THE CHINA MAIL, MONDAY, JUNE 5, 1950.
MESSAGERIES
MARITIMES
MM
ARRIVALS FROM
"EA MARSEILLAISE” Japan
GRENOBLE"
Europe
SAILINGS TO
PASSENGER/FREIGHT SERVICE
LA MARSEILLAISE" Marseilles via Manlia,
FREIGHT SERVICE
**STE, MERE EGLISE" N. Africa Europe.
Shipping Arrivals
YESTERDAY
Tanter Filury (Jake)
10th June
15th June.
Syraku (H & D
Gentag (Jordin
Seeking
Trade Mizurrak 13mlmuncă.
TODAY.
Fotton Hue My ex-B.,
ATR AND SHIPPING INTELLIGENCE
PACIFIC COAT
Flying Dragon (UBI). Dant, (Dodwell).
Amerler Trammport' (Jardine),
A 3. 1. Luckenbach (UBI), 11. perlson (API).
11 tartand (US1).
1 Phillppine tiene (UAL),
-14 Callforila, {Dodw»l}},"
14. Mekhuy (APL).
PACIFIC COAST
Jena | June
Amerien Transport (Jariline)
C
Canligville (Bank).
21
KW
4.15
Contest (195) ex-Pylaen
Я
Fleetwoo) (UAL)
11
A.3
*W
General Gordan (APL)
11
Wangaralia (Walleing
A.
"Paramadin (Willem)
Pilipine Bear (USL)
10th June
Philbine Transport (Jandise) ..
Free, Mckinley (AVL)
in Herdin Mac Mae),
25th June
City of Coventry linki Peatlantic
Comel
Pr. Wilson ⋅ (APL)
1
23 General Gordon, (APL),
Pres. Harris (APPI
10
10 Free. Wilson. (AVL),
Tranquelas (7.A.J
24
July
Bougainville (Back)
China Transport (Jardine) B.X. Transport (Jardian) Prek, Cleveland (APL)), Berampore (B.A.)
11
18 July
AUSTRALIA
Jene
Choi (Budweis
11
Changelis (11⁄2 8).
Motker (Gill Livingston)
FOR PORT SAID, TUNIS, MARSEILLES, ALGIERS, ORAN, TANGIER, CASABLANCA, HAVRE, DUNKIRK, ANTWERP & ROTTERDAM.
"STÈ MERE EGLISE" Yokohama & Kobe
"GRENOBLE"
Saigon
5th June
20th June
For Passago and Freight Apply to!--- CIE DES MESSAGERIES MARITIMES Queen's Building
Tel. 26051 (three Lines)
WATERMAN
STEAMSHIP
CORPORATION
MOBILE, ALA, USA.
WATERMAN LINE EXPRESS FREIGHT SERVICE
FROM U.S. ATLANTIC COAST
5.5. "MADAKET"
via JAPAN
6.5. "ANDREW JACKSON"
DIRECT FOR
NEW YORK, BALTIMORE, PHILADELPHIA AND BOSTON VIA JAPAN AND HONOLULU
6.5. "MADAKET"
Also accepting transhipment Cargo for Gulf Ports
For freight and further particulars apply:-
WALLEM &
· AGENTS.
Hongkong & Shanghal Bank Bldg.
Tels. 34177-9. Tel. 38045.
Flying Demon (USL) er«Pacific Conet 1 for Glimano) ex-Europe. Mawent medine) etskhothai, President Gront (APL) ex-U.$. Wonne Garden) ixelupon.
TOMORROW
J'erne Thorowna ra-Atlantic Coast. I b Mue Miej
.Aliantir Cat-
Leneverth #voretti er«Parts, 'ch (Mas Mise) et depute. Khan (11. & 2) ex-kole, Tiltintearka OROL ChingarWYTE",
Shipping Departures
YESTERDAY
Ferido (odwilly for Kolu,
dog Hop (defolan for Amony. Tinian Trader (Wailers) for Staerkək, Jalustan ordine) from Japan, Prodare (11 & 9) for Shugapore,
TODAY
City of Chelmsford Vanky for Europe, Hoch 18 My für Tientsi Bankols (Hur Mae) for Japan. Ste Mere Eative (558) for Japan,
Taipur (8) For Kore
TOMORROW
Fleler Drago 1981) for Pacifte Const Pre, Grant API, rund the world. Pyrrhus 18 2) fer Liverpot. Shep king Q & 19 for Keelung.
Vessels In Port
Aron (Duterii}
Baluchistan (Jardine) ex-Meblinae).
Biraderaretă
Jung
22 Content, (URL), for Velaro,
Blend Burvasor (G|Iman).
Idaho (Dodwe}});
46 Pippine Trinsport (hedino),
15 Trendorhay (MA).
30 Vruscleville (Tank),
merly Aten (Mne fac).
1 OHRON (Dotwell).
4. Transport (Jardine).
15 ere, levrland (APL),
17 Chinn Transport (koplju*),
24 Aktion (Gillman),
30
12
J
rilevile (Bank).
CHINA
earty Bion (Gourlin) for Teintao,
Jane
CHINA
(Everett)
Jeno
+x-J
And w
Chunan (Jardlary ex-Tientsin... Dunne ( 8y ér-Tientala .. 1.8 Hoorbow (& lung
putr
D
26
Biking (B&B for Keelung, 11 Takran (Jurdine) for Reelung, 12 Chunang Jandfue) for Telnetno. 12 Reinholt (Waliem; for Telnatan, A
Inekon
10 in Independent (Puttison) for
·Talapius. July
Gurna (Courlie) for Thingtzo.
- EUROPE
6 Tyrchum (15 & 8) for Liverpool,
Glencor (June) for U.K.
Canton (Mac Mas) for London,
18 Auppenar (38) for U.K
18 Romulan Mac Macy for undan.
Denbighshire (Jardine) for U.R.
21 Korva (ELA.J.
Endeln 1948) for Havre,
Ste Mere Eglikó (MM),
Demeedhul (Loxler).
30 Stealumnad (Lonley) for UK July
Murat Man Mae).
EUROPE
Aenena (11 & 8) ex-1.1. ...................... ST Agapeñas (13) & B) ex-U.K.
Straite
13
June
Betty (Lxley} #x«U.K.
10
Benvarilch- (Loxler}
Iz
憝
ItenmaedSul (Lasley) sx+U.E. ...
Bentomond (Loxlay)
10
1.0 Maracliaise
(MA) for
Delion (8) +x+UK,
16
Maraclion,
Binutely Bardinez
14
13 Benarty Loxley); **
Olemurfury (Jardinej
29
14 Rinker (RIL).
.Due about 10th June 1950. ..Dar about 11th July 1050,
Grenoble
(2138)
15
14 tenenslich (Lexley),
Langlès (RIL)
34
F Malays (8 AL,
Pates (£5, knUK,
13
10 Bull (51man).
A. Yarbar (Mollern)
K.P.
Bemal (Ma Mine) es-london.
10 Troia (Thoresen).
Airsenky (Mb)
13.0
Sumatra (manj
and
Arnold Mardi (delsen)
A.2
Tai Yang Thoresen)
10
Itarian (Chi Inj
Yau.
Jaly
Brown Raguer (NNUJ
#MI
Automedin (11 & Hz +x+13.30.
14
......Suits about 10 June 1950.
Cberaking (CMN)
You
Benaven (ology
14
Chiao Jen (CMS)
Blennier Bosley)
+
23
Chung Hang (Chung Hits)
Yau.
Benvebne (atler) ex-U.K, va' Sing-
City of Sheltasford (Hand. a
AR
21
Cloverlock (Rolanda
Yau
Breconshire (Jardine) -U.X
Daviken Turus
Bu
Carthage (Mac Mas) W-London
Tum Yu (CMSN) .....
YAU
Corfu (Mac Many ex-London..... $1
↑ Chs at Coventry (Mink),
CO., LTD.
Enstern Trader Wing Tutin?
T
Cycbon (11 & 8) ex-UK, vis Hiralts 27
4 Bender flandry),
Eastern (an Marj
201
Gleneath (Jardine)
10
7 Carthage (20s: Mao).
Intern Elogy thaidhay
JEW
India (EA
12 Tal Yann (Thoresen).
het Maller (dotiera)
就出
Maroa (1) & S) ex-UK,
19 Langlot (RIL),
Plate Moller (Boilers)
You,
Miradora (Gilmaa)
pad
It Humatra (0})man),
Empire Park (ton Kee)
WP
Mariekerk (IL)
early
20 Benayan (Loxity),
George 12. Andrubls (Dodwell)
Patrock 1 & 8) ex-UK.
17
st festenus (koslez).
Cerms [Trinity)
BO
Talia (Threen)
20
Glenroy paltar
A.15
Ave.
early Mariekerk (BIL).
Rail (CMBN)
B. Pa
Henlowers (Laxy) muti.K.
14
Cortu (na Mas) for London,
Due about 9th July, 1950.
.....Sails about 12th June, 1950.
IVARAN LINES
-FAR EAST SERVICE-
FROM U.S. ATLANTIC COAST PORTS
m.v. "REINHOLT"
BLY. "LISHOLT
.Due about 11th June, 1950.
SAILING FOR INCHON, JAPAN, LOS ANGELES
AND U.S. ATLANTIC COAST
VIA PANAMA CANAL
m.v. "REINHOLT”
Also Accepting Transhipment Cargo for West Indies and South America via Cristobal,
For freight and further particulare apply:-
WALLEM & CO., LTD.
Agents
Dengkong & Shanghai Bank Bldg.
Tel. 38045.
THE PACIFIC ORIENT EXPRESS LINE
FROM U.S. PÁCIFIC COAST
MV. “PARRAMATTA” M.V. "MANGARELLA"
...Due about 18th June. 1950, .Due about 29th Jun 1950.
DIRECT SAILS FOR FUSAN
....19th Junie 1950.
For particulara please apply to:—
WALLEM & CO., LTD.
Ajrents,
Hongkong & Shanghal Bank-Bldg,
Tel. 38045.
– Romantico – (Wailem)-
Rain (Relat
#hongking (18,
Sagen (Wallem)
San Antonio (Manus)
Koral (Loxley)
Shapur (Willemi
Bir Ulu Ta Hing)
Strant Sonda (kit)
Burnt Ban Marj
Taiping (38)
Troja (Thoges=1) Tekelberg (RIL) Trein Maersk (Jibarn). Tainan. (D) &8)
Wingsang (Jardine)
Your Tao (King - Tal) Ten Men (King Bengj
Ruyu (RIL)
Tilkampek (RIL)
AMERICA
ATLANTIC COAST
American Mall (Everett)
C. E. Daul (Dodwell).
Flying Independetit (Pattison) ex-New
Hnayan & A
Curt.
Bendoran [Taxley) ex-U.K. .......
Hen (Wo Fat Sink)
A.11
Glengarry (Jardine) ex-5.K,
*
Па Нал (СИН)
YAL
Morelia (EA)
Hach (11)
A.L
Taronga (Thorson)
13
alonw Cheng (CHÉN)
You.
dept
29 Carthage (Mas Mac) for Londos
Ilwai Yuan (Ming Sang)
Yn't.
Kvernzah (PA.I
bes
Toroliga (Thoresen),
Inchmey (Williamson)
YAO.
Delaber
Inchmull (Williamsan)
60
INDIA
27 Corfa (Mae Mac).
Jude Lænt (Cheanas Sipe)
You.
Jan
November
Kam list (Colonial)
85 Po...
Kalan (Jardine) ex-Calenita
48
23 Canton (Man={$mwo}y=
Kwelyang ( & by
..
JLL
J. Luckenbrck (USL) vonan
7
December
La Chorrer Mini Song: 7**
K
Pumbaa ¿Moe Moe) - ex-Ïkinibný ve
13
Leong Be (land)
Xad
Lepton & By...
21
JAPAN
M 1K 11 Lee)
Moldown (Waldema
Cane B.
Jane
June
KA
Kafels (Jardine)
15
Norberg (Waljem)
XD
In Mail. (MM)
30
North Sine eacons
1.1
1. noverett (Everett) ex-Prima
B
Nordstjernan (Exerelt)
11.0
Osarda (Mne Mat)
t
(1«[bay
Yar
Purnon (Mue Mac)
22
Pacide Dragon (C. M. Tros)
80
Sunkerk T
Proin ▲ B
D
Hbanal (B&B) ri-Kab
Pedra Nunes
XD
Star Belgeuse (Event)
Poltava (kletra)
KD
Пашал
Brd wit
Q
Pronte e lindj
Yau.
Talia (Mar Mar}
10
11
Tibodan (HIL)..
Pyrchuur (13)
A.2
Taiping (18)
*}
11 Kutang (Jardine),
Prosper (Tann Aug
You.
Talyuan (9)
11
13
Tjisminne..(RIL)
11
SC
July
Longleurolt (RIL)
Sacramento (TA)
38 Po.
Tegelberg (BIL)
Yan.
Azz
Tels. 31177-9.
TU
Mariekerk (RIL)
carls
Ben Roberto (Mauera)
Sangola (Man Mac)
KD
Risy (RIL)
AR
KW
SOUTH EAST PORTO
July
Yau.
Jezu
WP
Aubat ( & S) ex-Singaparé....
8 Days (RIL) +
XD
Paklon (RA 5) ex-Iofepala .. 15-16
KW
Ineverit (Everetty ex-Manila
mid.
KW
Toner Bay (IIS) ex-Banlia ..
25
Jini
Kh
TD.
1.0
1.11
Pioneer Hall (UBL) ex-Stansla Eerchurn (H & 5) ex-Bangkok.. Tasinan (IL) ex-Singapore .......... Tiltjalengka (RIL) -Bingapore..
8
10
28
6
•
ко
LC
Tibodas (RIL) ex-Ringsbara. .......... Van Henten (RIL) er-Hingspare a Yunnan (0 & 5) ex-Balgon ...
11
July
Vossols Due From
SOUTH AFRICA AND SOUTH AMERICA
Flower Bale (UST), ex-Manila Nuys (11.) ux-Manila ............... Tikampek (Rib) ex-Manila
Flourer Waro (USL) e-Manila..
Avgust
July
AIRCRAFT MOVEMENTS Arrivals
TODAY
PAA ex-Ban Franskes vin Houniulu, Wake, Tokyo, Okinawa $3.45pm.
Dammarç Knivaria, ex-Landon via Kornet, New Delhi, Chleutta, Ra koks. 35.05 - n.195.
PARE -Europe + USA. Halls 12
HOUR.
OAC ex-Tokyo 2.55 p.m.; ax-fanua Bangkok 253 11.m.
TOSЯORROW
AIR FRANCE ex-Saigon 'via Halphone i
4.30 μm.
PAA ex-Portinud via Reattle, Hannus, Midway, Wake. Guam, Mutilat 2015
PAL -Manius 1 nim POAR 15-Gluzspore vi
langkeksi p.m.
RK AIRWAYS ex-Mainilor, 1.de plumet
Lex-Talsicht 10 pm,
WEDNESDAY
CPA ex-Risenpore via Ulamakrik: h.1 nm.; erafinhum vis Jensiltum, Ban -sinkan, Maulat 12.30 pln.
PAA ex-miles via Itrionnels, Dama
CISE,
Karneld, Ning
JARDINE, MATHESON & CO.,LTD.
FREIGHT DEPARTMENT
10 Padder Bt. Tel.: 80311,5%.
INDO-CHINA S.N.
... "WOBANG"
"KUTSANG"
B.R. TAKBANG"
... "CHUNGANG"
PASSAGE DEPARTMENT 14/18, Paddař BL. TH1, 30311
LTD. co.
SAILINGS...
Strait, Rangoon & Calculia 8th June
Takao & Japan
11th June
Keelung
11th June
Inchon, Tialitáln & Tungtau 12th June
E. "HANGBANG"
Sandakan
20th Júñà
1
ARRIVALS FROM
Japah
5th June
Tlahtain & Taingtab
8th June
8th June
*.. "WOSANG”.
1. "CHUNBANÓ"
3.4. "KUTSANG"
Calcutta & Straite.
Cargo accepted on through, Bilis of Lading for: MADRAS via Singapore and for KUDAT, JESSELTON, LABUAN, TAWAU, LAHAD DATU & BEMPORNA vía Bandakan.
AUSTRALIA CHINA LINE LTD.
my, "HINDUSTAN” m.v. "KAPIRISTAN"
BAILINGS TO
Japanese Ports ......
4th Jung
Direct To Lae, Sydney, Met-
bourne & Adelaide ....
17th June
Sydney
18th July
* "EASTERN GLORY" FREMANTLE, Malbourne &
m.v. "HINDUSTAN"
ARRIVALS “FROM
In Port Kowloon Whert. No.2
LL "EASTERN GLORY" In Port Kowloon Wharf No. 6.
Delhi.
my. "KAFIRISTAŃ"
.. "BALUCHISTAN"
Colesita, Rongkok: 1.03 m. CPAL ex-Vanenuvor vix Tokyn: 7 am. JIK AIRWAYS Tulpeh: 9.30 15.0, QEA Ex-Bydney vin Talions 1,35 m. ROAC ex-Singapore: 6.38 JANU
Departures TODAY
PAL for Now York Bangkok,
Japanese Porta
Melbourne, & Sydney
GLEN LÍNE LTD.
18th June 6th July
SAILINGS TO UK. AND CONTINENT - VIÁ SUEZ
m.v. "GLENROY"
Loads 6th June, Balle 8th June for "Strálik, Colombo, Aden, Buez, Port Sald.j Genoa, Casablanca,... London
& Hamburg. Antwerp, Rutterdam
Due London July:
CPA for Bazilakan via
hterta
Ln.
hunn, Jesselton: # .
Calenta, Now Tihi, Karachd, 'Insta, Ist Darchacun, intimehal, rumeula,
m.v. "DENGIGHSHIRE"'
Jah, Blumen, Gemiler,
..: Sou Fenachtu
vin
Okla.
Folyts,
Midtany.
flanulni,
10
Angelat 4.43. p..
PA. for Manila 14 pm,
TOMORROW
CPA for Singepore vin Haunkok: 515
J.
A fuse San Frutetaro
vin Manila.
Emm. Wake, Honolulu, los Angelesi 4,30 pm,
DOAC for Bangkok, London: 7 am
for Tukrot A Moni
$21.2.
CHRONI
BK AWAYS for Talpel: 8 min for
Hasling 4.45 in..
WEDNESDAY
AIR FRANCE for Saleur D
18th
Colombo
Loada 17th June, Salla 21st June for Straits. Aden, Buer, Port Baid, Genoa, London, Rötterdam, Ham- burg & Antwerp. Due London 1st August. (Carrier's option to proceed via other ports to load/dikcharging)
ARRIVALS FROM UK. VIA STRAITS
m.v. "GLENDRCHY” m.v. "GLENARTNEY"
m.v. "BRECONSHIRE"
m.v. "GLENEARN"
m.v. "GLENGARRY"
Leave London due Hong Kong
Billed
14th Juna
Salled.
29th June
6th Juhe
10th July
gist, Juha
26th July
8th July
8th Aug.
All outward vessels. accept cargo for Jupin;Porla
PRINCE LINE LTD.
ARRIVALS FROM U.S. ATLANTIC & FACIFIC_PORTS
Park Dem.
Baite M.Y. ́Bälle, B.P.
Due H.K.
CPA for Manila:
3
..:
Salyan:
3.m.
m.v. "JAVANESE PRINCE" ... m.v. "CHINESE PRINCE"
"BRITISH PRINCE?
Balled
Baflöd
Balled Bih June
10th Juhé
2nd July
MY, “PARRAMATTA” .............
7
Tels. 34177-9.
امام
MAERSK LINE
FAST FORTNIGHTLY, SERVICE. TO:
NEW YORK. PHILADELPHIA, BOSTON; &, BALTIMORE, VIA
SAN FRANCIBČO, LOS ANGELES AND PANAMA
NEXT SAILINGS
M.S. TREIN MAERSK”
MIS, PETER MAERSK”
M.S. LEXA MAERSK "
In Port: June 18
July 2
TANKS OF ALL SIZES AVAILABLE FOR BULK OIL
FROM U.S.A.
M.S. "SALLY MAERSK””.
M.SE
EN MAERSK
M.S
AERSK
June 134
July
July:13
2
Further, Particulara please apply to
JEBSEN & CO
California (Udwri{}
Fernfeld (Thereses)
Гель
Sailings To
AFRICA
2 Inverbank (Bank).
13 Tilandand (RI).
Strast Boénda (RIL),
20 Berlago (RIL).
ehd
30
8
13
25 te diere Belle (26), July
O Tegelberg (RIL),
Gays (RIL).
AUSTRALIA .
19 Merker (0), Livingston) for New
York
18
Augart
186 - Balke - Cie · Mu+)
Idaho (Dodwell)
墅
Java Mal (Reroll)
eng
·Javaneno Prinen (Jardine)
Jxns
10
Madaket (Wallemi
30
..
Pionert Dsle (UBL)
14
Pleasantvilis (Thoringa)
2
17 Katrietan (Jardine) -fot." Hylser.
Pres. Polk Fart)
20
Taijin ( à 8) for Bydney.
July
·Pros...' Tyler" (APL)
Reinholt Wittm)
Bolly Maersk (Jobsen) Skaube. (Mae Nae)
Steel Bonfavor (Allman)
| Tritan (if Loxley)
Tudor - (Dalwelli
Willametty Victory (APL)
Andrew Jackson (Wallem) Anna Maersk (Jabson); Belleville, (Thoresen} British Princk (Jardíné) “Chliike. Peliten" (Jardine);
Vaatatrikan (Thoresen) Idiliste (Wallam) grajeni Marchen., Marrsk? (Jebsen), Oteron.Dodwell)..
· Plánéér » LAKď': TUBLA „Steel "Hover" (Gilman)
Tanks (Dodwel‡. Willanietoletary:
Glenville Tanze "'1'|bert · Läke Braid Adidas
20. Talysan (DA ̈H) for Bydney,
Citos, (Dolwell) fót, Sydney?
18 Eastern Glory – (Janillón), }
1 Aros (Dox)wil}),-
AMERICA ATLANTIC COAST
120 Fernsaid; (Thoreen).
10 | * 10°. Plonory: Mall (UBL),
R
11 Mailaket (Watleta),
1.
11 Proe, Tyler › (APL),
34° || "12" Reinholt - (Wallem)...
13 Don Anicate: (08), for May
· 1 · 18 «Trufalene : (Dod wal
13#: 210; Myina): Independetikï {J'akṣiam
Tarifa (Thorsson).
17 Bendawers (Loxley) for 1JJ, September
I Cantem (Ma Mac),
Chusan (Mike Mac).
INDIA
Ogards the Mae) for Calcutja.
1 Talera Mee Mac) for Calestia,
25 Purnea (Mar Muc) fur Chittagong
JAPAN
Eastern (Mac Mac) for Kobe Tibodas (RIL). ・・・
Marker (G. Li+lhamion}}
Chaligna (21).
13 Pumlan (Mine, Mar),
́18 ̃Lóńkláncatt"(RIL);
15 Faromatin (Wallem) for Fiat
19 Fukich (B&B) for Yokoha
18 Teachers (RIL).")
19 Firing Independent. (Pallison),
20-21 Mermed (Thorreen) for Yokohama
29 Tikampek (RIL).
enris Marleko (BIL).
SOUTH EAST PORTS
7 Lenererett (Evizelt) for Manila.
Orardin Mao Mine) for Steak.
6 Wuranc (Jardine) for Stralis,
Khanal (D&B for Bangkok.
-10 Hiram (Thorinen) for Bangkok.
11 Tatenka (RIL) for Singapore.
Taires (Mac Meet for Biskispore.
12 Thinadané (RIL) for Manila,
Java Ports.
10 Ploneer Dale (USL) for Manila. Yunnan (18) for Balgon,
10 Willismelte Victory (APL) for
Bingapore.
mid Lonererett (Everett)
kapore.
for Sion-
16 Anhal (1) for Bingapore, 18419 Hat Mehu (Thoreden) for Bang-
kok.
13 Stral Sochda (RIL) for Manila.
- 28. Borlig» (RIT) for unite.
3rd w. Bradaverelt (Everett) for.
Monila.
3rd Star Betclicule (Everett), for
Singendre..
20 bank (Jardine) for Sandskan. 23 Caterin. (Hutk) for Singapore,
22-21 Hall (Thoresen) for
sport...
ato.
24 Reel Reataver (dilman) for Salzon,
23 ·Parnen (Mae Muc), för Straits...
Taman (HIL) ter Bingapore.
Jalj
Heutas (RIL) for Einestore. 1 Van G-1 Tal Leo Therion) for Blogpera
· Tegelberg (RIL) fơr Mátila;
10 Blend Rover (Clmiah) for Balgas,
Honeer: Land: (UBL) for Manila.
· L. Bugs ;{RIL); for: Manilaudandi
16 Steri. Admiral (Alman) for. #algon
+51 Planeer 1ske (UBL), för Maalia.. LABOUTH AMERICA
·· 19: „Tilkadana' (ÏIX),
+ 20,Berlage (2rt.).
Tezelberg ((MIL),
#Ruys HIL),...,
ISY:ROUND THE WORLD
Frut," Granh -(APT),
- 21.00 Pem, Palk, (APL)+ A
VEMENTS SHIP
uise: 3.
PAA for, London vis Bankok, Calenít
Now Delhi,
Damnat Kirchi, Brocel, Tonden: 1 p..
PAL for Sun Fuelsco le Manile. Halus 5.30 1.m,
POAB for Singapore
7.10.17.
vio Naskok:
TIK AIRWAYS, for Talbek Ka.m.
POST OFFICE
MAIL NOTICE
Outward Malls
Outward Sea Mall to 1.K.
A surface manil-to United Kingdom per RMK "Canton" will be cloud in foliowa
urores 12 noon J, B. 9. Jun 9, Ord, 19 am, June b. Koryoun CPO:Parels and Reя, 12 on June 8, Ori, a a.m. June 9.
ot This mall in expirited to arriva landoh on or about July 19, 1830.
LLY'S And CHINA:--Unregistered printed matters for Ubina maintend and Hainan Inimand can be accepted at sonders wisk and will be forwarded as opportunity after.
Unlow
otherwise stated. Registered Articles by Air or Sea) and Parest Posts close one hour earlier that”, the^ordinary mail. It malis close before 10
cla knd 'arcel Poste Degistered
K
д
5 p.m. on the previous day. Muits are load at Kowloon Central Pol Qien con hour earlier than the GPO cinding times,
MONDAY, JUNE 8 Closing Times by Ale Manila and Jesselton, 11 am 11BA and Canada; 2 bana yule Rangoon, Calcatta, Karachi, · finora, Cairo {Nairobi Maribus, Dares Balsam, Mautilos and Johannesburg via Cairo), Rome and Landus, jan. Singapore, Djukarla, Sydney and Auck
·lend, 6 p.m.
flangkuk and Calombò, & pin.. Zupan, & p.m.
Talpeb, 5 p...
Cleaing These by Res
"น Manile, 10 am,
Japan, ± 0,751,
Kores via Incisant, à p.m.
TURKDAY, JUNE «
hinity:
Cloving Times by, kir Manlis, Honolulu and USA: (Ittéri, second class niall and pureels); Geam
clas Betters Canada Colter only), 5 pm, Saigon and Parle, 5 pm. * Nangkok. p.m.
Talpeh, & p.m.
tecni
Using Times by Rea
Straite, 1 p.m.
USA, Canada,
mit
Fennelsen
Senth
Central America VIT HON Parcels for Canada), 3 m Formosa via Koelang
p.m,
Manila, PKT SUREA
WEDNESDAY,
Cloaîné, Timet by. Air:
Manila,, 11, 4m
Talpeh, 5 p.m..
Closing Tips by Bea
Manila, 10 mm.
באן
Strait, Rangoon and Caleatis, à p.m.
General Holiday THURSDAY, JUNE 8. Cleeing Tim by 'Atr
Canada and USA, 10 am, Okinawa, 12 hoon.
Tangoon,: Calentth, Karachi," ka
„Dares. Cairo (Nairobi Mombasa. Balaam, Mauritius and Jobxoneiburg. via Cairo), Romeud, Ledson
noon.
צו:
Bangkok.
Blazapote Jakario Colombo, 12 noon, ka
and
Halphons, Hanoi,, Salkin, and--th
12. don'
Tately 12 noon.
Laborn, Sydney and Auckland, 12 noon.
AIRLINE TALKS
Nicosin : June 3 Fileen Airlines Blynk in the Middle East have agreed to send representatives to a meeling of the Middle East International Air Transport Association's Agobey Investigation Board to be, hald the first time In Cyprus Jon
Countries: covered by the Bos nta Egypt, Libya, Adi
igla Erypti
m.v. "JAVANESE PRINCE"
- 16th Jund Ki July 3ikt July
31st Aug, 18th Aug. HALIFAX, BOSTON & NEW YORK VIÀ SUEZ.
m.v. "JAVANESE PRINCE"
16th Oct
Loads 10th Junb for Java, Malayaį. Colombo, Halifax, Boston
& New York,
All above sailing & arrivata &re subject to alteration without mortos All intending, Passengers are requested to register their names as far as possible in advance of the time at which they wish to leabe.
PACIFIC TRANSPORT LINES
ARRIVALS FROM SAN
2.4. "AMERICA TRANSPORT”
9.3. "PHILIPPINE TRANSPORT ES. THONGKONG TRANSFORI”. 1. "CHINA TRANSPORT"
FRANCISCO
Salla 8.7.
Sailed Salled
12th Juna
23rd June
Que H.K.
8th June 23rd Jung 4th July
17th July
SAILINGS TO LOS ANGELES VIA PHILIPPINES
.. "AMERICA TRANSPORT" Loads for Mantia direct) 8th June LA "HONGKONG
TRANSPORT"
4th July
SAILINGS TO SAN FRANCISCO VIA TSINGTAO,
TAKUBAR, KOŠE & YOKOHAMA
1. “PHILIPPINE TRÂNSPORT
A. "CHINA TRANSPORT”:
Through bill of lading-issued to all points in North Amerlöm a tó douth Amharican Parts,
JARDINE, MATHESON
18, Podder Street
INDEPENDENT
23rd June
17th July
CO., LTD.
Tel: 30311
ISBRANDTSEN
DEPENDABLE
REGULAR İBAILINGS FROM HONGKONG,
York, Baltimore and Philadelphia via San Francisco or Los Angeles
Bus from
Call for
"FLYING INDEPENDENT". New York Direct for Japan Parts, |
otal Atlansá, Takupi, Bar, [Tsingtao,["Japan, Lon June 18th "Angeles and Naw York -via Panama: June 19th.
(Transhipmant, Cargo Modipted, for: 'Havana", and "other" · "Cuban· Ports, alzo Võnezuela).
Above Dates Bubject
A. P. PATTISON & CO., LTD.
"GENERAL" AGENTS) CHINA,
12-16- QUEEN'S ROAD CEN
Chinesa, Agents!--LAM KE
KMOBA, KOREA, JAPAN