THE CHINA MAIL, TUESDAY, SEPTEMBER 22, 1959. ¿
WOMANSENSE
LADY LUCK
✪LUCK
your
CHINA MAIL
horoscope
TUESDAY, SEPTEMBER 22
your Coil-
202
AQUARIUS (January 21- LEO July 22-August 21):
February 19: If #rotiнext Auspleton is cerning
subordinate's underhand action, you shemale take the necessary steps to Juve the matter cleared up
nee and for all.
PISCES
February 20- March 20): On taking u extra work make sure thai you can do it without it affecting your ordinary routine, otherwise you may find it diffent tas dis justice to both.
ARIES (March 21-April 19): Praise from somebody very high up will make you feel ns proud as a peacock; but don't let this commentation make you relax your efforts,
TAURUS (April 20-May 20);
11
It will be necessary for you to overcome your prejudice ngeainet colleague
and enlist his co-operation in a difficult assignment. GEMINI (May 21-June "21): In spite of Various set- backs your natser will not allow you to give up hop of ultimate sucess.
CANCER (June 29-July 21); A rather 113 : 4:11. squabble within your furaily circle ought to pass quickly Lite!
ITELICI will be You
Air Ін the happier after cleared,
It would be n mistake to let
social you? activities take precedence over your family life. VIRGO (August 22-Septem
her 22): Having to help aj friend in his great need may mean that you will have to neglect certain
aspects of your own affairs for a while.
20
Your
you
ALL
Pago. 5 ]
SPRING IS COMING All Successful Women
By jill Bateman
NEXT Spring will go
down in fashion his- tory as the year when every woman who con- sidered herself fashion- able owned a "Chanel" suit.
Not one bought at great expense from Chanel her- self, but one of hundreds of Chanel-Inspired designe which are filling the Lon- don shops,
New Collar
All of them have three LIBRA (September 23-Octo- | prints in common. They ber 22): Since you are such have ensual, loose-fitting busy person, wilblazer or cardigan jackets: find it expedient to devote; they are made of jersey: time primarily to they are worn with tailored matters which concern you silk or jersey shirt blouses. sircetly.
Not every woman can gel SCORPIO (October 23- away with the simple, relaxed November 21): A family look of a Chanel milt and still disagreement
and feel elegant, extravant expenditure will so be put right when attle more formal and "dressy.
For those who like to look a unexpected sum of money
there are new Spring suits with comes your way.
round, collarless necklines and
in the SAGITTARIUS
#November half-boil which saghen
Do not front of the jacket just above waist-level, leaving the bnek
over
22-December 21: bank on it that a promise made for will actually be kept.
certain loose.
today
CAPRICORN (December 22-
January 20);
Association
Slim Skirts
There are
also suits with
1
LEFT
Very fashionable cellar Une the "sland-away saucer"-is featured in this Ittle town mult with the befefeat of double-breasted Jackets, The skirt is high-waisted to The Chanel-typo complement the short jacket, and features per-top fullness. CENTRE: suit which is going to be seen everywhere this Spring. This model has a casual blazer jacket trimmed with rili buttons, a slim skirt and a matching, sleeveless camisole top. It's in Jersey-all Chanel-type suits are-and in the newly fashionable Halian stripes. RIGHT: The knitted "wait" that could be perfectly matched separates. A long, loose and The silm matching skirt is in a bulky V-necked sweater top is in a waffle-knit stitch,
plain knit.
Also Jackets
double-breasted little that hug the waist above slim skirts with peg-top fullness.
Any kind of pleated skirt is out of fashion this Spring, even for country wear.
knitted suit that looks like per- rectly matched separates,
*
Emphasise Femininity
By ANNE HEYWOOD
THERE in a type of
angry female from whom I hear now and then and who, like most angry people, is her own worst
enemy.
Here is a letter from one of these;
ווי זיי
well every bit as qualified for the job I'm going after as any man is, but the employers Insist on wanting a man for the job. It kn't fair!
Answers Ads,
"I've been answering the ori in the Help Wanted, Male' section of my paper because that's where the good Jobs In my field are advertised. I sign my name with just the initials for the first and middle name, so that they'll think it's a man.
"Butean you
bellove it? when they get in touch with mo ant learn I'm a woman they
even let me
won't
for an interview!"
come in
Deceived Thom
10011
Yes, I can believe it. After all, when they that she has deceived them, they quite naturally drop her ikke a hot potato. Moreover, it is, ms the children nay, a free country and the player who prefers to hire a man for a speciñe job has a perfect right to do so.
It may not be the blind pre- Judice the nsnames. There may be a perfectly good reason why fashionable for country man is preferable to a worna
for the specific job. wear is the two-colour muit,
But more than all this, I be straight skirt in a plain colour-leve that a woman in business Usunly the "Jacket" Ja
usually cream-woTTI pull-
should not deny her femininity, loose, V-necked, outsize
waffle-knit boxy jacket of glant checks, but inrlead should accentuate it. over iri bulky
If you try to be just as good ne à man, thon't try to be like a
womanlines man 19 your that you should emphasise,
1
П with
The newes: stitch: the skirt 14 slim. in a with Inpels faced to match the
skirt. brief, Iden for the country woman is a plain, smooth knit.
with people born in the first new kind of collar the "stand week of May should pruve away saucer"--and beneficial to you.
YOUR
JACOBY on
THE
HE'change from the standard 10-18-point no-trung to the more effective 15-17 creates mhor problem with the 18- point hand, but it can be solved rather easily. Simply apen one ut a suit with a balanced 18 points and jump If your partner responds.
Sometimes this will get you to game will only 25 points in the combined hands, and sometimes this 25 point you will make
game, also. In any case there are almost three times as many 10 18-point hands, so the 15-17-point bidder gets in many more o-trump openings.
East won the 1st trick with the king of spades and shifted to
CARD Servek♦
EML South West
The bidding has been:
North
1
1
Pass
Pass
Puss
7 You, Sauth, hold: MAQT6 954 4K365 4865
What do you do? A-Bld iwe spades. You hops
Your pariser will find another bid but you are not quite strong enough to bid three spades your- self,
TODAY'S QUESTION instead of bidding one spate your partner has bld two spades
over your ona diamond. What do you do now?
Answer Tomorrow
LUCKY
COLOUR:
If today is your birthday. look out for AMBER. ought to bring you luck.
BRIDGE
WEST
♣ A205
100
• A 10P
Q1084
Houth
NORTH 410742 VAJ63
• Q00
452
EAST K3
11
Q7842
+752 4976
SOUTH (D)
4QJ0
❤ZC0
KJ43 AAKYS
Both vulnerable
West North ELF?
Равя 10 Pass 2 N.T. Pack 3 N.T. Pass Fuse Pard
Quening lead-♣ 5
It
a club. South went right up with the king and knocked out West's ace of spades with the
STORIES FOR BOYS AND GIRLS
Riding On Raindrops
-Mr. Merlin Makes Teddy's Wish Come True~~
By MAX TRELL
WISH," Teddy, the Stuffed to his Bekir, was saying friend Knarf, the Shadow Boy
"I was just about to go for
a ride on a raindrop," he said. "That's what I want to do!" Teddy shouted.
with the Turned-About Nime, that, I want to do that, too!"
that someone would come along right now and say some magic words and make mo small as the head of a pin.
as
"Someone right now?" laugh- ed Kaarl, thinkdng how San- possible anything
that would be.
like
Right This Minute
"Someone right this minute," nodded Teddy, the Stuffed Bear.
Tedly was a Stuffed Bear
believed that who
"And if Teddy is going to do
shouted Knarf.
Magic Words
Both of them were fugging on Mr Merlin's arsu.
"Now, just a moment, just a monent." Mr Merlin was 803- ing. "We'll all go for a race in a raindrop."
Some
Mr Merlin mumbled magle words. Then an extra- urdinary thing happened.
were
Mr. Merlin's raindrop slid to the front.
"Hurry up! Hop on!" shouted!
Mr Merlin,
ANIMAL VERSE
THE ANGORA RABBIT
When you see this long-haired
bunny,
You might think it's pretty
funny
"Here we go!" he yelled the But it couldn't be dressed bet-- next moment, as he and Knart ter and Toddy, each seated on raindrop, started sliding down the smooth glass.
anything Takly, the Stuffed Bear, and could happen if he only believod Knarf, the Shadow Boy, and Mr
Faster and faster they went in it hard enough. He wanted Merlin, the Magnificent Magi- very badly to have someone clan, all began growing smaller
First Toddy was ahead. Then And, while they Mr Merlin's raindrop siket to the make him as small as the head and smaller.
smaller and of a ple
growing
front. Then it was Kmart who amalier, Teddy and Knart w
slid ahead of the other two. "Bocause, just look," he had that somehow, by magic, they enntract in spite of all finesses said to Knart a few minutes were both now wearing yellow being wrong, but South actually before; "look how hard it's rain- sliciours, yellow rain hats, black
ing. Look
at the way the boots and they all carried yellow made an overtrick.
mindrops are sliding down the umbrellas.
guren.
Now,
the diamonds ainee broke 3-3. there was no de- fence against the three no-trump
"They seem to be racing one another," Kizard had ranked.
West shifted to the ten of windowpane," hearts. Dummy's jack forced East's queen, and South won with the king. He took his inck of spades and played the king of diamonds.
West took his ace, but that was his last trick.
** Well you're not going to ride bare back, und iḥat's
that
- Sit On Raindrop
"If only I wore as smali as the head of a sin," Teddy hod satd, "I could sit on one of those raindrops and go racing down the windowpane.
"Yes, I do wish," Toddy said
voice,
No One Won.
Which of the three won the raindrop race? No one knows. As soon as Mr Marlin 0:10 his two friends had become us
Fur, all at once, ob they came bottom, they all small ac heads of pins, they near the
the bumped into one another, The danbed up to the top of
through tlace radixirojs ran together and window, squeezed out
OTVO found them- made
enormous raindrop the upching and
went plumping right selves on the outside of the which
down off the window sill Into a windowpane,
rain puddle in the muddlest part of the garden.
Lika Glass Sleds
The raindropowere falling in a very loud
"that thick and fast. They were like someone. SOMEONE who huge beautiful streamlined sleds lives behind that bookcase made of glass. would come out and malce me small."
Three raindrops landed on the top of the windowpane at exact- "How's that?"; a volce sud- ly the same moment denly asked from behind the bookcase. "Is nobody talking about me?".
Stuck Head - Out
The next moment, Mr Merlin,
the Magnificent Magician, stuck heard out from behind the corner of the bookcare.
his
"Now what's all this about having somebody make you es small as the head of a páni, Teddy?" he asked.
Teddy had jumped to his feet | and was pulling Mr Merlin out from the bookcase,
Going For A Rido
Mr Merlin, curiously, enough, yellow slickan, ja was wearing. yellow redn„hat nyd block bootst s kartiod a yellow umbrella. ..
"Anyway, it was fun," Teddy said to Mr Merlin. "Thank you very much.",
magi-
That's its own angora' sweater! As a pet, ta nice to see, Chewing carrots busily.
I loves oats and lettuce, '100, It likes many things you do. Folks may trim its fur a bit, 'Cause they can spin wool from
14
Then they keep it warm, I'm
told,
So the rabbit won't catch cold!
"You're a wonderful
NESTING TIME clan, Mr Martin," Kaart saki
"I'm tha most Magnificent In the Spring the birds begin,
Building nestS bold cach Magician in the entire world," admitted Mr Merlin modestly.
Rupert and the Outlaws-32
The woman sighs unhappily "There must have been a season for bringing you here," she says. "Copia, you and the dog shall atay in the cabin. I will prepare outthing to eat." After the meal she sighs again, and then breaku
the mattress Rupert. "Every body's been excited and unhappy Yel sace the men arrived,'' the Chief la my husband,” anys thin woman. This morning our littl an went explosing, as he loves to do, and be has not returned.
· down and soba, "Oh, whatever's" · "Thery's no sign of bim 1".
M Alde RIGHTS - GERKRYER
to
brood, It's much fun to watch a pair, Fetching twigs then wiggly foodl
Just you watch etch chubby
babe,
:
Eating much, but hungry still, Though the parents work all
day,
There's always one more mouth
to All
Advertising Copywriter For example, the woman who wrote this letter is an adver- tising copywriter. She wants to specialise in technical accounts, as indeed ahe has so far.
61
An Angry Woman Is Her Own Worst Enemy.
VC-
But it seems to me she would be happier, more swccessful, if che specialised in feminine
counts, where her knowledge of the
her woman consumer, awareness of how women feel about buying, would be assets.
I thought of that the other day when was taBlogt to Elsie May Gross of New Roch- elle, N. Y.
Eisle is an attractive woman, wife and mother, and one of the country's leading colour con- sultants. She is now specialising in colour consulting to the archi- tects of schools and has several spectacularly successful Jobs to her credit,
Helps Hor Job
"I And that
my role na mother, as a decorator and as a taxpayert helps me to do the best possible job," Mra Gross fold me. You could ace that therein lay her calm authority --not in on aggressive, I'm-as-
good-as-any-man approach.
More, and more,
the top Werner in nny field-even
formerly delds
cxclusively malo—are Women Who Twi sure of their femininity நமர் who emphasize it instead of trying to camouflage it.
Let's Eat
BY
IDA BAILEY ALLEN
Herb Chart Useful As Seasoning Guide
"THE use of herba la fest be- Sausage-Vegetable Pie: In a coming popular here in the skillet with a heat-proof handie, United Blates," observed the mix and slow-brown 1 lb. sau- Chet. "At our personal appear-isage meat and 1⁄2 c. fine-chopped ancos, the ladies always askjonion,
many questions about herbs, en- Drain off excess fat. Top with pecially what ones to use witha (2 ib. 4 oz.) can tomato, atirred together with 1 e. cooked, mixed various foods."
That's a question of both caused or thawed-frozen vego- taste and tradition, Chef," I re-tables. Top with dropped rich plied.
baking powder biscuit dough, "Specialty shops that sell herbs spooning onto the vegetables now have a very good guide for by half-tablespoons. Bake 20 their use. It's an herb chart, min. In a hot oven, 429- F. made up by Ruth Orpha Harri- Biscuit Topping: sift together sa. It ists the major foods in-12 c. already-mited enriched flour, cluding fruits, salads, egge, soups.3 tap. baking powder and 1 tsp. vegetables, meat, poultry, fish salt. Chop in c. shortening and sea food and suggests the with a pastry blender. When right herbs to use in seasoning crumbly, stir in 1 c. milk. them.
Drop half the batter onto the sausage mixture as directed. Attractive Gi
Make dropped biscuits from, "The chart is very attractivo, the remainder. Bake 15 mm. durable, and would decorate any Jubileo Jumbles (three dox.): kitchen. It would be a delightful These cookies are favorites with Christmas gift.”
tha Home Economics etudents in "Does this chart give thelwyls Cunningham's cooking amount of herbs to use, too, classes at the San Rafael High Madame?" asked the Chef. School in Ban Rafael, California. "No, that's a matter for experi- To Make: In a mixing bowl, mentation"
blend c. margarine, 1⁄2 c. firm Then I suggest starting with packed brown sugar, s. granu amall amounts at first, such as a lated sugar and 1 egg. Stir in half-teaspoon of any powdered c. undiluted evaporated milk and herb or a teaspoon of any dried 2 tsp. pure vanilla extract——— herb," continued the Chef.
Bift together 1% c. already- "I dried herb is cooked in aifted enriched Hour, tap. the food, as in making a casse-(baking soda and 1⁄4 tsp. salt, Add role, it should stand 5 minutes to the first mixture. Blend in in a tablespoon of hot water and c. chocolato morsels. then be added with the liquid. Drop by heaping teaspoonfuis, This treatment releases the 2 in. apart, on olled cookie sheets. aromatic oils and brings out the Bako 10 min. in a moderate full favor"
oven, 375 F. While warm cover (with'a sugar glass.
TOMORROW'S OVEN DINNER Celery-Cabbage-Pimiento Blaw Bausage-Vegetable Pio Hot Potato Salad Baked Apples Jubljen Jumbles Coffea of Tea MUK All measurementi wa leval: racipas proportioned to veryn 4 to 4
HOUSEHOLD
HINTS
Just before serving fish sticks
Bugar Glaze: Melt'i thap, mar« garine until golden. Beat in 1 c. nifted powdered sugar and a thấp.. undiluted ovaporated milk,
FRICK OF THE CHEF When baking apples brush with honey for a beautiful glazo.
*
One-fourth ta1⁄2 teaspoon of
Add chopped walnuts to pan- cake mix batter and top the Bin- or French fries, sprinitle then gulad dressing mix added to a laled hot caken with dark corn with your favourite salad dreza, baked potato with bulter maiden
jag. mix, KYTUD.
it extra tasty, ...