Footballer dies during match

London. Dec, 18.

A 28-year-old footballer

collapsed in a match and aled in in ambulance Isking him to Nottingh General Hospital on Natur- day.

Loft-half Iton Tarion was playing for Atatinck Town Reserver agalrest Long Eaton Reserves #L LoDy Exton near Notting- ham, when he collapard midway through the first half while his team were leading one nii,

16 team-mates wera told of his death as they came off the witch after wisning 7-1.—AFE,

Morocco's Rhadi wins

Lefaucheux

cross-country race

THE `CHINA - MAIL, MONDAY, DECEMBER 19, 1960,

Happy Valley......I, Tung Wah......1

Japan makes a clean

AN ALL-SQUARE PAIR sweep of Asian

draw

Tung Wah a little

lucky to with Happy Valley

By 1. M. MacTAVISH

The

Stinging

attack

on Australian tennis officials

Table Tennis titles

Bombay, Dec. 18. Japan made table tennis history by sweeping all before them in the Fifth/ Aslan Champion- ships which ended here tonight after the marathon eight days' play)

won.

Winners of last Tuesday's Having

this trophy team championships and Sotur- Ögimura proceeded in a bilsk day's women's doubles title, bushuesslike manner to win for Japan bagged the remaining himself the coveted triple four titles today to ruthlessly own, partnering T. Murakami crush all opposition from the in the men's doubles and Miss "However, it is Australia which i nine other Sydney, Dec. 18.

participating coua. K Matsuzaki in the mixed Italian-language KCWS-

has treated Pletrangeli and tries.

doubles, paper La Fiamma loday

Ichiro Omura, who twice company so poorly. It is they who published a stinging attack on

discourteous, held the world championship |

crown villainous and unfair toward emerged as the triple the treatment of Davis Cup-

Pietroncil pers Nicola ac-

and the players whom they re whner when he looks the men's wore: Orlando Sirola by Australian cognised as the underdogs of singles, the men's doubles and Men's Singles; Ogimura beat tennis officials.

termia."

the misted doubles titles.

Lee Dal Joon (Korea) 22-20, 10-21, 21-13, 21-12

Women's Singlea: Miss Yamat-

In a bristling, breazy First Division Soccer League match

played before

at some 20,000 fans. the Hongkong Stadium yesterday afternoon Happy Valley had to cept a one-all draw with Tung Wah after a game which they should have won hunds down. The game had plenty of action: it had lots of incident; and the spectators got a very fair return for their money... particularly during the first half when play was always interesting. Paris, Dec. 18, Morocco's Abdlessélem Rhadi, Happy Valley were by for the halves kept a tight hold on Tung marathon sliver medal winner at more dangerous side. They Wah's stor inside-forwards Yin the Rome Olymples, beat a crack should have had the two points Cheuk-yin and Lo Kwok-tal and with pivot Lau Tim blotting international field when he wan in safe keeping long before the the Lefaucheux International end. For the hectic struggle for

Lam Kam-long out of the ple- Cross-country

at the

supremacy which ensued in the ture everything was in favour seemed in no Muraux, west of Parts today. closing stages they had only themselves to blame. They put Rhuff bent off Britain's 3,000 far too much faith in their sull metres world record holder Gurdon Pirie

and the Belgian ry goal lead and fell back in defence when it would have cross-country ace Vandewatiyne 10 cover the 8.800 metres in 28 wald them much better to have

pressed home their altacks. minutes fi recondi,

Biggest black mark

Les

Vandewattyne finished second In 20 mins 36 sees and his Vandendriessche compatriot third.

But the

London Club took the team event with the Briton runners Reed fourth in 27 mins

1 se, Prix 9fth in 27 ming 3 Fees and Firthe 14th in 27 mins 44 rees-AFP.

NOTICE

THE ROYAL HONG KONG

JOCKEY CLUB

The biggest black mark of the atlernoon went to centre- forward Lai Chin-kau for a miss-in-a-million midway through the second half. The Happy Valley leader was away out on his own when the

simliar flag when he appeared to be in much better position than the linesman to decido 'fair' or 'fout, He was right on the spot and doubt about the

of a Happy Valley victory. How-legitimacy of the score until he ever, surprise and uncertainly saw the upraised flag. are the ingredients of soccer's appeal and so it was once again.

Ration of lapses The Happy Volley defence did scrne sterling work but goai- keeper Wong Shiu-woo Once ngain contributed his ration of lapses which have plagued his play this season. Fortunately he survived his unsteady patch and in the closing stages pulled off some excellent saves.

Lok Tak-hing again showed

Tung Wah were very annoyed about hia reversed decision and they were almariy upset Inte In the game when, after Szeto Sum had broken through, he was brought back and given the very definite disadvantagG of a free-kick for an offence him which against

пе had

already survived.

The crowd was well wrapped up against the chilly afternoon but they did not have long to wall for something to worm

ball come to him from a com-how much he has improved in them up for twice in the opre- bination of attackers' intentions recent times while his partnering stages

Chu Wing-keung

The article, written by cultor Dr Eduardo Constanzo, whe headlined "Gentlemen of Aus- tralia: our polsoned tooth against you.".

is

1 sald "Australians are happy about our victory over the Americans (in the Davis Cup Inter-zone Bnal), of course.

"Their

tenmis is morbund, gasping, close to an end. The Italians are pulting oxygen into the game, they are alt- ing the stands as well as the (Tennis) Federation's safe.

were

'Most inaccurato'

Alf Fryer, secretary of the New South Wales Lawn Tennis Association, sold the article

Results

Result of all the five Anals

Ilopes of alt-Japanese anala were in sight even on Saturdayzumi beat Yoshiko Murakamt

but a lone Korean player stood

men's singles final.

21-10, 21-12, 2-19.

a stumbling block in the

Men's Doubles: Ogimura and Teruo Marakanil beat Nobuya Appropriately cough it fell to Hoshino and G. Shibutani 21-14, was "most inaccurate,"

Ogimura to remove this threat | 21-15, 21-14. The Italians" manager, Jaroslav and pave the way for Japan to Mixed Doubles: Ogimura and Drobny, told Association off- carry home all the trophies, Miss Matsuzaki beat Murakami cials that his boys were quite Ogimura's triumph over the and Miss Lamaizumi 21-17,

Korean satisfied with their treatment 21-year-old

national 13-1, -20, 15-21, 21-17.

Women's Doubles In New South Wales. He said champion Dai Joon was all the

(played the only reason Pietrangeli mere meritorious in that the Yesterday): Miss Matsuzaki and did not play in the New South | men's singles title of the Asian | Mies Yamaizumi beat Chol Wales Championships was Championships had eluded Japan | Kyang Ya and Hwang Yul Ja that he did not feel up to H.-slyce the Championships, start- (Korea) 21-12, 31-17, 21-17- UPL

ed eight years ago.

AFP and Reuter.

MACAENSIS 'A'

Macaensis 'A' consolid-

ated their position atļ the head of the First Division men's hockey

|

CONSOLIDATE

HOCKEY LEAD

league yesterday with Just about deserving 1-0

a 1-0 win over Army

'A'. Escaped censure

and defenders' errora. There was | Chan Chan-lam got through a thewed that time has not blunt. not an opponent within twelve satisfying afternoon's endeavour. |ed his shooting boots by sending yards of Lai as he brought the

The front rank never quite į a couple of shots Just wide. ball under control but to the hit the same high standards. consternation of his colleagues This was due in large measure and the disappointment of the fans he Bopped the ball feebly Into the Tung Wah goalkeeper's waiting arm.

and the side as a whole never

Programmes and Entry

It was a shocking mix, Quít. Forms for the 6th Race Meet*, apart from the fact he failed to ing 1960/61 to be held on score, Lal Chin-kau's miss took a Monday 2nd and Saturday lot of the heart out of his mater 7th drenuary, 1961, (wentber quite recovered. permitting) may be obtained! u the Secretary'a Omée, Alexandra House; the Club House, Happy Valley; and the Stables, Shon Kwongi Road.

Entries close nt 12 o'clock | NOON 011 Tuesday, 20th December, 1960.

By Order of the Stewards,

A. E. ARNOLD,

They were still ahead by a goal when the Incident occur- red. and it was most signi- cant that Tung Wah got their

cqualiser point-raving immediately afterwards.

almost

When one considers they were playing without regular centre-Forward Kwok Moon- wah, Happy Valley must not special merli marks for their showing.

two

to Leung Wal-hung's inability to Just to prove it was not all shake off the attentions of wilyone way truffe Ng Wai-man speedy Lo Pak, the Tung Wah punctuated the proceedings with right-back,

good tries but, although there was plenty of general activity, it was not until the 25th minute that the first major incident took place .,and up- propriately led to a goal.

Happy Valley had of course a glaring weakness at centre- forward where Lai Chlo-kan was no better than a slopgao performter. Inside-forwards,

Wing-keung and Ti Chu Bien-kuen schemed and ploited to good advantage bul both faded a bit the second half when the Tang Wah witig-halves applled the pres

The second and third

teams in the league] table, Nav Bharat 'A' and KCC 'A' played to a 2-2 draw at KCC,

victors over Army

Army. 'A'

helping out.

KCC A vs

Nav Bharat 'A'

The pace in the opening 1 Army 'A' Fear, Pettyfer, stages was terrifle with most of Goodban, Pearce. Howell, Kel- the attacking coming from the leher, Frusher, Holmes, Narba Army. The "Macaensis defence Lama, Beckett, Turner, Umpires, however, stood firm with inside A. Van der Sluts and H. C. W. thus leaving the posi-right Cunha falling back and Crebas. Away out on the right wing tion at the top end of Ko Po-keung escaped censura

the table unchanged. for a nasty fackle on Lai Chin-

In Section 'B' of the Second knu but as the ball broke to Leung Wal-hung the winger Division HKHC 'A did the good turn by taking u was bundled over the touchline | RAF a by Chan Fal-bung and the re- point from Army C in a 141 draw and the RAF are now Little Au Pang-lin, in solte at feree awarded a free-kick. As a

three points ohead at the top of a heavily bandaged leg, looked very spritely after his recent in- Tung Wah goalmouth pante was jury. Some of his footwork was

Goalkeeper Yong Pul-crushing 12-1 defeat of trent to watch and he gave · dor -hesitated and little Tau HC.

ball, Lee Kwok-wah a testing ninety Bien-kuen collected the minates.

against the goal- hody and then

sure.

long twisting lob landed in the the league table after their

abroad.

drove it

Their passing was always better than that of the Tung

According to some of the pro-kepper's started firm match prophets Wah boys who

Tung Wat rolnily prodded the rebound Ints favourites to collect two polais. should have been good enough the net. Secretary. Their

defenders strong tacking wing-to win by about four goals but

The Tung Wah in the end they were very for-

made a strong appeal for 'hands' but the referce stuck to tunaic

and I'm sure salis- ded

10 sellie for their decision. single point. On the run of play Ulicy hardly deserved it yet, strangely enough, they came very close to snatching both.

FOR EVERY FESTIVE OCCASION

LANSON

CHAMPAGNE

Extra Dry: $22 per bottle

Vintage 1953: $25 per bottle

LANSON

200 years of fina champagne ~

Sole Agrats:

DODWELL & CO. LTD.

TAE

Lanson

Romse

GAMBOLS

WONT BE

LONG, DEAR

Peculiar refereeing

Goalkeeper Yong Pul-dor and his full-backs, Lo Pak and Lee Kwok-wah formed a very ser viceable rear division and with Ko Po-keung, tough and strang

Macaensis 'A'

Dutch

In the ninth minute Holmes intercepted Macaenals free-hit and passed to Narbu Lama who passed on to Beckett but Costa fackled well and cleared. Ex- were now swinging changes from end to end with Pettyfer In mainly Instrumental in breaking Up Mucaensis attacks.

In the 17th minute Turner, on the Army's left wing, swung the ball right across-field_to_right- winger Frusher who in turn centred but from this Beckett shot past,

Missed

at

the other main First Division encounter KCC the honte side drew 2-2 with Nav Bharat “A."

On

SENIOR

By NUMPERE

D. Miller, Gremlina' right- back, had an excellent gaÆTE

and rarely falled to come ours with the ball in a taeklo. 9. Reynolds at right-half W21 also prominent in defence and afinck whlist J. BarrowW Was the most dangerous forward in view.

The KCC forward line who have been running riot in their recent matches were stringely subdued and were only really sech in action for a short speli after Gremlins had scored their first goal.

S. Howson was closely watchi cd by G. Mchta and could never really get going, and M. Fincher who is normally the in- spirsilon in attack was nearly alwaye lying too far back to be effective,

Penalty-bully

Nav Bharat were first to score, Chin converting a penalty

The first half was mainly bully awarded against Roza in

confined to midfield play and the 15th

minute minute. One

there was ille excllement la back later KCC 'A' were

front of goal, what there `was level terms. Simges scoring from .coming mainly from Gremlins' Nery's short corner,

(attacks and the pattern, was, the Gardner "put Nov Bharat came for the first 15 minutes of ahead again in the 25th minute the second half with Gremlins also from a short corner and slightly on top.

27

Then penalty-bully WAS

VS Army 'A'

Eight minutes later Ribas had his The match at King's Park a chance for Macaensis, after

Play

between Macaensis A' Capitule had made the opening, swung quickly to the other end and Lo Kwok-tal and Army 'A' was not but he missed is shot at goal,

Then in the closing stages thore the score remained unti the thriller ex- was out of luck when his shot

quite

of the first half both sides half-time. from close range hit the port

went elose in fast end to end but it was a shocking bil of toalkeeping by Wob Shlu- woo that gave him khi chauÇE, That happened in the 31st Army were without skipper minute and three minutes later Oliphant who was on the in- Tung Wah had the ball in the jured list and he was sadly net. Again gonikceper Wong was missed, not so much for his

pected, the

only goal coming in the opening

seconds.

exchanges and Army's goal- kreper Fearn had to clear twice in quick succession just before

the whirilo,

In the second half Army were first in to the attack but it peter-

ed

as ever, covering a lot of ground in trouble. He dropped the ball playing ability, as Geodban - out when Turner was caught

there was no lack of enterprise in the Tung Wah delenco al-

Fal-bung though Chan

was again below his best form,

Ng Wal-man got through a fot of work and in the first half particularly he looked just about the only man in his side Hable to score.

mav

The Tung Wah front rank was very ordinary. Szeto Sum did f except snatch the equallsing goal many think that was enough while Lam Kam-tong has fallen away to an alarming degree since he left KMB at the end of last

In season.

this game he was never in the picture,

and out of a melee it was shot ed his shoes well, but for his into the net but the captaincy. His usual partner feree spotted a linesman's up-Pettyfer at right-back had an raised flag and to the accompani- excellent game as did the reat ment of a nifty kicking charade, of the defence, but Beckett at he reversed his decision and inside-left had enough chances to make the game sate for Army. said "no goal."

Beckelt is an excellent half- back but seems out of place in the forward line,

The second half was a long tense struggle in

which

the standard of football was never as good as it had been the Interval.

before

Valoma led, Macaensis well and it would be unfair to singiz out for mention any player from

this team. They alt played as hard as they know how,

The deciding goal

Glorious drive Midway through Lai Chin-knu missed his golden opportunity to make the points secure for and then im-

www.d The game

only 28 Happy Valley

T'o-asconde mediately afterwards Ko

old when Macaensis Yiu Cheuk-in and Lo Kwok-keung raced downfeld into the scored what was to be the de tal were unusually quiet. The attack. From his persistence the clding goel,

Szeto From the bally-off Hittle inside-left had occasional ball went eventually to

the outside righ

Capitule went away up the bursts of energy but they were Sum and

right wing and crossed hard. The Army defence seemed to

tule mt Sequeira through but Fearn was quickly out to clear.

The Army went fat out for the equaliser and had most of the play in the first few minutes but could not find a way through the Macaensis defence. In the 40th minute Narbu Lama went through and took the ball past - goalkeeper Zoe Sequeira but A.

The second half was decided-awarded against M. Fincher for stopping an almost certain goal ly scrappy, the only goal being with her body and from this 3. KCC's equalisor scored by

Barrow Reeves in the 80th minute after feed. a scramble in the Nav Bharat goalmouth.

RAF vs Dutch HC

The RAF took a step nearer promotion to the First Division with a con vincing 12-1 victory over Dutch HC at Kai Tak

yesterday.

· put Gremlins in the

From the bully-off KCC at tacked strongly for a brief spell, Gremlins' goalkceper being call- ed on to savą twice in Quick succession from M. Fincher and M. Williams, but Gremlins weathered the spell and toon Tregained their grip on the game. They went durther ahead in the 02nd minute when S. Holmes intercepted a partial clearance from ECC's goalkeeper N, Car valho, and scored with a hard shot to enable her side to finish

They were B-1 up at half-ilmu

Stevenson and Ryan, the Dutch During the next five minutes Club's only reply coming from the Amiy had four corners and Raayen,

Capitule was back to tackle and with goals front Hanley (3), up deserving winners by 2-0. clear

The teams

Gremlins 'A': M. Muir, B.

in one of these Sequeira did In the second half RAF added Miller, H. Patterson, S. Ray- well to save a hard shot from seven moro goals without reply,nolds, G. Mehta, J. Stevenson, Beckett.

their scorers being Hanley (2), S. Talati, S. Holmes, J. Bar.ow, In the 60th minute the Army Ryan (3), Stevenson and Down- B. Moir, N. Mehta. again Went close. Front it has. Frusher-Holmes movement i Narbu Lama shot and Sequeira could only partially clear to Pettyfer who had come right up to try and force the equaliser

Ladies Division

but he was obstructed and from By beating their Junior Thornborough. Seconda later Toe

Bien-kuca

few and far between...but he cracked home a glorious lott needs a more intelligent partner foot drive to equalize. than Kwong Yin-ying to make the best use of his positionni switches.

Referee Freddy Pratiets had a peculiar afternoon. In the early stages it seemed he had decided on a non-cooperation deal with his iliconen. Keveral times in the

first querior of an hone ha refused to accept or missed—bectio Ndy-Waving by hole linesmen and then, strangely enough, he disallowed a

LATER

goal

OTI *

)

be caught off guard and Sa'o Blive came running in from the left wing to bang the ball home and be almost mobbed by the rest of his team Three minutes lator Army came close to levelling the score Verdict: Nelther sido was when Zoo Sequeira was forced championship · stuff : on this to concede a corner from 1 ferm... Happy Valley must Beckett shot after Bowell had find a replacement for Kwok made the opening. Turner's Moon-wah if they are to be corner found Dowell but his contenders, shot was also saved by Zoe come

Sequeira.

almost won the game for Happy Valley and Tung Woh breathed again when the little inside-Icft's shot cupped the post and went behind and so the game finished all square.

again.

Barry Appleby

flody

YOU SAY SOMETHING

DRAR?

- If Tea japan chqu you swak-

Three flights'k WEER.

tho

subsequent short corner Bowell shot past but in any case the shot had come from outside the circle.

Stray posses

KCC: Carvalho, H. Mekin- non S. Woulfe-Flanagan, A Mandoza, M. Williams, T. Hoza Pereiro, B. Simpson, M. Fin- cher, S. Howson, C. Ozorio, S.

side 14-1

KOV A during mid- Before this match week, and Gremlins 'B' by, defeated Gremlins 'B' who were one player short by 0-2. Grem- 6-2 on Saturday, KGV in held out for the first 20 'A' are once again at the minutes but then KGV scored top of the Ladies' League four times in as many minutes Lable with

xedring one a 15 points with Gromilns

minute later make the half- from ព games, but time score 4-1 in KGV's favour. Itecreio, In second place, In the second half KUv odd- are only one point behinded two more and Gremlins one, this one coming from J. Prior with two matches in wise ran right through from hor. hand.

own half.

KGV 'A's Borers cro A. Lucklington (3), H. Hall, (2), and P. Olson, (1), and Gram- ins' goals come from D, Daniela and J. Prios.

Seven minutes later Narbu Lamia and Beckett combined well but Becketya final shot was straight at goalkeeper Sequeira. which the game had been play- By now the terrine pace at

ed so far was beginning to tell and passes were going ostroy. After beating KCC on Balur- Bisonerials became more pro-day Gremlind 'A' are now in rainent in attack, and formed, third place with 12 points from two short corners in the 57th eight games followed by KCC minute, From the first of with 31 points from the same these Valoma's shot was pus number of matches. behind and from the mecond. The match at King's Park Teft-half Generosa swans belween Gremlins 'A' and 'KCC wildly and his stičk wens dye | developed into

Results of tho weekend's hoes very keency matches were; situggle in which defences were The that Whitle came with dominant almost throughout.

LADIES: DITIBÍON Maouensis the just about deservi

Gremlins deserved their mud- Ing victors in a very hard, coks UA KCC made the mistake, fought struggle. It could be that especially in the second half, of draming: A they will be the new league pratically the whole team drops

“MLITE FIANTE DIVISION shampions. J

Recheid Aaye Macsan de 'n pinal back in, defence, in fact B | Machines A-ALA was this that led to their down-

triz.

·Necroló.

Victorian

Resulte

Gremios D' kay 4

The teams

fall, Gremline" first gos) coming MEN'S SECOND DIVISION, Tlacoanály "A's Zoo Bequeira, from peity-bully after SAA Boetian: “A”.../ lamaal Stiva; A Capfulc, KCC's inside-right M." Fincher, Nav Bharat 15′ #3: Lloma

DR. Section (22. Cora Chanurono, F, batle, is? her own cirulo, Bed * Cunha,» «Ribes,i. I stopped shot at youl witis nar Bele Silvi

body.

[11- Dulah 30

Valome

. cooo com

Share This Page