2-US

FM-5-11,

9 Tatt

3 Loudspeakers

Stereo

Model 2120 US

11-1-5-M

7 Tubes

2 Loudspelers

Model 92-W. {MAN

4 Tubes

$ Loudspeaker

Modal 87-W

FMAM

4 Tubes

I Loudspeaker

Modal 2140-W

FM-S-M-L

7 Tubes

"I Loudspeaker

Model 2160-W TM-3-1-6

7 Tubes

3 Loudspeakers

Model 97-W FM-S-M-L

7 Tubes

I Loudspeaker

Model 191-WE w/TM-60-U

FM-S-S-M

16 Tubes

& Loudspeakers

With stereo Tape Deck

Model $0-12-US

FM-S-M

9 Tubes

3 Loudspeakers Stereo

Model 50-152-W¥_w[TM6G-13 FM-S-M-L, with Stereo Tape Deck.

14. Tubes, 4 Laudipeakers, Stereo.

Mods! 4192-WEST

FM.3 x S.M

12 Tubes

4 Loudspeakers

Stereo

GR-31

Model 5195-ST

FM-2 x 5-M-L

12 Tubes

4 Loudspeakers

Stereo

Model 5097-

FM-5-M-L

19 Tubes

4 Loudspeakers

Model 3190 ST

FM.S.M.L

9 Tubes

3 Loudspeakers

Sterco

Model 312 ST

FM.S.M.L

9 Tubes

3 Loudspeakers Sterco

STENGRETTE-TE

(fully transistorized) Dictating Machine. Complete with: Mitro. phone, Hand-controlor Foot-control Unit (optional), Corrying case, Duit cover, Eurphane. Stetocfipi. Magnetic Recording Tope-cassette.

STENORETTE-D (portable, battery operated- rechargeable & fully transistorized) Dictating Machine, Complete withi Charging Unit, Carrying cate (Leather). Microphone with leather case, Earphone, Stetoclips.

Model 50-172-US

FM-S-S-M

If Tuber

4 Loudspeakers Stereo

SOLE AGENTS: › JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

SHOWROOM. JANDINE HOUSE, GROUND FLOOR, PEDDER STREET

Model 50-10 FM-5-ML 10 Tubes 3 Loudspeakers *Stereo

Model 50-121-A FM-S-M-L

10 Tuber

4 Loudspeakers

Sicreo

Model $0-12 FMS-M

9 Tubes

4 Loudspeakers

Stereo

Model $0-184W WITH-60-U

3x FMSML

With Stereo Tape Deck.

17 Tuber, 6 Loudspeakers

Stereo

Share This Page