1
MESSAGERIES
M
CHAMPOLLION-
ARRIVALS FROM
MARITIMES
M
April 19,
ab. April **
Mat Max
Frut May
Maramillen
MORTAIN
Europe
1. de LATOUR
Europe
STE, MERE EGLISE'
Europe
SAILING TO
8. MICHEL
Halstone & Salzon
April T.
CHAMPOLLION
Shanghai
MORTAIN
nh, April 26, Apr 26.
Bec, half Mov
Heg, Jute
North Africa & Europe
atlo, Juda
CHAMPOLLION MORTAIN
1 de LATOUR
STE. MERE EGLISE
STE, MERE EGLISE
Jauno
Arnelle in Salzon North Africa & Europe North Afrin & Europe
Japonn
For Pimage and Freight Apply To:
Apt 19
Mid May
CIE DES MESSAGERIES MARITIMES
Queen's Buliding.
Tel. 28851 (tures Lines:
WATERMAN
STEAMSHIP
CORPORATION
MOBILE, ALA „U.S.A.
EXPRESS SERVICE TO NEW YORK BALTIMORE, PHILADELPHIA
via PANAMA
mas. "ANDREW JACKSON"
ms. "MAIDEN CREEK"
24th April 2nd Stay
Agents.
Bongkong & Shanghai Bank Bldg.
Tels. 34177-9.
Shipping Arrivals
YESTERDAY-
THE CHINA MAIL, THURSDAY, APRIL 7, 1040,
AIR AND SHIPPING INTELLIGENCE
RELAPUR (Event), British, 4827 sonu, ex-fiksnebat, Capt. W. Beati .... AD LED MING-ARRE), Chinese, 1,923 sals,
ex-Kerhong, Capt. W. Changh Mackles Whit PAKJOI (8 & 9), British, 1,941 tone, re- Keelung, Cap. 1, Wilson, Cust. Whe, WAVE MASTER (Naval Store Amera,
2,100 e-Colinter, Capt.
Naval Yardt
Miti
TODAY
DAYBEAM {Mar Marj ru-Japan, GENERAL MEIGS (APL, Po-San Fra
elen,
PRESIDENT BUCHANAN (APL) ex-L
Arpelna,
RUTH LYKES (APL) er«New Orleans.
TOMORROW
RUMAKUN SAC. MAUBANG churidine, ex-Slangbost, INDRANA Mor Mura e sedapan. VAN HEIMSDUK BILA ex-Karnits,
Shipping Departures
Mar
DREGION (Dodwell) PREN, JOHNSON
(APL) ex-Ban
Francisco
#
PRES, JEFFERSON (APL) 12-£0
Astele................... (GREAT REPURLIO (UAL)— «x-Sa
13
Franctaen.....
[REA SERPENT (UBL) <*>Äan Frans
TAUSIS (East Asintle)
Ayril
PACIFIC COAST
↑ VENTEROY (Wallen) for Los Angeles DOENERAL MEIGS (APL) for Han
Fethelico via Bhanghai and Japan. 14 ALLEGHENY, VICTORY (Gilman)
for Los Angele
17 | 13. TITANIA (Dodwell) ela Bhanghai,
Japan.
AIRCRAFT MOVEMENTS
Arrivals TODAY
(18) for Bo CNAC er-Amuy vin Awalow: 1.45 pm..
PARRAMATTA (Wallem) for I Angeles.
ARIZONA (Dodwell) for Los Angeles, Frizoo.
44 PREB, WILKON (APL) for Benalutu
E
.... 2nd half
FLYING DRAGON [URL **-9am
June
20 LIGHTNING Fram tion
zo
|
Franciaco LIGHTNING, (USI) ex-San Pancho
AUSTRALIA
21
1
22
Aorti
AROS (Dodwall)
I
HALISCHISTAN' (Jardins
10
(CHANOTE 35 & BitBydney
20
BHANH H
7 FLYING DRAGON (USL)
Frenchto
Tor
21
NELLORE (E & A)
End
AS JBUGAINVILLE
Angeles,
(tank} For
Lo
CHINA
Apr May
YESTERDAY. DENBIGANIRE Djury for Blanesežani HAU CHICM8N) for T'aknes. HONG BIANG die Rong) der Abstepine SAN MIGUEL | Mantervi e Man TUIMENTENG JOL, ter East Bellai PERISARNAU (divers (1) fur hunghi WING BANK chandise for Kodume
TODAY MUNCARTER CASTLE + Mollers
L'
POYANG IB & S) for Bangkok, PRIMAN UM & Ny for Sept VESTEROY (Walioma Ya Jaan Angeles,
TOMORROW
BENGYLE (Jardines for Europe, BAT LOCH 94 MSN) tar Bangkok. MANG JUURIA (ENDPORU for Europe, PADPUAH VICTOMY (UÁLI for
You k
TH LYKES APL For Manda, SMENARING 4 4 A, Fur Shimolat,
Vessels in Port
CHOYBANG (Jardine) es-Inekan EASTERN (E & A) Px-Shanghai and
***
and San Franalaro via fihanghai and Зарап.
6 m. ex-Canton D.40 M $1,30
H. 12 Tun, 2,30 p.m.; 4.35 p.m.. Francisco VIA ex.ht ..:
0.10
Horntala, Wake, Tokyo, Shangbalt 2 m. e-bankbait 12.45 pm, 3.53
4.20 p.m.;
win +x-Talph Hwntow 4.25 p.m.; ex-Tainas via Bwntow, Cantoni 6.50 p.m.
Dr. M
JARDINE, MATHESON & CO.,LTD.
FREIGHT DEPARTMENT 10 PEDDER BT, TEL, 30311
- PASSAGE:DEPARTMENT #/8 CHATER RD. TEL. 30311
INDO-CHINA S. N. CO., LTD.
SAILINGS TO
8.8. "MAUBANG" Singapore & Penang
6.8. "HANGBANG"" 5.S. "WOSANG"
....Sandaka
S.S. "WINGSANGtung & Japan Forts M.V. "EASTERN
SAGA"
6.S. "HONSANG"
5.S. "CHOYSANG"
.. Keelung & Shanghal
Straits & Calcutin Sandakan
Inchon & Tlenish
S.S. "WINGSANG"...Keelung & Shanghai
ARRIVALS FROM
4 p.m. 10th Apr. noon 12th Apr.
4 p.m. 12th Apr.
noon 19th Apr.
22ta Apr.
28th Apr.
63. "MAUBANG" ....Shanghal, Foochow & Keelung
...... Calcutta, Straits & Salgon
S.S. "WOSANG” Sin CATU ex-Triped vin Aguy, Swalow: 6.20
5 PRES. MCKINLEY (APLE for Sna
Franciuro vin Japon,
7 GENERAL GORDON (APL) for San Franclien (in Manila and Japan).
12 GREAT REPUBLIC (URL) for Ban
Perlaco.
..
CPA extension: 1.00 m.
HK AIRWAYS, ex-Canton 0.40
M.V. "EASTERN
..."
5.S.
11.40 ... 2.40 p.m., 4.40 p.1 #2 Shanghal: 3. p.m. ex-Mattila: 2.50
12.11.
PAA ex-Muccila: 12.49 pm,; ex-lanakoki
2.15 m.
BOAU ex-dhanshult 4 p.m.; ex-Bonthems.
ton, Bangkok: 4 p.m.
TOMORROW
MĪG, -TALISMAN (Dodweli) via Obongs | AIR FRANCE, ex-fbunglah: 11.15 a..
kai, Japan.
PHEN, CLEVELAND (AVL) for Skin Pinn
26 SEA BERPENT tran for Sau
Francis June
Apró
AUSTRALIA
Pur 4AJ
Ratanak.
13 KINDUSTAN Jardin I for Rabast,
Briskour. EASTERN 2N
E Brisbane, SILANDE FA & B) for Sydney, lirle bear.
10 ARDS (Dodwell).
CHINA
7 TSINAN (BA8 for Swatow,
J
11
HUNAN 1 & 2) e-Tiantais
12/15
KWEIYANG (9 @ Stow-Nestow, 19/11 MAUBANG (Ìanilluer ex:Shanghel TIBADAR ckly ex-Shanatat TREVINCE (P) & 0) m-Shanghai and
Japon
་
13
13
TRINAN OH & Si e-Bwitave ..14 WINGSANG (Jardinet co-khanabal 14 4 24 EUROPE
MIA, TUDOR {Dodwel}} via Shanghal seð
Japan.
22
1
gebote
ford
Apr ANTENOR (318) UK vin Nitrali 20 BENMACDRUL (Loader) ex-UK sim
S
lat half DENWYVIS (Lonley) PAUK vin Bins
2nd half PALUNASSUR vin Strate 12 CANTON (P & 01 e-London CHAMPOLLION (MM) ex-Marsellica KUMAEUS 113 * 8) x-UR
Himits and Manila GLENROY (Jardine) ez-UX win Strelta 18 GLENARTNEY (fardine) ex-UK vla 1 Stanita
25
LIGHTNING (USL) for Ban Francinen Nrith FLYING DRAGON (USI) for Fenterles
11
19
vin
*
2428
BALLANTE (13)mma)
21
KAMBODIA BA
Mid MAT
Now
MARIEKHK R
12
MORTAIN
#TANTOR (11 & 5) ex-UK
20
TALABOT (The)
KIJ
TIGWELLARD (P & OY e-London
T
TYNDAREUB (S)
1-UK TIN
Straits and Mesila
D
ALPHA ORANGE COINS TINA
IK, 1
11
Mar
ANAKAN (Grimbles
DELAPUR (Everett,
k. flock AS
11
K. Dock
LCK
A11
CARTHAGE (P & O) *x-Landon, " GLENONCHY' (Jardine) ex-London.. 14 GLENEAHN (Jantine) ex-Lendon.. 2. KOREA (EA) AMERIKALLA.
and Japan,
12
1
TSINAN 70 & KWEIYANG
K. DI
Fariz
Yick
Y tha
14%
't to.
Aru
SHENOTA (1′′ the (3) clomlon STE MERE FOLISE (MM) TAMARA (ms)
A
30
IV
"
End
June
BLANKVANN (EA)
NIR
I
5.
PRECONSJURE (Jardine) ex-london 12
K. DM
CORFU (P
011-London
Yournali
MEERKERK ORDE
Early
A
OLUP MAERSK (Gilman)
Early
April
Yaumati
Yasmati
ANTON (P 4) ex-Landou BUNSKEJUR TRIL
Early
*
Ydurali
FRANQUEBAR (EA)
Mia
Υποπεμει
Avgan
0
S8 Fo
COMPU (P & 03 ax-London
Yaumst ...... LEN Muckles WNI
INDIA
April
Ynumati
Yaarall
RICHMOND BILL (BI) »*-Bombay,. SANGOLA H88) ex-Coleotta
36
20
16 TREVINCE (P & O) fhe UK.
K. Lock
TAIREA (NF) ex-Calentia vin Straits
217
May
BS N
117
SIRASA (MI) ex-Cstratta
2
85 To
JAPAN
FENGTHEN
FILMSJ),2.
TONDA
11 DE LA TOUR (MM) ex-Europe Mat KOLENKERK (RIL)
DIRECT for New York, Baltimore and Philadelphia vla
Honolulu.
Accepting thru Cargo for Montreal, Limited Passenger acceminotation
Tanks available for bulk oll cargoes. For freight arul further particulars apply:-
WALLEM &
CO.
THE PACIFIC ORIENT EXPRESS LINE
DUE FROM U.S. PACIFIC COAST PORTS
AND LOADING TAKAO & MOJI
M.V. "MONGABARRA”
Londing for LOS ANGELES. SAN FRANCISCO, SEATTLE
and VANCOUVER n.C.
DUSKWOOD (Me Me} CALTEN
CECH. 6. HALLAND | Muffers) CHIEN MEN (Mhe Sun i
4.OVERL,591*K
FIREBIRD (SE Anal TOUCHOWN & M FURWANG (APO) GERMA (Wallenti HAITAN (Dougins J JIAIYANG (Domaine? MANGSANG dardiner HANTANG & S
JONG BHAN (Wilfred Lan) HUMEN Destwe13) INCHCHAG Willamets) INCHWELLS (Williamson) +4215 Mr Fat Bone) MANG YONG (Gilman) KINGORO indwell LFE MING AUKE LISIS in Pin Co LANE MEN (Mine Sungy
HAYON Jardines ... WOW LIN (Whelek NEWCHWANG (1) & S)
100 WEI (CMSN:
9. P TAMERLANE (Thoresen)
1. Other
T. Uk
M.V. "VESTEROY"
M.V. "PARKAMIATTA
For particulars pletise apply to:-
WALLEM &
Agents,
Hongkong & Shanglial Bank Building.
Tels. 34177-9,
8th April
BC PAYDEAM ARTI
Laichikek
KASTERN BAGA sturdines
8 SHONORING (1 & S) for Whanichal. BRÅDEVERETT (Évreit) for Whal. MANEKENK (RIG for Shangbai
By for Nwa W,
& S for Swatiew
NG TIPTIALENORA SRI. for Slamnehol
IG TREWELLARD (1o A 0) for Shane-
hai and Jupha
CHAMPOLLINH (MM) for S'hai. WINGSANG (Jardiner for thauphei
ROYSANG Justines for In
28 TJINASANE (RIL) for Shanghal,
May
WINGSANG (Jardine; the Kactures.
EUROPE
July GLENGÝLE (Jardine)
Iort aid, Getc.
for Aden.
MANCHURIA (E A site) fur Adro, Port Bald.
CLYTONEUS (8 & H) for Liverpool.
10 DENMACDHUI (Luxley; fur London,
13 ZUMAEUS (1A).
14 KVENNAAR (loresolj vla Manila. DENMACDBui (Kamber) for Lunton.
CANTON (PO for London.
20 CHAMPOLLION IMM) To Mareil-
Je via BaiKOD.
27 ENCRUACHAN
(Lixing) and
Aprit End DENWYVIS (Loxley) for Genoa,
T
CNAC - Amoy vin Swałowi 1.45 pa.. Gum.: px-Canton: 9.40 ... 11.10 *... 12 cm, 3,597 1.96, 4,35 p.m.. $.10 pm. -Foochow rin Amoy 4.20 mz exkrilla via Canton 4,30 m, etßbanghaft 12.45 m 3.30 ..
A...
CATC --Nanking vix Canton: 6,26 pita JIK AIRWAYS -Canton: 9.40
11.40 1,096, 2,40 pm, 4,40 p.m. BOAT entwakani, Ahanchali 12 noo||
SATURDAY
GNAC -Any vla Bwntown 1.40 p.m.,
4 pm. ex-Cauloni 0,40
A.7th..
1.10 H... 52 nimesi, 1,800 p.m., 4.20 3.T 6.10 km; ex-Chongklou via Cantour
Cutl 316 m. Voorhow via 3.45 pomi ex-Shanghal:
... 145 pin.
1.46
CATC es-Taipeh vir Amoy, Swatowi 6,28
-Nonking vin Canton 6.301
11.17
0.40 HK AIRWATS ex-Cantons
1146 3,2% 2.40 p.m., 440 1920.
A.TE
PAA ex-Bankok i 12.46 p.m. i Ban Francheu la Honolulu. Aktowns Wake, tiuam, Mander 4 p.m.? =x+Nan Praveisey YIN Honolulu, Midway, Wake, Tokyo, Hhanghafi 2.40 p.m.
-Sam Francisco vlu Honolulu. Wake, Guam, Mradia: 10 km. | DOAC 16-Singapore: 5,30 p.m.
PAL
Departures
TODAY
AIR FRANCE for Shanghai: 6.30 'pa. UNAP for Amoy vin Nwntow: + D.MM. 12.15 m.: Catstom 0.05 n.m., 10.52 2016, 11.25 mm, 1,43 pum., 2.20 p.m. 4.6% p.m., 100 p.m.; for Fohow man Talprk: 7 a.m.; Shanghai: 9,171.. 1.42 m. Taipeh: D 3.11.2 Tainan
la Cunton, Bwatum: 1,40 1,791. CATC for Taizuch vin Swalŋw. Amoy 6 am. Nunálog via Cantoni, Nan- t; m.; Amey: 7 a.m.; Shang- ful: 10 m).
HE AIRWAYS for Centon: * k.m., 10
n. p.m. 1 p.m.
VAA der San Francisen vin Shanghel.
cwn. Guhm. Wake.
MISWAY. Homolatu: 2.m.; Hangkuk: 4 pa
TOMORROW
AIR FRANCE for Halpont 12.15 p.m. CATC for Amy via Swalow:
m,
12.15 .. Cantun: 9.00 R.M., V.CO n., 11.9% .m., 1.45 p.m., 2.10 p.m.. 4,05 m. 450 p.m.; Chungking vin Kunming: 1a.m.; Shanghai: Px.ma 1.45 1.7.
H¦ End. MARIEKINE (RIL) Yia, Manila and CATG for Hinugħal vin Canton. Amey.
7 GLENROY (Jardine) for Aden, Denon
Hmm.: Nuaking via Canton: 7 a.m.;) Canton 3.15 p..
CPA for Minenpore vin Bangkok: Thi
HK ABWAYS for Canton: 1 km., 10.
am, 1 pm, & pin.
NOAC for Bangkok, Southampton: 8.45
Liverpool.
7th April
PARHOI :21 & 24
20th April
POLTAVA (Walleme
London.
POYANG 7 & 81
1:15
PRER, TYLER (AIR)
K. Wh
10
Straits.
CO.
PROSPER (Yen Vai Hong)
Youth
HINDUSTAN (Juridine)
KEAEL (RIL)
T. Dk.
SIRDHANA (1)
-8
Kar
SHENGKING (3 * $)
B2+
May
Ber. KAMNQnia (East Asiatic).
SINKIANG Q&A
10K
STRAAT SOENDA (RIL)
#1
STANVAC 511 Bocuny)
SOUTH EAST PORTS
13 BOCHOTA (P & O) fur London.
SURPRISE (USL)
1 pk
April
11 CARTHAGE (P 01 for Lunden.
SZECHUEN & S
T. Dk
TAI PO SHIAN (Shan Chone). Youmusti
ARADEVERETT (Everett) ex-Brigon "LYING INDEPENDENT (Patilaon)
*
2nd half. LT DE LA TOUR (MM) Vla
golco
1
TAKBANG (antine).
TING CHU
K, Dk. Youmati
e-Manila
12
TSINAN : & 9.
13
JINNAN (Əsrdiner ex-Bonlaksa TARMAN (ML; et-Manila
[
Btralia.
- MIA MORTAIN (MM) for Europe,
24 ASTYANAX (BS) 8
Muracilles.
fur
Genoa
14
Jens
IVARAN LINES FAR EAST SERVICE
Due to arrive from North Atlantic Ports
WAVE MASTER (N. Store Offà N VA YAU
CMSN)
1CK TUNG HAO (KD)
K. Dk.
AR REIMSOUK (BIL) ex«Straits.. "JITJALENGKA (BUL) ex-Macuasor
#til Java porti TJIHADANE (AI)
ex-Macar
VESSELS DUE FROM VAN HEUTSZ (TUL) ex-Straita
SOUTH AFRICA ·
WORANG (Jardine) ex-8trait....
via Panama
POISSEYAIN IRILI
M.V. "REINHOLT"
M.V. "IVARAN”
14th April 3rd May
TJIKAMPEK (RIL).
TEGELBERG (RIL)
Loading for
TAKAO, KEELUNG, SHANGHAI, YOKOHAMA
AND KOBE
For freight and further particulars apply:-
WALLEM &
Agents.
Hongkong Bank Bldg.
AMERICA
MIJ. MOLENKENK (RIL) via Manila and
Ber. KOREA (East Asiatic).
0.1.1 for Singapore: 1a.m.; for Bangkok, Sovifumptas: 1. pim.: for Shanghai. Tokyo: 10 a.m.
.SATURDAY CNAC for Amay via ЯwntowЯ *... 12.5 nm. Canton: 9.00 ... 0.63 .m., 11.20 a.m., 1.46 p.m., 2.30 p.m.. 4,08 p.m., 4.50 p.m.; Shanghalt 9 am, 1.43 1.
[CATC for Tripsh via Bwatow, Amory A ..: Nanking via Canton: 6.30 am.: Amey: 7 p.m.; Shanghais 10 mm.
Bifa, MEERKERK (RL) in Manila and CFA for Malta 2.80 p.m.
10
CORFU (P & 0) for London,
SOUTH AMERICA
Btraits.
April
April
Mid. STE MERE EOLIGE (KM).
10
BOIRSEVAIN (RİLE
May
18
Juvea 20
TIKAMPER (RIL)
"EGELBERG (MIL)
ATLANTIC COAST
April AGAMENON ik & S) ex-New York 25 ALMERIA LYKES (APL et-Galveston vlu Jasına and Shanchal..... +2 RENADES +flamaj via Los Angeles JV COLARADO (Dodwell; ex-Vancouver DICK LYKES (APL; «x«New Orlents HOPEVILLE (Thoresen)
SAILINGS TO
.' IN
10 July Hay GKG. ALANKVANN (East Asladle).
CANTON IP & O for London. Jane M. HEIMSKERK (RIL) vin Manila.
20
SOUTH & EAST AFRICA April
to NO1SSEVAIN (RIL). C. MORTAIN (MM) for N. Africa. MAY
MAR. LT. DE LATOUR (MM) for North
Airtex.
16 TJIKAMPEK (RIL).
AMERICA
ATLANTIC COAST
ARE.
Bapt.
CARTHAGE (P&O) for London.
1 CORFU (P & 0) for London.
April
INDIA
• DAYBEAM (1) for Cafeutia, May
1 BANGOBA (81) for Calenita.
15 TREWELLARD (Mae Mary for Bom-
bay.
JAPAN
11 BOJASEVAIN (BIL),
11 Foochow ( S) for Yokohama,
12 WOBANG (Jardine).
17 ARCADIA VICTORY (APL)
Fun, Kobe.
13
27
1 STRAAT SOENDA (NIL).
HOWELL LYKES (APL) PX«fiulves»
fage
+
tu vin Japan......
24
Hid. STE, MERE EGLISE
(32%) for
INDIA MAIL (Everett
8.3
North Africa.
ISLAND MAIL (Everett)
14
12 TEGELBERG (BIL).
CO.
Aprit
LAURA MAEBBK (Jebsen)
27
Jnly
MATHEW LUCKENBACHI (Guurila)
-New York
11
Tels: 34177 19
PIONEER BAY (USL) «x«New York 21 PIONEER MAIL (UBL) #x-New York 22 PRES. HARRISON (APĖ) «x-Baltimore 2) REINHOLT (Wellem)
Aprit
14
RUTH LYKES (APL) ex-New Orlenus STEEL TRAVELLER (Gilman)
7
11
TALIBMAN (Dodwell)
End
B PABUCAH VICTORY (UBL) for
New York
TITANIA (Dodwell)
Earl
Ind
DONA AURORA (Rama)
FERNCAPE (Thereon)
FERNHILL (Thursen)
MAERSK LINE
-Managed by
A. P. MOLLER, COPENHAGEN.
General Agents, in: U„S.A. MOLLER STEAMBILIP COMPANY' INC. FAST FORTNIGHTLY SERVICE TO:
NEW YORK, FHILADELPHIA, BOSTON & BALTIMORE, VIA SAN FRANCISCO, LOS ANGELES AND PANAMA Accepting transhipment cargo for Caribbean and Gall Ports
NEXT SAILINGS
TUDOS (Dodwell)
DONA NATI (larna)
GERTRUDE MAERSK (Jobean) IVARAN Willem
22
1 MUNCASTER CASTLE (Mollers) via
Shanghai and Japan,
• GRETE MAERSK (Jabeen) for New York.
10 COLORADO (Dodwel) for Vancouver 74 INDIA MAIL (Everett) ela Shanghai
and Japan.
18 FLYING INDEPENDENT (Pattison)
for New York via PanSTZA... CRETE HAEROM (Jebsen),
2018
B •
| PIONEER DALE (UAL) ex«New York 191.
PIONEER 'MAIL (UBL) **«New York 11 PREB, JOHNSON (AFL) az-Baltimorš JA
FERNDAY (Thoresen)
FERNBIDE (Thores)
HOPEVILLE (Thormatzy viz, Manila and Boss.
16 78LAND MAIL (Everett) via he
and Japan.
*D
161
PREA VILLMORE (APL) «z-Daliimore 14 ROSEVILLE (Thörden)
PACIFIC DOLET
TRES, JOHNSON (APL). Zur Dostop vis Straits.
PRE. HARRISON (APL) for Borton
via traita,
12 PIONEER BAT (UBL) for New York.
24 ANDREW JACKBON (Wall) for
New York.
15 ALLEGHENY VICTORY. (Üllman)
via Panama,
19 DALUCHISTAN (Jantine).
R. RICHMOND HILL (DI).
25 MORTAIN. (MM).
27 CHANGTE (D & 9).
20 TAIREA (BI).
Kay
Jane
RICHMOND HILI. (Mac Mac).
7 BHIRALA (DI).
Dea. ETE. MERE EGLISE (MM).
Azra
SOUTH EAST PORTS
for
7) POYANG (D. & 8) for Bangkok"and
Haigon,
HAI LIER" (CMBN) for Rangoon BRUTH LYKES: (APL) for Manila.
• DAYBEAM = {DI) for
· Eming.
Bingapore,
• PAKHOI (0, ▲ 8) for Bingapore. DHT. MICHAEL (MM) for Hulphona.
HK AIRWAYS for Canton: 8 at 30
Komp... a p.m.; Shanghai: 201
N.M.
PAA for San Francico ria
Bhanghai.
Tokyo, Wake, Honolule: 2 p.m.; New York vin Bangkok, Celsutta, Karachi, Istenhol, Levdoni 2.86 pm. Mustla 4 m.
PAU for Son Francisco vis Manila, Guam,
Wake, Honolulu 10 a.m.
May
7
SANGOLA (3) for Biraita.
* VAN HEUTSZ (RIL) for Straite.
12 THISADANE (RIL) for Java porta, 14 PRED. JEFFERSON (AFL) for
Kasila.
10 PIONERA DALE (USL) for Manila. End. RICHMOND HILL. (Mac Mac) (or
Bingapore.
Apri
SOUTH AMERICA
20 BOISSEVAIN (BIL). May
21 STRAAT BOENDA (RIL). June
#2 TEGELDING (RIL), Inty
18 TJIKAMPER (RIL).
April
HOUND THE WORLD
A PRES, HUCHANAN ((APL). 15 FRED, HARDING (APL), .
10 PRED, VAN BUREN (API).
May
# PRES. VAN BUREN (APL).
14 PIKA, SEPTERION (APE).
MARINE SNAPPER (AFL).
16
14 PREA POLK (APL).
SHIP MOVEMENTS
The Paducah" Victory- la due'' to. Entries here today at, dağlight. Che ini
Be moored to Duoy At för,dlicharge and
10 MAURANG (Jardine) for singapore loudina”of her cargo.
and Prong
11 MINDIANA (BI) fre Straile
Rangoon.
TE YUKIEN (38) for Bingebore;
The vedasi la ekpreted to sill Cor. Wew
and York vis Kéolang, Bhangbai and Kobe ni
7 kits, comOTTOW.
IE BANGBANG (Jardines für Bendakır,
耀
The m. Pirellant Wilson - (APL) inlled-
MAIDEN CREEK (Wallem) for New 12 STEEL TRAVELLER: (911man) for from Ban Franelwoo on Mæreb 10 (or-Hor
3 DENARES, (Rusia).
Apet
M.S. GRETE: MAERSK”!
April 16
ARCADIA VICTORY (APL) qoslan
Angeles via Manila
17
45 CHABTINE MAERSK (Jebsen),
M.S. "CHASTINE MAERSK”
.April 30.
ARIZONA (Doďwell) ez-Los Angeles.
No
M.S. "LAURA MAERSK”
May 19
San Frange
12
NOUGAINVILLY. (lank).
71
York.
Special Tanks avaliable for the tarzlage of oil in bulk ARRIVALS FROM U.S.A.
KLYING DRAGON (UBL)x-Ban
Francisco .......
M.S. "LAURA MAERSK”
April 27
GEN, MEIGS (APL) «-dan Prantisco? LJOUTNING (USL) ex-Ban Fyanelen MONGABARRA (Wallểm) :
(irect la Pactfio »Coma{},
MS. "GERTRUDE MAERSK”
May 15
PIONEER DAY YUSE) ex-New York PRES, BUCHANAN (APL)
La
May 18
K 91 FERNHILL (Thoresen). 2314 PIOMEER, MALI. (UBL)
Yark. LAURA MAERSK (Jebsen)
7 PERNDAY (Thornmen),
PRRS.. KARVING (RPL)......
Y
M.S. "MARCHEN MAERSK".
For Freight and Further Particular, plsósa, apply to:-
A JEBSEN
7
Tel. Now, 20501-3
CO.Fodder Buliding
19
La
Angelas seldom „PACK, PENCE (APL) ex-Ban Fran-
elaco via Manila ........ PRES. VÁM BUMAN (APL)
Anas. 4. PREN, WTE:RÜN (ATL) M-Ban Yean-
Pinco vin Honolulu
1 TANTARA - (Part Aalatie)
Halgun.
12 ALMERIA LYKES (APL) for Manila and inde to arrive at Tiong Kong an Kong via Honolulu, Yokohama and Manila, 14 TJINADAR (IL) for Macassar.
6 HRS. GRANT (APL) for New York 1 PRES. VAN BUREN (ATL) 23, and will on Whisl 24* for Ban
For Now får New
8 DOMA AURORA '(Ráma) HIA LOR
14 PRES, JOINSON (ATL) for New
York, IT FREE, FILLMORN'YAPL) You 'Horten Early | 11 | DONA NATI (Rama).
si trat
Manila.
+
14 TREVENCE ( a 0) for Birala.
EASTERN, BADA IT VAN HEIMKDUE (HIL) for Blrika (in) for
Biralia:
| SUNNYVILLE (Bank) for Bingapore
#TIONEER DAY (UBL)" för Manlle 24 HINBANG' (Skráine) for Bandakan. 24" 'PIONEER MAIL" (USL), ́for Manila.
28 TJITJALENUKA-(RIL) for Macular
Francisco via Shanghai, Kobe, Yokohama and Honefatt
·
The Birhen (tikan Selke) vaṭied fròm New Orleans 'on' March 4 for Tahn- on Kans zift is due to arrive here on bama, Kobe, Tokkeld, MaMENT
de about Api $8.
d
The ai“ Ruth Lyken (1996k Kluby Vedut T26. HIRAM (Thormin), Lee Magsverket Dom, stew Ditesh 66 Maith-10# Yoko und, TALISMAN (Dodwell) for Mandia, Hong Kong and is due to arrive here on B. PERE. NANDING (API) to Manila, hamn, Xaba Takiaikų? Khajjchado, 2nd,
(or about April 7 and thence "wili sait an! (Continued at foot of next Cut,} |or_Chess_April 1, for Manilo and Cebu,
SAGA"
Japan Ports
VINGUANG“ Shanghai & Keelung
5.6. "HINGANG"
Sandakan
5.8. "CHOYSANG"....Inchan & Tientsin
8.S. "WINGBANG” ....Shanghai & Keelung
24th Apr.
1st May
8th Apr
10th Apr
11th Apr.
16th Apr.
18th Apr.
25th Apr.
28th Apr.
Cargo accepted on Through Bills of Lading for MADRAS
vin Singaporr and for KUDAT, JESSELTON, LABUAN, TAWAU, LADHAD DATU and SEMPORNA via Sandakan.
AUSTRALIA CHINA LINE LTD.
M.V. "HINDUSTAN"
Due from Japan about 12th April. When Loads for Madang, Rabaul, Lac, Brisbane, Sydney, Melbourne mut Acetalde Cargo accepted on Through fills of Lading for New Zea land and Fiji Island Ports.
S.8. "BALUCHISTAN"
Due Hong Kong about 18th April from Australin via Manila. Sails about 19th April for Japanese Ports. (Carriers option to proceed via other ports to load and discharge cargo,
GLEN LINE LTD.
BAILINGS TO UE, AND CONTINENT VIA SUEZ;
M.V. "GLENGYLE"
M.V. "GLENROY"
for Siraits, Colombo, Aden, Port Said, Genoa, London. Rotterdam & Ant werp. Loads 8th April.
for Straits, Colombo, Aden, Port Said. Genon, London, Rotterdam, Antwerp.
Lands 7th May.
(Carriers option to proceed via other Ports to load and
discharge cargo)
ARRIVALS FROM U.K. VIA STRAITS:
MV. “GLENROT” M.V. “ÜLENARTNEY”. M.V. "GLENORCHY” M.V. "GLENEARN” M.V. "BRECONSIRE”
leaves London
10th Mar.
22nd Mar.
7th April
22nd April
7th May
due Hong Kong
16th April
20th Apr1)
14th May
28th May
12th June
All above sailings & arrivals are subject to alteration valthout notice All intending Passengers are requested to replater their namer as far as possible in advance of the time at which they wish to leave.
PRINCE LINE LTD.
PACIFIC TRANSPORT LINES INC. WESTERN CANADA STEAMSHIP CO., LTD. (See separate advertisements)
PACIFIC
TRANSPORT
LINES INC.
Car Mahshie Fright md. Passager „Jurešan
LOADING FOR
LOS ANGELES & SAN FRANCISCO via
PHILIPPINES
8.S. "PHILIPPINE TRANSPORT"
LOADING FOR
GUAM, LOS ANGELES & SAN
S.S. "LINFIELD VICTORY"
LOADING FOR
Loads th April. Arrives Los Angeles 9th May.
FRANCISCO
Loads 14th April. Arrives Los Angeles 5th May,
LOS ANGELES & SAN FRANCISCO via SHANGHAI & PHILIPPINES
6.S. "HONGKONG TRANSPORT"
Loads 20th April. Artives Los Angeles 27th May.
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
Freight:
10. Pedder Street
Tel: 30311
Passengers: 6/8 Chater. Boad
--Tol:-30311.
STATES MARINE LINES
FAR EAST SERVICE.
S.S. “MATHEW LUCKENBACH”
Due Hongkong 11th April, 1949
FROM
WORK, PR LADELEMBO BALTIMORE, NEW YORK, PHILADELPHIA & SAN FRANCISCO
GOURLIE
Union Building..
Agents
Co.,
LTD.
Telephone 81341
HONGKONG MACAO
DAILY SAILING
FROM HONGKONG "FROM SMA
HOL ON WHARF No, 20
"CHEUNG HING” 1.00 AM.
FROM HONGKONG FRO MELITUNG ON WHARE
“WING HING“
Particulars Fibass "Appl
TA HING Co.
Bt. Chaorga'a Bldg. Tela:
Bubject to Altera@ons: Without Notice