BUTTERFIELD & SWIRE
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
SAILINGS TO Singapore, Macassar
Sourabayn, Suma- rang & Batavia
Bangkok
Tientsin
#YUNNAN"
"PRODUCE"
"POYANG"
"NEWCHWANG "SHENGKING" **SZECHULN"
„Pametno
Noon 10th Dec. 10 a.m. 11th Dec.
5 p.m. 11th Dec." 5 p.m. 12th Dec.
5 p.m. 12th Dec."
] 184፡21
B
5 p.m. 14th Dec.
"FENGTIEN"
ANHUP
*HANYANG
letlunk truckmy,
Moji Singapore & Sibu Singapore, Penang &
Bylawan
Yokohama,
Nagoya Osaka & Kobe
Sulla from ARRIVALS FROM Inchiral. Iusan B
Mor
Kebung
5 p.m. 17th Dec.
Noon 18th Dec.
5 p.m. 18th Dec. Custodian Wharf.
PPOYANG”
"NEWCHWANG" "YUNNAN
{"PRODUCE“
"SZECHVEN
WUSUKIT
2.30 p.m.
7th Dec.
8th Dec.
7 a.m.
0th Dec.
Oka
10th Dec.
Nder & Brunet
10th/11th Dec.
11th Dec.
12th Dec.
14th Dec
15th Dec.
15th Dec
Hongkong/Macao
Dept Hongkong
|"SHENG KING"
PIRUNAN" "ANHUT" "RANYANG "
"FENGTIEN
Treason
Hanukok
taka & Keelungg
RIVER SERVICE
Mincan/Hongkong
Arr. Hongkong
2 pu dally except 7 a.m. Tues.. Wed., Wednesday & Sunday
BLUE FUNNEL LINE
Fri. & Sat.
5 p.m. Sunday
Schclubed Npbmes be Furope via Aden & Port Sald.
ANELOC QUS"
"AUTOLYCUS"
tion. Tangier
hun, flavre
ravanl
Marseilles,
Laverpool & Ailus-
ti
va Straus
IN 16 Struits &
Man.la
THE CHINA MAIL, WE
What you should know about Christmas
AROL comes from the Middle English word,carolen, menning"to sing joyously." The first carol published under that name is "A Carolle of Huntynge,” 1521. It was written by Juliana Berners, who, though prioress of an abbey, was the first woman sports writer!
A 11
Copyright, 1943, Kive Ptures Wyndicale, las
8th Dec.
24th Dec.
"CLAYTONEUS
Afa, Havre &
7th Jan.
ARRIVALS FROM
CITONJEN "DEUCALION"
8th Dec.
20th Dec.
HELPENOR *ASTYANAX"
K vin Straits
1st Jan.
1
Starts
A
Minila
"TROILUS"
UK A Straits
2nd Jan, 7th Jun 10th Dec.
"MENESTIIEUS “
"MENESTREUS"
ן *
NEW YORK SERVICE
Arr from USA.
RADIO
Radio Hong Kong bromteasty on a frequency of B45 kiloegeles per second and on 52 megacy cle per seed in the 31 metre busta
H.K.T.
PM.
vin Manila
20th Dec.
SAILING
12 th Mornin Pagrin askada
**}+*** Kong 12 30
'g
Halifax. Boston
&
York
VIA
Manila
12 7
10th Jun.
tood. to proceed vin ather Ports to
lund & discharge cargo.
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE LTD./CHINA
NAVIGATION CO., LTD. JOINT SERVICE
"CHANGSHA“
VIRGOCHOW
"TAIPING"
"CHANGZTE"
"TAPIS
sapenow
"CHANGTE
SAILINGS TO
Japan
Sydney & Melbourne
Kare
Japan
ARRIVALS FROM
Australia &
Kuru
Australia
Manila
Tauber ProRingBem *7 With Thelwest Tuled kho Male chris drefwwire wait timest, Higa
liwyour
| 143 Park Arm and His Greetin
Weather Report maal 115 New.
14 Interlude,
Teksta,
Stuko
422-Junduls
Forei
Northern thrchestra Contumed Charles Gravea, CIDE PRE
15th Dec.
10th Dec.
2.00-lume Down.
17th Dec.
"Bank Kong
7th Jan.
13th Dec. 14th Dec. 4th Jan.
All the above subjret to alteration without notico. For Pussare and Prelzbt particulars please apply to
BUGHT ROAD CENTRAL Private Exchange
Rd West 25875 32144. 248782 Rd Cable and Ulireless Bldg. 27160.
HOLLAND-EAST ASIA LINE
S.S. "MEERKERK "!
LOADING 8th DECEMBER
for
MANILA, SINGAPORE, ADEN, SUEZ, PORT SAID, ALEXANDRIA, GENOA, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM, AMSTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN. GOTHENBURG and OSLO.
LIMITED PASSENGER ACCOMMODATION AVAILABLE
Agents:
ROYAL INTEROCEAN LINES
King's Building, Connaught Road. Tels. 28015, 28016. 28014.
Ar HumTY
6.12 El Cal
T
cundurted by Zamki w Jast ганогим [RACIN
15 09- Orchestre Manche 1+
Macker Hom
$.40. Iəl barrenzo at thr Ta 3.Wb News and N-wa
Handen Relay)
All
t
Variety
1
Kateh
BA
7 h Bring in The
With Richard Murdoch mit Kent | neth Horne.
7.46"Generally
Baking"
Al-Mannger" by Howketh Pont-
London Helys 1.09"From the Elternin
Reday) B.10 "ecord
London
Itound-le-Varley Irquest Programase Presented by
British Ship Runs Amoy Blockade
The
Wing Amov week-end
British couster
the which ran
over the WIC reported to have been safest by Nationalist aircraft whet bound for
"DECEMBER 7, 19-10.
Committal Proceedings] In Manslaughter Case
Committal proccodings was started yesterday before
Mr. A. D. Scholes at Central, when Charlos D Chong, aged 29, residing at the Chinoso Y,M.C.A., was charged with manslaughter. Accused was alleged to have killed Yam Ming, an office boy, at Room 509, Marina House, fifth floor, on November 29 after a fight,
the
Detective Sub-Inspector he could get in touch with the This was done by the Baggott conducted the case police.
Deceased, ofter Doctor, himself. for the prosecution and Mr. receiving treatment. from A. S. K Lou appeared for Tung Wah Hospital, was removed the defence.
to the Queen Mary Hospital. Do- censed died the next morning ni DSI Enggott in his opening | 8.15 a.m. remarks sald that accused
Far an employee of the
East A post-mortom was carried out deceased after his relatives Rubber Company and was trans-on ferred five months ago from had identified the body. Death Shanghai. HD worked in П was due to a fractured skull and branch office at Room 589 Martna cerebral haemorrhage. House, fifth floor, which is occu- pied by the U. 9. Rubber Export Company. This office in connected with the Far East Rubber Com-
pany.
On the night of November 20, the offerin accused went to Marina House with two letters, which he was going to hand to the office boy (decensed) for de- livery. Accused was accompanied by Miss Cheng, a friend of his
On
the renching
office. ho found the door locked but there was n light showing inside. Ac- cused tried to gain entrance by using the office key, but could not open the door, which was bolted
Hearing of the case will con- inue to-day.
Rediffusion
A.M.
2,00 -Up With The Bun,
7.1A etos Up Farrelars. 7.40-Myntral Clurk.
1.45 Cyan Time,
*New* & Weather Forecast. 74.10-homodons Why thou
8.4-Throg Ži The Looking (2-
A Programme for Wonen, Morgan Music.
1,3-Comode & Keyboard.
from inside. Accused then knock-16.00--Munic For All
ed at the door several times, be- 10.Moralog lieving that the office boy
ide- ceased) was inside, but received no reply.
General Fight
Accused then forced open the door. On entering the office, ac- sweeping cused found deceased
the fluor. Accused asited deceased why he did not open the door on bearing his knocka. Deceased aid! that he did not hear any knocİN.
Deceased was alleged to have. raised the broom he was holding and pointed it at accused.
Accused Hong Kong
i with passengers and cargo.
brushed aside. the broom, the prosecution claimed, The Master of the steamer, Mr. | and a general fight took place,
March
3 Leith, declared that he had on during which accused was it. I
was alleged that accused tour the "Vaoventful trip when approacheri
arrival yes- broom away from deceased hy morters on his
To Hunk swung Les lov The owners, Company, said that they had no report front the master about the ma advent.
The Wing Hing brought about 150 passengers and a few hundred tons of fresh vegetable and fruits. Personel of the ship declined
Information anel te divulges any referred reporters to the Master.
Obstructed Police At Scene Of Fire
more
Accused, said the prosecution, then saw deceased bleeding from the head.
..
On seeing that deceased was bleeding, accused at once stopped fighting and at the same dressed deceased's wound.
time
office
Accused and another boy took deceased to the Tung Wah Hospital for treatment. Accused was not only concern. ed in taking the deceased to hospital for treatment but was also concerned with informing police.
Kelley--Prxturing
Victoria Cordova,
Phil
the
Call Alviero. Hoy Shielda Orches
tra
If n-Airlane Arization.
21 --Parade of Sthythin,
P.M.
12.00-- K MLest Exchange.
12.16 Tune Time
12 32-*Variety Hudbox".
1.Bilan Music,
1 15-New-}{dxx
CHF Pazo
P&O B.I. E&A
COMPANIES
PENINSULAR & ORIENTAL S.N: CO.
PASSENGER/FREIGHT GERVICE
OUTWARDS
* "CANTON"
. "CARTHAGE"
a. "CORPU"
LEAVES LONDON DUM BONOKONG
Balled
19th December 4th December *. '16th JanvAXY 12th Janusty
181) February
Via Southampton, Port Said, Aden, Bombay, Colombo, Pasang à
HOMEWARDS "CANTON"
LA CARTERACE-
1.2. "CORPU”
a. "CANTON"
14 "CARTILAGE”
* "CORFU“
ppor
LEAVES HONGKONO
23rd December
20th Janus
17th February
17th March
14th April
12th May
DUM LONDON •
20rd January
20th February
10th March
17th April
15th May
18th June
Via Singapore, Penang, Colombo, Bombay, Aden and Pors Bald.
OUTWARDS
***DURATM**
"BOMALI”
All ships HOMEWARDS
"BOULAN“
*. **HUBAT**
-
FREIGHT BERVICE
DUR HONGKONG FROM 14th December London & Continent
vin Canon à traite,
14th January proved to Keby & Tokobama,
LOADS HONGKONG 18th December
11th January
FOR
Genon, Marseilles,
Landun, Hamburg.
Antwerp & Rotterdam.
VENTILATION.
Via Singapore, Purl Bwetlenkum, Pang, Colombo, Dembar, Aden Port St. FITTED WITH Cangovaire & RING LD TANKS AVAILABLE FOR CARRIAGE OF OIL IN BULK BPACE FOR REFRIGERATED GARCO. LIMITED PABSEN. GER ACCOMMODATION,
BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.
due 21 Dea
"BIRDHANA”
walls 28rd Dro
* "TAIREA"
due Blat Dev.
In 200 Jan.
"SDIRALA”
mula 24th Jan.
from Calcutta via Strulia 4 Лапкооп. for Japan.
from Untcatta vía Olym
Nansoon.
For impan.
1
from Calcutta via Bivalta. for Calcutta via trala,
* These ships bars Refrigerated Cargo space,
P.&O./B.I. JOINT SERVICE
2,80---Leenden Bludis Conceri”.
200
Aftermon Muntele Concert 417f5dujor ethoven) Arter Behanteri
ed (Pianoforte)
the Philharmonie Orchestra. conducted No. 1 hy any Dobrewent--Trio in Flat Malur (Bchubert) Arlur
Hellela Tixo: Juecha
No
BOUBAN” =
LA "DZARDA”
malis 19th Dec,
dur 10th Deo. walls 10th Dec.
Violina
*Cle
4,55--WHO Trave,
"PURNEA"
"TUNDUA"
4.80-Venlly Yours.
6.00
Muir Maker-King Gole Tel. Heath Orchestra.
Corner-with
Trio &
Betty
Emanuel Feuermann-
4,0€- Brycel and His Wildcats.
4.16-Children's
Brig.
5,30-Harmony Hall,
6.45-Radio Headliners-Glenn Müler A
his Archestra.
5.00The Hot Club.
0.3 The Jumple Jacks 1.46-- You Bemember t 9.00––B.U.C. News.
3.16-Candlelight And Bliver Dinner
Munie A Light Clausin-1 Veln. 8.00-Rumanlis Cycles.
KiD-The Buper-Cola Programme-Tha
Swrelweed Berenaders and Charles Jordan, Tenor. 8.30-The Dairy
Parm Progr -Allen Ruth's Symphony Molly.
0.00—BUL.C. Nova.
of
$.12-Local News-from Rediffusion
Studion,
14-Blue Skies".
b.30-Kherlock Holmes-"The
Adventure
the Speckled Band". 1000--Down Harmony Lane, 10.46
The Year" Alone"--War mentary-Baley from London, 31.35"Follow The Band".
Doen.
Monday's fire, which razed
Deceased was trented at the than 1,000 squatters Tung Wah
had Hospital and Ge Alexauder. thum Cal huts off Castle Peak Road, sutches
A in his head wound. had its aftermath at Kowloon morphine injection was also ad-
At the hospital ac- 11.45-8furdust. Court yesterday when three ministered. persons were brought be-used also asked the Doctor how 12.00-Close Down. fore Mr. James Wicks on charges of attempted larceny from the person and ob- structing the police in the performance of their duty.
Attempting to fight his through a cordon of police to his
Bun Daws
(8km)
.10—“Bervices Botilght Courer
Nine
by the Band of the Royal beseen. Vers (Ielay from The Dragana Club, Kowloon) 10.00-Radio News Reel, (Lunden Relay)
10,18-Weather Aleport.
10.18"French Cabaret"
way
10.15-Recital Plane Duet by Ethel burning hut in So Nguk Village
Bartlett and Rae Hubertan, 11.00-Dance To Kay Kayser and It
Orchi
13.15-Weather Report World and Home News From Britaša, (Belay from London. Recorded} God Bare the King.
11.10 Close Down,
Funk
FISH PRICES
Slab Avome prices reallard
the Hong Kong Fish Woolcanic Market Kennedy Town, yesterday were
Yellow Crenkor
Mod Groupar
price. palce
A city a catty
Не
Wong Kan-chiu, a factory worker, was charged with obstruction and was locked up for the night. was discharged by the Magistrate yesterday.
Private Tai Narn, of the Royal Army
Sham- Ordnance Corps, shuipo Barrauks, was fined $15 for wilfully obstructing the police. ot Cheung Fat Street during the fire.
on
Is superior officers who found
without leave him absent Monday evening, found him yes- terday morning in Court.
Yip Kau, 10-year-old unem- Viral quality Average played, taking advantage of the crowd, attempted to do some pickpocketing and was spotted and followed by Detective Chan Yat-ching, who saw him putting his hand into the pocket of an onlooker.
$1.25
31.10
1.02
1.55
Ciego Fla
1.27
1.24
Golden Thread
2.18
1.58
Horne Hood (large) ..
1.28
1.20
(umalt)..
1.00
.DK
Red Ben Dream (large) 1,20
1.12
(amoli) 1.10
1,00
While Croaker ........
1.70
1.05
llic,
He was sentenced to six months'
hard labour and ordered to be
Pan American
Cargo Rates
NOW
LOWEST IN
HISTORY!
deported from the Colony for Reductions on Clipper Cargo range
SWEDISH EAST ASIA OCEAN AGENCIES, LTD. as much as 5lc. per lb. (U.S.)
CO.LTD.
m.v. "TONGHAI"
LOADING 9th DECEMBER
For}
ADEN, PORT SAID, GENOA, MARSEILLES, TANGIERS,
*** CASABLANCA, ANTWERP, KOTTERDAM, HAMBURG,
'COPENHAGEN, OSLO & GOTHENBURG
GILMAN & CO., LTD.
Tol" 81140.
S. S. "CICLOPE"
Loading about 8th December
for
Keelung, Japan,
San Francisco, etc.
For particulars please apply to
THE HONG KONG EASTERN SHIPPING CO., LTD.
Boom-28, French Bank Building, 2nd Floor,
Telephone: 32300
Clippor Cargo offers fast delivery to all 6 continents--and on one Air Waybill! Clip- per. Cargo saves you time and money-cuts paper work reduces shipping weights and packing costs.
For full information on new Clippar Cargo low rates, call 57976.
Ground Floor Peninsula Hotel-57572
PAN AMERICAN
WORLD AIRWAYS
"PAN AMERICAN "ATHWAYS, INCL Incorporated in the State of New YorN, wtik timised Liablitum.
due end Des.
dos warty Jan.
for traite, Colombo & Bonbay,
Japai,
from for
Birnien, Bomber, Karagħt Perelan Quif. from Persian Golf vis Bombay & Buralta, De Perales Cult Dombay & Straits,
• Accepts cargo vn through Bill of Lading for Persian Gulf Ports. EASTERN & AUSTRALIAN S.S. Co., Ltd.
dun
4th Jan.
"NANKIN"
* "NELLORE"
Eve
4th Jun.
"NANEIN" ■
all end Jan.
from Sydney, Drlibana Part Moresby, Bandakan
Manli from Adelaide,
Mal bourne, Bruner, Bri bane, Port Moresby
for Australian Ports via Manlia & Rabaul,
* Accepta cargo for New Zealand & Pacide Island ports on through
bill of lading.
FLAKE 28815
N
porficulars apply
MACKINNON, MACKENZIE & CO. Telephone Nos. 27721-4
•
ISTHMIAN LINE
(Isthmian Steamship Company, New York)
DIRECT MONTHLY SAILINGS TO NEW YORK
VIA, LOS ANGELES AND PANAMA
* STEEL ADMIRAL"
“MEREDITH VICTORY", "QUEEN'S VICTORY" *"STEEL ARCHITECT"
Tanks available for Bulk OIL
· ARRIVALS FROM U.S.A
"STEEL ACE"
23rd Dec."
.14th Jan,
.28th Jan.
.14th Fob,
8th
Salls for Saigon, Bangkok & Batavia: 9th Jan
GILMAN & CO., LTD.
Tel. 31140 34
Chinese Fraight Agents-HIN FAT & CO, LTD. Tela: 28023, 25553 & 23483.
SWEDISH FASTASIA CO.LTD CO. LTD.
ARRIVALS FROM FUROPE.
m.y "DALP"
m.y. "SUMA)
14th: Dec,
[Sails for Kobo & Yokoliama 18tli Dec,
15th Ján.
SAILINGS TO EUROPE
m.v. "TONGHAI”
9th Dec
For AX ADEN, PORT SAID, GENOA, MARSEILLES, TANGIERS, CASABLANCA, ANTWERP, ROTTERDAM, HAMBURG)
COPENHAGEN, OSLD & GOTHENBURG?
GILMAN & CO., LTD.