CHINA MAIL, SATURDAY, JANUARY 20, 1950.
ROYAL
INTEROCEAN
LINES
JAVA PORTS and MACASSAR
SAILINGS
TJITJALENGKA”
TJIBADAK"
7th Feb. 21st Feb.
MANILA
SAILINGS
23rd Feb.
ARRIVALS
31st Jan. 10th Feb.
"RUYS"
"STRAAT MALAKKA"
"BOESSEVAIN'
3rd Apr
ARRIVALS
21st Feb.
17th Mar.
SINGAPORE, PENANG and BELAWAN DELI
BAILINGS
ARRIVALS
"TJITJALENGKA
"VAN HEUTSZ"
"TJHBADAK ·
• Cuillog Singapore only.
7th Feb.
3rd Feb
31st Jan.
21 Feb.
18th Feb.
EAST & SOUTH AFRICA & SOUTH AMERICA
PRUYS"
"STRAAT MALAKKA
BOISSEVAIN *
SAILINGS
23rd Feb.
ARRIVALS
... 3rd Apr
21st Feb.
17th Mar,
Calling at Mombran & L. Marques direct. Transhiparent cargo secepted on through B's/L te
Dar-Es-Salaam and Zanzibar.
TJISADANE"
"RUYS"
"STRAAT MALAKKA'
BOISSEVAIN
JAPAN
NAILINGS
FINANCE AND COMMERCE
RUSSIAN RECOVERY FROM WAR'S LOSSES
Hong Kong Stock Exchange
Make week has afforded ev)- dence that there oxist buyers on the side lines who are propared to operate when sellers show Offerings have signs of nerves, been absorbed, true at receding pvices. but conditions flow to
obtaining wardi
buyers. On shares, buyers lower their offers and sellers fall after a period of hesitating accompanied by nerves as to future prospects. Continued, hat to say obstinate, reluctance of labour to negotiate is one factor producir "nerves".
1.K. GOVT, LOANS
1194 $230; 100n. akala barn 21949) 1000.
DANKB BK&H Bank Leşüb, 1490«, Chan Bew) £170, Chartered Mank 10. Meerwettta Bank A AD Zachod East Asia 1106
INSURANCEH fullest ne
, Boban Then the Ab
Chrom
Boderwritery Bri
ARRIVALS
2nd Feb.
8th Feb.
23rd Feb.
23rd Feb
Ня
19th Mar.
1st Apr
Agents: HOLLAND—EAST ASIA LINE
EUROPE via MANILA and MALAYA
"LANGLEESCOT"
"HEEMSKERK"
Transhiprent cargo
SAILINGS
ARRIVALS
11th Feb
In Port
1st Feb.
Late Feb
accepted on through B's/I. 1o,
Mediterraucun and Northern European perts.
"LANGLEESCOT"
"HEEMSKERK”
JAPAN
SAILINGS
ARRIVALS
29th Jan
11th Feb.
10th Feb. 21st Feb.
TELS 28015 10 28017
KING'S BUILDING
Christ Anemis 82 Costuum Ra C Tus 31196-25133
BURNS PHILP
LINE
2 2 2 6 8 F S 3 D
Passenger & Freight Service to Australia
and New Guinea
M.V. "MERKUR"
Loading for Sydney, Hobart and Melbourne via Port Moresby, Madang, Lae & Rabaul on 8th February, 1950
Apply
#1 1,2
Dong Vanem 200K
XIAN SHIPPING
H&M Stearabonte Al Fudo t'hinna ( Prod.) 19 ban
I too Wheth wareer 84/4sh Baron Watt In AIN NAY
ib
£23
DUCKS, WHARVES, GODOWNS, Ete. 14K AK Wharves 118.
Nath Palet Wharven Blyn
Mining Iwi Hunkem Where 100. HK Dorka 13
China Provident Jiyo
Almofred Dockyante. $.42n, Wheelock in
Hab Move Bl JIK
MINING
0
LANDS, HOTELA A BLDGS, KX Hotel 11 60-
1 eklyb, dfmm,
Shanghai Landa 1.200.
Homphreys 1039k.
11 K Renities It
Chinese Patate 140m.
PUBLIC UTILITIKA
HK Tramway 1494, 18.30, 18, Penk Trama j0id) kn.
(New) Din
Mar Ferries Disa
C Lights (OM) TE LON, 14.29mm (New) 8.106.
HK Price 2, 20m. Mazzo Eleciela 184. Rendahen Lights Khan.
Telephimes 18.
Shanchal Un
INDUSTRIALƏ
Baht Marg. 10, 2015, Canton lee 30ân. Comenta n
HK. Hoves in.
STORES, ELL Dairy Farma tu, va Watwins 475, £m, 47 **. 3. Crawford 15. Sinceres 1,826.
Chia Emporium 10 Mun Co. Ltd. £.05. Kwong Band on 106n. Wing On (M.K.) Lam.
Wo Powell, Ltd, Dian.
MISCELLANEOUS
China Entertainments 14b. HK. Constructions (Old) £30.
(New) 1.30.
Vihre Wings 15,
Macaman lavetmonts 9/-0.
Marsan (1.K. 75. Shanghai Lown 1.400. Yangtar
KWON L.
1940.
COTTONS
GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD. Money Market
Agents
P. & O. Building, Ground Floor.
DE LA RAMA
Tel. 30326.
LINES
ARRIVING FROM U.S. ATLANTIC COAST VIA LOS ANGELES & SAN FRANCISCO
M.V. "HALLAND"
.3rd Feb.
BUTTERFIELD & SWIRE
Agents
1. Connaught Road, C.
Tel. 30331
THE HO HONG STEAMSHIP CO. (1932) LTD.
S.S. “KAMPAR”
For SINGAPORE & PENANG
Loading
Sailing
3rd February
2nd February
Subject To Alteration Without Notice Particulars On Freight & Passago Apply:
THE HO HONG CO. (CHINA) LTD.
48A, Bonham Strand, W.
Moscow, January 26.
This year is the last year of the fourth five-year
plan of the Soviet Union.
It is the year in which, according to this plan which has been in operation since 1946, the produc- tion goals set in the plan must be attained.
These production goals pro-] vided for output in 1950;
Of 40 per cent greater Indus- trial output than in 1940,
Or 28.4 million metric tons of
steel.
Of 250 million metric tons of coal.
Of $8.4 million metric tons of petroleum.
Of 82 million kilowatt hours of electric power,
Of 2,200 trunk line locomotives, steam type, and also 300 diesel locomotives and 220 electric locomotives and 146,000 freight carg
of pio,000 motor cars, includ- ing 438,000 trucks.
Or 112,000 tractors. Of 5,100,000 timber
metric TONS of
or 4,700,000,000 metres of col- 1on cloth. 100,000,000 metres of woollen cloth, and 240,000,000 pairs of leather shoes.
01 1,300,000 tons of ment, 378,000 tons of animal fais, 2,400,000 tons of sugar and 19,- 600,000 tons of flour,
What has been the progress - wards attainment of these indus- trial goals?
Ahood of goal
Japs hurting UK textile industry
Manchester, January 26, Јаралева textile exports to world markets are hurting the British textile industry, an industry pokesman de. clared today. He said that General Douglas MacArthur, United States Commander in
Japan, should ourb them,
Mr.
William J Jones, Chairman of Lloyds Ware- houses Limited, speaking at the company's Annual Meet- Ing, urged a conference bo- twron General MacArthur and
American And British textlis men on the problem. Mr. Jones said the Ame- rloan and British Govern. their monts should support demand.--Associated Press.
that the production of many majur Hems was approaching the fourth Ave-year plan goala fur
1930
modities.
Another plan
In regard to overall industrial
Reports of the Central Statis- output of the USSR. Georg tical Administration, issued quar- Malenkov announced on Novemterly, have. furthermore, reported ber 7, 1949, that Soviet industrial fulfilment of plans for production output in October, 1949, was over at many major industrial com- 50 per cent more than output was in 1940. Since then, Lazar Ka- ganovich, writing In "Provde." announced that fourth quarter output in 1949 was running also more than 30 per cent above pre-war levels.
Thovo ware olted as indicating that the basic industrial goal of the five-year plan for 1950 would be overfulfilled by AS appre clable margin.
public
statemente
Figures released in the case of rosi in terms of percentage In- erense over pre-war output show thal coal production in 1949 will not be greatly leas than 1950 planned production,
or
course,
actually show whether the frag- only 1050 will
mentary indications of probable
In regard to the output of Im pertant industrial items, Lavrenty Beriya, writing in "Pravda," cently declared that the USSR is now the second largest producer the, world not only of totall industrial output but also on pig- iron, steel, coal, tractors, trucks, with this next five-year plan i combipes, cement and electric power.
fuiftiment of plan in many indi- heen met. vidual commodities will have
Presumably afth Ave-year plan
new will be an- or early in 1951 to nounced either sometime in 1950)
run for the coming five years. in connection
Facts and Indications elted in the Press here during the
Tast year furthermore have Indicuted
NOTICE TO CONSIGNEES From Kaohsiung (Takow) Formosa
Consignees per
Chung Hsing 9.5. Co., Ltd.
6.8. "PING HSING" (Arrived Hongkong on January 21, 1950)
are hereby notified that their cargo, Le. 2,075 bales of In- dian Cotton Yarn (transhipped from 8.8. "Linkoo"), have been discharged Into Ching Hua Godown Co. (H.K.), Ltd., at Consignees' risk and expenses and subject to the Godown's terms and conditions of stor- age, and where delivery may be obtained.
A further drop in US dollars yesterday brought the rate down to HK$8.42%, after the opening.
No claims will be admitted at $0.44. At the
close it was after the goods have left the 36.43.
ship or failure to attend the was put
from survey in the aforesaid Go- through HK$0.47 down to $0.48.
down. Sterling dropped five cents to HK$15.35.
un-
Damaged packages are to be left in the Godown for exam- ination by Consignees and the Company's Surveyors, Mesirs. Carmichael & Clarke.
Australian pounds were changed at HK$12,95.
Plastres remained unchanged at HK$12.05 a 100 nominal.
Ticals, went up 50 cents to HK$28.50 a 100.
All damaged cargo, claims NEI Guilders opened at 10$-against the Steamer must be 22.55 e 100 and closed at. $22.60. presented to the undersigned on or before February 4, 1050, SHIP MOVEMENTS or they will not be recognised.
San Francisco, January 26. Ship arrival, Són Serpent from Okinawa. Doparture on January. 25, General Hugh Gaffey, for Yokohama.
Los Angeles, Ship departure,
ciated Press,
on
Con be expected that detailed results will be Issued
the fourth Ave-year plan.
All Western economtle obser- vers here are in any case agreed on one conclusion—that the USSA has made on overall recovery from war Icsses and devastation. -Associated Press,
NOTICE TO CONSIGNEES
M.V. "REINHOLT"
Having arrived Hong Kong consignees of cargo are hereby notified that all goods have been landed and placed at their risk and expense into the go- downs of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd. where delivery may be obtained as soon as the goods are lunded.
No claims will be admitted after the goods have left the godowns or failure to attend the survey.
New York Stock Exchange
New York, January 20, The stock market turned in o winning score today for the first
this week. time
The advance Was Mali.
Transfers were 1,150,000. Mar- ring the industrial picture was the Chrysler strike. Among the Rainers were Sperry Corporation, Motorola, Greyhound, Armour, and American Woollen.
Laggarda included Colorado Fuel and Iron.
Stocks
Jones averages: Dow 72.10: 20 Industriais 108.43: 10 Halls 34.55; 10 Utilities 41.03.
Closing quotations:
Actors Express 21% Alurks Juneau 3% American Can 115
પ
Smelting 54 Telephone 118 Tobacco 144 Waterworks J Ameonda Copper 28% Aviation Corp. 57m Baldwin Locomotive 12 Harnsdali 60
Bendix Aviation 30% Bethlehem Sicel 42%
Being Aircraft 25 Borden Co. 40% Canadinu Pacific 15%
J. Case 47
Chrysler 63%
Colante 43
Commercial
Solvents 19}
Corn Products 60 Du Pont 614
Kaman Kodak 40
General Electrle 42% Motor 71%
Goodrich 74%
Goodyear 45%
Homestake Mining 45"
International Harvester 27%
Puper 344 Tel & Tel 11% Johns Manville 40% Kennett Copper
54 Montgomery Ward 15% National Distillers 22%
Lead 37%
New York Central 12 Packard Motors 4% Pan American Airways 91⁄4 Pennsylvania RA 17 Radio Corp. 13% Remington Rand 12 Republic Steel 24%
Tobacco 38 Schenley 32
Reynolds
Sears Roebuck 42% Shell Oll 35%
Socony Vacuum 10% Southern Pacific 51% Standard Brands 22%
of Calif, 81 Oll of N. J. 66% ker 26
13
Studebaker
Union Bug 274%
Carbide 43
*1
US Rubber 40%
་
Sicel 28
"
Line 17
Westinghouse 31
Youngstown Sheet & Tube 74% Gen. Pub. Utilities 18%
Bonds barely budged. Among curb gainers were Humble 011, Raytheon and Pancжstal.—Asso- clated Press.
MAERSK LINE
NOTICE TO CONSIGNEES
The MJV "CHASTINE MAERSK" having arrived All broken, chafed and dam- from New York and Ports of aged goods are to be left in the calls. Consignees of Cargo aro godown where they will be hereby notified that their goods examined in the presence of are being landed and placed Messrs. Goddard and Douglas at their risk and expense into on January 28, 1050, at 10a.m. the Hong Kong & Kowloon To comply with the General godowns at Kowloon, where Wharf & Godown Company's Bonded tions, consignees must have a
Warehouse Regula delivery may be obtained as soon as the goods are landed. Revenue Officer in attendance when examining damaged duti- Optional cargo will not be able goods. All claims against landed here, unless notice has the vessel must be presented to been given 48 hours prior to the Undersigned within four-vessel's arrival, but carried on teen days of the ship's arrival, from port to part to the final or they will not be recognised port of call to which the option
extends. No fire Insurance will be ef
CHINA STEAMSHIP fected.
CO.,
As Agents. Tels, 31119 & 28811.
WALLEM & CO.
Agents, Telephone 34177-9.
Castleville for・・ Manila, Asso Hong Kong, January 26, 1950, January 22, 1950.
Pacific Far East Live, Inc.
BAN: FRANCISOD, TAMI
*BURPRINE" ↑
"NEW WORLD VICTORY” "QRBÁT - REPUBLIC"
"ZOLIA-LUOKENDAČET
"BEA 'BERPENT".4°
Trans-Pacific Service
WAR OVERLAND
HEW TORE-CENTUAGO-DETROIT-TOLÓNTO, INTREAL. AND, ALL, AMERICAN & CANADIAN"USTEKO.-
Dry. Cario. Ears Domesd..
Tola: 25640 8, 20127.
For full particulars'sall
Bali Franclans & Los Angeles,
Ban". Franclpen” à Los Angeles
" via: Babe (4-Yokokama, famil 'Dan. Francisco, & Lou Angeles.)
LINEO COM: Queen's Bldg. Tél. 28198
No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all goods re- maining undelivered after, February 3, 1950, will be ['subject to rent,
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left In the Godowns, where they will be examined on February |3, 1950; at 10, a.m." by our.
AMERICANĄ PRESIDENT LINES
The Global Plaat
TO HONOLULU & SAN FRANCISCO
"President Wilson" "General Gordon" "President Cleveland"
via JAPAN
Salls Jan. 30 SallTM Feb. Bull. Feb. 20
TO SAN FRANCISCO & LOS ANGELES
Art. Jan. 20 Arr. Feb. 3
.. Arr. Feb. 25
vio JAPAN
"President McKinley "President Taft"
Arr. Fob. 14 Arr. Feb. 28
Sails Feb. 15
Salls Mar. 2
TO NEW YORK, BALTIMORE & BOSTON via PACIFIC COAST & PANAMA
"President Grant" "Marine Snapper"
Arr. Feb.
Arr. Mar. 19
D
Salla Feb. 10
Sails Mar. 20
ROUND THE WORLD.
VIA MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, KARACHI, SUEZ, PORT SAID, ALEXANDRIA, NAPLES, MARSEILLES, GENOA, NEW YORK and BOSTON
"Willamette Victory" "President Polk"
5 ........Arr. Feb.
......Arr. Feb. 20
TO JAVA & STRAITS
"Marino Snapper"
1
Satls Feb. ↑
Sails Feb. 22
Arr. Feb. 10
Sails Feb.
II
Tel: 28172/5
BEN LINE
TO ARO
FAR TAST
FROM THE
ARRIVALS
FROM
SHIP
U.K. via Singapore.
"BENMACDHUI"
"BENALDER"
"BENMHOR"
"BENAVON" "BENALDANACH' "BENVENUE” "BENVANNOCH"
"BENALDER”
BENMHOR" "BENVANNOCH"
"BENMACOHU}" "BENAVON"
"BENVENUE"
SAILINGS
London, Rotterdam, A Hull.
Genoa,
London,
DUE
In Port
on or abt. 10th Feb.
12th Feb.
Antwerp, Hamburg
Avonmouth, Rotterdam,
26th Fab.
28th Fab.
12th Mar.
20th Mar.
Loading on or abt.
18th Feb.
►
16th Feb,
Hamburg & Hull.
24th Mar.
Liverpool,
Gizapow
81st Jan,
Dublin, Havro and Antwerp,
28th Feb.
18th Mar,
Vin Malaya, Colombo, Aden, and Suez Canal.
• Accepts Cargo for Japan. †Accepte Cargo for Port Sudan.
For Further Particulars, Apply To-
W. R. LOXLEY & CO. (CHINA), LTD. Agents
York Building.
Telephone: 24165.
THE EAST ASIATIC CO., LTD.
M.S. "MONGOLIA"
LOADING ABOUT 9th FEBRUARY
for
ADEN, PORT SAID, ANTWERP, ROTTERDAM, HAMBURG, OSLO, GOTHENBURG & COPENHAGEN
Tanks avaliable for the carriage of oil in bulk
THE EAST ASIATIC CO., LTD. Queen's Bldg., 2nd floor,
Tel. 84111 & 84112.
KLAVENESS LINE
SAILINGS
Direct to Los Angeles, in 16 days Thence San Francisco, Vancouver, Seattle & Portland
SAILS
Surveyors Messrs, Goddard & M.S. "SUNNYVILLE” Douglas.
M.S. "FRANCISVILLE“
To comply with the General Bonded Warehouse Regulations consignees must have
a Ro venue Officer in attendance when damaged dutiable goods
aro examined.
All claims must reach us before February 27, 1050, or they will not be recognised.
No Insurance will t
[bø. affected.
JEBSEN & CO.
Agents
Hong Kong, January 27, 1950.
(Arrives dist. Jan.) ⠀⠀ 1st Feb. 1428th Feb.
ARRIVALS FROM PACIFIC COAST
21st Feb.
24th Mar.
M.S. "CASTLEVILLE" M.S. “BOUGAINVILLE'
Sailing to Singapore, Port Swa
Penang & Batavia
M.S. "CASTLEVILLE
Fassenger Accommod
Chinowo Freighs Agenta, HOO FOOK PING
TULY SITES.
23rd Feb.
Walk Off Tanka-
Apply Sar
THE BANK LÍNE
(CHINA)- LTD.
THE BANK LIGI COMIDAY GAB