10
MESSAGERIES
M
"ST NAZAIRE”
ARRIVALS
MARITIMES
M
THE
JOHNNY HAZARD
UHUNA, 1621355
from Haiphong
"LA MARSEILLAISE” ..
18th Jan.
from Marseilles via Suizon 26th Jan,
SAILINGS
to Japan
PASSENGER/FREIGHT SERVICE
"LA MARSEILLAISE” "LA MARSEILLAISE” "FELIX ROUSSEL”
"ST NAZAIRE”
"BEAUVA18"
"COURSEULLES"
vin
Manlia
to Marselles vis Manlia to Marselles via Manila
FREIGHT SERVICE
27th Jan.
8th ye,
1st Apr,
.N. Africa & Europe 19th Jan, ..N. Africa & Europe 10th Feb. ..N. Africa & Europe 10th Mar.
for
PORT SAID, TUNIS. MARSEILLES, ALGIERS, ORAN,
TANGIER, CASABLANCA,
CIE DES MESSAGERIES MARITIMES
• BY THE
by
MORGUIENNE!
NO SIGN OF [HIM? THINK. | WE GOT HIM/
HEY MAY BE, BUT GET MAN
HARBOR PATROL ON THE JOIE, JUST IN CASE /
O
WAY.
Beachcomber
"ST. NAZAIKE"
HAVRE, DUNKIRK, ANTWERP & ROTTERDAM.
..... to Salgon
19th Jan,
Tel. 26651 (Three Lines)
as
"
group
UTI
Queen's Building
WATERMAN
STEAMSHIP
Ventro shade your friends M quicnnet Palean "How she glowsi" guienne! What is described Priority Gramarye
of leading world scientists," supported
will say,
TILITY Glamour. The words caught my eye in a head-' by that grotesque gadget inc. I suppose, now that the Unesco, has startled the beautiful old word "glamour"
nations with the discovery has been rubbed CORPORATION
MOBILE ALA USA
WATERMAN LINE EXPRESS
FREIGHT SERVICE
FROM U.S. ATLANTIC COAST VIA JAPAN
VIA
1.. “JEFF DAVIS" ........
Dus about
21st Jan, 1951
27th Feb. 1931
E
DIRECT FOR
ני
5. 6. "ANDREW JACKSON"
NEW YORK, BALTIMORE & PHILADELPHIA
VIA JAPAN & HONOLULU,
او
6. 4. "JEFF DAVIS"
■. 8. "ANDREW JACKSON" ...
"
Sails about.... 22nd Jan, 1951 .... 28th Feb, 1051
ALSO ACCEPTING TRANSHIPMENT CARGO FOR GULF PORTS.
WALLEM & CO., LTD.
Agents
Hongkong & Shanghai Bank Building Telephones:-38041--6
PENINSULAR
& ORIENTAL
QUIS NOS
SEPARA
STEAM NAVIGATION COMPANY
R. M. S. "CORFU"
SAILS:
NOTICE TO PASSENGERS
BAGGAGE:
Friday the 19th January at NOON' for the United Kingdom via Straits, Colombo, Bombay, Aden and Port Said.
ALL passengers baggage must be sent to the Hongkong & Kowloon Wharf Co's Godown at No. 2 GATE, CANTON ROAD
NOON ENTRANCE by THURSDAY the 18th JANUARY.
in the althy
that there is no justifica mud of film jargon, it cannot tion for discriminating clation against a man because of
his colour or his ruce.
Their next earth-shaking dis- covery will be that every man- while, yellow, brown or black- has an immortal soul, and that all are equal in the eight of God. I
may be announcement
This
somewhat delayed, as they are!
be further dishonoured by asso- with the fashionable word "utility." But a sense of humour, which is a sense of pro- portion, might have prevented of the two the Juxtaposition words.
By Frank Robbins
RELAX, FELLOW/ WERE FROM THE CONSULATELAND THE POKE ARE CLEANING UP THE REST OF DOLLS
MOD!
DUMB-BELLS
BOO! HOO! I WANT
"THAT LOLLYPOP!
4
BARBERS
5#19
THE LEDGAL SYNDICATE
still trying to locale the soul, YOUR BIRTHDAY
The latest theory that it is under, the rutilatory haulm of the left elbow.
The Strabismus six
R STRABISMUS
DGod. Preserve)
will be
(Whom
of Utrecht
@JACOBY ON BRIDGE
Convention-Maker Shows His Stuff
country
The twenty-second in tho|yun wun{2) " goong|1}-(foo}{1}, {51– serice of lessons in Contohese too. There is a man looking for a
jab. be broadcast over Radio, Hong- (2)Nay tashng(á) (1)m teching- kong by Mr S. K. Loo will be](3) (3)ku!" ah(3)7 Will you employ
tam? given this evening at 0.80,
3 1 (2)ICui shik(1)-(3}droh For the guidance of ste
of Esteners mee(1)-(2)yeli neh(1)7 What san
we publish below a summary of le 07 the losson. Summaries for 4. A. (Ngaw (1)m jes{1}-doh{3} (z)ku hik(1)-(3)atzoli mecii). subsequent
will lessona
beach, I don't know what he can published in the China Mail de every Tuesday and Friday for the duration of this radia (3) (ngaw Inh(1). Tell him come feature
Leon 22
Looking For A Job
(Refer to page 40, "Cantonese Simplified"
Vocabulary:
111. goong(1). Work. Labour. Employment.
112, shik(1).
To know how to.
To recognise. To be
with.
b. D. Gocoo(3) (2)kuk (1)lak geen-
to son me.
6. C. Seen(1)-shaang(1), dzok(2)- Good moming, sir.
(2) tw
|_ Dzon (2)-(1)aliun, taing(2) Jah(1). Good morning.
please take a seat.
0, (a)Nay shik(i) (1)m (1) dati(2)-(3)dzce ah(3)? Can you type? (Do you know how to type?),
D. C. (2)Ngaw shik(i) dah{2}- acquainted (3)dzes. I can type. (I know how
fio typo),
113. gecoo(3), 'To call. To tell or 10. B. (2)Nay yeeoo(3) @ay(1)"
order
114. (2)toow, To sit.
11. dal(2). To beat. To strike.
To fight.
Combmatione:
1. Goopg(1) (1)
Labourer.
Workman.
2. (1)Yun goong(1). Wages.
3. Goong(1) (1)treen, Wages. 4. Fan(1) gʊorg(i). To so work.
0. Shik(1) (3)dzoh. Can do To know how to do it. To be able to do it.
6. Geeoo(3) (3)dish. To be called
(by name)
7. Tsing(2) (2)taaw. Please take a seat.
To take up
8. Dah(1) goong(1). 9. Dah(2) (3)dzes. To typo. employment. To be employed. 10. Dah(2) Joe{2}. A trylot. General Expressions:
By OSWALD JACOBY SAMUEL STAYMAN, of New York, is one of the mem- bers of the American team that is representing this against England and the rest
25. Goong(i) tooli). in an international ger of Europe
Bermuda. 26. (4)Doh rong{2}-foot13, at match bridge
best work. probably
Wun(2) goong(1)-(foo)(1). To Staymian
con- look for a Job. known for the bidding
Looking for a job: vention that bears his name, in this described last week
this sum-
By STELLA column.
cards
hand,
He can also play the magnificently, taken from this
15
TUESDAY, JANUARY 16
mer's
clearly shows,
have
acted big
Work (in
1
@ww(1) (1)yun-goong(1),
What wages do you want?
rich(1)1
11. C. (2)Nay boy(2) gay(2)-daw- |{1}_\{3}} How much will you.
EIVO!
12.
B. Yut(1) (3)yut (3)dzoh baxt(3) "Germ(2)-joong({) goong(1)- foo(1), kny(3)-bank(3) Kinskegagate (1)-gaw(3) (3)yuet. You w work for eight hours a day for four huns dred dollars a month..
13. C. Gum(3) sheeor(2) tween(2), (2)ngaw (3)m (3)droh lok(3),
won't work for so Hitle money.
(To be continued)
I
DRY HOTEL
TURNS WET
One of London's best- known temperance hotels, 1. A. (2)Ynu (gut)(-a) the Bonnington, in South-
sational championships, TRYING TO
SOLVE FLOUR MYSTERY
other The Ministry of Food is trying to solve a great flour mystery. Officials
ampton Row, Holborn, may
go "wet,"
The
$0
was
260-room hotel founded
1. strictly поп- alcoholic place in 1011 by a staunch teetotaller, John Frume. His grandson is now head of the company,
Why the change? "Public de- told. reporters were mand,"
from
in overseas "Visitors particular expect a big hotel to have а licence. If granted,
it
you are born today, you listen carefully to your sugges-
follow them will North knew he was taking a ambitious tions and are one of the
raised to risk when he ones of the world. You set your usually and they has invented a motor-car which bids fair to etc., cic., etc. It will face toward a goal and then put wisely. Being constructive is one three no-trump. However, the took place towards the all your
energies and interests of your basic characteristics and hand
than end
match, and of a
team happier cost £375,000 to build, will have
into reaching it. Since you have you are never nine wheels
knew that the four engines and
fine power of concentration, when building something which North (one under the gridget-valve). It you should be able to forge will testify to your talents and team (which was a couple of
dellente
in its o
Its ahead easily and quietly. Your capabilities.
thousand points behind) would mechansim that it will have to perceptions are quick and you
be stretching all possible game be flown to its destination, and
can size up a situation accurate- Careful in money matters, hands in the effort
of brend asking Wprobably not go at ully at first glance. This gives you you might become quite wealthy up, I the game could be made, spite of a drop of nine percent and for functions. We are not cloudy weather. But when it the ability to seize opportuni- it you really wanted to put North wanted, his partner to in the consumption
noj bar," does go, it will move beautifully,tics before others can even get forth the effort. But no matter be in it; if it couldn't be made, in the last year, there was
how small your income, SOU North
knew that both teams corresponding fall in the use of
subsidised flour. will always be prudent in your spending so
that you have a would lose the same amount, backlog for safety. Your mar-) rlage should be a very happy
Wili
wheels in on the ground floor!
and will have four instead of two to take the corners at a speed so frightful that one will almost wish it had Oh-and what never started. cylinders!
Better than real dow "YE
YES, she's nice enough, but she doesn't look dewy," How often one hears that said. Very well. I have before me a cutting which tells women how to look dewy. Pointing out that flowers glistening with dewdrops are a lovely sight, it says that a real or artificial flower, worn on the dress, should have one
you
to catch
noticed
Where
is the
that,
in will be only for the restaurant
permission to
have
Many applaud this sentiment from the company: "There is to people The stars have given you a
flour going? so much dictation great deal of talent in a number
suggested that some nowadays that we thought we, to dic- of directions. Consequently, It is
East put Someone On the first trick,
and bakers are claiming the bread at least, did not want
them to late to the public. Let a good thing you have an in- one.
up the queen of clubs,
And is not the mo- stinctive gift for knowing what
Stayman won in his own hand subsidy for flour they use
make dog bisculte and rusks decide.
view that temperance They dern you want to do and sticking to
He returned
fillings. the king. To find what the stars have with be
Bausage and for it. Otherwise, you might
The fall of could sell these at prices below means moderation?" and read West played low.
by the regula: those charged tempted to scatter your interests in store for tomorrow, select the king of diamonds, too widely to become master of your birthday
manufacturers, who get no sub- corresponding paragraph. the oight at diamonds from the
Stay-idy. any one,
Although highly critical, you Let your birthday star be your East hand encouraged
50 now
investigators usually just. Those who daily guide.
man to lead the queen of dia-sidy. monds, in the expectation that out watching bakery and check- East would have to drop the ing their accounts. nine or jack.
are
the
WEDNESDAY, JANUARY 17
star
CAPRICORN (Dec. 29-Jan CANCER (June 22-July 23)-- 20)-A good evening for enter- A business opportunity may or two pearls of different sizes taining. Invite a few of your open up. new avenues of pro- stuck to it. Then "o minute most congenial friends to your gress. You can probably increase of touch of nail varnish."
your income.
home,
arc
In one South London bakery!
Ministry men two
spent a
are in-
foul
This time West took his ace whole week going through the
For lack of u records. diamonds.
Millions of pounds return
(clubs looked better
since South might volved. The broad and dar.gcrous,
all West subsidy last year 28) have
the seven for
million. Pro- knew), West led back his last £89 like a lamp | hesitate to make advances, Per- gress may not be as fast as you diamond to East's jack. East bakers at the
wish. Evening hours are best. then led his remaining club,
Another good trick is to buy
AQUARIUS (Jan. 21-Feb. 19) blobs of sham candle-grease and stick them on your cheeks. I-Be friendly today. Others may you wear a hat
CROSSWORD
(18
on
SPECIAL NOTE: With the exception of hand packages carried by passengers themselves, ALL BAGGAGE must
pass through the
Wharf Co.'s Godown for Loading on board by ship's slings only.
EMBARKATION: Will take place on FRIDAY the 19th JANUARY between 9.30 a.m. and 11
a.m.
Of 631 experienced
B.O.A.C. pilots,
over 100 have logged
over a million miles,
eight have more than doubled that
and one has flown
more than three million miles
--equal to 120 times
around the world.
B.O.A.C. TAKES GOOD CARE OF YOU
-FLY - B・O・A・C
Salon motion to Dandong Conte cual Trunk Agen en Judea, Malwan & Co, Etel
Leadedrede, s'puluan,
BASTISK! OVERSEAS AIRWAYS CORPORATION
HARRIMAN REALTY CO., LTD.
Real Estate
Brokers
and Valutin
· KING'S APARTMENTS—North Point
on montily tenacing
7
120
Acrunk mecurity truktors 4. Sori
often led down in. (4, 5)
Po
v. On and on I go in the middle.
151
18. Such a renown, 141 11. This kind of ilery brandy is minde
from cyt. (D)
Tumes from Vern's diary, (8)
13. Such a person borrow freely
from various sourcen. not exclu sive in opinion. (8)
I
1. Be carBIL, Lois is your dowILINA).
(4) 16 Double extatenco 7 43
17 You may stake rour thiret trom
them. (b)
Overhead in ahattered sulings.
(0) 20. Dry sort of rad
21. Reputedly very close to love. 141
23 The twinkler of this car's eye,
(6)
*. The roverse or being toa in
morning. (5)
the
25. You have been promised a and
you do. (4)
20. What a Brownie, will do when
鼎
he grows up. (51
Down
A ruler jane this is no nursery 2010). (D)
P Count a lie to impregnate
3. You'll and this is topping.
เม
To know is to have a symbol (5) Ordatiod. 471
6 This in overdecorated. (0)
The date i CAMP becomes wasted
Censod when
Ted alde
diger-
Inanimate object worshipped ny SAYARIS (0)
outly. 481
10
Poctiliar ending
pray. (4)
*
(1)
18 Part of Palkirk where you no O
French váš in rataillon.
Solution of yesterday's pussie im Aurak) At: 15, zili 16. Label 10. Avor; 31 GALAU ISL Venerates: 11, Hod, 19, 2; 90: Down; 91, Lescat: 93. Umbalba; 24. Moderated Dew] ifruleta. Myrtin: d. Aga Khan; 1,
Distance: 14
Visi
Find:
haps it is your place to do sol
PISCES (Feb. 20-Mar. 20)--- This is a work day, Concentrate on it. Don't let anything inter- fere. Then get to bed early.
ARIES (Mar. 21-Apr. 20)-- Telephone a friend who may have been waiting to hear from shopping you, Go
together, perhaps.
TAURUS (Mar. 21-Apr. 21)— Don't be afraid to ask a question If something is worrying you. A co-workman can help.
GEMINI (May 22-June 21)— Don't waste time. If you have made plans carefully than all should work out efficiently.
LEO
(July 24-Aug. Be patient this morning.
VIRGO (Aug. 24-8ept. 23)- It work is disappointing, don't
and declarer won with the acc.
let it bother you too much. Get Business was picking up,
a change of seene and relax!
could DOW Stayman since
in the count on five tricks LIBRA (Sept. 24-Oct. 23)-minor suits. But how to ex- from four more tricks A fine day for travelling. If con-tract templating a journey this is a spades and hearts? good time to start out.,
2
SCORPIO (Oct. 24-Nov. 22)— Your avocation may bring the change of activity that is needed to stimulate your desire to work! SAGITTARIUS (Nov. 23-Dec. long ZZ) Stick to routine enough to finish a job. Then seek recreation.
CHESS PROBLEM POCKET CARTOON
By A. MOSELY
Black, 8 pieces.
X
White, 8 pieces.
White to play and mate in two,
Solution
problem:
1. Q-Q0. 1
-K5 (ch); 1 |B-B5 (cht); I. QXP (ch); 1,. K5; 1.
to yesterday's
R--KB1; 2, Pakti; 2,
.. Kt B0; 2, K-~Q0; 2, Q- others; 2, Q-B4 (ch).
TO LIVE IN AMERICA
Mr Churchill'a actress daugh- ter. Sarah, and her husband, Anthony Beauchamp, are plan-
Check Yoning to make their permanent
Knowledge
1. Why should textiles be manufactured in damp regions?
3. What
produces country the finest rubles?
Road or
Tekgram
*Barciman**
Tel: 316.
3.
4.
Furnished Apartments or Rooms Apply King's Apartments, 353
larrtran Itealty Co. Ltd.
What is "mol de mer?" Το what country dots
Bermuda Delong?
6. What Is a mean?
0. What milltary honour 18)
King's Building (2nd Floor) 9 Connaught Rd., Hong Kong Purple Heart?
(Anewzers on Page-13)
home in America,
"We have fallen la Jove with Hollywood, so much that we hope to make it our future home," writer Beau- American champ magazine articlo.
Beauchamp
wito KİTMİ hla Wore married in October 1940. They live in a house none the beach at Santa Monica,
Boatschomp is a photographer. Mrs Deauchamp" de making Alme in Hollywood.
ARTIE'S HEADLINE
FUN
01013)
A
"Of course, this place in't as large as the one they're building at Batterica for a bloke named Morrison."
SINTELLIGENDE TEST
Just a proverb
By T. O. HARE "HAVE at this, Ber antd Rooral
kumazinglow
fabbitt,
Apparently
Who
"One of the Furyos giria pao seus it to me,” explained linchel * 1930 1978 16h Eyal a proverb and, thap you'll be able to decipher in la next to
In didn'ą tako mo lang. - X “must admit.
· What· la the namn al' the Şununder?-
(Solution on page 12)
was about It is paid to rate of 7s. 1d. tack of flour used in the making of national bread.
per
The application for a licence will go 'before the Brewster Sessions in February.
Blew Bridge
At Seoul
Sergeant William Robson, the County Durham man who blew up the last bridges at Seoul to cover the retreat of British forces in Korea, has had
With Pinch an adventurous life, though
Of Salt
he is now only 30.
at Soon after he was born Seafiam Horecar he was loft
at Does a pinch of salt in an orphan and was brought up a Church of England home baby's feeding-bottle make at Tynemouth. At 15 he join
The ed the Army as a band boy him into a big man? mother of Brian Hayes, with the Sherwood Foresters.
Later he was on active National Serviceman, says vice in Palestine and holds the she followed "the ancient Palestine Medal. AE75
AQ03
AJ152
+.743
4J842 va ◆ ABS
N
W
E
10054
S
• JOD 407
(DEALER)
A 100
10 3
• KQ102
AAK32
KQ16
South
N-S vul. West North
Enst
Pasa 1
Pass
2
Puss
2.
Z N. T. Pass 3 N. T.
Pacs Pass
Poss Pass
Opening lead-No 4
war
SCT-
broke recipe," and it "made big!
When the last bones", for Brian.
Hayes out he was sent to the Middle share is 6ft. 4in. tall, weighs 19st. East and had his full 8lb.; the Army cannot find of desert fighting as a Com- mando. He completed 12 years'
a uniform to fit him.
But
doctors take this pinch service with the Army and for half of salt business with a pinch six months worked at Sentiam of salt. They say it in an old Colliery. But threo and
he went back to the years aga wives' tale,
Army in the Royal Engineers
What caused Brian's rowth and left England test October is over-activity of the endocrine for Korea.
In England his home is with glands, especially the anteclor lobo
of the pituitary. This his uncle, Mr James Robsons of has har some Seahamn. "He narrow escapes in his Army
helped to produce the hormones which lengthen the bones.
What caused the glands to career," said Mr Robson, "but work overtime? This is one he always comes up smiling.“ He cashed the last diamond,
biological mysteries. would of hoping that
起
clue
tho Doctors warded when East signalled responsible.
be forthcoming-and was ro
say the solt was not "It would only
Shaw's House
with the eight of hearts. Stay increase the baby's thirst," man reasoned that East would
have thrown the pine rather
than the eight if he could have "BATTLE BAY”
dono
DO;
that
which meant West held the nine of hearts.
Also that East probably started
with
Has Tenant
Whoever goes to live in
REBUILDING Shaw's Corners, GBS's old
Work is expected
at least four and pos-
headed by shortly. five hearts sibly the king-queen. A lot of in- formation to extract from
to begin home at Ayot St:
on the reconstruction
rooms
Law-
on the St. Margaret's Bay, therence, will keep the three anearest point to the Continent, living single aight-pot-but all of it It is 22 miles from Cap Gris ground floor just as Shaw
left them. These Nez. was logicall⚫
Once a famous beauty spot, will be open to
rooms
visitors.
therefore led the ten of it was shelled by crom-Channel But the tenant will have 10 throughout World War hearts from his band, letting guns
Ho
East Two.
0
Soldiers training for rooms to live in and ar- it ride to East's queen. knew it would do him no good D-Day used its ruined buildings range as he likes.
a battle school, with bom→
Mr Joseph Horowitz has to return a cart up to dum-as
Coffered to rent Shaw's Corner. my's ace-jack, so he led a low bardments by German artillery apado. Declarer played low, to provide realism.
When the war ended Chan-He is an aki Fabian and played and West properly low, allowing dummy to win nel gales continued the work of member of the Shaw Society. destruction, and for five years with the nine,
St. Margaret's Bay has been in
tired leather gooda marxin.c. danger of being swept into
turer, lives in Oxford Street, Private owners could London. He is a widower, dost Stayman was now Bure two spades and one heart, but not afford to build a sea wall, his only on in the war,
aceded another trick in and two years ago the major suita. Ho led a low Rural District
pado
of the sea.
Mr Horowitz, 03-year-old_re-
10
Dover
Counell
Hungaribes born, but has lived
Shaw gave his home, to tho 30
to his ace, cashed the authorised to buy it for de-in Britain nearly all his life. Jack of clubs, and threw East velopment as a seaside resort.
Now the council has accopted National Tum, but foft in the lead with another spade. East had to return a heart up tender for £43,088 for a money for its upkeep. Only fo: dummy's aco-jack, thus olim protection achemo which sources of income to m giving Stayman fals gomo con- expected to take a year to it would be vietor, fees nud
rent from: a, tenant. complets.
"trast,
Page 10Page 11