R.I.L
ROYAL
SINGAPORE, JAVA
PORTS and
INTEROCEAN LINES
MACASSAR
"VAN HEUT82"
"TASMAN"
"TJITJALENGKA”
ARRIVALS SAILINGS
In Part '9th Oct.
25th Oct.
* only to S'pore, Penang & Bol, Dell
@MANILA, EAST &
*SOUTH AFRICA '&
SOUTH AMERICA
"STRAAT 8OENDA"
"TJIBADAK" *
TJISADANC go*****
"TEGELBERG,MAN
"TJIDADAK"
"TJISADANEITY
11th Oct.
10th Oct. 24th Oct.
SAILINGS
11th Oct. 10th Oct.
FINA
AND
MERCE
TRENDS IN BRITAIN'S TRADE WITH OVERSEAS
H.K. Stock Exchange
ARRIVALS
22nd Oct.
30th Oct,
18th Nov.
ARRIVALS SAILINGS
13th Oct,
7th Oct..
16th Nov.
24th Oct. 1st Nov.
4 Lown' Pan,
• not calling Manila and South America
JAPAN
ZML
"STRAAT BOENDA”
"TEGELBERG"
Agents: HOLLAND-EAST ASIA LINE
EUROPE viu MANILA
and MALAYA
“MEERKERK"
"RYNKERK”
"LANGLEESCOT"
Through BV/L lekund te
Mediterranean and Northern
European porte.
JAPAN
"MEERKERK"
ARRIVALS
18th Oct.
tarly Nov,
SAILINGS
9th Oct. 11th Nov. early Doc
The main trends in Britain's overseas trade during Ne first seven months of this your hovo boon continued expansion in both Imports and oits, with import prices Nsing approximato- 1ly twica <ds fast as export prices. Exports to Hite Wostom Hemisphoro have tison, while Im- ports from that uroo have fällen.
In moderate activity small gains The steady drive towards the closing of the dollar gap is also reflected in changing trade with over the previous előte déveloped in and there was a firm trend
the sterling area: 'an Increase in Imports and popular Industrial issues. A pri- ht
a falling-off in exports. vate deal of 10,000: Coments $15 for Settlement December was
The statistics from which these transacted, and tirele bulls for cash delivery at $141⁄2 trends are ascertainable are con- at the close. Rubbers, remain tained in a ‘Réport "ön Overscas | idle, but rates are generally Im-Trade published this month by the proving. The undertone is very Board of Trade. steady.
НК Govt. Lains
34% Loan Tidesta 1940) (ban.
3% Loan (1948) 96in.
Banka
& Shinichal, Dank 3,3800.
(Lan, Reg.)
Chartered Bank £10 7/16n.
wero
Mercktitlie, Dank A, & B. REALLY. Bank of Ezal Aula 1070.
innuráničes
Canton The. 2808.
Union fx, 695#.
China Underwelters '9848,' Ppia. NIK Piro las, 19714b.
22nd Oct.
Do
"AYNKERK"
"LANGLEESCOT"
ZEKINGS, BUIDO
6th Oct.
10th Nov.
early Dec.
early Nov.
PHOŘES KAMIS KrO72801-783
ISTHMIAN LINE
(Isthmian Steamship Company, New York)
DIRECT MONTHLY SAILINGS TO NEW YORK
VIA LOS ANGELES AND PANAMA
"STEEL SURVEYOR”
.27th Oct.
SAILINGS TO SAIGON, BANGKOK &
DJAKARTA (BATAVIA)
STEEL AGE"
“STEEL SEAFARER"
.12th Oct, .25th Oct.
ARRIVALS FROM U.S.A.
Salls N. Y. Sails S.F. Duo H.K.
Sailed. Sailed
Salled salled
11th Oct.
24th Oct.
LTD.
"STEEL AGE"
"STEEL SEAFARER”
GILMAN & Co.,
Tel: 31146
Chinese Freight Agents:- HIN FAT. & CO., LTD. Tels: 28823, 25553 & 23483.
SWEDISH EAST ASIA CO.LTD.
ARRIVALS FROM EUROPE
6th Oct.
....Shipping:
180.
BK & Micko Bjsambonia 113. Indo Chiais (Pret) Rn.
(Def.) 20.
Bholls Benrer) 66/rD. (z++ Union Waterbosta 185. Asla Nav, 7215m.
Docks, Wharves, Godowns, Etc,
HK & Kowloon barv 81b, 8, North Pola Wharren' 5.40b, 61⁄2"klan. Shanghai Hongkow Wharven (83⁄41⁄2b. UK Docks, 183an.
China Providents 114, 12.
Shanghai Dockyards In.
Whecjocka 26b, 2515am.
Mining
Raub Mines 4.70.
Mines 0114m.
"Künde, Hotelu ard Bundingu
The total value of UK. im porte
during the Arst seven months of 1950 is shown to be £1,503 million compared with
Fifty Leyland Tiger passenger chaals with a 21 m. 6 ins, whebi "Ease Have been bittered" for Alc-·· xandria. Another, 20, Tigers with slightly shorter wheel Base Will for use in Calro and a icon- tract for 40 Tigers, with the sure, wheel base as the vehicles for
has been received from
New York Stock Exchange
New York, October 3. Huh prices put the brakes on buying in the stock market today ana brought on a setback of a few cents to more than a dollar a aliare. number"
A
of leaders stood out against the trend, however, Fot as much and maintained soen dollar or
For mang
The market closed on Monday nt a
a new 10-year high, ond at the opening today, it blended
self comfortably.
Motors, steels, and fails were in the
of the advance, and a van number of others "Jointa, the patate.
"profit-taking (sbon appear- eu and hacked away at those prices. By the end of the secon hour most of the plus sigus had been
erased or cut back consider-
and the pressure, weck Leyland Motors 'an- abis,
never There were
main threa totalled £1,206 million agairist buses and trucks for South brokers pront-taking, renewed North Korean resistance, and reports of heavy, pay intrcavé atmands planned by steel workers on tite eve of the meeting of the wage polley committee in Atlan- the
City.
1:21,300 million in the correspondenounced "a £4 million 'order for | cased for market action cited by
ing period of 1970.
}: £1,034 million in the first seven months of 1049, an méredse 'of approximately 17 per cent. The proportionate increase in Imports ing 1947 as was 15 per cent.
Taking equal to 100, the volume of im- ports rose from 110 in the fourth quarter of 1949 to 123 in the second quarter of this. year. Ex- iports rose from 147 to 153, walle the provisional estimate for July is us high as '163.
Import prices have risen by 10 points this your from 124. in rose by 5 points from 116 to 13 January to 194 in July. Exports (1947-100).
The most marked feature of the percentage distribution of U.K. overseas trade relates to and from the Western Hemisphere. second quarter of this In 'the year, exports to that area account ed for, 17.8 per cent of total ex- HK & Shanghal Hotels Ub, sport trade compared with 15.25
iper cent in 1949.
Imports fell from 27.5 per cent to 24:4 per cent. Exports to ́U.S.A. "and Canada have almost doubled: they rose from a monthly average of £12 million in 1949 to well
8.80/14.
HK Landy, 26
4
Shangde 1.600. Humph #b.
HK Renities 2.153.
Chinese Estates 119m.
Public Utilities
HK Tramway 1445, 14%, 10%/3x/over £23 million last July. Peak Trams (Old) 18n."
(New) Bs.
Star Ferries. 7b, 70, 7
G. Lights (Old), 27440, Tex. 13857. Böja. (New) 0168, 104, 035/80/75am. HK Electric 27946, "27/7tán,
*
Macko Electric-11.
"
(New) 103$n,
(Donas B) 10
Sandakan Lights 8.
Telephones (Old) 3134b, 126, 14196am.
(New) X01
Bhar Das 135n.,
Industrials
Cald. Mecg, (Ord.) #2ja.
Canton Jer Ján
Cements 14, 15, 13/10672.
HK Rapes n.,
Storbe, etc.
Dairy Farm (Old) 18946, 151⁄2.
*
(New) 12sm,
Watsuna 2014, 271, 206-
L. Crawfords Zén.
China EmporiumTM
Sun Co., Ltd. 1,705..
Kwon Hong
Wing On (1K). Jan...
Wm. Fowl, Lid, B...
Medellaneous
China Entertainment
K Conatinetions (OM) td, In.
(Ifew) 1.5bh,
Vibro Filinin
Marwinan, Investmenle /-. Xuraman (3) 75. Shanghai Loan 70.
Shanghal Explor, 205. Yanatite 238.
Gottons
Ewas 6, 3.401.
Rubber, etc. Companies Alma Estates, 195. Anglo-Dutch 25b, Anglo-Java 20b.
mv. ""TONGHAI"
m.v. "BALI”
....end Oct.
...
SAILINGS TO EUROPE
ELV. "BENGAL”
m.v. "TONGHAI”
6th Oct. .31st Oct.
m.v. "BALI"
..mid Nov.
Batu Anama ‚15b.. Buta Plablationà 438. Chemor United Cheng Rubbers`27b, Consolidated Rubber 1,40%. Dominion Rubber b.
b
PUB
ADEN, PORT SAID, GENOA, MARSEILLES, CASABLANCA,
ANTWERP, ROTTERDAM, BREMEN, "HAMBURG, COPENHAGEN, OSLO & 'GOTHENBURG
available for kulkuil
GILMA CO., LTD.
Tel. 31146
THE EAST ASIATIC CO., LTD.
M.S. "KAMBODIA"
LOADING 15th OCTOBER
for
SAID, GENOA, ANTO
GOTHENBURG & COPENHAU
Java-Convölidation 95m. Kota, Mabroo 105, Xaa. „Krvewpuk Jurus 106. (kanakala (zőb
„Padanın "Rubbers (255) Reap Rubber 180, "Dea „Hübber Triscia", 2106.
Hamngaka Budhëra „7ën. "Bechumba Hobbit Zább.
Shanghal Kitabu "55,' Bičn Shanghai-Malaya '20h. Shkügba! Päkank "60h. ishanahai AurskErna 1.155
Bam Managla¦.10m. Barbel "Doris 215. Tanah Meraha 1036, 45. Tobong Rubbers 18b. Xiane Bubbelu „206.
"BÚSINÉES DONE *• Dilect Vullness) FixTMBánk, àịát #TATO,'**** Wheelock 21bo au 225564 Whart Co. *200 at $86..
North Point Wharton 5000
1.200 át 13,30, 1,000 at 25.58, 1 Chias Prykdant 300 24 117, -140 „15%, 500, MA” BIB.
esbo in mg), 2000, aga
** 13K-TYRI *30 kn GILR0, 2,600
$1,000 Jan. 13815,"809 SKU/BIT?
Ohink) Light (028): 1000%ME
mt $283), 1,930. 32'845.00.. [China Tha (News,...,3,100
118locirlo $1M 17,
Trphos-1000-45." #1241-
43%
Sterling brea
America,
Social welfare
in Asia
Manila, October 4. The Philippines plans to utilise its membership in the Social Council to help promote United Nations Economic and.
a social Welfare programme for South East Asia, Foreign Offiée sources said today.
recent
The sources said the election of the Philippines to the Economic and Social Council gave countries which participated in the recent Bagulo conference spokesman in the United Nations body which seeks solutions for social and economic troubles.
ព
It was pointed out that a' major part of the world's under-deve- loped and economically backward areas lies in South East Asia and a fertile Bold. for ECOSOC efforts. is to be found there.
members
The Philippines was elected by 43 votes for a three-year term "In the Council. Others
elected were Britain, Russia, Sweden, Poland and Uruguay,
The Council has 18 members who make recommendations on
U.K. exports to the sterling area fell from 50.8 per cent in 11940 to 46.8 per cent in the second quarter of 1950. The increase in imports was not so marked over these periods 37.8 per cent o 38 per cent. In the first quarter social and economic problems to of 1950, however, they rose to United Press. 139.4 per cent.
The proportion of trade With QEE.C. countries as shown a two-way increase: from 23.8 per cent to 14.7 per cent for imports.) and from 23.3 per cent to 20.6 per icent for exports.,
The biggest changes in trade with individual counities (exclud ing USA and Canada)ate.)
the
UN
General Assembly-
Money Market
US dollars were two points higher yesterday. Opening int HK$0.8514, as against $0.34 the the tate moved
with comparison of July 1kg day at $0.80%
piced at $8,311/2.
opened at HK$6.40 and closed
The
the, 1949 average to apply, lo. Cuba (UK imports up from 22 million to £8:8 million), Newin
Industrial gold also, moved 'up- Zealand imports up from 0.8 wards, opening at HK5282 a tac! million to £14.7 million) and and closing at $287.60.
highest rate was $287.75. The Australia (U.K. exports up from £1518 million to just under £20.4 lowest was the opening rate.
Sterling opened at HK$15.70 million).
ut and
$18.73.
O.E.E.C. countries which have
recorded the biggest increases in 2.70nds moved up
U.K.
to $12.80. Plbstres continded nominal "at HK$12.50 a 100.
azid
loals at HK$26,00 u, 180, NEI Guilders at HK$2.80 a. 100, were unchanged.
LONDON STOCKS
Causes
Transfers were about 2,900,000. Among the gainers were Pep- sicola, Loews, General Motors
Dow Jones averages: Stocks 82.82; 20. Industrials (228:80: T Rails 69.02; 10 Utilities 40.89.
Closing Adonis Express' Alaska Juneau Za
22
American Con 103 American Smetting 641
elephens 150% побассов
conda Aviation Corp.
Locomotive Baldwi Bendix Aviation 403
Cupper 341
Bothohem Steel 427
Boeing 30
Aircraft 341 BordenPacifo 201 Canadian
Case J. I.. 501
Chrysler 79
Colgate
40
32
Commercial Solvent 197
Com Products 673
'Du Pont 79%
Eastman Kodak 47. Coral Electric 418 General
Goodrich 19
1143 "Goodyear
Homestake Mining 301
International Harvester 301 International Paper :46
631
•Copper 631
International Tel & Tel 131- Vohns Manville 47) Konnecott Montgomery Ward „Natieriál, Distilors 201 National I.dad 503 Packard
New
Pan
York
Central Motors di
American Airways "I Pennsylvania
RR 1
Radio Corp..189 Real Silk 148
Remington Rand 13 Republic Steel 394
"Sheil
-Tobacco 332
B
Socony Pheifle 60 Southern Standard.Brands 28% :Standard Oil of Calif. 763
Standard Oll of N. J. 837
US Steel
US Lines (8) Westinghouse 333 Youngstown Sheet & Tube 1043 "Gen. Pub. Ulities 17
Amociated Press.
AMERICAN PRESIDENT LIM
The Gleba Plent
TO HONOLULU & SAN FRANCISCO
"vio JAPAN
#Frox. Bloxsjard
Gen. Gordon
Pres. Wilsda
Arr Oct 14 Balls Dot. CAROL 18 -Balls · "Ogt. Nov. 36 Ha
Nov.
TO SAN FRANCISCO & LOS ANGELES
Pres. Pierce
Pros. McKinley
Vio JAPAN
„Arr. bet, ˆŐ .Balls Det
Arr Nov.
Balle Nov. 5
4
TO NEW YORK, BALTIMORE & BOSTONDE via PACIFIC COAST & PANAMA
Pros., Tyler Pres. Grant
"Atr." "Nov.16 Balls Nov 10 ROUND THE WORLD
VÍA MANILA, SINGAPORE, COLOMBO,, DODHIN, BONDAY; KARACHI, SUEZ, PORT SAID, ALEXANDRIA, NAPLES, "MARSEILLES, GENOA, "NEW YORK «ifd BOSTON
Proo. Pojk Willamette Victory
18 Balla Oct. 19
Baits Oct. 31
BEN LINE
SHIP PRÉNVANNOCH
"DENVORLIGH "BENMAODHUI” `
"BENALDER" “BENAVON? "BENVENUE"
"DENLAWERS”
*BENVORLICH "BENALDER" "BENVENUE"
"BENVARNOCH":
* "BENWYVI8"
"BENMACDHUM
*BENAVON"
SAILINGS
FRON
DUR
U.K. via Singapore
on or abt (ZOŁN
2nd:
14th
Toty
14th.
Rith C
"Loading on or a
23rd
17th
17th
London, Antwerp, Rot- terdam a Hulf,
Buoy A
20th
6th N
8th
London Antwerp, Rotterdam, & Hamburg
Caton, Liverpool, Rotterdam & Antwerp,
Liverpool, -- Gizegów, Ngblij.......... Antwerp, 4. Rotterdam.
Via Singapore, Colombo, Port Budan, Adon, & suox.
For Further Particulars, Apply Tomm
W. R. LOXLEY & CO. (CHINA) LTD.
Agents
York Ballding.
NOTICE TO CONSIGNEES
From SYDNEY, MELBOURNE
MANILA
Consignees per whip
6.S.
"NELLORE"
Telephone: 38163
MAERSK LINE-
NOTICE TO CONSIGNE
The M/V TREIN MAERS hiving-arrived from New Yo and Ports of call, Cotisignees are hereby notified that their Cargo are hereby notified t cargo. will be discharged into their goods are being Täht
nt. their the Hongkong & Kowloon and placed Wharf & Godown Co. Ltd, and expenses into the Ho whore it will lie at consignees Kong & Kowloon Wharf risk and expense and subject to Godown "Company's "godow terms and conditions of storage ut Kowloon, where delivy of the Hongkong & Kowloon may be obtained as soon 23 Whatt & Godown Co., Ltd.foods are landed. The cargo is expected to be ready for delivery from the Godown on and after October 5, 1950-
exports to the United Kingdom: over the same, period arc, Nether lands (£5.5 millon to £8.4 mil Hon), Denmark (£6.6 million to £11.8 million), France (£0.7 Million to 112 million).
exports to D.EE.C. countries have hot shown such a big increase, The largest were, & rise of £9 Million
in exports to Sweden (24 million to £7 million) and of
London, October 3. £1.7 million in exports to the
Rumours that Britain will raisa the dollar value of the pound Netherlands (£47, million
10 touched off fairly heavy selling *£0.4 millon).
Optional cargo wilt not in gold mining, shares on United Kingdom trade with London Stock Exchange today. thư
Having arrived Hong Kong
fanded here, urlóka : nḍfice Eastern Europe showed a declino Other actioris of the market Consignees of cargo are hereby
bim glvan, 48 hours spzior in exports and a rise in imports,
notified that all goods have "Cargo is considered as being vessel a arrival, but cursed the latter being absorbed mainly by a rise of £1 million in imports
been landed and placed at their hocepted in good order anlt "fium port 10 part to the fisk and ukpense into the "go "condition by consiguous, unless port of call to which the opi from Tinland,
The chief feature of trade with the Middle East was a decline, in Imports, from Egypt-from £24 million to. 2.0 million.
dull and ́În general plight-
Government bonds were
down.
NOTICE TO CONSIGNEES mv. STONEWALL JACKSON"
ope
Jane Fonds were under downs of the Hongkong "äriä | bräken, chafed, and damaged extenda.
flown for subsequent examine lion by Meksts. 45ddard & Douglas in the presence of con- signees at 10am on October 10, 1950.
some selling pressure, the 1907 Kowloon Wharf and Godown packages are left in the Good series closing at 18-down Co, Ltd., where delivery may , and the 1910s at-35, down be obtained as soon as the Financial Times index -117.5-goods are landed. Associated Press.
No claims will be admitted after the goods have left the
CHICAGO GRAINS
godówne or fallure to attendi the sur
Record, exports Britain's dice machinery in -dustry; Man"incrankiai' the value.62 Its exports, so far this year, by nearly 50% compared with the
Chicago, October 3 same period Dist yehr.
Gratis folled to malo much Omce Appliance Trades headway in either direction, ASSOCIATION announced Today that
Pront taking rippled wild More than 12,250 tonsrently advance. Wheat closed o mithifiery, to the value of £3.7
p 'to 1⁄4 down. munion have been chipped over December
Murch
* compared with 1,870 tons
worth £2.3 million during the Corn was
$3.25 7
3220 R
lowers to 16 bliher. 00 The offer Onts were unchanged to 5 Towar pastilin Frithing bost
100 od at more TOKAMERY Val. PRYS Sivas is to 14 Tolor.-
He homo
£242,000 utid.
was in the Yerothling!
Eart
Soybeans were 34 lower
***
higher **Asociated Press,
NY COTTON
Cotteninjufurya pwera (eský under moderato predsuto of liquidation und hedge wollen, Closed 45 custa 40*$1.40 W,DEJA TOWIE
All broken, chated and dam aged goods are to be left in the
No clims will be admit after the Goods have left Godowns, and all goods maining undelivered To comply with the General ject to rent
October 9, 1930, will be au
Bonded Warehouse Regulation. Consignees must lový u Revenue i All broken, chafed, Officer, in attendance when damaged Goods. We to be Butiable goods are examined In the Godowns, where t
All damaged cargo claims will be examined on Octob examined In the presence MESTA, Goddards and Doughs against the steamer must 1050, at 10 am. by on October 7, 1950, at 10 am presented to the undersigned Surveyors, Messrs. Goddard
on or before October 26, 1930 Donisins To comply with the General or they will not be recognised. Bonded Warehouse Rogula- No first Insprance will be Hole, "Consignees Thinist "tíavoća] Le
affected. Rovenite "Omeer in aftendance. when examining damaged cut- shin<goods." *All claims agai
wh, where they will
1hb "Undoffigned teen days of the. on they, "will shot
No claims will be admitted after the goods have been taken’ delivery of ex ship's side cur diteranuvaly ex the dongkong -de Kowloon" Wharf & . Godowa.
|âurvey, kila (previously been
directa.
IMACKINNON MACKENZIE
3300
aro
bororo
Insurance
THE EAST ASIATIC CO, LTD.