Entries For Colony Swimming Championships
The Colony Senior Swimming Championships, spon- sored and organised by the Hongkong Amateur, Swimming Association are scheduled to be held at the New Ritz Pool, North Point, commencing with heats on September 1. In all there will be four days of heats with each day's events starting at 8 p.m.
The following are the draw (Fort.), Wong Pak-lam (Fort.), for the various heats.
FIRST DAY Bept. 1
Men's 220 Yds. Freestyle Heat 1: Lau Yu-wai (HT), Wong Long-hol (Fort.), Loung Wing-cho, (CS). Wan Shlu-mning (SCAA).
Shing-chung Chan (SCAA).
Hent 2: Laun Kam-shing (IT). Cheung Kin-man (Fort), Ko Egberink (LHC), Lou Ting-fong (SCAA),
(SCAA).
Woo Kwan-kuest
Women's 4 x 1 length
Individual Medicy
Heat 1: Chan Chin-mui (Fort,), Woo Oi-mai (BCAA),
Ngan-hung (CYMCA).
Kwok
Heat 2: Chan Sin-yee (Fort), Fu Yuen-mui (SCAA), Kwok Kam-ngor
(CYMCA),
Men's Meire Board Diving Ng Shlu-kee (Fort.), Wong Sik-hon (Fort.). Chan Wai-shen (Fort.), Wong Pak-jam (Fort, Chow Woo-on (Fort.).
(Fort.),
(8ÇAA),
(CYMCA)
(CYMAC),
Heat
Trang
Wonk Kwok
Chow Woo-on (Fort.).
Men's 220 Ydi, Backstroke
Heat 1: Lam Nim-huen, Leung Wing-chee (CS),
Woo Kwan- kuch (SCAA).
Hent 2: Cheung Kin-man (Fort), Ko Egberink (LRC), Wan Shiu-ming (SCAA).
Women's 100 Yds, Butterfly (No heats).
Men's 4 x 6 Lengths Freestyle Relay Fortuna, SCAA & CYMCA, Women's 4 x 3 Lengtha Freestyle Relay
(No heals).
Fortuna & CYMCA,
FOURTH DAY
Sept. 4
Women's 100 Yds, Freestyle Heat : S. Hewson (EYMCA), J. Zewald (LRC), Woo Ol-mal Kwok Ngan - hung
(CYMCA).
c.
Heat 2: Tsui Shiu-ling (Fort,), (VRC), Fung Ying-chee (CYMCA).
2: Wond Yuk-bing Heat
(Fort.), Cheung
2: Tong
THE CHINA MAIL, FRIDAY, AUGUST 27, 1954.
SOCCER ON THE INSIDE
(Edited by Terence Elliott and Sam Leitch)
Quickfire criticism of Arsenal and their stopper centre-half technique brings Tommy Lawion to the Highbury defence, with facts and figures.
"Do you know," says Tom, waving a large notebook, "from season 1929-30 to 1938-9, Aracnal scored an average of 89.8 goals per season. Highest was season 80-1 with 127 goala; lowest was 38-0 with 55 goals.
Around Hollywood With MICHAEL RUDDY
WHAT WILL THE SCOTS
SAY ABOUT THE
HOLLYWOOD "BRIGADOON"?
* "Brigadoon," a very successful musicale, has been transferred to the screen as a finely produced, colourfully presented tunefilm. But I wonder what Scots will say about it when they see synthetic heather (California sagebrush sprayed' with purple palni), synthetic mists (dry Ice wafted across the hillsides), synthetic tartans in the strangest mixtures, and a collection of Highland flings by pretty Hollywood - chorus boys and girls.
I was disappointed that the exciting sword dance that was part of the wedding sequenco On the stage was omitted..... Hut there's Home fine piping by Hollywood's own Balmoral Pipers, and some grand dancing by Gene Kelly and Cyd Charisse, and the Gathering of the Clans is stirring.
"The real
centre the signing of many of Man- sulted in new gold shirts, real originally announced? 'stopper' halves"
may's Lawton, "were chester City's players, his most | 24-carat giltter. brainy
like Stan Cullis, recent efforts folk
being to Induco Neil Franklin, Tommy Jones, Irish centre-forward Bill Mc- and Scottish international Adams to join the club last
|season. Bobby Baxter.
"The centre-half bashers, like First one certain gent in the
Division, have brought discredit to the stopper technique."
Liverpool Barry Wilkinson, and former Bishop Auckland half-back, Is su ko to get cracking that he devotes his Sun- days to training. Barry is in at nearby the RAF, stationed Fazakerley,
That's quite handy. but
only
when frain Barry can chilles permit. flo suys: "Sun- day 18 Just the day--it's ideal." HEALTHY COMPETITION
n
Women's 220 Yds, Braststroke Dien's 220 Yds, Breaststroke
Heat
1: Laun Hang-forg Hent 1: Chan Yuk-cheung Kit-ching (HT), Yuen Pul-kuen (Fort.).
Sam Baird, of Clyde, settled Kar-yee song Hing-man (CY),
Preston's priority Chiu
of need Kam-ngor Sin-kuen (CY),
strong inside forward or
wing Chl-lai (SCAA).
half-back. There will be healthy Kam-wing competition for those places be King-wah (Forl.) Kwok Ping-cheun
tween Baird, Bobby Foster, Shtu-chee (SCAA), Llu
Man-bun Jimmy Baxter, Dennis Hatscil, (CYMCA).
Leung-wang
and wing half Willie Forbes. (CY).
Top Deepdale problem Ly what to do about an adequate
jeft Angus deputy for long-service outside.
Morrlaon, now Gordon Kaile is no longer avall able. Odds are that Preston will fee plunge another five-figure
(SCAA), Poon
(CYMCA).
Women's 100 yds, Backstroke
Heat : J. Zewald (LRC), Woo 01-mai (SCAA), Fung Ying- chee (CYMCA). Teul Man-mui (CYMCA).
Heat 2: Chan Sin-yee (Fort Chung Mai-la! (SCAA), Fu
Lai
Men's 100 yds. Freestyle
Heot : Lam Kam-shing (HT). Lau Yu-wai (HT), Leung Tal- ker (Fort.), Ko Egberink (LRC). Woo Shiu-ming (SCAA).
Yuen-mut (SCAA), Kwok Ngan-Cheung Kin-man (Fort), Lau hung.
Men's 220 yds. Butterfly Heat 2: Cheung Chung-ylu (HT), S. E. Carvalho (Fort.). C. Astwood (LRC), Lam Kwen-ngar (CY).
Heat
2: Tang Kam-wing (Fort.), Pang Chiu-shui (SC), | Tong Cheung-shing (CY),
Heat 2: Wong Kwai-chi (HT),
Ting-long (SCAA), Lee Tsun- man (SCAA).
Heat 3: Wong Kar-wah (HT), Leung Wing-chee (CSAA), 3. C. Astwood (LRC), Woo Kwan- kuen (SCAA).
Diving Exhibition Women's 220 Yds. Backstroke
(No heats). Chan Sin-yce (Fort), Woo Oi- mal (SCAA), Cheung May-lat Ngan hung (SCAA), Kwok (CYMCA), Fung Ying- chee (CYMCA).
NEW GLITTER The old gold shirts of Wolves came in for some pretty forth right criticism from that pretty forthright character, Stan Cullis, last season. "Worst dressed team in the League," clipped Ston.
manager
So close Denson experiment with a firm of dyers have re-
Cheery Toddy Waltham general secretary of the Britisti Board of Control, has a date with: Arsenal boss Tom Whit- taker. the world bantamweight
Waltham, who
will referee in Bangkok
fight on September 19, wants to be in tip-top condition. "As Arsenal are my favourite team, what better than to train with them
for battle?" says Mr Waltham.
the coming
-(London Express Service)
Royal H.K. Defence Force Orders
Serial No.. 34. Orders By Lieutenant Colonel O. F. Newton Dunn, Commandant, Royal Hongkong Defence Force. Dated August 24, 1954.
Lecture on Map reading (0.30-7.38 p.m.) BV 5.30 p.m. at RHQ Dress: Clean fatigue 6.0. Cooks-Wednes day September
1. 1054. Cooks Course. V p.m. At MPO for Lymun Bk. Drew: Clean fatigue. O.G, Regt Cadre Wednesday
1054. Lee/Med/Dis "Battle Procedure and Orders.** BV 9.30 p.m. at MPC. Dress: Uniform ne detailed. Band & Corps of Dram Wednesday September J. 1954-va Day. Rehearsal retreat. At RIQ.
September 1, and
Force Orders Mau Mini X-Bay--All those mem- bere of the
following units who have to be examined should report a coon after 2 p.m. RE possible on those days that they have been ordered to. Jr. 1 at 1 September, on ready made left winger.
Toroo 11Q. Arty Battery, North End would still wel-Peces Pi.
Home God In H.K.A.A.F. come Ormond of the Hibernian, for whom they have long had Holiday, Headquarters REDE without being able to will be closed on Monday August 30. fancy persuade club or player to con- 1954. vider a deal.
A
Women's 440 Yda, Freestyle Heat Tsui Shiu-ling (Fort.), C. Eager (VRC),
Peter Kwok Ngan hung (CYMCA).
Heat 2: S. Hewson (CYMCA),¦
Ol-ma (SCAA), Fung
Wou
Ying-chee (CYMCA),
Men's 100 Yds Freestyle Relay
(No Heats). Hol Tin, Forluna. CYMCA
SCAA &
SECOND DAY Sept. 2 Men's 880 Yds. Freestyle (No Heats).
Lam Kam-shing (HT), Chan Wah-shing (Fort.), Wong Long- hot (Furi.), Cheung Kin-man (Fort.). Wan Shlu-ming (SCAA).
Cheung
Wong
Men's 4 x 3 Lengths Medley Relay Fortuno, SCAA, CYMCA,
Women's 4 x 2 Lengths Freestyle Relay Fortuna, CYMCA,
Seedings For
U.S. Tennis
Tournament
non-
C * ከ
RV a.m. Dress: Uniform (A).
Why didn't M.G.M. Alm, "I'll be very happy watching | boxers don't care for him," Mrs "Brigadoon" in Scotland at my grandchildren grow up," the Bogart says). and a would-be
Producer told me. Wise woman.
screen writer-actor Arthur Freed after a brief ex- Porennially youthful Cory Ho
months in spent a Low cursion to Scolland reportedly Grant, who looks as if he spends London
trying to recently stated that it didn't
afferncen look every
in the sun, fashion a
for Sir screenplay Scottish
So a wee bit brought his gentle Betry, who's Alexander Korda out of Jules enough! o Scotland was created on three given up acting for writing, sells Verne's romance, "Around' tho vast sound
her dramas stages.
to television. World in 80 Days." backdrop
of hills with "Rear Windows"--Hitch clicks
Strange uitle-trend of several mists swirling. hillsides purple again.
pictures "Strange Lady with heather, and a burn was
with With Marilyn Monroe sitting Town."
Greer Garson, painted under the supervision beside me, I watched and listen- Dana Andrews and Dan Dur of a fine artist, Scotsman George ed to Johnnie Ray record with yea; "Stranger on Horseback
Stranger" Gibson, head of the scenic de-a new Irving Berlin song. When "Not As, a
trees were Johnnie sings, you do have to Mitchum
Kramer's next film Partment....Plastfe
as a young performs, acts, Olivia de Haviland
Swedish of Walls" gives who marries him, Frank Sinatra
plain-looking
combined with living trees and watch. bushes. A flowed
121
with
doctor.
the
murga
He
Highland settings,
Ancient
boulders
were
Melbourne,
10 feet long, emotes.
"The Prince through the
hig
ail when he sings. Next (painted month, he'll be warbling Gloria Grahame
young doctor, as the small- Bickford town_siren. Charles
and Brodorich Crawford as pro
wealthy
Adelaldr
plastic)
sprayed before Sydney. theme to look mist-wit....and Brisbane on his first tour The skirt of pipors was recorded | down-under.
over the hills and far
Iva
in wide, opon spaces so that I In Sydney, he'll sing to 12,000 essors at the local university, would sound as if it came from in the Rushcutters Bay Stadium, and "Stranger in Town".
Frankest young actress scene of prize-fights, tennia Cyd Charisse was coached in tourneys
met this year-Rita and dance
Moreno who contexts. said, "Guess I shouldn't. ́admit daya her Scottish biogue (och-aye) For
In Australia, it, but I'm bigger around
away.
six
spent most of his re in Canada guincas a dayl
bust.'
tho
by a supposed expert who had Johnnie collects one thousand bottom than I am around the or in the Merchant Marine. As for MM,
"Joe and I are Barry Jones is fine as the going to have a holiday in Santa Dominic and delightful when he Barbara before I do Seven dances a stately measure with Year Itch,' she told me. (Joe the youngest member
of the her husband, Joo bridal
Dimaggio, party at the wedding...millionaire ex-baseball star). "Brigadoon" is fantasy with song and dance and music and Gloria
2. Second marriage
Grahame
Cach
and
งก
Well, that may be, but watch for her In "Garden of Evil"
with
Gary Cooper, Susory Hayward nad Richard Widmark.
She's a good and currently she's a Zulu beauty in "Un
a sort of "Covered
for tamed"s of South Africa,
Cy
a picasont 100 minutes with Howard. He's
radio and Overheard at Ciros; "She was Gene Kelly and Co., Including television producer,
un- an overnight success-which 越 Van Johmson.
friendly neighbour of Mr and about as long nå it lasted.” Mrs Humphrey. Bogarts ("our' Ah, Hollywood.
TOO HOLLYWOODISH Confidential to Erol Flynn
Chur plomber 1954 NCD's You lost a food paying tenant for
7.T. Bren), RV 10.30 am.
In Holly- your hilltop home. at mig. Dies: Uniform (D). Pr day September 3, 1954. Corps of
wood for her alm debut with Drums only. W.T. Rifles Revision Gene Kelly in "It's Always Individual Practice of
Fair Bugle & Weather, Dolores Grey con- DrIDRS, RV 10.30 am. at RHQ. Dress: Uniform (C), Sunday Brytem-
sidered leasing the Flyan manse ber. D. 1038. Half day. WT. until she saw the full-size stuffed Bren.
a.17. at NTQ. Dress tiger crouching over the master's W.T. Order.
bid and the mirered celling walls of the dressing-rooms. "Too Hollywoodish for
RV A
Home Guard Training-Thursday September 1, 1954. Rife Instruction Lessons 13 & 28. RV MPG 5.20 p.m. Dress: W.T. Oder (Overalls.
and
said Dotones, who is now in a flat on Sunset Boulevard next to Grace
Force Beadquarters Int Platoon,-/Tuesday
August 31, 194. No parade Bunday Septem- Aston Villa, poised for a re-
ber, 1954, Clamißcation Kai Tak. turn to the old-time glamour RV 6,45 am. Security Car Park day's, won't and the call-up Kowloon. interfering
Recce Platoon---Wednesday Bepter- with 18-your-old Ken Roberts
ber 1, 1954. Lecture (1) Map Itead- und 20-year-old ing. (2) R.D. Procedure. BV 8,30 McParland, youngest End Scheme Reptember 1-3. MPG. Drew: Plain clothes. wingers in the First Division.
Nows for Villa fame is that 14. Parade 1 p.m. Wb. Car Park Kowloon Detailed instructions sued Roberts has a damaged car and on Wednesday September 1, 1954. will not be called up. Irish- | Arüllery Battery, --- 96-- Troup — man McParland need not
September 3, 1954. Lecture. TC-
FIK ARKDE 6.30 pan. Dress: Plain
Hongkong Auxillary Air Force ик gister.
Kelly....This
.This very at- Trade Training-Nürning Orderilen | 20 Tp Monday
Wednesday Beptember 1. 105-4.- tractivo actress ("the only Windsor House 8.13 p.m.-Dr Ram- Jer, Clerks P.A. Tuesday August 31,
woman on the screen who looks like a lady, with 1934--HQ RHKDF-6.30 p.m. Trans-
sex," says who
has Dort leaves Murray Parade Ground Alfred Hitchcock the
Radar Operators & directed her in three films), was Frway literally the star of the pre- miere of "Rear Window."
She wore a simple black dress with a wide, white shawl collar, diamond car-rings plain but very expensive-looking.
Other
looked SLOTA
over.. dressed in platinum mink stoles and bouffant gowns and for too much jewellery. Most attrae- tive couple: Mr and Mrs James Stewart,
First
Birmingham
skippers. Now
change Coventry, lan Jamieson, 25-year-old Scottish-
told the
011
August 30, 1954, Holiday. No parade.
Hongkong Regiment Duties.Onderly
Officer of
M.A.D'A Remedios,
Fighter
p.m.
Bections
Coffee with Shirley Temple and her husband, George Black, "We
are leaving Hollywood to Francisco," said live in San
born winger til takes over Week-LI. G. J. Edmonds. Next of 8.13. Prol from centre half Martin Mc-fur duty-L Donnell, who
Orderly Sergeant of the Week-Sgt August 27, 1954-All C & R person sel asked to be G. A. Coxhead. Next for duty-5.0.C.-8.30 p.m. Tuesday August relioved of the job. Reason: Sgt. P.F. dos 5. Xavier.
31, 1994--Radar Operators-3.0.C "My play is suffering," says
5.30 p.m. Friday September 3, 1034 Congratulatory-Ex "Bull Fros" All C & R personnel-8.O.C.-5.30 Martin.
The following is an extract from
Auxillary Police Thursday THE QUESTION
a letter received from His Excellency
September 2, 1954 HQ No. 34 R.AF. The Officer Administering the Palice Dutrict-8.45 p.m. Transport Good football
moderate Government: "I found yesterday #
morning turf or moderate football on a
a most Instructive Women's 100 Yds, Breaststroke
and leaves Murray Parade Ground at 1.30 p.m. Equipment Assistants, Saturday experience and I was Heal
August 28, 1054Duty Storemen 1: Wong
picture turf? That seems to be enjoyable Yuk-bing
very impressed by the enthuslosin the question bothering at least and alexk beating of the membern på
IIKAAT "Henger—–2 p.m. Tranmert (Fort.),
Zewald (LRC),
New York, Aug. 25.
one Sheffield Wednesday fan. the various units engaged in loaves Sallebury Road at 1.43 p.m. King-wah (SCAA). Lew Hoad Ari Ken Rosewall
Chairman Lieut-Colonel Bob Exercise Bull Frog." The Command- Sunday. August 29, 1964-Duty Store Kar-yee (CYMCA), Poon of Australia, head the
men HKAAF Hangar 9 R.1. Ing Officer congratulates all ranka Craig Bays the floodlighting who took pati in both ол Transport leaves Salisbury Road at Shlu-chee (CYMCA),
American seedings with Sven
system, due to be installed by August 14/18 and August 21/22 for 845 a.m. Thursday September 2, Heat 2: Lam
Sweden, third and Hang-forg Davidson,
the end of October, will be one throughout the Exercise.
their enthusiasm and efforts made 1954–HKAAP Haugar-0 Dim, Trans- (Fort),
Kit-ching Rex Hartwig, also of Australia, of the best in the Trung
port leaves Salisbury Bood at 645 world.
He
Court of Inquiry(A) A Court of p.m. Wireless Operators. There will (SCAA), Woo Ol-mai (SCAA), fourth, in the United States
Lawn Tennis Singles Champlon-enable the younger players
shareholders it would Inquiry, composed Kwok Kam-ngor (CYMCA).
as under. will be no training on August 31. 14 George. "And we have a lovely to the lie and pisce con-
and September 1954, MT. Bection home In the country for week- Men's 4x2 Lengtha Individuat ship which start on Saturday,
venient to the President-President Sunday August 20, 1834-"A" Sectlin have match practice under the Major J. B. Kite. Members-Lt. HIKAAF Hangar-0a.m. Fuilands," added Shirley.
The Medley
The domestic seedinga
best conditions. And it brought G. Edmonds, and Bg1, G. King | Day), Transport leaves Salisbury children will like it and we plan (No Heats).
the query: hended by Tony Trabert, the
"Won't this spoil R.A. (B) The Court will enquire at 8.45 a.m. A.TC. Friday to holiday in Hollywood every Ng Nin (Fort.). J. C. Astwood 1958 champion, followed by Vic
the look of our wonderful turf? the cumstances under Which August 27, 1954-All Fight-HICALT 16092839 Pie, C. M. da Luz "HQ"
Transport leaver six months." (LRC),
Hangar p.m. Wan Shu-min Seixas, Hamilton Richardson
Coy sustained injuries during an Sailebury Road at 5.43 p.m. Sattr The former child star is a (SCAA), Pang Calu-shu and Art Larsen in that order.
August 23, 1954, (C) exercise on
day August 23, 1954–As detailed – | brunette, ("Mother used to Evidence will be taken
D The evidence of the following Kal Tak Tower-8 a.m. to 2 p.. spend hours every day putting A total of 116 players have
(Full Day), Clerks G.D: Tuesday entered for the championship City board of directors for 17 material: Dr S. Lam, 18092838 August 31, 1954-HKAAF Hangar my hair into
overseas players whom six are Australians,
The overseas contingent is tho weakest numerically in this event for many years.
WOMEN'S SEEDINGS Men's 100 Yds. Backstroke | Heat
has Sachiko Kamo of Japan 1: Lam Lim-suen
been
threo seeded number (Fort.), Leung Wing-chee (CS), Woo Kwan-kuen
(SCAA), among the overseas players in the Women's Singles Champion-
(SCAA)
Women's 220 Yds. Freestyle Heat 1: S. Hewson (EYMCA). Woo Ol-mai (SCAA), Kwok Ngan-hung (CYMCA).
Heat 2: Tsui Shiu-ling (Fort.). C. Eager (VIC), Fung Ying chee (CYMCA),
Cheung Ming-hang (CY),
with 22
are
of
Heat 2: Cheung Kin-manship. No. 1 Is England's Helen
(Fort)
Wal
(CYMCA),
Ko
Fletcher
and No. 2 la Anno Keeha Shilcock, also of England.
Mrs
Egberink Noll Hopman, wife of the Aus-
seeded No. 4. tralian Davis Cup manager,
(LRC). Women's 4 x 2 Lengths Medier Relay
(No Heals),
Fortuna, SCAA & CYMCA.
THIRD DAY
Sept. 8
Woo
造
Both in quality and quantity
It is the weakest overseas re- presentation in the event for a
time.
The absence of
the
1953 Con-
champion, Miss Mauroen nolly, victim of a recent
ac-
Ho succeeds years.
an oath.
would appear to be
Rood
New Chairman of Manchester City is another Smith--Mr Walter Smith, a member of the witnesses
curlers.") And Transport leaves Ballbury she now collects a nice Income p.m Pte. C. M. da Luz, 15092540
Groundertw Mr Bob Sun Hoo A Coy, 10092731 6 fond at 8.45 p.m.
from two
4 1954 "B"
million dollar trust Aunt Smith, who is no relation.
28, Ribeiro "D" Cay. 6093402 Pte. Taui Saturday
HARM-2
for her by A well-known water
p.m. and, established polo Sal-wel "HQ" Cay. (E) The atten- THERU=HKAAF player and swimmer
in his tion of the President is drawn to Transport leaves Ballebiny Road at her father who used to work in
bank before RP 124 at Sea and the pamphlet 1.45 p.m. Bunday August 29, 1954–
his four-year- youth,, Mr Smith won Lanca- Courts of inquiry and Related Sub Fight--IIKAAT langsings.m.
became old daughter
world- thire county honours and loured 1ert, 1951 both of which may be Transport leaves Salisbury Road at
famous. B.45 a.m. Thursday September », the Continent with an England
1994-HKAAT Ranger-6 9.mn, Tran
Dancer Vera-Ellen, looking team.
port Leaves Sailsbury Roads 645 much too thin, flies to Japan, He is a builder and supervised September 15, 1934. the extension
Aranangarg—shursday Beptem 40 the
Maine beta 1954-Warning Orders (4) AUG 20, 1994 Flight--CA do a movie, "Moet Miss Morgan'
Programme, Saturday then Alaska, Road terraces In recent years. All Oncers and broer nous Hanger p.m. Transport leaves and I'll take a week off to motor He has also been concerned in cluding pergeants and theategi- mental Cauze wili parano at mīkā iza Thursday September 9, 1954 at 5.45 p.m. (is) | Krogrammt-Lectura by DOC
Land Forem. (C) Uniform, Sicks and Shoes. "A" Coy
31. AUDE. Offre
David Prophet
Wins
seen in the Orderly Room, (T) Pro ceedings, in original only, will be
forwarded to the
NGOW THE
Adjutant by
p.m.
Iying
Salisbury Road at 145 p.m. Sund August 29, 1034—“A” Flint—IKAAP Tangara.. Transport Jeavan Salisbury and at 8.45 .m. Thum• LTE day September 2, 1934-Aii Pliota--
1 KDF-3.4 p.m. Transp
630 p.m.
Tuesday Auguening Night leaves Murray Parade Ground Attack. (No Children's Bogey Golf
Men's 440 Yds. Freestyle Heat 1: Chon Wah-shing cident, has robbed this year's (Fort), Cheung Too-keung event of its usual shining stor (SCAA), Cheung, Kin-man and has enabled Louise Brough (Fort,),
Kwan-kuen to gain the No. 1 domestic wood (SC: Lam Kam-ching (HT)ing she held several years ago.
Hart,
In order after her are Doris
Mra
Baker Bevercly Feliz, Mrs Margaret Osbourne Dorothy du Pont, Miss Shirley Fry, Mrs Elizabeth Betty Hosenquest
Wong Long-hot (Fort.). Wan Shiu-ming (BCAA),
Men's 100 Yds. Breaststroke (Orthodox).
J.
bun
Heat 1: S. E. Carvalho (Fort.), C. Astwood (LRC), Liu Man-
(CYMCA) Hent
+
(Fort.)
Tang Kam-wing Chlu Sin-kuon
(CYMCA), So Chi-lai (SCAA), Women's 50 Yds, Freestyle Heat 1: Chan Sin-yce (Fort.) C. Eager (VRC), Fung Ying- choo (CYMCA), (ВСАЛ)
YMCA
parade of OR) RV 6.30 p.m. at RiQ (Tpt leaves, MPO Hongkong Women's »Auxiliary
Plain 5 p.m.) Dress!
clothes.
Army Corps Cay-Monday August 30, 1954. „Training---Monday August 30, 1054. Holiday. No parade.gen
Coy Holiday No parade, Tuesday August Monday September 6, 1954–Warming | 11, 1154. Signals “p′′ Personnel ai
competition played
The children's bogey goir Urder. Oftri de NEO "C Coy detailed parade 6.30 p.m. MFG for Tuesday August 31, 1969. TEWT. |HQLF. Drem: Uniform, Wednesday Water Bay yesterday resulted in
of Deep | Night Attack de Patrols, (Dom A Balamber 1, 1964. Clerka: Personnel NGO's only). RV 5.30 p.m. at Risq. wit parade 9.30 p.m. MPG for HQ a win for David Prophet, eight Wednesday September 1, 1984. Otrs personnel will parade 0.30 p.m. MPG
Eres: Pian clothes. “ Coy RHKDP.
Lorts Dress: Uniform. up, with Dougle Robb runner-up NCO's Lecture Night
attack for 9 RIIKDY. Drem: Uniform. with seven up.
Patrol. RV 6.30 p.m. at RHQ (TP) | Thursday Reptember 2, 1954, Fist Leaves_MPG for 119 8.20 pm3% Other good scores were.-Glyn Dret Clean failque. Depot--Monday Ald! All personnel will parade B10
p.m/ MPG for HQ RHKDF. Dre Owen-Hughes (three up), August 30, 1984. Tollday no parade Uniform Friday September 3,
Kliber
npet-Monday 30 p.m. at AlQ. September 6, 1984. (two up). Drift. W.T.
Blanata “A”i Personnel as detalled Stokes (two Pratt, Joan
up), Mrs Helen Perez and Lots Felix Gray (all square), Michael Sykes 14. NCO Mor Mutus
89 Coy MMGP1 - Wednesday parade 3.50 p.m. MPG for HQLT, Milne (one up), Billy September 1954, No parade.
Dress: Uniform. Tord) O; T. Nawron Dent, L-Col MoTF-Wednesday Retpember 1 There are 48 entrants for the (all square).
A Commandant, R.II.K.D.F. women's title-Router.
pm, at MPG fur 119, Dress!
Nolices Other competitors were John ordered by Pi Comd, liq coy Bleri
Yarco Lunch-The next L. 1984,
Torce Hastings,
Procedure, RV 6.20 p.merk | Laoh (will take place on Thursday Officers 1, Me
Rittgers" warles - Liang, Corky Redunday September
KMB Win Last Black
Black, Shella MPG day, September per 29, 1904 in 134,
MTP-Wednesday, Milne, Bill Stoker, Heather 1954. MT Cadre y la p.m “Tembels.—Tombola wit be held in
John Dyer,
Graham MPG for HQ. Dress: Clean TAUKUR : the POR Á HEIM Mong for members Black,
Pat Hackney, Marney O.G. Tixunday Reptember 3, 104, ́and their friends on Saturday: Sep- Match In Penang ret Mynard.
MG Cadres RV 5.13 pmNa MPd for tember 4, 2004 at 130 PAY. qolaman. Heather Morton,
fq. Drew: Ovapšla, MT; PL-SUR-
SOUTEN, ARKIVETRATY » ŐT. Anlands day August 15, INL-FRÍA Day RV Res: Gridlazmák" 20gkan/7be · · Kok» next, competition, vildar na detalled, and
H: Happy Valley Hom (for lowing merenga was sent to Lour Leginsel The Middlesex Bagt Shanghal foursome, will be held nu rondentskrel på.Khand) on 'September 2
Security, Car: Park, Kowloon
“in the odorison of the fourță All
VolƐnižinoge and' the reply
Heat 2: J. Zewald (LRC), Fu Yuen-mul (SCAA), Trui Shlu-
Singapore, Aug, 20. The Kowloon Ing (Fort.), Kwok Ngan-hung football team beat the Penant Motor Bu
Host 3:
Chinese Football Association by Wong Yuk-bing (Fart.), S. Howion (BYMCA), anal game in Panang today
a solitary goal in the tourists! Poon Shiu-shey (CYMCA).
The winning goal was scored Mairy Boark Diving by forward Chu-Wing keunggin WOKINGEY'
No Entries: W Ambru a neten Maurà Diving from an accurate pe drum Ne Salu-law & Chart For Wong har Chen Heitkra Bikehon (Fort.), Khan Walesbia Pressr
The
Badminton Meeting
The annual geural indeling of the Hongkong Badminton ation will be held at the Room/df" the Bouth
then London ""to
to Scotland
land to get some tweeds and fartans."
NEVER AGAIN Norma Shearer with her young husband. Harty Arrouge, for- mor ski-instructor, were cheered by the gallery of fans. Once M.G.M.'s top-star, Norma re- turmod after the death of Irving Thalberg, will never gain
put and. face the
on make-up. CAMCTES.
THREE
SOME THINGS MUST
UP-DOWN Up-DONN
BE DONE!
but I drink MEEWAN'S
because I like it!
RED LABEL SPARKLING BEER-M÷EWAN-YOUNGER, LTD., EDINBURGİL * Sole Agents
DODWELL & CO., LTD. Queen's Bldg.
Colds
Even the slightest cold
is to be feared Do not let it spread! Defeat it from the start by taking 1 or 2 'CAFASPINS
CAFASPIN AVER
SILENT
SALESMEN