✡
CLASSIFIED ADVERTISEMENTS
20 Words $2 for 1 insertion $1 for every additional Insertion 10 cents overy additional word par insertion (Alternate Insertions 10% Extra)
BIRTHS, DEATHS, MARRIAGED, PERSONAL $5 per insertion of 26 words, 25 cents every additional word per insertion.
Classified Advertisements, accepted up to & pim. for publication In the following daya paper.
Rapiles for the Following Box Now are awaiting collection.
Replies will be forwarded to the Advertiser if requested on -the original form whion should boær their names and addresses.
A suitable announcement will be inserted Free of Charge if Advertisers' requirements are satisfactorily. answered.
of
POSITION WANTED YOUNG BOY, agad 19, from
Chinese origin,] Malaya, but seoks Employment in foreign or
accept Willing to ganisation.
Speaks madcat salary as a start. and writes English fluently. Reply to Box 581. "China Mail".
WANTED KNOWN
DAVID LIU from Peking Old Embroideries, Tribute Bliks,Brocades, Jewelry, Furs Wholecal & Retall-CHINA UNION ART GALLERY, Victory Mouse,
CO-duat arrived
DRESSER and Blouson (all kind of materials) at competitive prices --from HK$20.00 up. Satisfaction guaranteed. Inspection cordially Invited at Long Kee Ladles Tallor
310 Nathan Road Kowloon, LADIES, we have at your service specialized operations
||
Han-
Helene Curtiss c201 waves, machineless oil parme, hairdyte & manicure-ROSE MARIE Beauty Partour-Phone 60384-43. kow Rd., Kowloon,
RUG PEKING ART
CO., 221A Rd., Kowloon, Roll, ex Nathan clusively carpets and rugs, Please
drop in and have a look.
FOR SALE
DRESSES: Latest variety of ready mado Summer dresses. fram $20.00 up.
Just arrived Raw 8ltk) Linan, Sear Sucker. Inspection welcomed. Orders taken, KER ZANG CO. 32 Nathan Road Tal. to690.
HONG
POLICE NOTICE.
It is hereby notifled for general Informatión. that Vic- toria Road .from YAT PIT TING to the road leading to Mount Davis Military Comp will be closed, to vehicular traffic from 7 a.m. to 6 p.m. on June 20, 1930 and 7 n.m. to p.m. on June 27, 1950.
COMMISSIONER OF POLICE.
June 22; 1950.
IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG PROBATE JURISDICTION
IN THE GOODS WILLIAM FREDERICK SIMMONS late of 358
of
THE CHINA MAIL, FRIDAY, JUNE 23, 1950.
WEEK-END LAWN
BOWLS TEAMS
The following are week-end |A. P. Pereira, N. A. Boltruo, R.] Lawn Bowls teams for League F. Luz, J.A. Luz (skip); G. A. and other matches. Unless Guterres, C. E. Marques, A. M. Recreid 3rd Division (home) v otherwise stated, all games Souza, JE. Noronha (skip). will start at 3.30 p.m.
KCC at 4 pan.: H. S. Remedios, J., A. Victor, M. Ferreira, L. ¡A, Rosario (skip); C. A. Noronha, R. A. Campos, M. L. Roza, J. J. Barto (skip): A. A. Guterier, G., A. Piuna, S. E. Souza, D. C. Alves (skip).
Polico
HKFC
PRC 1st Division (home) v CCC at 4 pm: C. Popo, C. Pile, F. Channing, W. McHardy (skip): F, W. Hollands, S. H. Marvin, C. Dowman, W. J. D. Cameron (skip); T. Kavanagh, H. B. Dewar,
HKFC 1st Division (home) v H. Brown, W. R. Hillyer (skip).
Recrolo "B": E. L.. Tuck, J. T. K. PRC 2nd Division (home) Gilchrist, N. J. Bebbington, M. N. KDC at 4 p.m. T. Pilkington, C.
J. Askew, A, Soutar, T. J. Hema-Rakusen (skip): A. W. Hircock, E. ley (skip); R. Wilson, A. EL. Strange, B. 1. Bickford, T. M. Jones, N. Senfor, T. H. Goodman Plle (skip): C. V. Jamieson, A
H. Mackenzie, J. H.
J. H. O'Grady, W. fakip); H. Russell. J. H. Evans, T.
V. Field (skip)... H. Ross, G. E. Willerton (skip).
Waldron H. Reserves: J. P. Finney.
KCC.
The Peak, In. the Colony KCC 2nd Division (away)
HKFC 2nd Division (away) v Talkoo: 1. Urquhart, B. Collyer, D. Collyer, L LA Collyer (skip); N. W. Craig, J. 1. Barnes, T. O. Mor- gan, Col. H. B. L Dowbiggin R(skip); L. Strange, K. W. Forrow, of Hong Kong and care FC: J. A. Tibble, H. Kow, of the Hong Kong Tram-Roseclet, T. Lock skip): A. Funa. J. Watson, D. C. W. Fitcher (skelp). Reserves: LA G. Young, E. E. ways Limited, Victoria D. Rosselet. J. C. Robertson, G.
Lee (skip); Wallwork. C. Hall, A. L. Roberts.j in the Bald Colony, Robertson, G.
Gittins. I. Boney J. Tang, A, E
Craigongower Gentleman, deceased.
P. Guest (skip).
CCC 1st Division (away) vi KONG FILM
KCC 3rd Division faway) v; AND NOTICE IS HEREBY GIVEN THEATRE NEWS at $1.00 per that the Court has by virtue Recreio: M. A. Grimpel, A. V. PRC: Francis Lee, J. II. Kavier, copy. Obtainable
pes, L. Brezny. W. H. Cowlo W. C. Ogley, E. el Arcullit (skip): Book Stores, Nowspaper Sellers, of Section 50 of the Probates Loped tealy, W. Baker, C. 1.G. Hong Chav, S. Leonard, J. W.
(skip); 1897 Ordinance, Cinemas and "China Mail Office Order limiting the time for II. Triggs, A./P. Weir, F. R.A. Rozario, G. C. Jorge, George Stapleton, W. J. Keates (skip): Leonard. A. E. Contes (skip); D. (Re creditors and others to send in Kormanie, F. Howarth (skip). Souza, J. S. Landolt (skip). CHINA MAIL PICTORIAL vleed edition) at $3.00 per copy. their claims against the above Reserven G. May, G. Laswell.
“HKERC at all Leading Book Estate to the 15th day of July, Obtainable Stores and "China Mall" Office, SCRIBBLING PADS-100 pages|
cents each, On sale at at 50
Mall"
Office, Windsor "China House, Tel. 32312.
at
Lending
BOND STREET W.1. CLOSED TEMPORARILY FOR STOCKTAKING
NOTICE
A quantity of firewood (un- split logs), approximately 50,- 000 piculs, is available for sale
CARPETS, Rugk Upholstery at Arsenal Yard, Wonchal, at
cleanco
own home by $5.00 per picul. In your
Please apply modern, convenient DURACLEAN to Fuel Control, Department SERVICE DURACLEAN
COM-
made
KCC Liberation Shield (180) Round) team v KBGC on Sunday HKERC 3rd Division (home) v 1950.
at KBGC at 3.30 p.m.
V. cmc: G. W. K. Crawford, J. O. All creditors and others are Labrum, W. Baker, V. Ramsey, Stokoe, F. A. Golding, G. T. Pad- accordingly hereby required to. C. Fincher (skip); G. Boswell, gett (skip); J. K. Mundy, W. E. Baker, W. Hong- Stoker, W. E. Macfarlane, A. G. send in their claims on or be-H. Y. Hu, fore that date to the Hongkong Sing (skip); J. A. Tibble, C. I. Gardner (skip); C. W. Johnson, J. and Shanghai Bank Hongkong Stapleton, C. R. Rosselet. T. Lock Roscoe, J. F. Barron, G. Ryder
skelp); D. Rosselet, L. Bones, W-| (nicip). (Trustee). Limited, Hongkot H. Cowie, W. Butterworth (skip); and Shanghai Bank Building, G. Rosselet, H. Triggs, H. J. Kew, Hong Kong, the duly appoint-C. S. Rosselet (skip): A. Howkins, ed Executor of the Will of the A. V. Goseno, J. G. Robertson, J. aboyenamed deceased.
Orem (skip): W. Keates, J. Tang, F. Howarth, J. Landolt (skip); G. Dated this 15th day of June, Lec. A. P. Weir, C. Thompson, A. 1950.
E. P. Guest (skip).
Reserves: A. V. Lopes, G. May.
DEACONS, Solicitors,
Prince's Building, Hong Kong.
PANY, DEERFIELD, ILL. u.8.A. of Supplies and Distribution. THÉ HONGKONG AND
Bank 202 Mercantile
Agan!: George Lin & Co..
Building,
Bank of East Asia Buliding, Tel: Queen's Road Central, Hong
24408.
CLASSIFIED:
ADVERTISEMENTS
MAY BE BOOKED AT THE BWINDON
STORE. 25 BOOK
NATHAN ROAD, TEL, 69327.
WHY LIMP about with a painful corn or Ingrowing toenail when a vlalt to Beton's expert chiropodist -in put you right? Consult Boton's Jeauty-Balon, 1st Floor, Exchange Buliding?
CARPETS
AUGS—Genuine
Kong.
FUEL .CONTROLLER, Department of Supplies & Distribution.
June 22, 1950.
PUBLIC DUMPING
HỒNG KÔNG.
Notice is hereby given that the public dumps at Aberdeen and Staunton Creek are closed:
All current permits to dump at the above sites are hereby cancelled.
the
A public dump is open on the North Point Reclamation" and permits free of charge Peking and Tlentein, lovely de- may be obtained on application Executive Engineer, signs and colourings, various sixes to
The China Port Works Office, Lower Al- come and Inspect at RUG Co., Kayamally Building, 4th bert Road. Floor (Opposlts Hong Kang Hotel) Queen's Road, Central,
PREMISES VACANT
BIG, airy, nicely furnished room for 2, 3 bachelors, or coupla: Hot; water bath, laundry, service no key money, reasonable rent. Hillwood Road, Kowloon. Reply: Box 682. "China Matt" FOR EUROPEAN, single room.) private bathroom, laundry, Euro- park-ilka pean home quletest
locality. Kowloon resechabla ren tal, only Box 603 "China Mall,”
EUROPEAN type houses to let or for sale at South Вну Extete, Hongkong and Kadoorte Avenue Kowloon. For particulare apply from Shanghai Yalk 'Sang Com pany 427/9, Lockhart Road, Hong. kang.
DANCING LESSONS BALLROOM DANCING"Mæde Easy Beginners-Advanced, Variations taught, Spaolalitièes-- Rumba. Gambar Tango, Jitterbug. (Enquiries 8-7 P.M.)TONY WONG 69, Wongnelchong. Road.
CAR FOR SALE: · STANDARD "g" Black" “Badaşım Excellent running condition $3.400.000pot cash-can-be-seen anytime H.K. alde. Apply Box 880. "China Mal!”.
FOR SALE
FOR SALE-Fly®: Rooms of Fur- niture Chojuding: Linang, Blanes, Electrio Cooker and Refrigerator for. $7,000.00, 40, Granvilja stond,) Ground
CONVENIENT BABY Way to ovt]
Ja Now Pilot Radis- Whether you
A. P. WEIR Acting Director of Public Works.
June 20, 1950.
THE HONG KONG JOCKEY CLUB
NOTICE
The Club have opened u Branch Office for the sale of Cash Sweep tickets at No. 5, D'Aguilar Street.
WHAMPOA DOCK COMPANY, LIMITED.
KBGC
НКСС
HKCC 2nd Division (home) v KBGC: D. Phillips, T. Fairburn. 11. F. Shields, A. W. Brown (skip): F. C. B. Black, R. R. Davies, R. A. Edwards, W. Williamson (skip): F. D. Angus, H. G. Slade, P. Ken- nedy. A. E. Howkins (skip).
Reserves: G. W. Sewell, B. W.) Armiger.
Taikoo
XBGC 1 Division (away) v #" at 4 pm. B. Recreio
Talkoo 2nd Division (home) v Hughes, D. Trall, V. Chillenden, HKFCJ. B. Baxter, B, G. Baker, A. L. G. Eastman (skip); G. Norman, L
G. E. FRB Marshall, S. J. Pollock Gaddi
(skip): A. Steven, W. McColl, C. W. C. Simpson (skip): Thompson,
J. Tindall, J. G. Meyer, B. Green-Bovnird. 3. H. Kinniburgh (skip):
wood, L. Sykes_(skip).
KRGC 2nd Division (away) v HKCC: A. Hulton, W. Hussel, R.
Browne, L. Guy (skip); A. Bailey, 1. Wren, W. Conway, F E. Skinner, (skip); D. S. Oliver, Willcox, R. J. Wigginton, J. Creighton (skip).
IRC
NOTICE IS HEREBY GIVEN that the ORDINARY YEARLY MEETING OF SHAREHOLD-C ERS will be held in the Board Room of the Company, Room No. 308, Queen's Building, IRC 1st Division (home) v KDC: Hong Kong, on Friday the 7th K. M. Kumjahn, A. R. Mou, M. July, 1950, at noon for the. Hassan, U. M. Omar (skip): A. A. Razack, S. Yusuf, A. M. following purposes :-
Omar, A. K. Minu (skip); M. I. Razack, J. Hoosen, K. M. Omar, U.IA. Runjahn (skip).
1. To receive and consider the Statement of Accounts and Balance Sheet and the Report of the Direc tors and Auditors thereon.
2. To declare a dividend.
3. To clect Directors.
4. To appoint Auditors and
fix their remuneration."
5. To transact any other or- dinary business of the Company.
NOTICE IS ALSO HEREBY GIVEN that the TRANSFER BOOKS of the COMPANY will be closed from the 1st July, 1950 to the 7th July, 1858, both days inclusive.
v
J. Rowan, C. M. McLennan, W.
G. McKie, J. C. Chalmers (skip).
FC
R.
SANDS OF
IWO
JIMA
JOHN WAYNE
JOHN AGAR
ADELE MARA-FORRIST TUCKEN A REPUBLIC PICTURE
COMING TO THE
CARNIVAL
By Dick Tumer
Theatre
2-9
BENEDET AIR CONDITIONED T
SELLOTAPE
for every Office
-for chery Home
SELLOTAPE
Filipino Club, 2nd Division
for thousand tes special qualities for M.T. Nunes, (home) v KCC: L.J. Castilho,
commercial requires Bura (Skip); A.Y. Lee, J.W. Lee,
menta W.S. Chang,
F.J. Rodrigues, W. Howard
CHARLES MORGAN & CO., LTD. (Skip): J. Delgado, T.K. Lim, 100 Edinburgh House. JT, Cotton, H.Y. Hsu (Skip).
Reserves: V. Ribeiro, F. Hunt,
C.F. Lee.
KBGC LIBERATION SHIELD LAWN BOWLS TEAM
IRC 2nd Division (away) FOC: A: M. Kadir. J. M. A
The following will represent the Ramjahn, A. M. Ruinjahn, 1. All Kowloon Bowling Green Club in (skip); S. O. Bux, A. 11, Secinin: their Liberation. Shield A. R. Razack, A. M. Wahab (skip); Bowls, match against
Y. Adal, A. K. Omar, S. M. Cricket Club at Austin Road on
Captain.
V
Lawn
Kowloon
Rumjahn, A. O. Madur (skip) Sunday, June 25, at 3.30 p.m.
J. Tindall, J. G. Meyer, E. Players are requested to meet Greenwood, L. Sykes (Skip). A. J. at the Clubhouse at 3 p.m. sharp Roberts, P. Hughes, V. Chittenden, for transportation,
A. L. G. Eastman (Skip). G. C INC-3rd Division (away)
Norm
G. E. F. Gaddi, HKERC: A. B: Kitchell, J. Ackber.
W. C. Simpson (Skip). A R. Kitcheli A. Wahab, Sr., M.
K. F.
F Shields,
C. Clemo, (skip); 1. Kitchell, F. M. Williamson, A. Marshall (Skip). culli, A. H. Abbas, O. R. Sadick
A. Bailey, T. Wren, W. Conway, S. A. R. Dux. E. R. (skip):
A Hufton, Markar, D. M. A. Razack, A. R. Collyer (Skip),
M. E. Purvis, L. Guy, C. Dowman A. Rahman (skip) Captain.
D. 6. Oliver, R. H. Recreio 1st Division "White" (Skip). (home) v KBGC nt 4 p.m. R. M Browne, R. J. Wigginton, J.
Ribeiro, P. A. Costa,
G. J.
Crighton, (Skip). W. Buchanan, R. Morrison,. J. Noronha. E. V. V. Ribeiro takip
following are requested to are guaranteed game. attend and are
Greaves, C. J. Uro, A. Davidson, G. Crility. E. W. C. Simmonds.
W. B),
The
L. S. da Silva, J. P. Xavier, M. Fraser By Order of the Board of A. Baptista, H. A. Ozoria (skip): Directors.
A. M. Alves, H. R. Pinna, C. P. Basto, C. Roza-Pereira (skip),
A. STORRAR, Acting Chief Manager. Hong Kong, June 21, 1950,
NORTH POINT · · WHARVES, LIMITED NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Second Annual Gen- Ground floor no stairs to holders will be held in the of cral Meeting of the Share- walk up and down,"
Non-members are requested to purchase tickets, there.
By Order,
5. A. SLEAP,
Secretary,
CHINA MAIL
PICTORIAL
OF HONG-KONG
Obtainable at ·
BOOKSTALLS AND CHINA MAIL" OFFICE Windsor. Houro
fices of the Union Trading Co., Lid., York Building,, 1st floor, Chater Road," Hongkong, on Wednesday, the 6th July, 1950, at Noon, for the following pur poses, namely, to consider the annual statement of accounts and the balance sheet, and the reports of the Directors and Auditors thereon, to elect Directors and 'Auditors in the place of those retiring, to ap propriate the balance of Profit and Loss Account as rècom- mended by the Directors, and to transact any other' ordinary [business "of "thu Company,
SM. CHURN Chairman Hong Kong, Jimo 22, 1950.
HARRIMAN REALTY CO. LTD.
King's Building (2nd floor) » Connaught, rid, Hong Kong
need a bedelde midget, larga tekis | Mon), Kelate
modal, er: luxury Stadiogram APTE
have a Pilot” to sull... Terme 20
jow me only SEO mer jou Apenėles,
.:
LUXURIOUS HOME FOR SALEİ
Övwlocking kachoko: in: kpper: uld-level
Recreio
Recreio 1st Division "Blue" (away) v HKFC at 4 p.m.: A. F. Noronha. J. C. Remedios. C. C. Pereira, J. F. V. Ribeiro (skip);
EXCHANGE CONTROL OFFICE, TELEPHONE HOUSE, GROUND FLOOR IMPORT & EXPORT
LICENCING OFFICES
*TELEPHONE HOUSE,
GROUND FLOOR.
·
The above pulces will be removed to the Government Temporary Buildings in Statue Squaro from MONDAY, JUNE 26th, 1950, 6
MA
Telephone Numbers will re- main unchanged. •
FOB-YOUR-CHILD'S-
- AMUSEMENT AND "INSTRUCTION
BAYKO
„BUILDİNG. SETS
AELE.
Salisbury, (South Africa),
June 21. England beat the United States)
0-2 here today in the first match
of the International Federation of Women's Hockey Association's Tournament,
At half-time England led, 5-0 Reuter.
SHOWING
TODAY
Tel. 23344
NESCAFE
Just Add Hot Water Yes. Nescaff is made in the cug-instantly! Add hot water
Har vnd resin if you like, Remember-Ho sounds No wewe! No chicare Coffee lovers should gets tinte-deri it's pronounced-Nes-celar
NESCAFE
A NESTLÉ Product
LIBERTY
der - Candelord
"How about dat? Ten thousand dollars or a year in jäili I'm worth ten grand a year in hook!"
BARCLAY ON BRIDGE
By Shepard Barclay
"The Authority on Authorfiiox")
West of courro would, not open
MAJOR SUIT LEAD WISE had enough to go directly OTHER FACTORS being any- game. where near equal, it is usually wise to make your opening lead one of the black suits' which had agalost a Nɔ Trump contract in been called, so had to choose be-. a major suit instead of a minor tween the beds. He selected dia- Why? For the very simple ren-monds because his
rethe K son that one of your opponents By so
may have
falr
sult
in the minar,
were a bit high next to
in that doing, he gave the
The
fourth
5 was won by:
by, the Q. the
but is extremely unlikely to have declarer his contract. one in the mator. You know that,
if you had a pretty good four space won and the club & was East let it win card major, you would be quite sent through. likely to bid it somewhere along and took the 10 with the A. He the route to a No Trump con- returned the heart Q; but when A won that South ran tho munor the A tract, but might keep a
of the tricks required for his concealed.
gasoc.
S 10 2 HK 6 4..
DK $ 85
SAK 6 4 H 87 DQ71 0 K Q10
N WE 8
9 Q 95
HAD.
S J873 HQ J 10 5 3
D J. 3
DA 10 0 2 CO 9.8 6
(Dealer: North. East-West vul-
nerable).
North IC.
Eart
Pass
res
There was so little, to choose between West's two red, suits
have given pre~· that he should ference" to the hearts. You can readily see what a lead of the heart 2 would have gained. : It would have cleared the sult 'at the outset for the defenders and would have ruined South' before he had a chance to begin”, any
his operations of own.
Tomorrow's Probism
S∙K 0.10 4 HQ 87
3 2
West S J 43 Bouth. INT Pass HJ 5 Pass
DAQ 10 3 NT South decided to mask-his-bat- C-K J-10--
the first round by not feries on showing his diamond suit. He felt that his bid of 1-No Trump could cause no particular trouble, as no game was likely to be in! eight unless North could bid
again
over the 1-No Trump. North ac- tually had to extend himself.
D 3.6 5 3
C94
8--8.7.2 NH 10 2
WE
0742
SCAB7
5 A 95 HAK 9843 DK 4
CQ5
(Dealer: East, North-South
nerable),
What sound rule of plas should
bit to make that "reverse" bld of 'tell East his correct return, after his higher-ranking spades. When winning the club J lead with the he did it, however, South tolt he Aagainst South's 4-Hearla7:
A BRITISH CROSSWORD PUZZLE
18
10
195
12
SHOWING
TODAY
15.
1.
17
18
19
20
121
5. Shows: At 12.30, 2.30, 5.30, 7.30 & 9,30 P.M.
“STORM OVER FORMOSA!!
阿里山風雲
CHINESE PICTURE - MANDARIN, DIALOGUE
TODAY
ONLY
Cathay
At 2.30,
5.30, 7.30 & 9.20
P.M.
| THE FAMOUS CIRCUS SHOW ON THE WORLD *
"THEHAGENBACK'S CIRCUS SHOW"
NARRATION IN MANDARIN
RIOUS
Across
Constrálat.
17 Always.
4 Tsignificant. 19 Bare.
7 Outcome.
& Spray...
10 Quiet.
12 Stumped
20. Plans
21: Ancestor.
23 Swift
24 Subtract,
15 Adresse 10 Hourd. -
18 Terr bl620) Executa KYesterday's Crossword
GARKORBI) Movament) Mishary S. Lemonads, 11 Coodline: 12. Bent, 1 Hint2-22 Suriye 20 Car
24. Sheraton, 23
1 Gulded.
Down
:2 Determines,
·Bediment. Blow upc Interiere.
12 Amuslig. 13 Mock
Crazy
parchment.
DOWNIMI –– Smack, 2. Using!
Matigris, 4 Open
resty, 10 Malon
ma. 10 Physio Again, 21 Meles, 2