AL INTEROCEAN
LINES
CAPORE, JAVA
Ts and
FASSAR
\N" IS
LENGEA”
(EUTS27* *
DANE
ARRIVALS
..In Port
100 Deo,
..21st Deo.
SAILINGS
1st Deo.
10th Deo.
17th Dec.
28th Dea.
* Only to Singapore, Penang & B. Dell.
not calling at Singapore,
NILA, EAST &
TH AFRICA and
TH AMERICA
NDOK"
MPEK":
BEVAIN"
PAN
CAMPER"
ONDOK"
BEVAIN”
ARRIVALS
7th Doo.
10th Des. 18th Jan. 51
ARRIVALS
8th Dec.
4th Jan, '1 Bih Mar. 'B1
SAILINGS
'7th Deo. 10th Jan. '51 7th Mar, '51
SAILINGS
10th Deo.
2źna Doo.
23rd Jan '81
ents: HOLLAND EAST ASIA LINE
UROPE via MANILA
d MALAYA
GLEESCOT""
IEKERK"
ISKERK”
ARRIVALS
In Port
18th Dec,
Mid Jan '51
to
ough B/L issued
ilterranidan and Northern
opesh PorÈS.
PAN
GLEESCOTT""
JJBKERK"
ISKERK”
ARRIVALS
, 16th Dec,
8th Jan. '51
9th Feb. '51
SAILINGS
17th Dea 10th Jan. '51 10th Feb. '51
SAILINGS
1st Deo. 18th Deo. Mid Jan. '51
KING'S BUILDING TOLEDONES USERANGE =
MAERSK LINE
FAST FORTNIGHTLY SERVICE TO:
YORK, BOSTON, BALTIMORE & PHILADELPHIA, Vis AN FRANCISCO, LOS ANGELES AND PANAMA
NEXT SAILINGS
"LEXA MAERSK”
"SALLY MAERSK"
3. "MARCHEN MAERSK”
Dec. 4'
Dec. 17
Jan. 1
KṢ OF ALL SÍZES AVAILABLE FOR BULK OIL
ARRIVALS FROM U.S.A.
3. "ELLEN MAERSK"
3. "MARCHEN- MADRSK"
3. "ANNA MAERSK"
Nov. 29
Dec. 2
Dec. 18
NOTICE TO CONSIGNEES
ConsignCon per
K. "JENAVON"
are hereby noüßed What these cargo 1 being discharged into the Hong Kong & Kowloon Wharf & Godown Co's godown where & will be at consignees risk and subject to the Whart's terms and
RUSSIA SWITCHING TRADE TO ORIENT
A Soviet plan to make the Cominform's war
Conditions of and peace industries almost independent, West HONGKONG
storage and where delivery may be
Labtained... a *********ern- supplies is being put into action.---
left in the godowns for examina
Damaged, packages are to bo It has been. drawn up in Moscow with the aid tion by Conklances and the com- of economic experts from the principal satellite countries concerned. Its main features are be lleved to be
pany's surveyors, Meters Carmichael
Clocks at 18 2.30. 07 at December
1959...
To comply with the General Bonded Warehouse Regulations, consignees must have a Novenus Officer in attendance when damaged dullable gooda are examined.
No claims will be admitted after the goods have left the “isteariner'sə Rodhwns, and 'all' gookin' formalidi undelivered after nå- December, (1930, will be subject to rent.
All claims against the steamer must be presented to the Under- signed on or before. 16th Decembèr, 1930, or they will not be recognised.
ed.
No Fire Insurance will be effect-
W. IL LOXLEY & CO. (CHINA), LTD. Agents.
28th November, 1950.
Selling
Wave Hits
Wall St.
New York, Nov., 26. Selling waves impelled by the shock of Chinese Communist aggression" in NOTICE TO CONSIGNEES Korea battered down stock market prices from US$1 more than US$4 a share today,
TM/= "AUTOMEDON"
Damaged
cargo ex this
WORD)
will be surveyed by Messrs God dard & Douglas af Hall's Wharf from 10 am. on November 30, and December 1, 1950, and ponadɛnees are requested to have their repro- sentatives present during the sur vey.
BUTTERFIELD & SWIE, Agent.
Hongkong. November 20, 1950.
to
A large-scale increase Cominform trade with - Eastern; Germany and Communist China. The latter will become the chief source of important raw mato- rials, such as lead, quicksilver, wolfram, antimony and ground-
nutts.
SHARE
MARKET
The volume of business the Stock Exchange this mor- ning was valued at $105,194.80. Tho half' chy'n business and noon closing prices ·, were as follows:-
Re-arrangement of the Co-SHARES BUYERS SELLERS SALES minform's European supply GOVT. LOANS
315% (1968). POLS routes to avoid wherever pos alblo dependence communications.
03
Western
SHIPPING
Aala Nev.
Gradual dissolution of satellite trading missions with the Wes-
term.Powers.
DOCKS, ETC.
X Whart Dock ve LAND. XTC.
HK Hotel... UTILITIES
Tram
possible extent of the Comin- Suppression to the maximum form's light industries and their conversion into heavy Industries. This will severely reduce con sumer goods output and will lower satellite 10 viewing standards PTRIALS
which Was Czenfor.
main economic The severe decline
Was the the greatest since the start of the link with the West is the prin war in Koren brought on de- cipal country affected. moralising selling late last June.
CZECH IMPORTS DOWN Trading spurted
First, digne: of as the fall
this were al-✈ in prices gained momenturn, ready.apparent in Czechoslova- and three WOS a noticeable kin's trade 'figures for Septem- slackering in the pace when bor, just announced. These improvement appeared in the show that Imports were morej price structure.
than £7 militon below ex- Volume for the day was ports for the month, largely
GOOD A DO
8000 199
05
5000 DO
0000721śc
14
12
13.10
500 100 -
13.23 13.45 @ 14.70
C. Light (0) 141⁄2 CLight (N)
20
Electric
Telephone
Cement STORES, ETC.
Dairy
13%
14
1000
14
300 @
16
Dairy (N) Watson
12.40 121
..... 2234
COTTONS
Ewo
1,03
8888888
e ecceted
estimated at more than 3,000,- due, to restrictions of water NY Cotton
NOTICE TO CONSIGNEES 000 shares, one of the largest supplies,
during the survey
BUTTERFIELD & SWINE,
dan, v Agent.
Hongkong, November (2),, 1950.
to
kat.
orderly
The rush to sell about spent itself by the end of the Arst half hour and the tape was clear, but the pressure was maintained all NOTICE TO CONSIGNEES during the first hour. From that
Czechoslovakia will become the satellites
matn economic Futures
nk with China, to whom the will export engineering producks return for raw materials. he sent a big consignment of machery and cars last month as part of these exchanges.
Recession
JARDINE, MATHESON & CO.LTD.
FREIGHT" AND PASSAGE DEPARTMENTS -18 Pedder Stroots Tel: 9007;
INDO-CHINA S.N. CO., LTD.
* "HINGANG” 1. "TAKSANG" -KL "WINGBANG” OK" "EASTERN
QUEEN'
15. “KUTSANG"
B.. "WINGBANG".
"PRONTOWN
8,0. "KUTSANG"
SAILINGS TO
Bandakan Tientsin Kolung
Strails & Calcutta
Noon 80th Nov. 4 p.m. - fat Dan.
'ARRIVALS FROM
Keelung
Tiontain
Calcutta & Straita keppni
6th peo
18th Doç.
16th Dec,
3rd Dec.
7th Dat.
12th Dec.
Cargo accepted on through Blis of Lading for MADRAS & PONDICHERRY (via Sindăpork and for,KUDAT, JESSELTON, LABUAN 1 TAWAU," LAHADDATU Sandakan.
SEMPORNA
AUSTRALIA CHINA LINE LTD.
BAILINGS TO
".. "EASTERN GLORY"
Brisbane, Sydney, Melbourne,
Adelaide
vi
From Kowloon Wharf No. 2 at 11 am..... tot Dec. (LIMITED PASSENGER ACCOMODATION AVAILABLE) *m.v. "KAFIRISTAN"
Lao, Brisbane, Bydney, Melbourne & Adelaide 11th Dec.
ARRIVALS FROM
.. "EASTERN GLORY"
(Australian Porto via Japan At Kowloon Whari No. 2 m.v. “KAPIRISTAN"
Japan
10th Dec. *Cargo accepted on through Bills of Lading to Tasmania, New Zealand and Pacifio faland. Ports.
SCHEDULED
GLEN LINE LTD.
SAILINGS TO U.K. AND CONTINENT
m.v. "GLENARTNEY"
Lpads 3rd December, salie 7th December for Straits, Colombo, Aden, Buez, Part Bald, London, Antwerp, Rotterdam! Amsterdam Hamburg Due London, 14th January,
m.v. "BRECONSHIRE”
Loads 19th Decembar, saild 21st Papamber, for Straits, Colombo, Aden, Buck, Part Bald, Alexandria, Gonga, London, Rotterdam/Amsterdami, Hamburg and An- twerp. Dua' Loridon 1st. February.""
(Carriera option to proceed via other porta to load/discharge cargo) SCHEDULED ARRIVALS FROM LONDON
Leave London
Dua H.K.
lès Dad
10th Day.
New York, Nov. 28, Cotton futures fell back
in
m.v. "BRECONSHIRE" m.y. “GLENEARN" :/ m.v. "GLENGARRY" m.v. "RADNORSHIRE"
m.y. "FLINTSHIRE”
Salled Salted 21at Nov. 5th Dec.
20th Dec
10th Jan..
INTERMEDIATE BERVICE
Ballad
11th Dec.
of the year...
Quotations dropped abruptly at the opening and within 10 ms. "HAINAN"
minutes the ticker tape, was
floor trans- running behind Damaged bargo ex this vessel will be surveyed by Mears God-actions. Most of the
leaders dard & Douglas from 10 am on December 1950, tape in large blocks,
at Holl's Wharf made the first appearance on the a move and congkontes Are requested to have their representatives present necessitated by matching buying!
In Európe the Comlaform is selling orders at an agreed
making a determined effort to sharply today after a firm start Imaintain
re-route her commerce through
as New Orleans selling touched the Baltic ports of Stettin, of stop loss orders Gdynia and Danzig. Czech Im-
Hodge also Delling
remained cently dropped. poris through Trieste have re-
more than 50 evidence, reflecting the uncer- per cent,"
tain foreign situation. The first notice day found only six trans- point until shortly after mid-
system avoids the ferable delivery notices, issued session, Blight red Then
tenden necessity to pay port dues in
December posi- cies were noted.
the
Hard currency. As part of this against nearby
Lions downhill drive res
яcherne, the Danube is being resumed.
huilt up as the principal Com- Leading on the downside were Nickel Plate, U.S. Steel, Bethle-Inform waterway, herm, Chrysler. General Motors, Studebaker,
Goodrich, Ment- gomery Ward, Schenley, Ad- are requested to miral on. Philco
Mo- have their representatives present torola,
Electric, Amer!- can Can, Phelps Dodge, Ameri- can Telephone, Santa Fe, Gulfļ Oll, Standard Oll of New Jersey and U.S. Gypsum.
ma, "HALLAND"/"CEYLON",
Damaged
Cargo ex m.s. "Ital- land arrived by ms. "Ceylon" will
bo mirveyed by Meurs. Goddard de & Kowloon Douglas at Hongkong Wharf & Godown Co., Ltd's Godown from 10 am, on December 3, 1930, and consiguens
during the survey.
BUTTERFIELD & AWIRE, Agent.
Hongkong, Novembar 29, 1950.
NOTICE TO CONSIGNEES
5. "TAIPING"
Arrived 27th Nov. 1950
vesel Damaged cargo
ex this will be surveyed by Messrs Goddard & Douglas at Hongkong & Kowin
Freights and Further Particulars please apply to:- Wharf. No. 47/30 Godown from 10
AGENTS:
JEBSEN & CO.
Tel. Nos. 26661-3.
der Building
S.
A. C.
A.C. operates EXCLUSIVELY
Hongkong/Bangkok/Penang
Flight
ינ,
Leaving Hongkong: Every Tuesday OVERNIGHT STOP: AT BANGKOK Arriving Penang Every Wednesday
General Agents:
EAST ASIA TRADING CO.; (5IAM) · LTD. 69 Connaught Road, West. Tel: 24292 Peninsula Hotel, Kowloon, Tel: 56416
am. on Thursday 30th November and Friday, 1st December, 1950, and consigners representatives are re- quested to be present during UI- vey.
BUTTERFIELD & WIRE,
Agents. Australian-Oriental Line Limited.
China Navigation Co., Ltd.
Dow Jones Averages: 20 In- dustrials 228.01 15 Rails 07.67, 10 Utilities 30.70.-Associated Press
Manchester
Warned
!
new
Chicago Gram Futures
The New York Cotton Ex- change placed. cotton: experta for the scOSON thus for at 1.- 405,530 bales, compared with 1,210,284 in the same period last)
season.
The market closed. 34 points lower to 10 points higher after opening 30 to 33 points higher.
Prices closed today as follows: Spot
43.70 December
Chicago, Nov. 28, Prices in the grain futures March (3051) market here closed today follows:
Wheat-price per bushel.
42.20
42.73 - 42.20 42.00
41.35-43.40
30.55 - 30.00 30.00
25.75 nominat·
35.50 nomina)
New Orleans, closing prices
Spot"
December
March (1051)
да
May July October
Spot
December
March (1951)
Hoy
July
2,27 1.7-2.20- 2.01-14 0.31-12-16 2,5--15
December
March (10)
May
Corn
Spot
December
March (1501) May
1.03-15 1.00--1 1.03- 1.06-10-15 1.04-14
Rya December May
1.40.14
March (1953) May
1.54-*
03-16 03-16-11
Manchester, Nov. 28. Fierce competition with Bri-July tain by the Japanesa cotton in- dustry was forecast by Leonard Brown, a director of Allied Dals Commercial Exporters of Man- December
March (1951) return today NEW chester, on his from a six months tour of the ack. 12.30 United Press, Far East.
On his tour Mr Brown met
salcamen Japanese
booking
NOTICE TO CONSIGNEES orders and reviving contacts.
"There is no room for dom- - he
Consignees, per
STATIES STEAMSHIP COMPANY
1. "OREGON"
are hereby notified that their cargo be beint discharged tots the Hong- kong & Kowloon Wharf & Goddwn Co's Redown where it will be at
and condition
delivery may
May July
October
December
45.35
43.75 bid:
42.57
41.95 - 42,00
41.30
RGDA
34.93 bid
36.73 bid
39.55 bid
-United Press,
YORK FLOUR per 200 NY Pepper Futures
DEFICIT IN US
New York, Nov. 28. Black pepper futures closed
today 200 points higher. There were no sales, although a little, placency In Lamha dty is
Washington, Nov. 28.
birdness was done. In the spot said. "Once the pence
Secretary of the Treasury
market brókery * reported signed, watch out for Japanese John Snyder said today that his strong undertone. They attri
to higher competition growing. They can | estimate that the Government buted the firmness
and the de- undersell us on medium quality | will spend US$40,000,000,000 prices in India fabrics because of their lower and go US$2,000,000,000 in the feriorating situation in Korea. costs."-Asociated Press. red during this fiscal year is a Prices closed today as fol-
low figure as things look now. lewet
Mr.. Soyder's news conference December comment on the Way
things January (181) look.now" apparently, was a Tabruary
March [ference to 'thê 'dark tura, in the
Korean situation.
consignees risk and subject to the London Shares Down
Wharfe terme storage, and where be obtained..
of
London, Nov. 28. The Financial Times Index of London stocks today was
The Government's focal year
Press
Damaged packages are to be left in the gudowne for examination by down 4 to 117.4-Associated ends next June 30——Associated Consignees, and the Company's' mur- veyor Mears. Carmichael- KA KATRU at 10% 2.01.1mm. the 1st December. 1959.
To
with the General comply Bonded Wareham Regulations, consignees must have a Revenus Dicer in attendance when dam aged dutiable goods are examined.
No claims will be admitted after the goods have left the Reamer's #alows, and all goods remaining undelivered after the Ind Decem Hur, 1850, will be subject to rent,
All claims against the steamer must be presented to the Under signed on or before the 9th De gember, 1850, or they will not be recognised.
Press.
Dissatisfaction With
Economic
Madatzen banan
Inequality
Wellington, Nor 28.
.....
150 naginal
1.43 nomineš
1.20 nominal
134 nominat -United Prügt.
BONDS DUMPED
of the
Now York, Nov. 28. Traders Dumpöd corporate borida: today Minvicona sharpest declines of the year.H
Japandon bonds made the sharpest r'e'reat in the foreign bond market.
Soven Japanese lines slumped from fractions: to throw points for the City of Yokohama Bixne which closed-at-dicy: City not Tokyo Five and One-half{last A
Dissatisfaction with economic inequalities in wat 40-1/8-Associated Press; Commonwealth territories was expressed here!
No Fire Insurance will be effected. last night by a number of the delegates altending
DODWELL & CO. LTD. Agents.
| Hönykong, 20th November, 1950.
Pacific Far East Love Juc
Fast Rogular Trans-Pacific Service
OVERLAND
NEW YORK-CHIPADO DETROIT-TORONTO'
HE MONTREALY JAY PHALL, AMERICAN & CANADIAN CITIES
HAN" FRANCISCO," LOS ANGELEI
4. From 20T 4/5
SIWHATERN VICTORY+
LUCKI
Deo. *11 Ban: Franciaco Deo, 18 Ban pŸniculő
Dec. 13
San Fransisco:?
Dec. 16.
Jan.
For
San Francisco via Kobe.
Yokohama & Varionuirte sun Stancisco di Los Angeles
win Kobe
Bikes Riekerta Bombay,
Ban Tranchoo Tin: Low Angles
a Commonwealth Parliamentary Association Con- New York Metals ference.
Mohamed Hashim Gurdar, country found a second Chain of Pakistan, said that trade ber necesary in Federal Gov- must be on the basis of mutual ernment, abut "thergewas a alif- advantage..
ferent
New York, Nov. 25. Prices in the metal markét here closed today unchanged with the following exemptions-- Tin, Grade A. (19.80/per-cent
} government Provincial or higher) New York, per ;lb;]
Pakistan ari. mgricultural country, won anding the price Zealand. Minister of Education, Me, Ronald Algie, the New of manufactured goods put said that New Zealand, which stripping the price of her food stulta, he said.
| 181.80 United Press.
New York, Nov. 28, Closing, bank quotations TA BRAON grad Tbk, naked Bank of America 39 2346 Chao National SAMSUN National City has
absociated Preser
PRINCE LINE LTD.
‘ARRIVALS FROM U.S. ATLANTIC & PACIFIC PORTS
Sally N.Y.
Sells 6.F.
Duo H.K.
m.v. "BRITISH PRINCE" m.v. "EASTERN PRINCE"
EAST COAST, CANADA & U.S.A, via BUEZ
Balled
18th Nov.
12th Due.
Balled
8th Doo
2nd Jan,
m.v. "BRITISH PRINCE"
Loads 12th Dool, for, Japan, Philippines, Java, Ginga- pore, Straits, Colombo, Halifax, Boston and New York. Vessel may call at Saigon and Glam. m.v. "EASTERN PRINCE"
Loads 2nd Jan, for Japan, Philippines, Java,, Balgan, and Slam subject to inducement, i Straits, (Colombo,}'} Halifax, Boston and New York...
Cargo for St John'(N, B.) Montreal 'and Bermuda with tran...... shipment at Halifax or New York! 1929 193
All the above subject to alteration without matica. !! All Intending Passengers should register Candle needed
nammée ku far as possible' In advanca” of the tline Vik van at which they wish to feave Ad
PACIFIC TRANSPORT LINES
ARRIVALS FROM SAN FRANCISCO
. "PACIFIC
TRANSPORT"
B... "AMERICA TRANSPORT"
S. CHINA TRANSPORT".
E.. "PHILIPPINE TRANSPORT"
Call 9.P.
11th, Nov.
Que H:K. 16th Dec. 15th Nov... 25th Dec.
23rd Nov.
24th Dec. 9th: 0.00. 10th Jan
TO TAKUBAR, KOBE, NAGOYA, BHIMIDZU, YOKOHAMÁ,
B. "PACIFIC
TOʻUBIA.
TRANSPORT"
Balle H.K..
... 10th Deo.
Due B.F. 11th Jan.
Through bills of lading issued to any Part in North America a 'to Mouth American Forta."
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
18 Pedder Street
STEAMSHIP
MAN
Tel: 80811
CORPORATION
MOBILE ALA USA.
WATERMAN LINE EXPRESS
FREIGHT SERVICE
FROM US. ATLANTIC COAST VIA JAPAN
1.1. “LAFAYETTE”
Duo about
DIRECT FOR
111⁄2"Des. 1850
1015 - Jam":1051
NEW YORK, BALTIMORE & PHILADELPHIA
ARA VIA JAPAN & HONOLULU,
was turning over to a one- NY Bank Quotations **. "JEFF DAVIS" Chamber nystem, was confident Pakistan, with". other Aslan that they could make the nattour;; needed" outside hop to chocks and Balances**** of raiko "the" standards" dr Iving, bicameral Constitution unneces
Mr G. Punhambalam, of Ceylon, made in similar: api The leader of the South Afri- ald to less developed can delegation, Mr Candra Van countries, Collet, a former Speaker of the Ceylon's economy was en South African House of Asse tirely dependent on world ferring to the changes be rdverhbient! Bouth Africa,
peal for
דני לקון
Exchange Rates
が
· Markéta füstizations and Rotati democracy The volca ka badania was done in the local
sential è Ami. 'democra
fine people, shall nevar piztutama akompa mimice of un hoog, thấf
all have the opportunity/A DE
(1839
2.5. “LAFATETTE”
11. “JEFT. DAVIS"
Bale about
ALSO ACCEPTING TRANSHIPMENT CARGO FOR
GULF PO
WALLEM
CO. LTD.
Hongkong & Shanghai Bank Bulding,
10.41
Bhab