CLASSIFIED ADVERTISEMENTS
20 Words $2 for 1 insortion $1.for every additional insertion
10 conts ovary additional word per insertion
(Alternata Insertions 10% Extra)
DIRTHS, DEATHS, MARRIAGES, PERSONAL #5 per Insertion uf 25 words. 20 cents every additional word por insertion.
Classified Advertisemente, pocepted up to 6 p.m. for publication In the following day's paper,
Replies for the Following Dpx Nos.:are awaiting collection,
Replies with be forwarded to the Advertiser if requested on the original form which should bear their names and addresses.
A suitablo announcement will be inserted Free of Charge if Advertisers' requirements ara entisișctorily answered.
TO LET
· IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG
PROBATE JURISDICTION
THE CHINA MAIL, FRIDAY, JULY 1, 1940: ·
DRAWING OF GOV'T DOLLAR LOAN BONDS
The drawing of bonds of the Hong Kong. Govorn
mont Dollar Loan for redemption by Govern." mont took place at the Accountant General's office, Prince's Building, yostarday afternoon whon a total of 221 was drown.
IN THE GOODS OF John Michael Walker of 134 Austin Road, Kowloon In the Colony of Hongkong, a Private in the Hong Kong Volunteer Defence Corps, The
deceased.
NOTICE is hereby given that the Court has by virtue of Section 58 of the Probates Or- dinance 1897, made an Order limiting the time for creditors and others to send in their
claims against the above estato to the 27th day of July, 1949. All creditors and others are accordingly hereby required to rend in their claims to the undersigned on or before that date.
bonds drawn represented one twenty-fifth of the value of the amount issued, and these will be redeemed on July 15. The Series drawn were the A, B and C of the 1934 issue, and the D, E and F of the 1940 issue. The drawing was under the supervision of three high off- cinla of the Government, and the
whole proceedings took just more than an hour to complete.
Mr. W. R. N. Andrewa, Acting Assistant Accountant-General. Mr. S. S. Walton. Treasury Ac countant, and Mr. W. 3. D. Cooper, Principal Auditor were the officials present.
Following were the numbers
POSITION VACANT
EXPERIENCED dark room TO LET, newly-renovated ade- operator required for night work pide house on Gantlepeak Road, only photographio enlargement| Kowloon alde, 30 minutes drive work. Unless fully experienced from ferry. Attractively, situated do not apply Box 876 "China) on hlil, commanding excellent Dated the 30th day of June, drawn: Mali".
POSITION WANTED
JOHNSON, STOKES &
view of sea, with beach within 1919. walking distance. Six rooms, withi bath, kitchen, garage, sorvente quarters. Rent reasonable, no! brokers. Write Box 876 "China"
EXCELLENT Shanghai Cook-boy Mali". with wife as wash omah. Becks position Immediately, honest. A
Real
Wall recommended. Reply
Bax 877 "China Mall".
ENTERPRIBING youth,
FOR SALE
Matri- PORTABLE culation standard, office ex Maching all perience, capable handle pandance
Singer Bewing altachmenta nine corres- months old excellent condition Independently, deks|U6$110.00 Telephono 20006, position, Alro Abla drive Reply Box No. 081 "China Mali.",
car.
MASTER,
Solicitors for the Executors of the Will of the abovenemed deceased.
Hongkong & Shanghal Bank Building. Hong Kong
NOTICE
MARINE DEPARTMENT
1934 Loan Issue Serios "A" (Bonds of $1,000):- 1323, 1050, 1403. 1321, 1800, 1128, 852, 1748, 694, B5, 1772, 550, 134, 1352, 1886, 1340, 1223, 285, 304. 1136, 1163, 235, 1227, 2240, 393, 31. 505, 1430, 1008.. 1221, 1914. 2038, 1460, 995. 1330, 2228, 404. 1072, 337, 1915, 804, 81, 2210, 1189, 088, 1275, 1212, 2277, 1314 1040. 157. 220. 1172, 1131, 850, 152, 2270, 1765. 685. 1305, 1110, 1011. 1092, 2172. 1346, 105, 1300, 05. 1821, 503, 2160, 1251, 1087, 1295. 2200, 790, 1553, 1456, 1012, 2181, 1308, 1445, 38, 62. 1870, C50, 538, 953, 1017, 2145, 705, 1070, 52, 383, 1032.
Series "B" (Bonds of $5,000):-
Honours For Hong Kong. Portuguese
of
Three leading membera the local Portuguese commun- ity have been honoured by the Portuguese Government. They have been prezanted with the Insignia and Diploma of the Order of Christ.
SNOSIM FOR. CHAMPIONS
ALL DOGS DESERVE'IT' Champions of track. flaid trial and akow bench are brought to thepluk of condition when seven Benbows GIVEIT TO YOURØDG At dyret med Chemlati
BENBOWS Bond MilLAFLE
WORLD-WIDE TIMBER
SERVICE Sleepers, Poles,
Buliding Timbers, Plywood, Doors, etc.
★ DIRECT SHIPMENT
ANYWHERE
Cable "Endeid, London," ar Wrim | MONTAGUE L.
MEYER
LTO.
Those honoured are Mr. Leo d'Ajmada e Castro, KC, former President of Club Lusitano and "RDERINGHAM EY., LORDON, W.ÉR, PROLSKE Unomcial Member of the Legisla- tivp Council;
MUSICIANS
IN COURT Victor Houdan, musician, WAS charged at Kowloon yesterday with Larceny and larceny by finding,
Dr. Alberto Rodrigues, MBE. President of Club de Recreio and Member of the Urban Council, de Barros and Mr. Henriques Botelho, MBE, President of Club Lusitano.
Also charged was Sorgo Houdan, An informal investiture took
Portuguese Con- also a musician. He was charged place at the sulate on Wednesday when Dr. with receiving stolen property Eduardo Brazao, Portuguese Con- from first defendant.
The case was adjourned for two sul, presented the Insignia and diplomats to the three recipients.' days.
It is hereby notified that 204, 935, 165, 98, 49, 575, 137, 263. The Dairy Farm, Ice & Cold Storage Co., Ltd.
tendera
PILOT RADIO: Putting the em EUROPEAN Ar. Clvil Engineer| phaxis
ton, Short Wet Worldwide
300, 209, 259, 7, 330, 714, 712, 135, diplomed with good experience, flecoption, every Plist has more
101, 484, 584, 814, 411, 380, 874, and references. Beeka permanent) than a quarter of a
Century'
305, 678, 540, 14, 222, 350. 023. employment with Important con- experience bullt
into it. "The truction company. Apply Box Standard of Excellence" metto scaled
in triplicate 283, 605, 330, 201, No. 882 "China Mall”.
bean proudly maintained which should be clearly niarked Series "C" (Bends of $10,000):- Demonstration without obligation. "Tender for filling Acetylene 504, 16, 619, 423, 26, 120, 800, 029, Agencies, Taekoockey Gas Cylinders" will be reveived 22, 324, 007, 401, 045 405, 330, Bldg. 14 Queen's Road. Phone at the office of the Chairman, 342, 40, 640, 448, 370, 321, 138, 69. HOLLYWOOD STORE,
605, 704, 41, 204, 241, 257. Mr❘ 20310.
Tender Board, Colonial Secre-
1940 Loan Issue Moosa wishes to notify her cilents:
tariai, until noon on Friday, that the latest cockfall—afternoon,
Series "D" (Bonds of $1,000):- and evening dressos, slacks, sulta
8th July, 1949.
59, 160, 16, 123. 120. 208, 20, 227. and beachwear In
Forms of shades sizes 9-22, have arrived
206, 148, 12. 170
WANTED KNOWN Colonial
newest
ived
HONG KONG
st
tender, specifica-
THEATRE NEWS at 50 cents per FILM AND
Obtainable copy.
Leading
Series "E" (Boris of $5.000):- Book Stores, Newspaper Seitere tions and further particulars 104, 143, 205, 30, 110, 191, 41, 87. from America. May be scan. and "China Mall" Office.
may be obtained from the As- Series "F" (Bonds of $10,000):- 6 Bunning Court, Happy Valley.
sistant Director near Lee Theatre, hours 9-5 p.m.
of Marine, 830, 081, 700, 313, 223, 145, 887, Marine -No. 6
Department, Qua at Queen' Theatre
905, 00. 537. 933, 557, 574, 333, Hong 37, 33, 335, 270, 811. 402, 886, Kong. every few minuter.
2018, 1011, 655, 1005, 595, 860, 705, 614, 285, 1000, 332, 552, 045, 345, 527, 425, 8, 281, 25, 2018, 704, sa
BCRIDOLING PAD8 —— 100 pages 60 cents each. On alat "China
Mall"
Windsor office, House, Tol. 32312,
attach
the ST, JOHN ORDERS
Tonderers must each tender a deposit receipt HONG KONG 1
showing that they have de-. DIRECTORY Agent 1940 edition) containing Hing posited at
Llat Govt. Offices, - Hospital, Prince's Building, 'the' sum of
Churches, Schools,
Institutes, $500, as a pledge of the bong Consulates," Services, Clubs fides of their tenders, which Agencies, Who's Who, Realdenges, suim, shall be forfeited to the It's the most up-to-date and mast Hong Kong Government complete of all business directories the successful tenderer fails in the Colony. NOW ON, BALE
or refuses
CARPETS, RUGS, UPHOLSTERY, cleared in your own home by modern, convenient DURACLEAN| SERVICE, Tel. 24408. George Lin & Co, 202 Bank East, Main Building. LADIED we have at your service specializad operationa for Hotone Curtiss
Cool Waves. machineless of perms hairdyes & Manloure-ROSE MARIE Deauty Parlour-Phone 40334-43, Han- kow Rd, Kowloon,
DRESSES (All Kinds of Materials) beat styled at competitive price from H.K. $23.00 up satisfaction quaranteed Inspection cordially Invited at Long Kae Ladies Tellor No. 310 Paking Road Nathan Road Corner.
CLASSIFIED ADVERTISEMENTS
MAY
ลด
BWINDON
BOOKED
BOOK
AT THE STORE, 25
NATHAN ROAD, TEL. 69327.
RENOMMEE
DRESSES-SUM -
MER SALE Large reduction on, all dresses, 503, Victory House, 5, Wyndham Street.
HUGS Carpata from Poking and Tiantain Buperior quality at tractive designs reasonable quota- tlone. Please visits Chung Maingi Co. 17 Wyndham Street,
of
RUG8 Peking Art Rug Co- Wholesala 4 Retail, Room. 8-9 Lucky Apartment Corner Hankow & Paking Road, Kowloon, DARPETS & RUGK-Cienuine Poking and Tientsin, lovely de aigns and colouringe, various sizes. Coma and inspect at Thu - China Rug Co., Kayamally Building, 14th #loor (Opporite Hồng. "Kong Hotel) Quaen's Road, Central, RENOMMEE DRESSES Large selections of Bummer Drezaga, în cool wathable matoriale. 503 Victory House, B Wyndham Street.
· APARTMENTS
WILLING to exchange thred-room apartment Causeway Bay area| for almilar sized flat or part of 'house' Kowloon residential' dia» trict, with or without furniture, BOX W/O "China" -Mäli”,
PREMISES WANTED YOUNG British Couple requies, flat or small · house”, In DIRGAO furnished or unfurnished, beat res forenoos: "Répty', Box" "No. 878 "China Mall."
.*
PUBLIC HOLIDAY—FRIDAY 1st JULY. HOURS OF BUSINESS
BUTCHERY & PROVISIONS DEPARTMENT All Branches & Windsor House DAIRY DEPARTMENT
Lower Albert Road East Point Branch Kawinon Branch Windsor House Annexe Windeor House Peak Branch'
COLD STORAGE DEPARTMENT
East Point
Dedars by Mr. A‚' @) ́Arrutii, Compile- | Connaught Road. toner, SL John Ambulance Brigade, Hong Canton Road, Kowloon Rene Dietries, follow-
Ambience Paties Hong Kang July Aberdeen to July 9, Shaukiwan Division; July 19 la.
Ambulance Datles Kowloon: July 4: B
if
July 16, Chang Sing Division.
to carry out his
#t, wil leading book shape and tender. The deposits will be
at
CHNA MAIL PICTORIAL $2.00 per copy. Obtainable at ell Leading Book Stores and "China} Mail" Ömce.
CHINA MAIL POSTCARD-$1.50 for 6 or 35 cents each. Obtainable at all feading Book Stores and "China Mall" Office.
URGENTLY WANTED à' four or five-rüoined house for: flatz) out; G aktris of city no abisotiom No
•key)- mónay!" but) willing, Kösuslan
tông, leanes quarantor if-negendary.
THE HONGKONG BOCIETY
FOR THE PROTECTION OF CHILDREN
EVER READY TO AID SUFFERING CHILDREN
Hon. Treasurers
MR. A. MCKELLAR Masaru Mankinnan, Maskenzla a Co.
MR. LI FOOK wo -Cấp Bank of East Asļe, Ltd.
returned to unsuccessful ten- derers.
Government does not bind itself to accept the lowest or any tender.
N. GARLAND, Ag. Director of Marine,
June 28, 1949.
NOTICE
y 10. Shemskuina Dirilen Inly 11
ICE SALES
East Point
to July, 17, Kowloon Division,
Beach Deties any Kong Friday, Tur | Pottinger Street
11 Repulse Bay, 9.30 and 1.33, Central Kansu Street,· Kowloon and Centurian Divisions: Dla Warn, 9.20 and 1.30, Shukwan and Motor Transport: Lower Albert Road Sheko, 9.0 and 1.30. Eastern and Chun Peak Branch Bing. Saturday, July 1 Repulse Bar. 2.00, Alr am Division: a Wave, 1.00. Eastern Mellon: Shake, 2.00, Chung Bing Division. Bunday, July 31 Repulse' Day, 9.10 and 1.80, Bouth China Division T Big Wave, 0.36 And 1,10, King's Collég» Ulvilan : Bheke, 9,89 and 1.85, UKYMCA Division.
Dallas Kawlsoni 11%. Bile Deach: Friday 1, 16 and 2.30, Esturday #, 2.30 p.m., Bunday 3, 10 and 2.16, Kowlonts (and KYMCA Nursing Divieølanu; Latchi- kok Beachi Friday 1. Saturday 3, Bunday Kong Wah and Kowloon Nursing Dittons.
Dn.m, to li a.m.
7.30 u.m. to 9.30 a.m.
a.m. to 11pm.
CARNIVAL
By Dick Turner
COPIL 1940 MY HEA SERVICE, thâ. T. ME, ROIL'N, B. PAT. OFF,
"Two pounds of hamburger, two lamb chope, a pound of Ilver, and mall those lotters, you loaferl' "",
BARCLAY ON BRIDGE
Shepard Barclay
Authority, on: Authorities
an
HARD TO UNDERSTAND oned it, he could score six rapid ONE DANGER connected with tricks in spades, a seventh in the Blackivood convention lies in hearts if the suit was led, the fact that sometimes one eighth in diamonds, and probably
4-No
Trumps could pick up one somewhere In partner think bidir the conventional
ventional call. whereas the other considers natural, bid.
11
be
his partner's hand. Perhaps North
was
unlucky in
of
sult at
uch, a misunder Binding so much in South's hand
any
that worthy was event, standing usually comes to situa-
bear
after hearing tions where neither partner had loaded for supported the other's suit, espe- North's big bid, so reached to eihlly Af
one
of them had pre-ward slam with a mild bid viously made a No Trump bit, 4-Clubs. That made North do
spade In cide to show his of course at a lower lovel such a cusc.' the bid
four, which South Interpreted as many
with to command to South taken to be an effort to play the being a deal at that height In No Trumps sign off the hand at 4-No Trumps. when it is meant the other way. In situation where North's own 4-No Trumps would sound like a or vice versa.
Blackwood. SAK QB 02 HQ 10 S DA CQ 10 B
SJ 5,4 HA.K70) D 8.5:3
S 10,9 HJ 2 WEDJ09 7
6 4 2
.m. to 12 hoon
N
8 a.m. to 11 n.m.
C KJ 5
S
C 7 4
S 7 3
H 9 5.4 3
DK Q
Ba.m. to 5 p.m.
CA 8 0 3 2
(Dealer: Went. Nelther side vulnerable).
D
So South obediently bid the f No
But now the Trumps.
Blackt sounded to North ke at wood, so he responded with the 5-carts to indicate two acc
.bid hød South now know his own. sounded like Blackwood tried to sign off at 5-Spades. But North would not be hallod and went the rest of the way smuti stem and doubled disaster!!
Tomorrow's Problem
ន · ទ HA 10,9 7
9. J 7 €
Da.m. to li am
Nathan Road, Kowloon
RESTàurants & SODA FOUNTAINS
West
North
East
South
DQ 5
I H
3 NT
Pask
4 C
CK 5 4 3 2
USUAL HOURS
PASS
· 4 5
Poss
4 NTS K 2
Puss
5 H
PBSS
5 S I 8.2
Pass Dbl.
O S.
RATION BUTTER
Meetings: The monthly Senior Dficers' HOLDERS OF GOVERNMENT RATION CARDS
This is to inform our customers and general publie that Mr. Y. C. Choa (A), has reMeeting will be held on Monday, July 4. signed from this Company as of June 30, 1949.
THE 'NATIONAL CASH REGISTER CO,
W. S. Anderson Manager
UNIVERSITY OF HỒNG KONG
NOTICE
Completed Applications for Admission in September, 1040, Into the Faculties of Medicine and Engineerng of the Univer-| sity of Hong Kong, must be inf the hands of the Registrar by July 25, 1949, at latest.
POSITION VACANT
B. MELLOR.
Registrar.
Applications are invited for the post of Secre-
tary to the Royal Hong Kong, Golf Club. Refer- eness and full pariiculars glying experience of office
routing and course and outdoor staff supervision to be submitted to the Captain, Royal Hong Kong Golf Club; · Prince's Building, Hong Kong.
HARRIMAN REALTY CO., LTD.
Kéal Extals,
Reply to Bag NGCH BED SONING King's Building (bul Flowcy, 3. Confangth
at 5.30 p.m. at the Urban Counell Chaas- bank,
Promotions and 'Appointments: Mr. Cha Shay Ling to §6 A/0, Talpo Division. Wet, Hay 1; Mr. Wong Tak Ke to 'ha A/O, Talpò División, wint. May 1; Mr. To Yan Sang to be A/O, Taun Wan Divalen, wef, May 1; Mr. Pa Tak Va tạ be 1/0, Taun Wan Division, wuf, May 1.
SHANSI ARRIVES FROM SYDNEY
Civil servants of the Hong Kong Government returned to their posts after spending their furlough by the British steamer Shansi, which arriv ed here from Sydney yester- gay.
are staff officials of Butterfield and Swire,
Several passengers
also returning from leave.
Among those disembarking here were Mr. W. Bell, Superintendent
En
Engineer. B. and S.. Mr. James C. Wong, Superintendent gineer, Blue Funnel Line, Mr. 1. Mofit, Mr. and Mrs, Tappenden, Mr. and Mrs. T. Pile, Mr. A. M. Hogan, Mrs. A. Martin, the Re- verend Father F.. Sliechman, the Roverend Father Mangan, and Mr. and Mrs. F. Tavares.
There were 24 Chinese passen- gers, including some who are returning after residing in Gilbert] Island for several yours:
LAMMERT BROS.
Auctioneers; Surveyore and Appraisers, Podder Building. Telephone No. 20224.
De Sousa's Auction Rooms
Auctioneers, Surveyors
Bagement, French Bank Bldg.
Registered with
The Dairy Farm, Ice & Cold Storage Co., Ltd.
are hereby advised that the
JULY DISTRIBUTION
will be available for collection from
MONDAY, 4th JULY, 1949
BUTTER (fresh) at $2.40 per ib.
1 (one) Ib. for each person in family as per nuniber\register- ed on Ration Card."
THE DAIRY FARM, ICE & COLD
STORAGE CO., LTD.,`
LANE, CRAWFORD, LTD.,
BUTTER RATIOn distributioN Government Butter Ration will be distributed on. Monday, Tuesday, Wednesday & Thursday, July 4th to 7th inclusive..
Allocation: Ond Pound to each person In family as shown
on Ration Card,
Prices: Anchor Brand
(New Zealand)
Rivermeade Drand
(Australian)
Pass Pars. D KJ 10.
8 3 2
East led the of his partner's CA 107 hearts for: the K and A to scare,
A heart return was. ruffed by East, and the club switch brought
N
H 04 WAEDA.7-6.X
S CQJ941
SAQ 108·5 4 3 H‚K. Q- T .DB....
CB
(Dealer: North. Both sides vu
the defence a fourth trick when North played low to let it run toward his Q. It was a sad story. nerable).
of course North might be ne- If West hấd bid diamonds cused of causing the trouble when what is correct defence against he made that, unorthodox bid of North's 4-Hearts on this tournam 3-No Trumps. But, as ho reck- ment deal?
·A BRITISH CROSSWORD PUZZLE
16
19.
20.
21
22..
25
1 Confusion,
4 Brog.
Acrois
7 Brought up. 8 Snake. 10 Thought 12 Glut 15 Pamphlot 18: Tribe,
$2.00 per Ib.
$2.40 per lb.
17 Always.
LANE, CRAWFORD, LTD.,
(FOOD DEPT.)
Telephone, House, H. K.
Nathan Hond, Kowloon
ince Edward Road, Kowloon
Tel. 28151
19 Insurgent.
20 Vehement
speeches. 31 Acid. 23 Mournful рост. 24 Container. 25 Examine. 20 Solemn promlec
Yesterday's: Crossword · ·
26
Down
1 Disciplin D sentí
arlah
2 Distanco
·Dcross i circle
12 Propoliér.
13. Distributed She
a National em-14. Fascinate.
blom.
5 Openings, 0 Nap..
18 Colour./ 22 Armpur.
ADROBES Attracts, 7 Crust, DOWN:-1 Scrap. 2 Quota,#, 6 patimato, 10 Antern, 13 Phan- Albek, 4 Bail, 5 Choste, & Steerej tom, 18 8lir, 17 Rollers, 19 Sneer-| D Snored, 11. Bhine, 12 Ended, 14 ed, 20 Head, 21 Defents, 20 Rot- | Modern,” 15 Bleet," "18 | Jente, 18. ten: El Villainy, 38. Eking, 20 Shovel, 19 Eagles.) 23 Pojer,
Attic, 24 Briegs, 25 Band. GENN