1949-11-25 — Page 4

Pago 4

CLASSIFIED ADVERTISEMENTS

20 Words $2 for 1 insertion $1 for ovory additional intortion 10 cents every additional word por Insertion

¿¿Alternate insertions 10% Extra)

BIRTHE DEATHS, MARRIAGES, PERSONAL $0 per Insertion of 25 word onts overy additional word per insertion.

Classified Advertisements, accepted up to 5 p.m. for publication 13 h following day's paper.

Repilon for the Following Box Now, are awaiting collection.

Box Nos. 901.

Replies will be forwarded to the Advertiser If requested on the original form which should bear their namos and addreSSOS.

A suitable announcement will be inserted Free of Charge if Adverthors' requirements aro saliafactorily shewared,

LOST

LOBT Coral Cameo Ring Bentl· mental value, Reward If returned to Mrs. Furnise, 29 Humphrey's Building, Hanal Road, Kwaloon.

POSITION VACANT

Large British Firm requires ex- perlanced Chinnas Accountant. Excellent pay and prospects. Apply Box 997 "Ching Mail".

FOR SALE

SCRIBBLING PA05-100

80 ponte amch. Chin MKU" Omer, House, Tal. 82312,

On

to

their

14 Queen's Road. Phone 28810.

ROBERTSON WILSON AND COMPANY

LIMITED

NOTICE

Companies (Recenstruatier mề Recorda) Orímsnes 1947,

THE CHINA MAIL, FRIDAY, NOVEMBER 25, 1040.

HKDF ORDERS

ני,

Orders by Colete! LT. Ride, CDR. P, Carela Band Anteerut A. Karler Commendant, Hong Kong Bettiku Force, | Bound -AB-Reerúttà ·A.M3] 'Bots, J.V. dated November Zi, followin

Baptial. Squad All-Rocratia R Domila da Conta, 4,0), "Ismail," Wutz, Jose, VA. Barrados, W. Chin. Squad Alimant Remediomi Bad Al-Lal Chochol

Dereon. Bound Al-Recruit, R.I.K, Teak. KAAF¬AG±· A.R.' lal

flo thee, Hong Kong. A copy of

La

17te

Sunday,

SHORTWAVE enthusiasta ressive the said Statutory Declaration worldwide stations

to- and the exhibit thereto nearte' contaht with the amazing gether with copies of the pro- Pilot model 066471 Bandaprend posed New Memorandum of 4.0. Pay Section, NKDF No. ing important wavebands, & valj Association may be inspected | huid Force Ride Movilna arly in the Clerk 0.0. Course. The following #12 ven including A.P. stage. Hand-at the Company's Registered new year. A meeting will be held at 24 some walnut cabinet; gold matal] Office, David House, (third on Wednesday, November 30, 10(P grills; large coloured dial.

& p.m. De flour). Des Voeux Road, Cen- WANTED KNOWN

diacum arrangements for this ench following c WIE monstration without obligation tral, Victoria, Hong Kong, dur-

wend une representative to this meeting (-- Bxsha Bldg-ing ordinary business hours. Hung Kona Naval Force, Bong Kong SHANGHAI BLOUSES, Georgette Colonial Agencies,

Air Auxiliary

Purco, Mang Kung Bewi Nighties, arrived again Replenish.

All persone who claim to be

Dent, Intelligence Volk (to ment dimoult. Come early to avoid

represent Force 19 Home Gunts. laappointment Mong kong

registered 113 OMINA MAIL PICTORIAL (Re- entilled to be

ending Depet Training Week

Friday, vised edition) at $3.00 per oopy.Į shareholders of the Company Shanghat Lace Co.. (Kwong K**)

ecember 2

A18, ATP-Afmlex E. Wydham Street,

Obtelnable at nit Leading Book are hereby required to notify

, wind. Miniature Range, wind Bynad Stores and "China Malt" omu. the Company of their FULL NAMES and ADDRESSES. HONG KONG

DIRECTORY

their clair and the evidence (1940 edition) containing Hang List, Govt. Omoes

Hospitals on which it is based WITH

IN THREE MONTHS from the Schools, Churches.

Twelfth

November, Conruimtes,

day Barvices,

Clubs Agencies, Who's Who, Hesidences 1949. if the

&

OLD CARPETS made 10 100k ilke new

Phone 33 161. onoa, At L. Du'a MAN will dry.clean home. your carpet Wanderful results of aurprisingly

tow

cost.

In

EMBAGIDERING

DWN

Initials, mono. grams ол garments, handker chiefs, napretes, bed linena under- taken Allo afitching, smocking' nd All kinda of noodleworka. ' The Eileen Embroidery Co.. 45, Chungking Arcade, Kowloon,

WHY LIMP about with a painful carn or ingrowing toanal! when a velt to Beten's export chiropodist;

Consult but you right 7 Beten's Beauty Salon. Fat Floor, Exchange Buliding

**n

1

VERINDULGENCE CARNIVAL

RELIEF

with sparkling ALKA-SELTZER

When over-indulgence in food and drink causes discomfort Alka-Seltzer brings you relief in a hurry.Dropane of two tab- lots in a glass of water. Watch it fir and dissolve into a spár- kling pleasant-tasting molts- tion. Not a laxative-you can takeAlka-Seltzer at ANY time,

Trof

12 & I

Alka-Seltzer

| EMILISELAKOPAJON15 (IND, TAMARI, INDULE.

FORCE HEADQUARTERS Appointment et Hebetary' Colendir The following extract from the Hong Kong Government Quette No 08-dated Novem-Baund, 110facrifti,W. 'Duncan, P,U.B. bar 20, 1949 is published:-"No. 1:01. In exerche of the powern conferret by Ite aviation of the Hong Kong - Regineni

HONG KONG REGIMENT Excellency – the Training-prevk ending Friday,' Dacom - ROBERTSON WILSON AND Regulations, 1919,

Gorettior kan been pløssed to appointer 25 "A" Company-Tuesday, November COMPANY LIMITED (herein-Lieutenant-Colonel Hugh Dikckwell Tay-88, 1989. (1) 8.3 mm, to fab sm, No. 1 after called "the Company") | and Bowbiggin, OBE, to be the Honorary Platoon P.I.A.T. Malnionance of Profeo- lus applied for leave to Fo-Catonai of the Hour Kone Regiment, with tor, Description of bombe. No. 2 Platoon construct its Register of Mem-effect from the is November, 1949. LMG Mebane, No. 3 Platoon LMO

Mechanikam. Dited November 12, 1949,"*

(i) Dream~D~ † (Battle bera, under Section 12 (1) of

Media and Dovetailene: The following Dre). (1) NOO Coursesdīt" så hoped the above Ordinance, and is

extract from the Hong Kong Government to start an NCOs come under ROK proposing to adopt a New at No. # dated November 18, 1940 King on Friday eveninge commenting on Memorandum of Association pablished No 1111. In accordance Friday: December 2, 1918 All NGO PLEASANT

who can attend should teform CAM F under the provisions of Sec-with Regulation & of the Regulations

to krant, forfollars, restoration and other | Doit, MIE, the M tion f of the sold Ordinance.

maller concerning the Riflelency Medal, BONG HONG AUXILIARY: AIR FORCE in regard to the Hong Kong Volunteer Ching Parador Thorn will, bé, à chth- The Statutory Declaration Defence Corps, published as Notification the parade for the following member of in support of the application No. 479 in the Galette of August 2, 1818, the BKAAF at HG Detence Force Lower under the said Section 12 (1) The Excellency the Governor has been Albers Road, on Wedneday, November authorise the following 1, 1949 belwern "the "Böùng" of "49.m and the exhibit thereto (being-Edlenes Medal-Libut. D. Mer; and # pan, z=ACK · A. - Quaila, AČR JW. a list of the persons who it is Leilen, Lieus, 0.8. Wilby, 2948 Rot, O.FL. Ferri, AC# 'd.c: Condër, ACI DO. Nur-

1835 believed are entitled to be re-herriff, 8801 Cpl. G.J. Gavriloff,

aball, AC2 33. Holland, ¡AÐI RG, 14 $950 LAipl. E.F. brom, AC MJ, Eiman, AUT DX. Dick gistered as shareholders of the

Brown, 2011 L/Cyl, J.P. Prettejohn, Prew. ford, AC Chan' Fak-ylo,' ACS W. d. pages Company) can be inspected on

K. Jone. Firel lam to Ketency

слеп, ACE Taupe WINE-TAL, ASR, 24. AULO. to a payment of the prescribed fees,

Metal 1980 flgi, G.J. White, Relency Naman. ACI G.J. Osorie

Bunge. ACI 0.0. Randall.; AGB' B.11. Windsor in the office of the Registrar Medal and First Clasp-2233 Op!, F.A.

Broadbridg of Companies Courts of Jus-

Peloney Medal and Plant Bibeiro, ACS 8. Wone. “ACI NA, da and Becond Cineph—1dral, d.). Pergsson,

Teaching--Week Bated November 10, 1949,"

Pay Blection Vacuselo mlat in this Novabeber 311 fanday, November 27, 1949, Tak Flow Refresher Tralalag--Flytnik, Applica section for NCO and Clerks tions in writing should be addreaved to will take place « FEPTA Kal Tak kn

will be as detailed s the Adjutant. Fores Ride Mortingu It s proposed to JIKAAP. Monday, November 26, 1940,

men and airwoven are to attend a fer- zure at HQ Defence Frech, Lower Albert Road, at Endo boura-ACH GW. Bargh Aam ACT P.T. A. Carola, 240, ACK ACW rahim. AGW2 M. temedios, ADW? J. Ismail. Clerk P... Courre. The futtowing airmen are to attend

ITQ Defence Foche, Lower Al- lectura mi Leri Road, at 6.80 p.1.JACI A.E. Nobe bins, AC2 I. Tar al-hing, ACà o. UNDE, AUR L. Phone:MAC) Ga Kuston, Turday, November 29; pen. Fighter Plotter Course No. 1. To continue tha[n- Time &.48 pet. Pilots thos ingAHQ.

pliote fresher Temizing (round),, · All are equated to altend a lecture on the

of the Fighters Petro, 01, kišom Ausser aircraft and the action 10 be

In th takati

Vyb offre.. Place-HQ Delence Morze, Lower Albert Bond, Time (p.m. Hadar Oparatura Course No. 1 Members of this Course

10 for synthetis Radar Operator trainier ji Iadar HQ Defence Force at 8.46 p.m. Option Coures No. 2. The following Airmen are to altend at 8.45 pm, at 100 Defence Force, Lower Albari Road, for

lecture by PL drovolt-AC1 E, wh Lemos. ACZ .C. Bandall, AC2 1.R. RI beiro, AR M.A. da Rosa, AÇI J.A. Hut- chinen. A A.N. Thomas, AOS 11.2. Pomeroy, AC T.D. Goalder, AOS PR. Remontium AUR PH. Detalbo, ACI H Deck, ACZ J. Hardoon, ACZ F.A. Garcia, AC PC. Oardner, Wednesday, Noriy Tinle ber 10. 1949. Tendgamers--Flyink The following are to attend for talk br P.6. Chapple as 8.20 pins. In the. JÍO Defence Force Building, Lower Albert Bond:-ACZ WO. Lukky, ACE 17: Be Katrie, ACS GJ. Querlo, ACI „A.. Cha ACZ B. Wong, ACE WY Wong. ACI 10.0. Conder, ACI P.L.B. Wome · AÇI N.L. Low ACE L. Low Cheng lang, AGI B.K. To, ACS Reling: AGA ILKOWIC In celebration of the, Second | AC2 (L.M., Chur And UP, Bezpadlar. | Anniversary of the formation Friday, December 2, 1949. Equipment Al of the Brigade of Gurkhas, tanis Game Theew, will be afecture there will be a Gurkha Re-st Defence Forch at 8,19, p.m. for

the above cOUTRO. The Jestre » “will) union at the Roof Garden of the alren by FÓ, Hatton, BAP EMU JK,

Trada Candeation Belections: Homedi Hong Kong Hotel on the 30th All persons who wish to

December, 1949, for all Officers, The armen have been detalled bi raise objections to the propos- and their wives, who have the hours of 5.30 p.m. and 1.10 p.m. ph letter will 'attend för interview Balwenn ed New Memorandum," should

served with or are at present wednesday, November 80, idén at HQ flie a brief statement in writ-serving with Gurkha Regi-Defence Force, Lower „Albert Read. ing of such objections with the menta

Testaing Tour E All personnel are to note that the training year for the Registrar of Companies, Hong- Kang, on or before the Twelfth day of February, 1950.

inalitutes

the most up-to-date and mver Jompleta of Æl business directories

the Colony

NOW ON

חי

as leading book

China

Mamos.

TENDERS

21

A20 Rapid Fizing 3.5 m şerlycolèrvat

and Rapid

Firing und AZ booting. Miniature Range, anapabootlog. und A2 Miniature Range, application, Lecture, theory of a group, Hquad A28 -- Rayte Fletti PWT 6. Bapshooting wed poinu Rapid Peing. Alming TV, inher

Miclature Range, other points Bad AxWT.2. Miniature Range, grouping. AZOWTI Loading and unloading

Introductions

151

Am

of Alm.

bol.

Rang.

Rquad

shoot

A26, AZT-Lying potion And Ali

And aud Ogunw Lar Erie. quad

Bolt Manipulation Miniature Range, grupping

Bepot Trainkle-Range Virina: The

un Hundez.

Persons who Yeld Share BALL Certificates and instruments ot Miniature and Transfer in respect thereof (if | Bunda shops

any) are requested to produce h them at the Company's Regis- tered Office If this has not al- ready been done. Sharehold- j wilt parade at 9,43 x,m,

fire ruina mud ers who have lost their Share | November 27, 1949 to Certificates and have not al-qualifention precilor. Anyate unable to ready notified the Company of land should notify the Force RH (Mr their loss and given full par- ticulara thereof are requested

Tenders are invited for the purchase of the following:

CARPETS, Rugs, Upholstery, No. 50 0 Harbour Launch

leaned in your

modarn,

CLEAN

own

home

by DURA. convenient BERVICE DURACLEAN ILL Agent George Lin & Co.. 207 Bank Of கேர Asia Building Tel: 24408

COMPANY. DEERFILLD. 2.8 A

CLASSIFIED

ADVERTISEMENTS

*AY

BOOKED AT TMB

SWINDON BOOK STORE, 25

MATHAN ROAD, TEL 69327.

CARPETG 4 RUGS -Gonvina.

(Steam)

at present in service,

Applications for Form of Tender and permission to view are to be addressed to:--

THE SUPERINTENDING CIVIL ENGINEER, C.E. in C. Department, H.K. Dockyard, Hong Kong.

not later than Monday 28th November, 1949.

CORRECTION

F.C. Jones, MAE Telephone No. 10223 sa sarly as possible no that other arrange- made-Squad Al- should be senta

to write to the Company givRecruits Bun Hong, 8. Mail,

A{-} Leong E.J. Morkies,

ng all known particulars of he lost Certificates and the "ircumstances of the loss, when further information will be "iven as to other evidence re- Juired.

All

and

such notifications communications should be sent

to the Company addressed to

ts Registered Office.

All persona raising such ob- jections should also file

an

In the notice of National Resources address for service within the Commission in yesterday's paper Peking std Tientsin, lovely do the word "not" WBG amitted Colony of Hongkong with the signa and colourings, various sizes after the word "are" at the end Registrar of Companies. Come and inspect at The China of the seventh line of the second Rug Co, Kayamally Buliding, 4th paragraph.

Floor (Opposite

Hotel) Queen's Road, Central.

Hong Kong

BUG8 Peking Art Rup Com Wholesale A Rotall, Room 8-9 Lucky Apartmani Górnar of Mankow & Paxing Road, Kowloon.

PRIVATE MASSAGE

BHOULD anybody require mkasagu for sprains, muscular of amp stiffness and Sörönes af. the muscle--Dons at your own home or otherwleá, Please apply No. 9. Humphray' Avenue, Kowloon.

DANCING LESSONS BALLROOM DANCING "Madi Easy" Advanced Variations taught "Optolailties" Rumba, Bambi, Tango, Jitterbug - (Jive),^Enquiries} (1-8 P.M.):=Tony Hudson, 918 China Buliding.

CAR FOR SALE

→ 1946/7 Austin-8' four-door saloon.

Black color. 22,000 mile gularly serviced, -owner driven in Al condition. Price 19,509. For quick sale. No brokers, fo2 998

"Chion' Mail

· FOR SALE RO TAMARA MAY hai“ now"

Sgd. G. W. SEWELL,

Managing Director.

PUBLIC NOTICE

On the 19th November, 1949, a telegram was received from Chairman Mao Tze Tung of the Central People's Gov- ernment of China to the following effect. "To Hongkong staff of N.R.C.-You are instructed to protect the property of the motherland and await taking over by the Centrál Poople's Government."

Parker, L... Ilonario, E,Q. Silva, van Langenberg. G.V. Guterres,

Bquest

H.C.K.

.N

F.A

GURKHA REUNION

For Tickets (Including Buffet Supper) at $18.00 per head please apply to:-

The P.M.C. 2/10th Gurkha Rifles to whom cheques should be made payable.

FAR EAST MOTORS

LIMITED

Notice is hereby given that Mr. Claude E. White has today resigned as Director and Manager of this. Company,

(Sgd.) JOHN ROBINSON, Chairman, Far Enat Motors Limited, (Sød.) CLAUDE E. WHITE Hong Kong, Nov. 22, 1949.

REMINDER

ST. PATRICK'S SOCIETY

Notice is hereby given that any ardors, contracts, agrea-- monti or undertakings made by the reactionary. Kuomin- tang officials or their agents in 'respect to any property, minerals, equipment and funds held under the name of the Foreign Trade Office of the National. Rosaureas Commission in Hongkong are null and vold. For this reason all godown and bank authorities are notified that such proporties are not to be removed or transferred except under properlyLA

- "executed authority of the Control People's Government. The Public is notified that all alleged transfers of properties of this office by collusion with officials of the reactionary Kuo- from holiday,and,,ady! --that a mintang will rondor such transferreos subject to tho Tàw: In new consignment of drissss" ha due course.

SPECIALITY — Orderæ * acobpíad

hard

for Pacoel Post --- Fine Chocolate in walls, soldered, the 1 to 10 lbs., to any address at lowest wholehate i Prices." "We take "varausragadking and forwardiná without extra adet, Alex Chopólate Do. King's Building, Sård Föar (opposite Star Forry), Tal. 32614, HONGKONG "SIPILM LEAND "THEATRE NEWB, ak 50 canţa” bar copy. Obtainable" Leading Book Stores ~Newspaper: SOUN and Chi Malks: Omas

YOUR"own photo. Xmas

In any negatives.

Wahnit Hing Bldg, Queen's Rond--Centr

Emergency Committes of Hongkong Stuffs „NATIONAL RESOURCES COMMISSION.

HARRIMAN REALTY CO. LTD.

with walay. frontage, «

Room,

HONG KONG ANNUAL GENERAL MEETING Jacobean Room, Hong Kong Hotel Today

p.m.

5.30

Non-members wishing to join

the Society are cordially invlied

| to attend: Denis: G. Sherriff,

Hon Secretary:

AMMERT BROS.

Surveyor

NESPRAY

RESPRAY

"RODUCT „FULL CREAM

POWDERED MILK

ECONOMICAL:

NOURISHING

DEPENDABLE.

$2.80

IBWACE

BUSINESS COLLEOF

"TYPR}& =ESORT HAND

FILIND

Dil Toner

By Dick Turner

PRIVATE

"What's" all this talk about recossion? Business was nevor bötter---ávery scoretary in town is taking a course in typing!""

BARCLAY ON BRIDGE

By Shepard Barclay

**The Authority", on Authorities

DON'T DO IT FOR THEM

The apade J lead was won by the A, then diamonds eliminated YOUR opponents can't possibly by the A, a first diamond ruff, a take a trick in. the sult, if one heart lead to the J and 'a second has the guarded queen and the diamond ruff, After a second

unless heart cloured the trumps,

East other the guarded fuck,

Your olm was thrown in with the spada £ you lead it, to them. when that set-up exists, should to the Q.The K also was scpred, be lo farce' the fest lead of the but then East dared not lead a

When suit from them.

that

nedesaltates lack of any chance spade. It could have been ruffed in dummy while, South discarded of some

a club feturn

for an innocuous load

other, soit, you should concentrato a club. The only alternative was on propon advance for the play..

By

10

y-Per-1-(b; tin equal to

KAAP Antibes on March 11; 1930. Photographs for Identity Cards: All personnel who have not had, their, photo- graphs taken for their identity” card should pay close attention to Depot Dilers to find out when and where they should attend, Private photographa daang be

Jun opted.

NORE GUARD Training-Thursday; Décember, 11. - (1) Farado--All wynda will"inrado át HQ at. p) Programme-Mihisturi -Ranko-Unanshipoling: “ (15)) Drme-Order alle or plata ekthes.

(B), F. JONES, REMA). for Bettler Støk, Oficer, HKDT.

6 Imp. Pints of 34% STANDARD

MILK

PHOTO SAFEGUARDS

VALUABLE" STATS RECORDS!' DOCUMENTS.

REPRODUCED AT ACTUAL OR REDUCED 8125

preparation

898 0 KJ 10 6 2 DA 9.5 CA 10-3

N

S K Q 7 5 4

'D' 8'1 03.74

WE H74

8

SAHA KQ843

ניי

When East offered the club What had to use the Q to keep the 10 from winning After the A look that the 9 was finessed against the J to shut out the de fenders in clubs and' produce an extra trick.

Tomorrow's Problem"

4.

South

North-South

Basith

8 H

Pass

2 H 4.H

A HKQ100 North East DA 52

2SC364-2

CA, Q.7,

N.

Man players, looking at the North and South hands, would ay this is an open-and-shut case

HỌNGKONG-PHOTOCOPY - bis making exactly. 4-Hearts, los-

SERVICE

Toom 205, 83, Queen's Ropa C

THE HONG KONG JOCKEY CLUB

NOTICE TO MEMBERS Eleventh Race Meet

December, 1949.

There are eight xácék, the First Bell Will, ha ruhy: at 1:30 pm. and the first (redu, will be rùn at 2,00, pimp, a

!

Through Ticket (B.^ Races—818) May be obtained it the Offre of the Treasurers, Tet Floor, Telephone House, also tokatu for the Oath Bwoup on the fat race en well as the Special Daah'Bwain” of the "Pearce Mambrial+Cup” to be run it,the Annual Rage, fleet? In In January, 1980% Osah Sweep, tickets bp the. Jart" raco; and.. those for the “Pokroë- Memorial "Cup”, may, boʻpurchased atão) at the Club's Branch Office, No. 382 Nathan Fload, Kowisbu

MEMBERS BADGES AND ENGLOBURE

Mambora and guesta are reminded that they and their vadītu, MUBT Whar “their badges, prominently displayed, thepughout the Maeting. Ang ak

WILL BE ADMITT MEMBERS ENCLOSURE, SA, JA en die

admitting non-members to the Námbéra Club Rooms Aky Tom (notuding tax

the debretary on the writtan or personal Introduction of euch, member to be responsible for all chile, stai

at the RAC Compradors Omlab will clow at 11 Home and The Treasurers Comprador Both once at Im Floor Tiles phones Heures

Badges admitting to: Mambers. Enclosure will NOT be on

ACE COURBEVER

the Becretary's Office

A limited number of tifare will be obtainable at the Crab House provided they are ordered in advance from the NG; 1.Boy (T$), 27 ANO CHILDREN WILL BE ADMITTED TO THE CLUB'S PRE- NIBES DURING THE MEETING-WARNICA

The

EPUBLIC ENGLOBURELAT

admilan on to the Pubito" Enclosure: 11 7:49 inbluding tax for, ail: parsons Iroluding tadikas and payable at the

{THE ́REST

Auction Rooms A

ISTÃO MEN FETOM

DURING THEM)

(PUBLIC, KHOLOSUNT.

NTS WILL BIOSTAINABLE

the two tricks in spades and ome

H42

WED 30D763

CDBa

SKJ-10.7.5

H.A. 8 5

DK4

"CR 10.5

North-So

(Dealer: South. clubs. But, Reurier cardsmet vulnerable). know how to keep that club combination from losing any trick, What signal by East can guide Buch was the case with this ablo West's play against South's 4- declarar.

Spade contract?

A BRITISH CROSSWORD PUZZLE-

Acr

20 Subject

Modes

Down

In distress. 10 Friendly 3.Couch. 12 Support):

13, Sprite *Document", "maybe"

Rools out1.

8. Myth 17 Casis.

Umis, 30 Rein, 317Mender Tak

製

Léizuroj: 17) Epen, :18: Severer:ab: „Etdated : 20 [(Uranus) "23 Liver ZA

Bayonat 1:29 DE