THE CHINA'MAIL, TUESDAY, FEBRUARY 1950.
Shipping Arrivals
YESTERDAY
AIR AND SHIPPING INTELLIGENCE
Tomar (Thor)
* Tonder (Late)
Tfoil* (ollers) Tial" Er (CMENÍ) Tainan (& 6)
Vessels Duo, From
February
13′′ Buy (RIL).
11 Changle. (}} 4.8) for Bydagy,
End Nellore (Mae Mac),
AIRCRAFT MOVEMENTS
Arrivals TODAY!
AIR FRANCE ex-Balzon,
JARDINE, MATHESON & CO.,LTD.
FREIGHT. DEPARTMENT
10 Pedder 8L Tel. 20311.
PÄRIKUT: ORÐARTMENT 0/0 Cháver MA, TAL. 1681*
INDO-CHINA 5.Ñ. CO., LTD..
E. "WINGSANG"
*.*. "WOSANG"
Haiphongs
9.5. "HANGSANG"
1996 "bis
TAA Ban Francisco via
Honolulu,
Re. "CHUNBANG" 2.1. "TAKSANG"
Wake," Tokyo), "Ukipawn F"12.05",
FAL ex-Bra, Francisco, vis ---- Wake, - Quam, Manila; 2 pm.
POAB ex-Binapore vis Bangkok!
Ionolulu,
·Fort
HK AIRWAYS x-Tipe 2,15
ex-Manila, 4.15 p.m..
p.m.
TOMORROW
·CPA -Blezapore via Bangkok: 7am.: ec-Labuan vin Jesselton, Bandakan. „Darlint., 11,30 D..
MESSAGERIES
M
"YANG TSE"
MARITIMES
ARRIVALS ́FROM
Europe
"CHAMPOLLION" ....Marseilles
M
.13th Feb.
Charlee Baut (kwell)
American
A31 K.B. 8.M.Po
You T.D.
"PIGNEAU DE
DEHAINE"
17th Feb. Sin reb.
Halphong
."8th Feb.
SAILINGS TO
PASSENGER/FREIGHT “REÏVICE
480; teas ex-Boilu Ethet Moller (nlogn) Helth 256 tent
x-Amuy Fort Banwal. Texno) Panamanian "6101, "toja "exiko išilto ....Tun Wan Hinting & firitful, 1627
A.12
SOUTH AMERICA
Vohrnary Stenah Malakka (BIL) are 21
•Dimerain (RIL)
Maren 27
Valérioa
(RIL)
KD
Yall.
Vulture (Ha Sheng).
Last
Wah Chong (Yang Tune)
Cormo
Sailings To
Wan Inm (China: Bary. Po Tak wh
AFRICA
Your Yoo (Kids Tu)
-Tiengat
31:41
Yuuna . H).
15.15
Yen Men Mine" Bang)
YAS.
"CHAMPOLLION? ́.......
"LA MARSEILLAISE"
Marseilles Via Mutila
18th Fab. 26th Feb.
am, "Kreluns
Thoresen Norweging
03- K.D.
April
Yang Heine (Dotre)
You.
"#" Dolasevain `(HIL),
#
Kim Bing Colonial) Chinese 253 cons
exffolhaw
AUBTRALIA
3.1.
ForLy
Pyrrhus (18) British 5 tons ex
Krung
A.
SOUTH
AFRICA
14 Merker
(Livington) for
FREIGHT SERVICE.
Small (Mae Metelita 4389
tens
***Kube
"TANG TSE”
N. Africa 'Eürüßu
#OYONNAX"
10th Mar,
Yunan (1) Veitch 1614 "to
Keelung
ex- E.IS
Yobruney Btrast Malakka (RIL) **** *
March Doleseval (IL)
Horesby,
15 Ciło (Dodwell),
April
17
6 Aron (Dodwel}},
FOR PORT SAID, TUNIS, MARSEILLES CALAIBAS, TANGIER, CASABLANCA, HAVRE, DUNKIRK,
TODAY
AMERICA ATLANTIC COAST
Fibrary
Chu (Löïley) +x-Atlantic Conel, Réligvezett five (5) exfanttu.
AMERICA ATLANTIC COAST
Ang Maersk (Jebaan),
10
5.5%
Tebraus
American Reporter (USL)
$7
11 Javanese Prince (Jardine),
„Dellevilla (Thorsten)
10
II Bally Maersk (Jebita),
Borghelt (Wallem)
P
13 Ida Bakkm (Mac Man).
China ·Mali (Ervrett)
J
10 China Mall · (Everol),
Chinese Prince (Jardine)
14
10 Pren. Grant (APL) for New York
Cleo (Lority) ↑
***
23 Plosest Dala (UBL), A
Blogwall (Loxler) *x-Ngw York
13
Greie Maersk (Jebsen)
10
Java Mall (Everett)
Jen Lantto (Wallem)
12
end Mich:
Buckenbach Y. J. (Courbe)
14
14 Bronxville (Thoresen),
Mario Brapper (AFL)
10
:12 Crete Matzak (Jeborn),
Pren. Denn (APL) rx-New York
"
20 · Marine, Snapper (APL).
Pres. Polk (APL)..
20
kum Mae Huci
1
27 American Reporter (UBL).
April
For
Biel Beafarer (Allmao)
24
Tarlin (Dodwell) ....
11
PACIFIC COAST
Yabrusit
Apath) {Loxicy)
Bacile Transport (Jardine)
ria
12
Keding.
2
11 Herdis (Hxe Mac).
10
12 New World Victory (USL)
Cor
vice); 6.45 km.
Fristo,
PAA für New York
Gateway City Wallen)
腐
11 Idaho (Dodwell).
Jacob Luckenbach (Gourlie)
1
18 Tudor (Dodwell).
Idabele (Wallem)
15 P. Mekinley (APL) for Tiles,
Marine Snapper (APL Boult Dar (APES
10.
24 Julia Luskchenbark (UBL) for
4
For Passage and Freight Apply to:-
CIE DES MESSAGERIES MARITIMES
Queen's Building
Tel. 20051 (thrée Lines)
WATERMAN
STEAMSHIP
A CORPORATION
MOBILE, ALA., U.S.A.
WATERMAN_LINE EXPRESS FREIGHT SERVICE.
FROM U.S. ATLANTIC COAST
8.S. "JEAN · LAFITTE"
8.5. "GATEWAY CITY"
via JAPAN
....Die about 12th Feb, 1950. .....Due about 8th Mar. 1950.
Direct for Now York, Baltimore & Philadelphia
via Japan, 'Honolulu
For freight and further particulars apply:-
WALLEM &
AGENTS.
Hongkong & Shanghai Bank Bldg.
CO., LTD.
Tels. 34177-0.
TOMORROW
łajatam velardie), ex-Banakan.
Pacific Transport Cardiory Partne
CHOL
Pakko (1) 4 B) (x-Kobe,
ghgau Do Behhi (MM phone.
"Reolicola (Mar. "Many ex-Japón.
Wingsang Jardine) et-Keelung,
Shipping Departures
YESTERDAY
Amerlent Trampark
Molla.
Canine
Chastine Hoerak (Jemen) for Muutta. dis (Didwest for Yokkulcha, Hei Menu (Thorunn) for Keelang Hellkon (Wo Fat Dingy for Himigon. Jregi Ben (debshuma for Auroy, Mancaster Chatle Mollers for Kobe, Norlando (Pattijon) for Dairen,
San Rafael (Manners) for Haiphant, Willamette - Vickery (APL) for Manila,
Caltex B
TORAY
(Chilex) für Marou, Charles Dant Dodwell for Kube. Erinna (1) A B) for Miri.
Fort Banwalx (Ten) for Bebruin. Lola Moller (Moffers) for Hole, Plonger Dale (USL) for. Matil Pyrrhui 43 & Sy for Europe, Hiskiang ( & B for Japan. Somali (Mac Mack for Europe, TJRJaleneja (RIL) for Java Ports.
TOMORROW
Javanise Place (Juráinb) for Saigon. Parifi Tranport (Jardines for Putl
De Const.
"Toneer Day" (USL) for Alianție Const
Rebererett (Everett) for Singapore.
urs (1) for Japan.
Talan B & B for luchon.
Vossels In Port
British Prines (dazoline) Fernstrento (Thoresen) Uranxville Thoresent Chy of Puna (Bank)
Oina Macesk (Jebann) Honcer Lake (UBL) Skautany (Mac, Mar) Tallyrend Dodwell)
Ferndale (Thorsen) Fernland (Thorsten) Maudrilla (Thoresen)
Fernfeld (Thoresen) Javanese Irines (Jardine)
PACIFIC COAST
IVARAN LINES
FAR EAST SERVICE
FROM U.S. ATLANTIC COAST PORTS
m.v. "BORGHOLT"
m.v. "LISHOLT"
SAILING FOR TAKU BAR & PHILIPPINES
.sails about 12th Feb. 1950. 9th Mar, 1950.
m.v. "BORGHOLT"
m.v. "LISHOLT"
DIRECT FOR U.S. ATLANTIC COAST VIA PANAMA IN 35 DAYS-
m.v. "BORGHOLT"
m.v. "LISHOLT"
....sails about 14th Mar. 1950.
-For freight and further particulare apply?—
2nd Apr. 1950..
WALLEM & CO., LTD.
eno-Agentas
Hongkong & Shanghal Bank Bldg.
THE PACIFIC ORIENT EXPRESS LINE
From U:S. Pacific Court
M.V. "MANGARELLA"
rent 194
.Due about 28th Feb. 1950.
LOADING FOR FUSAN.
For particulars please apply to:--
WALLEM & CO., LTD.
Agonts,
Hongkong & Shanghal Bank Bldg.
Groadview (Banaoof) Green, Ranger, (NBO) Hai Chung (L Broa) Bai Hala (CM8N)
'Tiki Xing (CMEN) Hai Hin (Lée E108)
la Lee (Thorpes) Ha Nan (MEN) Hanyaang (1), & B) Hävin Fostern) Heemskerić (RIL) Hinahat (33. & 8)
ten (Thong Toh Hoek Lulos (Extern) Hain Kont (Eastern) Budion (Tak Kee)... Hur Cheng (CHBN) Hwang (Hai "(King" "Bung) Jade Lon! (Yick Yuen)
Honahon Day
Baluchistan (Jardine)."
✔
20 Marchen Maink (Jchsen),
'end. Jain Mall (Everett),
Borgholt (Wallem).
“TE-Great Bestille (US1) or Frien
* Pallippine Transport (Jardine),
26 Oregon, (Dodwe}}).
24 r. Clevalund (APL) ter Vilso.
27 Fr. Taft (APL) for San Fran.
cloco,"
14
April
4-
10
2 Francisville (Bank), March
#D
2 Be Serpent' (UAL),
May
1 Skaubo (Mac Mac).
**
Califorisla - (Dodwell).
February
Chunsang (Jardine) ex-Tehtain .. 15 Nanchang, ( & 6) ex-Tintain 11-12 Noreverett (Everett) ex-Takyo and what Bhengking 18&B) pg-Keelun Wingman (Jardína) ax-Keelung ..
EUROPE
T
Tokrmy
.... 14
12 震度
Arlanna (Dodwell).
7 China Transport (Jardine)
March
9. Lisholt (Wallem) for Taku. Dar.
Tikusy
EUROPE
10 City of Kimberley (Blank),
17 Corfe (Mas, Max) or 'Lawiam.
22 Aspenor (148) for UK.
1 Denson (Loxley),
Lend. Tarifa (Thoresen);
13 Boberia (Gilman), March -"
Beg. Morella (EA),"
"Ehrix "Heemskerk" (IL).
5 Khyber (ab Mac).
7. Pele (138).
30. Сустная (МИ).
| Ma... | Kvernaan. (ZA),
13 Perseous (Lox{tr},
via
February
Герав
Canterdile (Blank)
21
FL
China Bear (USL).
Great Revuble (USL)
11
- 17—-Pro:~Wilson~(AVD)—för ”Filivo,
Baha (Dodwelli
12
17 Tunnus odwr}}).
Julle Luckenbach (USL) ex-Frisco 23 Nanzurelia (Wallem)
18 Gengra Gordon (AP) for Frisco,
29
26 Ankerlen Transport» (Jateline),
Montana (Dodwell)
13
30 Calleville (Bank).
New World Victory (UBL) ***
CHINA
11
Triaco
February
Nikobar A)
29
A malnut 11 &'ấy 'Tuy Inchon.
Earhart (Molian)
K.D.
Oregon (dwell)
25
Ajax (1) *. 8}
Holte
Paris Transport ·(Juršine)
17 Flying Independent (Paltin) tor
Texto,
Aldan (Channel)
8.C.
Philippino Transport (Jardine)
#
2 Dorukute (Wallem) for Taku, Bar.
Alpha Otango (Trinity)
K.B.
Pres. Mackinley (APL)
16
Anhul 10 4,8)
£10
-Pres. Chrisland. (AFL) ex-Frida
Bhengking (D & E) for Keelung
.25
'Armathie (Eastern)
Pres. Thit (APL) ex-Frisco
14
32 Wingkang^(Jordhtoj `for "Neelung,
Baralabas (Matinee)
You.
Sea Serpent (USL)
23
14 Wokung (Jardiniè) for Inchon,
Kiret
Dust (Larsen)
8.0.
18 Nanchang (D ́& By for Tsingtao.
Caroline Baller (Mollers)
x.ti.
Amerien Tranmert (Jardine
20
GF. Dan (Dutc
A.2.
Arisana (Dudweit)
G
10 Chunho (Jord!nej :tor Jachon,
Chengking (CUSN)
YALL
Hourainville (Bank)
Đạo Halls (Vallini
Y
·Cafifortân (Dodwellj
due about 9th Feb. 1950.
Chi Tung (Wallemy...
Yau
Chins Transport turdine)
7
#
8th Mar, 1950.
Call Arin (China 9.9.)
Yetu.
China Iles (UBL)
7 Somali Mac Mac).
Chileo Jan (OMEN)
K.D.
Feneral, Gordiani (APL)
17
Tyrrhus ( a ).
Chour Tong (China 98)
OJI,
Pres, Wilean (APL) «x»Frisco
«<;
10 Buniatra (Gilman),
Chu Chling (Ming Sun)
You.
Tranquebar (E.A.)
18
Calonia Nico)
flar
AUSTRALIA
I
Lingletscat '(RIL).
Colon (Colonia!). ...
Yan
Tabruary
14 Yanga (MM).
24
Danbolin (E Änull)
K.B.
16 Bennider (Lachig).
Dun Yu. (CMSN)
Eastern Enga {Jardine) ·ax-Mini-
10 Benmor (Latley)..
21
Kastern Hanther" (Metro)
1.11
bourne
- Pásters-Venture-(Metro)
BENT
Talyuan (DB)
'17
18 Champolliơn” (MM).
Marek
Ebonal (Manners)
Tau.
Pith Muller (Bhun Cheong}
Aros (Dodwell)
15
26 La Marsellies - (MM),、
Mike (0 4-'8)
NAP.
CHINA
Ethell Motter (Bloop)
Yau
Elle Muller (Yung Tel)
YAY.
Erina (8)
N.l'.
Tank (Jarding)
H&
Faith (Tienz Beng
В.Я. Го
Pinglien (& '‚8)
2014
Tels, 14177-9.
Firing Independent (Pattison) ...
K10,
Port Charlotte (NSO)
RNY
Port Statiwala (Tex)
TV.
Aénzka (D & ̈S)
Frosty Möller (Mollars)-
Denavon (Loaicy)
6.8. 20
Bentuhr (Lasky)
Yea
Bänator (Lokley).
9.3. Po
Benalbanach (Lidler)
8.8. Po
BAV
$.5. Po
Glencar, (Jarding) (200
1,13
Glenartney (3rdīno) ex-U.K.
Yeu
Keber (Ms Macy
0.11
Peleus (B)
X.D.
Tungus (Thoren}
K
YANE TO (MM)
128
✔
Bentewors (Laliy)
You
Benvenue "(Lonia)
KIL
Duranoc (Lanies)
WT.
Breconshire... · (Ferdie)
You
Canton (Mao, Mas) ex-London
Tai.
dippzairy (Jardine)
8.3. ro
Weland (Gimas)
Kim Bing (Colonial)
B.T.
„Kvernans, (EA)
beginning
Lake Bhawalgan (Eastern)
・税込
Morolla EA)
.beginning
Leo - Cha (Mingyung)
Nugara, difman).
Leong liga (Boland)
Yath
Bot (Ms. Mac),
'Tels: 34177-9.
LJn Eben (Jebahun)
YOL
Torrons (Thoresen)
ZA
Lu YI (SOTRA)
B.G.
Apri
Tusmi" (Desk)
AJS
Deniedi (Loxley)
Kaldor (Universal) in
Yo
Bednatow (bkiey]
Hareben Marrak - (Jebsen)
A10
¡CartBáze (Mau Mac)
„Maria', Bken. - (Gilman) Trái vào tay0).
Mei, Ling: (Botry)
Mina (104- Dak).
W.D.
„Mampodla " -{EA)
Nordpol (EA) J
TRádnorshire - (fardins)
You
は
Talisman (Thöréssa)
Mirams (Garden) -
avoir
Niiden (Man)
Ko Chling (Ming Buna)
IP
Tonghai (Cllman).
~Mistreen... (Maater);
Mulock(Chin,Beng Hook)
'k.b.
·
INDIA
199
Morrent (Mad" Mac] ~cz-Bambay
Cay
·Birdhaon (Mae Mas), ex-Calcutta
·Yatz
Towitaranze (Mas kab) wx-Dómber Wisang (Jardĺhéj
21
.15 Bolasvein (RIL)
Holis
Starcki
0.4 Eron (Mas Malay vid
· Early
المنارة
JAPAN
{RIMETRAL);- Wading a
February
に
Formskerk (MILY
У
Lenggot (RIL) -
21 14
Labilkura"(Mad: Mos)
Rord"; "(HIL)
..
MAERSK LINE
MULTI-PAST-FORTNIGHTLY SERVICESTON KORUNMTgg
NEW YORK, PHILADELPHIA, BOSTON A BALTIMORE, VÍA
BAN TRANDISCO, LOS ANGELES AND PAHANAPAKI
"SÁLL
NEXT SAILINGS
MAERSK
“MARCHEN MAERSK”"
“GRETE MAERSK”.
TANES OF ALL SIZES AVAILABLE FOR BULK 'OIL
ARRIVALS FROM U.3.A.
Qpean Pride (Ta♫Hupa) Bặt Mng, (Two Tal Hour) Prometheds .(B '4.8)
Prediks (1/A, 1)
•Pyithuw (3*4' 6}
Riddarhark (BIL)
Romantino" (Wailers)
Jiulia) (Wink Tum),
Rüya (RIKA
Sábry, Danim (Zardine) Kacramento" (STKI)
Ben Uris „Jatashqip)
Champollió (Mai), ex-Marseilles
Corfu (Mac Mac) -an-London' jaa
24 Beavanoch' (I¿klær).
End Nagara (milk).
30 Bentawers (Lonley),
14 Torrens (Thorean).
10
21 Carthage (Mae:Macy for Londom.
9
Mid: Nardpol · (B-A‚).
16. Bensatow (Loxley).
.May
Merch
13 Corfu (Mao Man) for London, June
ST
Canton (Mae Mac) for Xando. Jaly
"7" Carilione (Mio' Mas).
*February (
INDIA
10 Danguja (Mac Man) (for 'Calcutta.
15 Landaura (Mne Man) for Bombay.
བྷཱཝཱརiPཡཝོ
February
JAPAN
7 Binklanx (2 * 6).
8 JUGA "CRILYN MON
10 Harmelih (Thormen) for Kobe, si
10 Heemskerk JRIE).
7,11 Tiipondok (it).
bac..
Balandis (19.A.) pakkaspinas beginning"
Sangola (RIL) (Man Mac).
Feb.
·Feb. 26 12
"Bán Antolio Viallie))
Doingenin (MLS)
B.0.
WABOUTH, EAST PORTS
•Phochów (33)
is Kyber (Mas Mad).
25 Doheme (Ullman) for Youstimg.
14 Fuochow (3.4 8) for Yokohamas.
ber.
35- Biar Belolavasi, (Everett).
2nd -wk, Star, Alcyong (Everett).
20 Moorcot (Maa Mee).
.28
29 -Bleans Malakka (RIL),
· 13 · Taiyuan, (9', & 8).
算得
26.
24 Eastern Baga (Harding).
27 Balochistan '{Fardlbe),
28 Birdhana (Mac-Mac),
March MTUMATRAN
Termod Thoregen) for Kobe,
End, Nellore (Mis Mao),
*** SOUTH-EAST, PORTS.
Plouder fate" (Udly for "Manila,
· |-0--Rotururat (Eversity (Dư “Bingenyazara
#Yuben. (D: &,8); for Binarsporné
Merkie.) tõiks. LáriREKIŲW)
TAA uz-Bas Francisco via Honolulu, Midway, Wake, Gust, Manlin: 2.16 Pama exéllabykok: 2.14 p.m.
RK AIRWAYS -Taipehi 3.15, p.
and 4.15 p..
BOAC *x+Bingapore: 4° p.m. DRAATHENS ex-Oslo/Vangkaki 4 p.m.
THURSDAY
CPA Manli 21.80 m. ex-Baigont
230...
TAA. cx-San Frangleco via Honolulu, Wake. (Tokyo, Dkinawa: 1240 pm:
·JIK: AIRWAYS ex-Talpch: 9.15
2:15 pm.
UOAC ex-Tokyo 3.30 p.m.
Departures
TODAY
Mid
CI'A for Bingaporn via Dokok (con
fivela will Bangkok-Rangoon
or
vla langkok.
Calcatta, Karachi, · Damaschi,
tabby, London: 2.30 pm, BOAC for Tokyo 30 m.; for Beng¬ Aria para kok London for
HK AIRWAYS for Taipeh Ban, ANÚ
wm.
TOMORROW›
AIR FRANCE for Paris via Haiphong.
Saison 8.30 m.in.
CPA for Balgon 12 noon; Manlias
p.m.
via Manila. PAA Fur Sao Fracielec
Guam, Wako, Midway, Honolulu 4.30 p.m.; San Francisco via', Okira» wa, Tokyo, 'Wake, Honolulu: 8.10 p.m. POAS for Singapore vis Bangkok: 7,16
n..
-PAL—for SKIPTAħolaco Via Manila,
Oving, Wake, Ianalului 10 am JIN AIRWAYS for Talpebi 8 'na, and;
Da..
THURSDAY
PAA for New York is 'Dangkok, Cal. eutta. Karachi. Damateur, falanbul, London: '230 p.m.
XX. AIRWAYS for Taipeht 8 and 9
Vancouver: CIAL dor Tokyo,
* $0.275.
p.m.
POST DEFICE
MAIL NOTICE
Outward Moils
2.30
Commenting from, Monday, January 13, 1950, mail for Shanghai will be forwarded via Canton. The mail wifi cións 'at'GPO) Hong Kong daily (except Bundays and Holidays) 4 pan.
The Publlo are reminded that only unregistered letters at senders risk san be accepted."
Unregistered Latlèr=""ohiy` "for"Chaton, Bwatyw, Amoy,・ Toochým, Tittal and North China, ean, de nooupled kinders k, and will be forwarded as opportently offera.
Unless otherwis stated. Begistered Articles and Parcel Poris close one hou earlier than the ordinary tamil. · IP" miši cluan before 10-am, Regidiered' 1715' Parcel Posts close at 5 pm, on th prurious,day.
Malla, are closed at Kowloon Central Post Office one hour earlier than the GPO clowing times.
TURDAY, FEBRUARY I
Closing Tire, by Air Ma Airmail for Manila, Qus, Tondtala, UBA and Canada, (Dog) 4 DIJ (Ord.) Bp.bl
Air Taral Port for Manila, Hónálulu. DUBA, (Kowloon CPO) 4 pm. (GPO) 'E "p m.
Ordinary Airmall; iptiated matters,” samples and small packet, porta) for Mantha, Cost, Monataka and USA. (Kowloon CPO) 4mm, (QP0}.§.pm. Airmall for Iaiphong and Bairon,
(Box.), 4. poly (Ord.) $ 0.. Almal for Bangkok,' '{Reg.] €·p.m., |
(Ord. §.pin.
Airmail for Talpeh, (cr) 4
(Ord.). B) D
Closing Times by Bin
Maulla and Marelles, 11 min.
Bangkok, pide
Ceylon, Madagascar, “Aden and Kerpt
!.2.p.m.
Hothow. p.m.
· Koren · Tib-Inchon, "8": sin.
Strafts, Belavia and Bourabaya, 't
WEDNESDAY, FEBRUARY 'I
→ Closing "Mmos, ky. Air
Almall for Manila, (e) 10
Airmail or Tulpeh, (Reg.)-4/p/m/
Closing Timre by Bon "Balkon Kid-Datavis," 2. p.m. Japhis,
TN AN
KARENA TULIRUAY, FÅDRUANT-SEE,
KLAVIER Closing Time by all t
11 Marius. Unapper (APL) św. Fara |
Everett) for
· Adrmall; for::Canada" and URA, {{Reg))"}
10 mm (QMFILM, PA Airmail for Okinawa nad Tokyo, (rm):
"Airmail (for "Bangis, Calialtaan Kuene- jchi-Dahrm; | Catro .[Nalröbf, Mashasa, Fateh Balaam Mhurtijtka Pada Japane nesburg via Cainiy, Lodi una Later, don, Kowloon OPOT (Nox.)-3,30 AM) "TOμd.) 4-μm.; Groi (Bg) 6905 Althia|| Rye, Nausick, Bindungid, "ith tar Cable OctombTM Brüney And Aucklarrie
1.1. "WINGBANG" 19. "HANGBANG” 1.2. "WOBANG”.
*. "CHUNBANG"
Cargo: wocepted on
BAILINGS TOAT
Keelung
· Keelung -☎ Japarı
Sandakan
12th Feb.
.14th Feb.
6,118th Fab..
{nchon, Tingtia & Trántain 10th Feb.
Bingapore, Penang, Rangoon
& Caloutta
ARRIVALS 'FROM
Keelung & Takad
Bandakan *PERIE
Călcutta' à Stealth-
21st Feb.
8th Feb.
Tala Kub
211th Fab.
Fientaln & Taingtao......15th Feb.
through Bills of Lading for MADRAS via Bingspore and
LABUAN, för SKUDAT, : VESSELTON; TAWAU, LAHAD-DATU & BEMPORNA. via Bandakan.
AUSTRALIA CHINA 'LÌNÉ LTD.
m.v. "EASTERN BAGÀ” fabuloke Portu
·BB "BALUCHISTAN") Jujatiako (Portu
ARRIVALS PRÓM
m. "EASTERN BAGA" Melbourne, Adefalde and
་
Fremantle
.24hd Feb. ..27th Feb.
21st Feb.
- RB, “BALUCHISTAN"Adelaide, Mithaurgs, Bydney, 44th Feb,
'(Carrier's'option to proceed via olhar ports to load/discharge)
Ja A
GLEN LINE LTD.
SAILINGS TO UR. AND CONTINENT VIA BUEZ m.v. "GLENORCHÝ"
?
2N
Loads 19th sails 21st February for Straits, Belawan, Colombo, Aden Suox, Port Bald, Thngler, ¿iksablanca, London, Rotterdam, Hamburg & Antwerp. Dus London 1st April, (Carrier's option to proceed via other porte to 191d/disch@[®} ARRIVALS FROM UR. VIA STRAITH-
m.v. "OLENARTNEY”
m.v. "GLENEARN...
mv. "DRECONSHIRE"
• M.v. "ODENGARRY
m.v. "RADNORBHIRE"
Cave Londeb đảo Hong Kon
Britsa
Bailed
4th Feb,
21st Feb.
4th Mar.
All outward vessels accept catoo for Japan Porta
PRINCE LINE LTD....
Tottr Feb.
zard Fab.
10th Mar.
27th Star,
Pth Apt.
ARRIVALS FROM US, ATLANTIC & PACIFIC PORTS
Balia.NY. Ballı 6.2. -Balfed _BATER
12th b.
Bus H.
145 Feb 12th Mor.
m.v. "CHINESE PRINCE" LBRITISH PRINCE" mv: "JAVANESE PRINCE" 21:14th April 29th Apr. <##24th May SAILING TO HALIFAX, BOSTON & NEW YORK VIA SUEZ
m.v. JAVANESE PRINGE"
Lokda 7th Feb. for Baigon, Batavin Malaya Colombo, Port Bald, Halifax, Boston & New York. Salis 8th. Feb. All above sailings & prrivals are undjade to alteration kotthout notion All bitending Passengers are requested to reptator: their names de for an possible in advance of the time at which they wish to ledve
PACIFIC TRANSPORT LINES
ARRIVALS FROM SAN FRANCISCO
1.2. "PACIFIC TRANSPORT". VI. "PHILIPPINE TRANSPORT“
·15. “CHINA-TRANSPORT?: 1. "AMERICA TRANEPOR
REGULAR SAILINGS
"Balls Gr. Du P.K.
14th Feb.
12th Feb.
5th Mar
U.S. PACIFIC COAST --
. "PHILIPPINE TRANSPORT".
13. “AMÉRICA --TRANSPORT”.
fake.
Folk Fab. 22říd Feb.
Mar.
28th Mar.
and Feb.
26th Mar.
Via Taku Bar, Kobu,; Yakahamu &: San Francisco ·
6. "PACIFIC TRANSPORT"
·6%. “CHINA'TRANSPORT""
Through bill of Jadi inued to wall points
North America: to South American Ports,
9th Fab,
-7th "Mar.
JARDINE, MATHESON & CO., LTD,
18, Pedder Street
ISBRANDTSEN
Francisco
FLYING INDEPENDENT
PINDAYL
FROM HONGKONG
and
BRT UN
'M:S "GRETE MAERSK
MS. "ANNA MAERSI
MS, OLGA.MAERSK
DEFON RAITADIN afd. Putiker wür
JEESEN & C
You
Homell (Man: Moo)!!
AP PATTISON
CO. LTD.