THE CHINA MAIL, FRIDAY, NOVEMBER, 25,'
Police Seize Dogs, Cats Raid On Ma Tau Chung Camp
Silent Zones
Traffic signs denoting the proposed Silent Zones in the olly have been put up by the Trame Department. Regula tlona governing Bilant Zones were published nearly a year HO but ateli *Walt the Governor's gazetted notifica tion before they can be An larged The Blient Zones will bo celablished in certain dis triots between Murray Road
and the Queen Mary Hospital.
"China Mall" Phote.
Court Brevities
1
A fine of $50 was imposed on Zung Al-yi, 21-year-old woman.! by Mr. Wicks at Kowloon yes- terday for importing 6.8 is of gold into the Colony without a permit.
When defendant arrived here
en route
10
The polico in a sudden swoop on the Mo Tau Chung Housing Estate, Kowloon, yesterday afternoon grabbed all dogs and cats they could get hold of and stowed them into o polica van, in what appeared to be a frosh phase in the current anti-rabies campaign. This gave rise to new fears among the inmates-- comprising British subjects, Portuguese ond Chinese families--that the inevitable bur- glaries and rodent menace so prevalent before would return.
A police official explained to the innafes that as the camp was in the Kowloon City area. it was included in the “anti- dog-and-cat" operations sald to be going on in that district.
The Reverend CP Smith, eleman of the Ma Thu Chung Committee, Council of Social Ser- vices, arrived in the camp and was told by the pubce that the present steps had to be taken in view of the rabies meinen.
Some months og, the inmates bud heen issued a cular to the feel that they would be able to keep their dogs provided they were kept under leash or muz stef
Nood For Dogs
Robber Suspects
In Court
Commitin proceedings agains faix men alleged to have been in- Min robbery of volved in the Yuu-chouk, overseas Chinese from the United States, on August 29 on the third floor of 13 Obser Valory Road, began before Mr. FX. d'Almada at Kowloon yes terday.
The six men are: Laj Woon, Tang Po-sun, Hung Tin-yn
This was deemed appropriate Chen Kam, aitas Chen Kom-wing
in view of the necessity for dogs Lau Ka-ying, alins Lau Kwok
its at place such as the camp, where eyen andesirables could walk in through one of the gates and out the wither as a "short cut
Thus with the absence of dogs, the presence of burglars would mona probably than not be en- cornged
|
Wen, wah. allos Lau
Hung-kyan, charged with armed robbery and Pastasion of arts and aminuni- tlon; and Lee Po-yuen, charged with possession of suns and res ceiving tolen goods.
Inspector
Hidden James conducting the case for
ecution.
1я
The koal of a new vohloular ferry was laid yesterday at the Kowloon books. Photo shows workmon placing steel platings in position. Omelale of the dockyard said the new ferry will pro- bably be commissioned early next year. ("China Mall Photo),
Keel Of New
Ferry Laid At Kowloon Docks
the pro. The keel of a new vehicular ferry baing built by the Hong Kong and Whampoa Dock Com- pany Limited for the Hong Kong and Yaumati Ferry Company Limited was laid in the Wost Yard of Kowloon. Docks yesterday,
It was pointed out by some of the inmates that several burglars
Mr. and Mrs. Mut, whe gayo had been either caught or driven evidence yesterday, fold the Court away by their dogs on many oc- that on the morning of Augus! 28 one of the defendants gained įcasions during the past at night.
The coolies employed by the ly to their flat on the pretence patice for the express purpose that he was there to put up "The of catching hold of the animals perth
avertal Immediately following others of the defendants,
זן:
*currying animals
round
three
the
in
onc
had had quite a hard time try- ing to ferret them from hiding two being armed with revolvers, places. or running after the entered and relieved them of $800
Hong Kong currency. lilatinum ring, one guld necklace Soine ten dogs and about twenty with gold pendant, one whistle. were bugged yesterday, but one platinum ring set with Ix announced at those who dunords, one jade ring and one
Canip
had managed to elude their cop-lady's gold wrist-watch. tors would be caught in another |romi-up today.
The police spokesman informed an inmate that the animals may be returned if pronounced Iree from rabies after i fays obser- vation, but addest that he could not be sure of this.
EVICTION ORDERED
Alloged Threat
keel was laid to an accompaniment of Chinese fire crackers, Present to observe proceedings was Mr. A. U. Black, MINA, representing the owners.
When completed the new terry will be an improved design of the sister ships now in service. She will be 130 feet long, 30 feet wide and eight feat six inches touded draft.
The ship will be built under During the robbery third do the supérylsion of the Marine fondant, Hung
was Department. Tin-yau,
alleged to hy atd pialnanta: "We
aro Communists. After
to om.
vehiculie
Young Woman Sentenced On Arms Charge
Reminders
Today
St. Patrick's Society, annual gen- -frak inteting, Jacobenn Room, HK Hôötél, 8.30 p.m.
Special Service Dance, European
YMOA, 8 pm,
Licensing Board, meeting at Coun- oil Chatabor Colonial Secret- ariat, 330 p,T
European TROCA Women's Section
Work Party, 10 a.m.
Crown Land Sale, New Territories
District
Kowloon Omce, Magistracy building, 11,30 a.m.
IK Golf Club, Women's Section meeting, Holara May Insti- Lute, d ̈p.m
HIK Light Orchestry rehearsal, St. John's Cathedral hall, 0.95 putti.
Coming Events
Kowloon
TOMORROW
Gramaphone
Society, Dioccanti
classical cor,cort Boys' Schoo), 8.13 p.m.
HK School for the Doaf, annual demonstration, Diamond- HI, 3.50 p.m.
Grand Concert for Servicos and
Civilians,
YMCA European (admission Croo), 8 p.m.
BUNDAY
The H Classical Coneørt, 60, Mac-
dönneli Road, 8.80 p.m. HK Art Club Sketching Party, membara to assemble at Queen's Plor. 10,80 a.. European YMCA Atmohair Group moeting, talk or "Why I Want To Go To Rod China" by Rev. Mr. B. H. P. Dart, 8.80 p.m. St. Andrew's Festival Service, 11
дл
"Saturday Round-Up" Over Radio HK
Radio Hong Kong's "Saturday Roundup," tomorrow will feature special talks by the newly-ap- pointed Essential Services Com- missioner, Mr. K. Ashdowne, and the Senior Staff Officer of the Hong Kong Defence Force, Lt. Colonel J. G. Fisher,
Radio Hong Kong will be bread- casting descriptions of the week end matches against the visiting Swedish soccer team. The tunes
Unlike her sister chipp. #he Chinese will have a centro Island com-
on the hava Paolonways wo
A woman friend of one of gol your money, you are not to deck. An official of the, dock the two men charged with the for this broadcast will be from 1
police: If you do company said
facilitate the handling of vehicles. murder We will kill you". Before the alleged robbers made
report to the
The eviction of the occupants of from Chungking on Wednesday 12 Wing Kut Street, within 30
was lays was ordered by Mr. W. H. returned." Taiwan she asked by revenue officers at the Lalmer, Tenancy Magistrate, airport whether end any yesterday. gold to declare and she answered in the affirmative.
Its will
greatly
of Detective Police about 4 to 4.13 and 5 to 5.15 p.m. According to him, one of the Constable No. 841 of Shauki-tow, and Sunday,
The object of the broadcast is their creape. Mr. and Mrs. Mu,now features of this design is the wan at Shek-O in July this to cater for troops, particularly their four-year-old daughter and portable sliding screens which will year, Tang Han-yuien, aged 23.those in the Now Territories who one of their amahs were locked be fitted on the vehicular deck was sentenced by Mr. Scholes will be unable to be present at in, the store room and
4 seporate Third Class passengers at Central yesterday to 18 the match, and others interested were re from the vehicular park. gased when their secuntl amáh
He added that normally only months' imprisonment for pos- in soccer who will not be fortun- cession of revolver and 10 ate enough to get into the Caro- one side will be used as passen-
line Hill ground. Hearing WRN adjourned until ger space. If
vehicular accom- rounds of ammunition. November 28.
nodation should be pressing, the Mr J. M. Forrest, Q,C., C.LD. side screens may be removed 30 Central, said that on Information that there will be no hindrance received defendant was arrested to the movement of cars. The at 94, First Street, first floor, on wide deck will provide ampleOctober 17. When, arrested space for two rows of big cars or produced a bunch of keys to a Sentence of six months' hard
A Grand Concert for Service-lorries on each side of the centre wardrobe, and hidden in a-special labour plus banishment from the
inen and civilians will be giver Island. Colony for life was imposed on The opponenta are Mok Wal-at the European YMCA at 8 pm. Yeung Sang-kwnt. 25-year-old leung and Lmmg Pak-wai. tomorrow. Admission is free. unemployed, by Mr. James Wicka The application fur eviction The artists, will include Miss.
He also ordered
meste profi
of $282 a month from February 1, 1940, Ao December 12, 1949, to be paid to the landlord applicant.
The landlord applicant is Li Yau-chuen of 62, Des Voeux Road Central, merchant.
Mok
CONCERT AT EUROPEAN YMCA
24 Cors
at Kowloon yesterday for the lur- was made on the ground that the Julia Lee (soprano), Mr. John The maximum capacity of the ceny of $300 Brom the person ofpremises had been assigned Tong Pak-ying of the San Wah transferred by
or Braga (violinist) and Mr. Harry vehicular deck will be 34 saloon Leung Ore (plano to
Eplojet and accom-
cars, og 14 saloon cars; in addition Enamel Wores Factory, 80 Tons without the inndlord's consent. paniet).
to some motor cycles, a
The now ferry will carry may than existing more passenger. furries, the official said. All told, about 402 First Clasa - pasjernejo and 100 Third Class passengers
Mj Houti,
the
Prosecution stated ปาก offence was committed on Tues-
evening
when defendan
day plcked the pocket of complainant aboard a bus in Nathan Road.
German Fined Fined For Stabbing
Bemarking that to wond defen.
dant to pelion would not servó a useft purpose and that ho bo- lfoved the stabbing was done on the 'spur of the moment, Mr. James Wicks at Kowloon yester
fined German, Hans Joachim Schiller of Kiel, Third
day
Investigation Of Chak
Sang Explosion
trip
The for
may be conveyed "on Continues Investigations into the Chak Sang explosion in the existing standarde,
harbour on the night of September. 7/ con. tinued before the Court of Inquiry, at the Marine Department yesterday.
At the end of the hearing yesterday, the number of witnesses heard had reached 40. It is. expected that before the Inquiry "énds, more than 60 witnesses will have taken the stand, Evidence was given yester Officer of the de, Storro, $250. day by a number of dealers
Schiller had pleaded guilty to a charge of assault nhen họ n Widely to the Court for and dyes industrial
brought before
and merchants in the chemical
subjected to similar treatment we that undergone by corros ponding material on the Chak Gang in the explosion.
The court heard them stato that Defendant was alleged to have they had bought a number of Mr. Coning said that the fron stabbed Anders Chane, another chemicals, includkig zinc oxide plate was supported on poles (the Ingber of the Storra's crew in and potassium bichromate. Wit experiment being carried out on the planinch with a pair of null gestes also stated that each had stonecutters, Tiond) undpe which et: Wednesday means of quarly drauged for thele respective drum of potabilum chlorate cargoes to delivered on the wolvaged from the Chak Sang
she
rocess was found the revolver and the 10 rounds of ammunition. Al- though the serial number of the revolver had been filled off it was recegaised as the gun issued to the murdered detective.
Mr Forrest said that he was not pressing the casa as the woman was young and it was her Arsi offence. 1.
1
Tang: pleaded guilty, saying anyone that the man who had left the gun in her possession: sald ho general appearance would come back, for it in a fow will involve no departure froth days,
In the engine room there w be twin Vivian" 6-cylinder super charged marine Diesel engines, devolpping total of 800 BHP t
When she board that she was fo be sent to prison for 18 months she begged the Court to be lenient saying that she had three children
500 RPM to attain a loaded son-19 fare for, including 8, threa
• months' old baby. vice speed Peavdraules
Two electric le storing, Mr Scholes sald that possession gears will operate the four fud of arms without a licence was a dore. The gears will be.propelled very serious offenen in the Colony by.fale motor control friend he and that the lives of the people of Hong Kong must be protected. pavigation bridge..
He consented to the period that the defendant had spent in deion- tion being taken into considera- tion as part of the sentence,..
His Acting Wäsn't Good Enough Although he is an actor. Tam Shiu hol, aged 26 founds his estas fee, cood enough to tool the police. M
Illegal. Radio Equipment Seized
on Wednesday morning"following Chak Sang for transyHHon" tb {was placed: and detonated, filo, waagcharged... botore Mr. Charged bolore Mr. Hin
An argument
of the Stotra's crew were atayink. When heating
Dafondant and other nombor North China poletinued in the The damage done to the fron at the hotel after to ship had afternoon, Mr W.B. Collins, plate (exhibited In Court) was been sold here and wors to leave ships surveyor, who made a su found to be similar to the damage by plane today for Danmark, thevey of the Chak Sang after the suffered by its corresponding parts to on the ship after the explosion home of the majority of the crew, explosion, reported his
excepting added Mr. Collins that the
Collins produced photo the experiment was conducted on Me: graphs
smaller and diagrams of the shipper scale- It was hladim opinion, My Tama Collins said, that the explosion of The Court, after examining the curred in the fore part of No. 2 iron plate, adjourned to compara tween deck on the starboard ide the damage of the explosion on
||2h5| thai Chak Sadekv
FISH PRICES
Fresh and arrière voces valled at The Hong Kong! Fish - Whoqjale Markets Kannada Torni yesterday (waterm
Snapper. A
·Pries
Other Grouper, 188.00
While Pamira), (late)
Macão „Bola" (latge)?
1.81.
Pro
1.41
2.50
M
Collins
mch Difer, the
which
Before Mr. Collins: took the Fans, Blocbuck, Angistant
Açaited revel. Then Royaly. Ohoval
men
hearin
lóra), gave the four by hour con- had been working on the Chak Sang, that diion of the weather on the day. drurge of potassium
erdceding the Chak Seng explos Bomi stored in the space, in which along Mr. Startnick niso provided
Mr. Collins Clated: the explosion
Thomas Temat Central yesterday | Lo st Cóntral with the alleg
with attempting to eyado, payment operation of a of are while travelling on a No communication station ai• Tân is to Aberdeen and with Lung Street, third floor on Ne personating a police officer on wvember 21,
21, Cheung Wing-lan, agod Wodingday, afternoons lembaga 47 and Chong Tong-hing, 200. Tang Wing: 6 China Motor Bus 23, both represented by Mr, T. H inspector, would that the defendant Chan, applied for bail was traveling to Aberdeen on bis They were also additionally yesterday. No. 1890 and when asked for his charged with possession of radio fare said that he was polica con apparatus without # lleencoz S
table 56, 701 attested miles, the Central, Methirde display The Potective Sub, Idspector Gordon, * Het was naked to), produes-his prosecuting, officer, raised, no: no- identifiention card but said that hejection to wall being allowed but Djali home. Takonito said, that the amount of radio ser: Police » Station" ha equipmant found on the premieck
god that lies wwari)) } wandha largest uvar, to hara botë, Bir After inquiries, soized in the Colony and wat made which proved his vanied the fasximum bell of 10,000
were also how each
A conviction--for evading Mr.” Kan stplied for ball of Petambswbille; draweging, $1,000 (enom-hut (MFLD) infring
bail At $6,000 said that the bootsse norild apply@t mega-and:#260;or eight | löwar'ad; at Ta
had:brep
hourly's statiaiden piu temperatíires had occurred, words, infezać rainfall, wing and hainidity up to pa
popup the time of the expiðstimaa - 933 193
My Collins produced symlede - Hooring whil continuo at io we
SOME
olive oil
costs
less
than $5.20 a bottle BUT
Crosse & Blackwell's olive oil
is worth
MORE
than $5.20 a bottle, being so very, very,
PURE!
WHERE ELSE BUT AT
THE DAIRY FARM
If it's
BASS
IT'S GOOD! If it's. Really Good
its
Cat Brand Bass
Agents:--HARRY WICKING.COM.LTD. "Prisce Building - Tal: 90241-
TO BE SURE OF GENUINE SCOTCH WHISKY FOR X'MAS & NEW YEAR
BOOK NOW
Whisky
Itsportál Keniatka!
Vermouth Meilly Prat
Grants, Scotéi Vermouth Nail John Colling
Vormouth
Champagne
Claret or Alsatian
Collins Gin
3110
L. RONDON & CO. (HK) LTD.
'Bank” Buliding V
写