Page
A CENTURY of QUALITY
850-1950
Mm! Scrumptious
and SERVICE
LANE CRAWFORD'S
HOME MADE
ARISTOCRAT
with
CHOCOLATES
20 different, delicious
centros
$5.00
per pound
LANE, CRAWFORD LIMITED.
CONFECTIONERY
DEPT.
oughing
Chesty
Try WATSON'S
COUGH BALSAM
•
THE CHINA MAIL, FRIDAY, JANUARY 20; 1950.
Government acts to relieve shortage of small change
Personalia
My B. M. Tylor, who arrived in Hong Kong accompanied by Mrs. Tyler, by the as Carthage from London, celobrated the 40th unniversary of his first business trip to the Colony yéaturday,
nites.
iron.
small to
Government is stepping in today to relieve the pre- Vailing dcurb shoflögð, óf subslaláry coins, which have almost disappeared from the market during the last few days;
A substantial quantity of the new, coins is being issued to the bonks today, and further issues will follow to meet all legitimate demands from the public.
Correspondence
The Editor takes no responsibi- lity for views expressed in lettera
by correspondents, and bu no mirana nevektartly" apiece, "with
thom.
Hong Kong Stage Club
Sir. Before this letter is přihted,in ýöür baykt, the Höjk
Konk Stage Club will have pré- sented get another of its plays, to venture; praise of an unan complished mi may seem, Tool- hard, yet those of us who at tended recent productions by the bwh to serve na their own sub-same Company feel assured that this, ilke previous ones, will be a currency.
work of art.
Hoarding, iz not
In a place like Hon. Kong
U.S. seeks
seeks return
of merchant ships from Nationalists
เ
Local authorities hayo hot boon olinmached, yor regarding the reported, proceedings of the United States Government to recover 42, mor- client ships froin the Nationalists, fold undor mortgagon on which the Chinese were alleged to have defaulted.
Six af them were reported to be among the 13 Chinese ships, owned by the Chiha Merchants Steamship Navigation Company, which switch- ed. allegiance in favour of the Communist regime over the week-end. They are now ilding at anchor in the Colony.
spend practically as much ou Kong, Mr. svine khatowy-elhema-sturf, söjepokëâmân for the CMSN, toid why not invest wisely
the "China Mail" last evening.
Talx unique occnsion was con- The Ching Mail” was told memorated at a cocktail party at that substantial supplies of the the Roof Garden, Hong Kong new coins are available, in- News Vendors were perhaps itatel, where Mr. and Mrs. Tyler cluding some of the new five among the hardest hit, From ru- gular customers they declined to
where there is so little. Cultural, were hosts to.. number of percent colna, and these will ic collect payment until the amount little for the serious-minded. sonal friends and bushes associ-issued before the Chinese New came to a dollar the only thatuce, treat. Those who take much pala these plays are an intellectuni Year, so that any rush now by Mr. Tyle is a Director of Tyler any member of the public. tu ment for people to actain the fp-to present us with such thisted. Bros (Eastern) Limited, A long established him of manufacturers hard the coins is sheer stupid- cent coins or notes they collect. performances deserve much more
There is an open market, for the support than we are giving them, representatives In London, Mrs. y.
Tiuè, fi dosis ʼn few dollfirst, Duli
"We have no records of auch where the ships anchored," they Tyler, Incidentally,
can we measure the intellectual dealings, as we are only operat Also D The current stortage in enure-qubsidiary currency at a premilum
declared: Director of the company andy artificiat, and has been brought of seven did a half per cent.
grattention received in terms of One, résuît pr the khorfine tha
The move was reported to be by takes an active part in the businhout by "cornering"
We are likely going to us as a branch office in Hun dilempt to prevent them from -- serupulous racketeers in ontleen the large number of people inoney?
Chafies Hiang.miling into Communist hands, Tyler firos (Eastern) Limited,cipation of the eastomary demand going to the banka day to get
consider- | for the Chinese Now Year,
the Før Lendon represent o
new 10-cent coins. The banks able number of manufacturers in The racket this year has been meet all demands from the cus- Yorkshire and Lancashire
on a much bigger scale than in tomers within limits, Bi Among the manufacturers repre- previous yours, and started well onest hand out several thousand before the date when, hoarding dollars of roles to mines changers usually began, generally a fort-or to people who obviously want night or so before the Chinese them for making a proni," said New Year.
one Bankt omejal. The shortage reached a son. The Hong Kong and Shangha! Corporation sold they dalous stage during the past twp Banking days when patentbriedi buten have del fill in continue to wera tỏ conductors had no ometare, customers for their chime re and travellers on the ferry had quirements, as well as the require- a written notice shoved th their ments of other baits for their own
cutoilurs. face "Please Pay Exact, Fare." by
stated, are the
leading woollen
and cotton-rayon mills in the United Kingdon including John Foster and Son, Springherd Mills, Jub. Beaumont and s доб Middlenost Brow.
Mr Tyler's previou sait to Hong Kong was about 12 years age. He est arrived here in JOTO AN munufacturers' repre- sentative
The
1. Mr. Tyler are the lo lar to the thited Kingd
on Pebretary
from passengers, there var still the same refusal, and in WAR
to any case extreme reluelance,
lustige dollar notes tendered by
from the
the
The excuse giyen for this curt an officing statement issued treatment was that people werd By Government yesterday it wi Among the depretores fan theying to change their dollar notes revealed that up to date diproxi- into small change, and it was inmately 32 million of the new 10- Peransula Hotel on Wednesday
meel their demand. possible to
cent coins have already been put Lilu, and Mr. A were M.
However, it was reported that into circulatum. Mr. M. Hunts, Alan F.
in many cases though bus von- Included in the additional sup- Gal No. 5 Bad Mesuetors had collected enough small plea to be issued through R. Hopk, Yeo Joo-song, C.
hantes as from today there will be Fillingom, 9 C Numin, 4 Skart
some of the new ve-cent coiha which are socio in almost every respect to the 10-cent coins, ex- cept that they +36 considerably Shopkeepers and hawkers told smofler. Like the 10-cent coiris,
customers they bac no they are nickel-Irias Hot, Mr and change, and unless they bought in milled edges. The figure is
Anits or a dollir, there was troth-substiter for 10" in Al Deakin, Myst
Some shops sacrificed and Chinese. Melane, 5
Edwards, Een doing.
Ave or To cents to put a deal See howe, TS Lu and HE
through 12
d. AJ Storeide. E E Alten, j TM. Mathut and Q Sabatore
New arrivals n the Pentsaila, bichengera.
Wednesing
Juded
MID Rolfe, Mir Jadi Bel
Mr and Mrs I
A
Clews F. II. Merre. FA. M 1entox and AT Folina Arrived in Hong Kong from Kriston ga We today by CPA.
Along those who arrived here by CA from Manila by a Wed-
hM༠t.༤t ༥
Van T 1st
Nye, Sun Ang and than Ko
were
Mr. Peter Woo arrived in the Colony fron Sandukon by CPA yesterday.
Sir John and Lady Phin, Miss Shoup and M. av Mr-
A simple, effective
remedy for colds, coughs and chest
conditions.
Watson's PECTORAL COUGH BALSAM
the s
The Hongkong Dispensary
Telephona. 31261
الدو
WATSON & CO. LTD
FRAZER YOUNG
TRIBUTE SILKS & SATINS
BROCADES, ETC.
CHEFOO EMBROIDERED LINENS,
RAW SILKS
24 Wyndham Si.
SPECIAL PRICE
Tol. 28382.
Gladys Swarthout
“I changed to Camels years ago because they're
and so cool and mild. Camels taste so good!”
Ten pct. premium
have
The only
people who small change for their custom er dr the restaurants. Re taurant ownerɗ kầy they got the small shange at a premium of 10 per cent, at which they say one can
get any amount
needs.
ont
This applies to an those who get their small change from the
mey changers and from "thon
who have the coins."
Some shops adopt the novel Bu device of using 10-cent ur 20-cent postage stamps as small change
left for Singapore yesterday by
fjibaduk
while some issue chits of
their
PWD deputy Director leaving on retirement
Mr. Andrew Nicol, doputy Director of the Public Works Department, is leaving Hong Kong to morrow for the United Kingdỡth on retirement after serving 28 years with the Government
haró.
He will be travelling on the ss. Carthage. Mr. Neol was entertained by the late Mr. Gordon Nicol, who many friends and colleagues all was engineer to the, Aberdeen this week, who wished blạ many Harbour Commissioner. vears of pleasant retirement in Mr. Nicol came to the, Far East England.
soon after the first world war. Interofd at Stanley during the and joined the Public Works Prat, Mr. Nicol resumejt dus Department in 1921. He wit's no- ofter a short period of récupèr- | polnted Executive Engineer in tion. In his many years of service 1938. Tre was assistant director of here he was associated with the the Department tn 1041. When the war bróktó Fublic Works Department which
out he developed into an exception- 1941 Mr. Nicol was interned in ally enclent organisation,
Mr. Nicol was born at Aber- teen, Scotland; and was educates. it the Aberdeen Grammar School. Als father Was H well-known senior partner, of old-established drm of Kelly, and Nicola oito of
landmarka the commercial North Scotland.
He was tutored by his uncle,
Stanley by the Japanese/
altford,
Mr. Nico! eut un excellent figura fit "the sports: World
and have
English
Murder suspect to stand trial
i might state, les I should, he is added that the bike has hit
thought, an interested party, that 1,do not even know the qual However, I'll be there tonight at 8.30.
Yours.pte.. ZEPHON:
STAGE CLUB PRODUCTION
Leon, yet contacted regarding the
multer.
The American Coklateke. wine could not provide further information. It was stated that no instruction have reached the Consulate you...
Legal action
Reports from Washington yos-
1
Woman fified for possession of dead dog
"This is the first case of
terday stated that the State Do-its kind since the Dogs and The Stage Club production Bürtmant ins urdhered its For Cats Ordinance was intro-
and the Tonight at 8.30" played in s Castein representatives to try to fuced
maximum dight before the beernor andersuade the local authorities to
his party yesterday at the China keep any of the 42 ships from Penalty is a fine of $1,000 or six months," remarked In- Fleet Club Theatre. A revigy pisalling.
"Formal legal action towards spector H. B. Dewar at Cen- now issue. The show will be on the recovery of the ships will be tral yesterday when he pro- the play will uppour in Lomot- tonight and repeated once again taken within, a few days, to local tomorrow night.
woman changed 'edulta havillá cóntrôl bf the porta secuted a
with the possession of a dead | dog. 1 Before Mr. A. D. Scholes, the Womah Fung CHI, Red 34 Benched millly to a charge 6.15 pm Lecture room, ona pustniloh or the curense of a dog Finants class-Direto partial on Jantity 17 contrary to the
lay Jabuary 2015.10 Dogs hd Cull Ordinance enfrica Comet-Ad Ivanen einm.
HKDF ORDERS
Orders, by Coldne 1. T Ride 24, 1960. CRE, ED, Cominánilant. Hon. Détence Force. Kiang
tinted January 19, 1980.
Forca Headquarters Deder- Qual femtion
RIB-34 Course Yarda Range: The following tanulta Bond
the costs on thisday, January 16, 1050 nad wchieved results abovu thi fr hamc
the rink pleny animal
uľ
linhperth Dewar sold that the raided 3 Wing Shiny Street, Fort Hd Mewing-Fracties: Penkirst for as a buspected plum titre for the above, theting for membérlet). of the Regiment will the black Derondant was in the rear cubicle. A kenich revented a ball, con- th
| jowa:-Bonday, January 12, 1969, (hy Pank
Benge, fue repituental frame aly
They found nd oplun.
ikke farge, fos perianthes pot served in placed four
11 1941 205 chim that, Láé Wing-anak | Wednesdha. January 20, 1200, Pink
16 14 6 (97) doet staan aleht, F.A, Nunutih IG LT IN (00) it has shot, Wonia Ink- at 10 7 (30) 2nd clare thun, Sar
Kwanx th 166 (47) fot elave shot, Peca Lik 20 3 1 (44) 2×4, clán „nktul.
Depp Training werk indink January 27 1940: Baiemen 124, 135-Ajmlos 31. ntatus of fur kind. in Henge. Atmos of wine. Sukan AIR, ALT Bepitelink Min/btór MĪTU KĀ KAP.
Range, Carrier Platoon term. ()) The
** G undermehkounei perioada DE have been enterand to attend, the Pok Hauser Sunday, January 23, 1930, 12
Ahbour
bed that sil tem azte arumble to da sa shouta, inform Aka Kikr
A further Leather
muzzle, an ute and six
Ccks.
Inspector Dewar said he had a tong suspicion that the woman dealt in dog meat..
Addressing defendant Mr.
mainmeilly, ext. 1. Slater, Bt. Bibles kald that the: Dogs and Gil Chel, Bat, FRUQ: Quin, C. Cats Ordinance lind Been passect Collins, Pự. R.A. Collaro, Pte, N. Wald, 19, preyent the Importation of map PL.. A.1.8., Anderson, Pte. EA. Remini fojts and the using of dogs for AR, AZ, A, A, Put, E. Dean M. Gray. tpod. The new regulations were BCAM AP Birik, Y. HI. Men, introduced to prevent the spread Teleam schlrig. Pirinava, nhat
AW. Lovell, A30ards Bange. Introduction shout Ifn, H, P.
of Fables in the Colohy. ક્રમ અનne
NY La Pie, G, M. Bilva, 15e. Et Depok Raja Fizing--Kustardy Road Atown, P. 4.E, Jukħin,
Dace a person suffered Rasi: Kennedy i Italike will be Home, Pte, D.E. Remedie, Pts. MA. rabies, the chances of recovery terri- Soares, Capt. 11. Cooper, BMWG were slim and he suffered valla for the wfm permintiel in Bro
as stated on Sunday. Zabbary Kiss, Pte. T.T. larjes, 1 M. Table death. The regulations were 22. 1950. Paride at Force HQ at 1115 Antra, Pre, 5.3. Luterres, Mr. T. Si, intended to prevent people from Bere. Deras veralia, Elle Course Fact 1tc. B. A. uimen, hư, C. Cindy, he slaughtering dogs for fond and to
van Langenberg P. NBT prevent the spread of rabies.
Since the new regulations aru
119 ET
te, an
from
Cheong Yin, a travelling trader of Chau Tah Village, New Territories, was com- mitted to trial for the alleged of Cheong Tong, murder after magisterial proceedings against him ended before Mr. F. X. D'Almada ut Kowloon yesterday.
Cheohn was alleged to have quite AMA BIT, FOR. Davidm 6.N.
8.T. Chank. A.A. Bijva, R.C. L His hacked the woman Cheong Tone Chah, Chenz V. Käilä, Sunday. Inuary 27, 186, cháva 31- with a vegetable chopper on the Chi Chi foin. Dorkieren denied by pi corde, (as not known to most people, I will night of November i In the ion Shoot-Recruits P.1. Rebitdide, `Hpy". All personnel aring shouts (sform titre not take a serious view in this victim's home. Cheong Tong's Mondes, út. Yingh, PA, SEA, Ruthe AGM (Mr. W.D. White; ge sing cpse and i will give defendant the teen-age daughter, a Witness in Lin, VV. Villa Carlo Femy of the hamber of this fie before 13 option of a thie of $20 or six days the prosecution's case, was also dim.-R.T. Boure, A. Lewis, Cal. Linen Saturday, January 27, 1960. (e) Imprisonment-caid Mr. Scholes said to have been wounded by Guterres, A.F. Santos, Cheng foto. Triners wili te hat. Förer 110 h.. MS. Pereira, A.B. Novikor, L.M. Chau. Bunitdy, Januafy £1, 1956, to‹ falë përs, the sume chopper in defendant's hands.
Força Kids Meeting-Peactique {a} zanket to the Peak Rasyo, Anyoffa go Taiko Ranze be open an pådday, the in their own tremendis on making Preliminary hearing held he
fore Mr. D'Almada's court ended Prosecutor in the case was De-
yesterday after thrée sessions.
tective Sub-Inspector Douglas Taylor. Cheong Yi, the defen- inht, reserved his defence.
FORTHCOMING WEDDINGS
January 22, 1963 to allow any inambis
30s racks in the one and over lover,
taking me in the Foren Ritte Meeting collect their ride from the Blo
their way to the rank Indisidually wil the Fractionpilosion at forehand. Bite will not be taken to the angeln, Julks (0) Dress-overalia/ptain (0} Anyone wishing toAre most inform theille pings.
Priest inky 17. she ABM Farer IQ (Mr. W.D. Whi
the number of, 21 that, i 1889. Programming zobury to ten
can be made ready. This fofgration Questionéärdllë, Phikte Fatra required by it, bum, Saturday, January 1010 Dreadrill ander vera)
Man sentenced
for possessing Forged banknotes
At the Criminal Sessions Tul Shu chung convicted of having forged Fanknotes in his possession
on October 6 last was given thro
21, 1960, (d) Taraport whi leave Fares... Lecture-Monday, Jr., 2, 18001 ra hard labour by Mr.Justice 119, 4., Ferenpel uning their own. The lecture by Lieut, Cel. AB. His Gould, Pufane Judge, yostorias tara Mičula TV opposite the Tulido Burr | cell, CSC, UK Army Lialzon, Oricer to When arrested that dayjon sus- tzala, Zles Toad; by 918 6h. Rếc be held in 188 Lecture mom, Furad 80 pleton of, carrying forged, bank- The forthcoming weddings have port to 1st Ring (Major is open to all tanks of ille Rekihieht (8)btes the prisoner at the Eastern 37 Zorted one-hollar Hong Kong been alinuheed of Dr. Robart it clatter is the This is a voluntary parade (plain siethes) Folie Sullion was found to t Alleh McLane, Jr. of 551 Thoovalis plain clothes. Rifle slags should uscept for "B' Co.
Government banknotes Inside his Peak and Miss Rosalind Wong, brolight
„Intelligence, Vall-Tralaligi, (5), Parády, cutHK-Auglilary Air Forch shots. of No. 7 Fung Tai Terrace, and a Komlay, ja saaurry 28, 1069 Elejank Pardiny: Clolking-parides, will Charles Napier Stewart, of the Mired If (b) Frame Let U in the KAAR hankar Ka Tor of five men and two, womch. Mr. Tia was found guilty 65 a Jury es., Fatshan, c/o Butterficid, and Army", (e), Dr. Pikin, eldthek
Spón step, the following personeel of Swire, and Miss Barbara Budden,
Attalation: The following, sermonet IAAF on the diten hil time how mold Crava Counser pro evil servant, of 42 Konnedy Road, wap. have passed chole medien szarpening their namaakaacute inbou By Detective
ljon are, naked, ta, silend ng Korso di a 1960, a pity-FA-Cerchi, D.3. Paros Sub-Inspector C. Təpərak
Sentence of sixth hard Wedninj13, Ranuary 25 130=A; tmp—– 15. Remedion, Vepang, C.-Kopry. G
*,
A
use and fort, the dilated bolder AN, Thomas, La Phame. "The Ghent
Koon angiñobr A very kean engineer, he promoted a high, standard of work in the Department Bagh OPEN-AIR CONCERT after his bumption, of ay: The third open-air concert a Fly Dentista, DC. Third, Ai dohl. Willems. 8. Karihall, J. Hu, Labour was imposed on Wong thority. He wait the oti
„pülding Spirit or many, Far Eastorn on the New Botanical Gardens will Da Di VN B At A Matchinson, Tanopget will leam Chung 20-year-old sonmployed, dinbaring projects, Dho was held on Sunday from 8p.m. i mnda Remedios Jarry Kobilbon side: 336.5.lt, ap by Mr. James Winks at Kowloon Fahn, EL, France, 1.0. Our batudayandy 31, 1960 2pm to yesterday for the theft of 21 pieces responsible for the Key Wall to 5 pm
The Hand. of the 1st Battalion Goodlan, C.M; Marques.” A30 pm þamigħað; TTG-Mil;, Chak Waltons of cloth, and five pieces of cloth-
HI GA, Ye Noronhagen Norge Bracing, Chan PX-0;baštuia, At North Paint kid the Kal Tak Calleronians will play at the con-1 PX. Fine, F., des Temeldt, foiz C. Lulchr. 17. Beck, M.3: Chinhas Lng from: & taltor ker je
kert.
Ries. At 45 F-AU SUV, HILI. | Labrum, 0,0 Breith Trapsborgerendant whorrorâmitted tho Filthson, A.0. Bound, W.E. Tingle, Want leave Blur Ferry Kowloon side 1.40 p.m. offence early yesterday mornito
sharp, Bandar Jaquary-23, 1950:10 m3 Castle Peak Road; was later Idehlity Cards=PhotosTaskma. ~(9); JA! 12; 17 jaon. Dudmap, M., Bystr.) Crrested by polica in: thuy Wan Pardy will be held on Voday, Toruqiy Aladin 73 Béchir. -UP- Chillic wilere he was seen carrying the
1900 at Force 110. Thin La photo PL.B. Work LAW, Partier: B: Okkrosd, lootag graph volunters-to complete their Idan Britt Dotalhor Cling Wate Wi Calis Drose-Plain clothi (b) “A thùin, 0:30 Odăria PIZ İZİ list of raffitegen, ipaulted Lá kitend hagi Burt, Cha's Larun-map Love (Fasting Ben priod to D'40, thist who will rec. | Transport will fears Biar Terry Kowloon vent, these, peopleť kitumq; cai the list falls | nide: 9.45. a.m.' 'sharp, „Personnel attend site three categories(mil), Pirkonnal who To the colbi bafided kdo vokyat {n} here already bed photographed but not possession of an identity word skew midvlád to be done sirain's 451) Poenounel, who to catch the transport arranged for the have been called forward before but, baru Ntherwise their may not be admitted:tw felied to attend ;; (II) New neminnel.. | Kai Tak airport
| Hòng Kong in his early days. He was dukeen hockey player and good golfer.t, <..
CONSECRATION
OF CHAPEL
One colleague, regretting his The Right Révérenti: Bishop Coparture, said yesterday: "Mr. Hall will consecrate the Chapel Nicol is a great nublle sorvant of at St Stephen's College, Stanley, the old school. Be knows his Job on March 4 at 3.15 pmi to the last dëmit: 1 nm zdrry to
́aco · hìm - go, but "I know... he Mr. Bryn Biors arrived in the deserves his retirement in every Colony, from, Yokohama by the way."
Hess, Hermellii yesterday...
A glass of sparkling Eno first thing every Morning will help you to face the day with renewed vigour,
Buy a bottle today...
ENOS FRUIT SALT
orld:fameti effervescent saing nam
Trainingwerk endlar, Jenniry... 10007 ATAYANGKANG, TRIJAVY ZIN 1680, MAA,
Programme 21
Dell Pirado.co phu lo chi phí thi
·ture””“Anti-Bábosage/twiikide – VỀM CAN vart, DEO. RE Parade 6.10. DI Suede Mariny Paroda". Ukiwadi Drone
(Continued on Page
SAILOR FINED FOR DAMAGING CAR
MO dân dette kan verk sh
Dilll Wider thalli,"drem), w}iji Vifte-allrak, On two counts 03 câuring mali- and, beyenes from collas Cezann Hondgre clous damage to a car and bohaya JAMURIY, 21 1080, Frame 185. p. ing. in a disorderly manner whi EIGUR COLARE
dp BMER
Ing. Parade
Car owner, by Mrs Janics WIE
Tipector
State
duy
geator
In Jordan
GLASS CLEANING
gleaming!
W
WILL