FINE FURNISHING FABRICS
NEWLY ARRIVED
OLD BLEACH
LINEN
A choice of over 50 delightful NEW floral designs and plain colours
See these fabrics in the Furnishing Dept.
Lane Crawford's
NEW STYLES. NEW MODELS
Also
1950
Look Outside! Look Inside!
You Can't Mátch a
FRIGIDAIRE
• New gold-and-white beauty!
⚫ New aluminum rust-proof shelves)
• New full-length door!
• New *Ice Blue" interior telmis
Complete Range COMMERCIAL & MARINE AIRCONDITIONING
& REFRIGERATION PLANT
For further information, consult:
Sole Agents:
1
DODWELL & COMPANY, LTD.
CHUNG TIN BUILDING, ICE HOUSE ST. TELEPHONE 20038
Zena Gaba » CRANT
THE CHINA MAIL, TUESDAY, August 18, 1960.
Moored in shelter
without permission
Bad weather was the cause of their milafortune, So pleaded two boat mistrošios... whôn, they were brought to the Marine Court yesterday by the Marine Police, to answer similar charges of harbour offences. Both were fined $25 each for mooring in the Causeway Bay Typhoon Shelter without per- mission from the Director of Marine... They pleaded guilty to the charge but stated, in mitigation, that they were only seeking shel- ter from bad weather.
STRATFORD EXHIBITION
country
The defendants were Tang Sze. 42-year-old mistress of a cargo boat, and Kwok. Lál;. 28-year-old mistress of an- other cargo, junk. Both were upprehended in the Typhoon Shelter on Sunday evening.
Another defendant charged with leavbig port, without a written. Dogmission from the authorsies was fined $50. Kwak Pin, mastor of the motor boat Wing I took out obtaining a clearance. in picque paty to Ting Ku with-
Taken at the Indian Recreation Club yesterday, this photograph shows some of those who attended the Pakistan Independence Day celebrationg under the auspices of the Pakistan Muslim Society of Hong Kong,("China Mall" photo),
Personalia
Set among „bogutiful with a river, flowing throught exquisite wooded zepelies, the town of Sugtford-on-Avon Is world-famous, she birth place of England's realest poet and dramaust. Every year travellera come from, far. and wide to visit this historic Prosecuting la the case against. spot.
Wear Buru-uk,ster or, the Stratford of boat Fun Eat, Sub Inspee 49wn of great or L. G. Nippard, of the Marine antiquity dating brick a Roman Police, teatlied that, defendant timen The river in frogsed, ut falled to observe the rule of road Stratford by a stone bridge of.14 on August 5 afternoon.
Mr. F. S. Coller, CHE, arches built in, the reign of Henry S1 Nippard fold the Court present Chief Conservator of Vill. The Church of Holy Trinity presided by Mr. T, B. Low, that Forests, Nigeria, has been occupied, the site of, a monastery he left, the Railway Flep, at 2.45 pointed to succeed him. Mr. Col- which
before existed
691 A.D.
p.m. that day for Sulphur Chan-er will take up his new dutles nol, and entered the Southern in the new year. Fairway near B. 10 buoy.
The Pasic, of preserving for
modern eyes the bujidings, which Shakespeare saw was not entered I overtook n salling cargo on unt the end of the Jin Cen-junk and ssed it on my port, tury when unfortunately much of hand. Before I had completely the visible connection with him overtaken the junk a motor bon: had been destroyed.
cut across the Fairway in a Nor- therly directlon," witness sold.
A room by tradition his birit- place exista In the building which was used by the poet's father us a woolshop, and is now fited as
Shakespeare #museum, have attended the School in Church Street.
may Grammar
The principal modern monu- ment to the poet's memory is the Shakespeare Memorial ervcted ja 1877 to contain a theatre, pleture gallery and library. Of this the theatre was destroyed by fire in 1920 and a new one designed on modern Ifries opened, in 1932,
Short blast given
“With the clade of a collision my coxswain, altered course five degrees to starbpard and sound. ed one short blast.” he added.
Mr. W. A. Robertson, CMG. Forestry Adviser to the Secretary hia uf State, will relire from present post at the end of this year
op-
HARD TIME FOR HK FACTORIES
Despite continued unsettled conditions outside the Colony, most factories have kept operating, said the quarterly report of the Commission- er for Labout.
Many skirt factories closed IIe ԷԿ born 1900 and educated at the Royal Masonle down after fallure to satisfy and cancellation of School, Bushey, and Lincoln Col- buyers
Tawards the end of lege. Oxford, where he obtained orders.
a Diploma in Forestry. He was June, however, some resumed appointed an Assistant Conser-production. vator of Forests in Nigerli
1922, became a Senior Assistant Rubber shoes, malls and needle Conservator In 1936, a Conserve- | tnctories have had a poor thred. for in 1942, deputy Chief Con- month period and are still either servator in 1940,
dlased down or producing very Jutic, added the report.
Week-end
departures from
Hong Kong to Indo-China Ju-
The motor boat continued or cluded Messrs. R. A. Jardine, its course, It became. nécestary Wang Huai-ting, Honng Minh, for the police launch to alter an-
and Mrs. K. Y. La Banh ke other five degrees to starboardTchen and Mr. J. Clayton, and to sound another short blast.
course.
Witness stated that the motor Messrs. E. T. Abreneillo, A. T. boat still proceeded on the same| Abreneillo, 1. E. M. Esplana and I. 1. Pascal left for Monila by "A sampan on
my starboard | CPA during the week-end) hand prevented my turning any more to starboard." SI Nippard declared. engines. of
An interesting exhibition of photographs at present on show in the British Council. Reading Room, Gloucester Bullding, gives comprehensive picture Stratford-on-Avon and,th; many connections with the poet and his family. The exhibition will re- main on diaploy for a fortnight.
Mestra He had to stop the
St Nippard said that he chserv. ed a meminer of the crew of the motor
boat rushing along the sinrboard side deck of the craft on seeing the police launch.
him saw myself." he stated.
The man
did not enter the wheelhouse
MOSLEM GENERAL
IN HONG KONG "saw the motor boat's helm put hard to port and the stern of Central Ma Chen-slang, a re- the craft passed within a foot of Jative and close collaborator of the bow of my laurich. The on- the famous Moslem leader, Gen-ines had stopped for some little the launch was still eral Mu Putan, arrived yester-time, but day in Hong Kong by PAA plane moking headway," he said.
completed an from Calro on his way to Talpebo motor boat care in via Manila. General Ma,
龠
G. Stuart and Sin Sbing-bong arrived in Hong Kong| un Sunday from Manila.
It said that the slack period is being used by some proprietors for a general overhaul of equip ment.
Knitting factories have been In full operation and in many, In- stances nelion had to be taken against overcrowding.
There were 103
persons.
Chance of settlement
of
case
Hồng Kông
Pakistanis celebrate
The Pakistani community. in Hong Kong celebrated their National Day yesterday with t grand tea-party at the Indian Recreations Club,,
tie unair beggin at 6,30 pa?1. with a flag-rälsing ceremony, -followed by a short succch by Mr. Firdda Khan, Chairman of the Pakistan Musilm Society,
Amoni piher thinen, Mr. Khan xlalad that, it, vua, a proud, day tor Pakisthills áll over the works. le expressed a hope for peaco among nations, and exhorted all present to live up to the Ideala of Pakistan.
Mr. Khan also thanked the Piesident and members of the IRC for the use of their club premizes.
Mr. Khan's speech was follow. ed by a musical programine,¡ufter which refreshments were nerved. The occasion culminated at 8 pm. with prayers.
DP's leave Tientsin
More than 530, Shanghai displaced persons will board the s. Anna Salen at Tien- Edin today en route to Gor- many.
They have been cared for by the Amèrleun-Jewish_refugee or- ganisation, the Joint Distribution- Committee in Shanghai for the past year and a half,
The JDC group wļu, he placest 1 camp of the International Refugee Organisation in Bremer- haven, pending their screening for admission to the United States, source according to a reliable yesterday.
The case of Wong Yan-wing, authorised architect, was ad- journed by Mr. Thomas Toni!
With the departure of the 550 at Central yesterday when Mr. persons, JC will have lowered A. J. Clifford told the court its so-called "hard core cases that there might be a chance of of displaced persons, awaiting a settlement between the resettlement to approximately
150 persons. parties.
This group includes the, sick. and aged persons who will be Installed in Isract hospitals and rest camps when they arrive in that country.
Wong is being summoned by In addition to the 550 JDC his wife, Kwong Wai-han, for group another 450 persons of whom Esauit, causing her bodily harm, IRO-PALANT, mest or accidents and also for desertion, peralstone ate going to Israel, will board (seven fatal) in factories and cruelty and neglecting to provide; the Anna Salen in Tientsin today. workshops involving some 100 reasonable maintenance for her
and her children. By the end of June there were.
Mr. A. J. Clifford, in applying 1,114 registered factorles ind
for an adjournment, sald that $47 new applications for registra-there is some clance of a settio- tion under consideration.
ment and asked, the court to. At the end of the
to August 20 under review there were 206 adjourn the case left for trade unions registered with the so as to give the parties ample
time to make the settlement. 18. | authorities and 12 employers' as-
Foctations.
Mr. Peter Sin, for Wang, folding, displaced persons. that he had no objection and Mr. Thomas Tam adturned the case) to August 26 at 11.30 h.m.
Mr. and Mrs. A. Kiches and
E. A. Correy, Mr. E. Tientsin yesterday by the Yochow.
Mr. Whiting Willauer, Vico- President of Civil Air Transport incorporated, left by PAA plane yesterday for Japan.
*
•
Ending u two weeks' stay in Hong Kong, Mr. Mario Gulien, Panamanian junk was forced to put her heim left by Hong Kong Airways plane Minister to China. held important military positions in Sinkiang province during and down passing astern of the police for Taipch yesterday.
launch and proceeding. on its injmediately
after the anti- Japanese war, is accompanied by way, SI Nippard continued,
his wife and children.
sad General) Being Moslems, Ma when interviewed of Ka Tuk airport by reporters, he nu his family went to Mecca as pilgrims. General Mn refused te answer a question, whether he is to re-join the Nationalist Army Lin Talwan
Moutries
FOR YOUR RECORD LIBRARY
DB 9131-50 ÀÏDA (Verdi)
DB 8717-32 MADAMA BUTTERFLY
(Puccini)
DE 8530-43 TOSCA (Puccini)
DE 9422-37 FAUST (Gounod)
#223-41 MESSIAH (Händel).
DX 8250-64 LA TRAVIATA (Plave-
Verdi)
DB 0880-1
Overtura, “WILLIAM TELL" (Rossini)
DE 1204-5 SERENADE “EINE KLEINE NACHTMU- SI" (Mozart) QUARTET IN D MINOR {{Mozart)
DB 9146-8
drch of Oper House, Rome Cond. Tullio Serafin Orch. Royal Opera House, Rome. Cond. de Fabritiis
Orch, Royal Opera House, Rome. Cond. de Fabrittls Featur the Gigli
Royat Philharmonic Orch. Con....')Sir Thomas Ecocham. Liverpool Philhar- monic, "Orch. Cond. Sir Thomas Bee- cham.
Orch. "Opera House, Rome, Cond. Bellezza Sym. Orch of Augu sieo Rome. Cond. Victor de Sabata": London Phil. Orch. qond... Sir Thomas Beecham Hungarian String Quartat
LISTEN TO MOUTRIES IHT PARADE ON REDIFFUSION TUESDAYS 9.30 PM/
*
J.
for
quarter
SEAMEN TRAVÉL BY AIR
PROTECTION
OF STORES
Fifty-one Intion ex-seamen of the ss. Landsdowne arrived here: yesterday tron: Tokyo by A ecially charíéred Cathay
A new Bill to provide for of repatriates are to resume their have its First Reading at 10- Facilie Airways plane. The group the protection of stores will journcy to India today by ship.
morrow's Legislative Council Ferly-one Chinese ex-ccamen who have been working on the meeting. Italian ship Casa Grande for the Plast
two years returried here
Scuth yesterday by Scu Américan. und
men
Though the ship has a copacity for 1,500 persons, it is estimated thut not more thinn 1,000 berths will be occupied by the depart-
An unconfirmed report stated yesterday that the Anna Salen would make. a brief stopover in Hog. Kong before proceeding to Germany.
MAGAO MAY BAN GAMBLING
Revenue from gambling has been. omitted to the fiscal year's budget of the Macao Government, sald o vernacular report from tho Portuguese Colony yesterday,
added that many · Interprot unbling in the Macao budget as the omission of revenue from
authorities Intend to ban gambling
An officij, explanatory note
It states that following the re-oc- cupation of the Colony, consider
Defendant, who elected to mako
Mr. B. Hardy, and Mr. an unworn statement, stated than Cameron,.
correspondents he left the old Cheung Chau Pier pletare Post in London, passed for Kennedy Town. He was pro- revding Suth of B.10 boy when through on Kongerna Far East Airtransport plane from le quantities of both Govern-
from 196 United Kingdom on he noticed the police launch on their way in Tokyo, travelling by Italy via Cairo. The group, most ment ond Services stores posted Pn Indication that the Portuguese his starboard quarter.
World Airways, of whom are natives of Kiangsu into the hunds of the general Wong declared that he altered Pan American
dnd Cheklang provinces, are, 19 public. course, to port immediately and They are going to Korcu.
leave this Colony by train for then stopped his engines.
their home towns econ.
The Court found him guilty and fined defendant $100 on the off-
ence, the maximun penalty of
which is $500 or six months'
prisonment
RIVER STEAMER ON OVERHAUL
HKDF EXERCISE POSTPONED
·
Due to unforeseen circumstances the Field Day of "B" Company| Hong Kong Regiment, which wast lu be held tomorrow has had to be postponed.
23.
AMBULANCE MEN PARADE
The St. John's Ambulance, dé- tachment stationed at the Kow- bon, Branch of the Chinese
BOOD,
TO BE WED
As a result when a theft of fuch stores occurs at this date the investigation, is often hampered
The forthcoming wedding ha by the dinculty or obtains been announced of Privats John Conclusive evidence identifying Frederick Poynet of the Argyle the stolen property as Govern-1 mld Sutherland Highlanders, of ment or Services property. 33 General Hospital, Kowloon,
The new Bill which is based and Miss Clan Sul-yuk, of 103
Queen's Rood East, third foor,. on the precedent of the Pubile It will now be held on August MCA paraded before. somo 600 Stores Act, 1875, Is designed to The British giver slcoměr, Tak
The programve, time of spectator at the "Y" grounds Provide for the greater security of Government. and Services Shing, plying hotween Ilong Kong parade, etc. as detalled in this fast
hight The parade, was to cam cotton, and recovery in the.
stores and facilitate their idenil- and Man2, will be "laid up" un-week's enders will apply on this
memorate the second anniversary event of misappropriation. Ul Thursday for routine check-up new date.
Any member of "B" Company of the Chinese "yn Kowloon of her, engines, it was learned
who wishes any further informa- Branch.
this alteration should According
The parade was followed by! 14 an cabineer, the ton on
performances and passenger liner" of the Hong ring, the Adjutant, the Hong Kongymnastic Kang-Blacao run normally stops Regiment, Tel. No. 30233 Ext. 1. operation, after 100. running telpo flo, added that the engines will undergo tieneral overhaul during the rest ported
resume her The Tak Shing. service on Thursday morning, 15 Wax, stated,
On
toplar schedules, .. the luxurious vessel leaves. Fonz Honkinh. 030 am and return:} from the Portuguese. colony at 10.30 bm
יווקי
At the helm is Captain, Bill O'Farrell, veteran of the China Coast,
A MATTER OF SEMANTICS
filmu.
British vessels due From Shanghai
Two British merchant ships are due to arrive in Hong Kong from › Shanghái. today or fo-
morrow.
SPITFIRE IN ACCIDENT
An accident pecured at Hal Tak, yesterday, when the engine of an RAF Spitore failed as the afferaft was taking off,
The Spitüre bug off the runway and collided with a Daltata aircraft which was parked nearby. Both aircraft were draged but the pilot of the Spitfire was not injured.
EX-POLICEMAN. CHARGED
The two ships, thú kh. Jeep. Neither the Jeep Hea or the Hea of the An Tung Shipping Hupoh Aro Yeported to Vé "carry-
"An ́ ́ex-Canton "police officer, Company and the s3. Hupeh ing passengers though both ships
fairly Novy general Fan Hong-ring, appeared before of Butterfield and Swire, have have
Mr. Hin-shing. Lò at Central yes- successfully navigated the cargoes.
terday, on, a stimmons of désert, It's all a matter of Bernities. »
Yangtse River.
phoneaz More than 700 tons of gen, ing his wife and falling 16 sup- WA) Shanghai cuurt recently sen- Which they return to liong eral cargo is being brought, të, port her. tanced five workers of the Mensong, they will be the Arst ships Hong Kong on the Jeep Hea The respondent was represented Tungscotton mills to to five to have traded with Shanghai A British shipping ondlal sald by Mr. D. A. L. Wright and the to eight months, in prison. The lace the sinking of the Philip yesterday that he did not believe applicant, Ng Yingira was Yo- charge? "Inciting, other workers
pine ships.
ss. Ban Antonio, on the Yangtae was cleared of Na presented by Mr. V. Dalton, to štrike"--Associated Press.
June 20, or center pa
tionalist mines... However, the In addition to the Jeep added that ships which entered and the llupch, two other British the river at high tide and drew chips are doa, to leave Hong ho, more than 14, fest plaguich be Kong, for Shangholearly next comparatively safe from danger
- PEKING EMBASSY
BULLETINS
DBS RECITAL
4.The Polish, Jknbassy, in- Peking Roy Me Tho. ButiesAKPRESA 10 Mausang arrived in one place at the :* Diocesàn... Boys" |
+1
and Kong, yerlerday..., from Tulngtao School, Kowloon át 8.10 păm, on Jing been authorised to fares Swing-shups Tainan and the with a general cargo
intho - English Jordine, Matheson, ship, as, Mau- cording to "ofikers of the
HELPS
FIGHT
GOLDS
When cough, colds, "Brðnehith'serch the vystém, arellibla, tohip, is notaka. Waterbury's Compound builds up run-dowa vitality sttankthadh 624¥ føð
WATERBURY'S COMPOUND
ELEPHONE 2052)
"cultura daÁT Aasociatod