• MESSAGERIES
+
M
MORTAIN CHAMPOLLION
La do LATOUR
STE. MERE EGLISE
BL. MICHEL
MORTAIN
CHAMPOLLION CHAMPOLLION
MORTAIN
• Le de LATOUR
י:
ATE, MERE EGLINE
STE. MERE EGLISE
ARRIVALS FROM
Europa Marcition
Fro
LPTURE. SAILING TO
Helphons & flatron Japan Bhanghai
Marvellion in Salzon North Africa & Europe North Africa & Purope Bhanchal Jaşmı
MARITIMES
M
enfor alpat April 12. enfur atoul Aprit 10. Beg. Mar
End of May
unfor almost Art 5.
Mit April
Conjur about April 19, onger about April 20. Pew. May
Mid May
End of MAY
North Afrin & Europe Mul, June
For Passage and Freight Apply To:
CIE DES MESSAGERIES MARITIMES
Queen's Building.
Tel. 20051 (three Lines)
WATERMAN
STEAMSHIP
CORPORATION
MOBILE, ALA.U.S.A.
EXPRESS SERVICE TO NEW YORK BALTIMORE, PHILADELPHIA
via PANAMA
m.s. "ANDREW JACKSON"
.. "MAIDEN CREEK"
Shipping Arrivals
THE CHINA · MAIL, THURSDAY, MARCH 31, 1940.
AIR AND SHIPPING INTELLIGENCE
YESTERDAY PERNDALE (Thoresen), Norwegian, 5,012 tene, ex-folgen. Capt. 1. Karnes Huwert, AZ.
MELIBREAK (RIL), Butch, 4444 tom,
ex-Yokobami, Cant, C, Baone, A11, NEW ABIA___(Wellem), Chloer, 469 totra, ex-Yuzhnauka, Capt. A. Welcheim, APE WHO
TODAY BOIRSEVA IN GULF Routh America. NOREVERETT (Erret ex.Balgon, STRAAT MALAKKA (Nika «x«Japan, TITAN 10 H 17%,
TURKH HEAD (Everett) o-Baron.
TOMORROW
CHOYRANO (kardina ex-Merkit, IMPER 541x-Rutgers,
| SPA SERPENT CUMLA'ordan Frnuriveu,
SINKIANG # & D medborneo, TJIRADAR catly endqve Pozla,
Shipping Departures
YESTERDAY
BAI LEE (Thusreen) for HeatuT. DERMELIN borerns for Swatow, NEW ARIA Wallemi for Katie. Singhal
& So for Tlentetta,
TODAY
JRADANE MAL, for Manila.
TOMORROW ARNOLD MAERSK (men) for
York. PRODICE IN for Yokohama,
Vassels In Port
[HAVEN (1) * - 89) '. ...
HONG BRAM (Wilfred Leo) HÔNG GIANG (1to Inky (HUMEN (Dodwell)
INCHORAO (Williamoan) INCHWELLS (Williamion)
RH (Mow Fat Hope) JADE LEAP (Muniteta)
KIANG YONG (Climas) LISIN (Jis Pin Co.) LOUIS MOLLER (Moller) LING MEN (MINg Bung) MAYON (Jardiner MELJAKERK (2) HOW LIN (Wheelock) NOO WEI (CMN)
NORTH WEST (Vick Plieni
PRABUICK (29)
REAEL (RIL)
SHENGXING (8) ST. MICHEL (Max, Marl.) RTANYAC 11 (cuny) XURPRISE (U9) SZECHUEN (8) TAI PO BHẬN Phan Chang, TAICHUNGSHAN (Jebanj TIEN HAN CHEN, TUMENTENG (ut TISADANE (RIL) TRINAN R & 6) WAR CHEUNG YOCHOW (3) YUNG HAŬ (KD)
(80)
K.. DK Yumati
DLANKVANN (KA)
Mid April
A
RECONSHIRE (dardine) ex-London 12 Dukru if a 0) ux-Londen
Yaumadi Yaumeti
MEERKERK (RIL)
Earlz
1 窟
OLUP MAERSK (Gliman)
Early
89 Po
48. CANTON IPLA D) ex-London YAUDU TRANQUEDAR TEA)
DAYBEAM' (DI)
Tk. KARTERN BAGA (anime)
راول
CHINA
HAT KANG (CMAN) for Shanghai,
TIÊN PHAN (CBN) for limite MUPER ▲ Ay for them.
? TJINADAK (R) far Shanghai,
TURKS READ Eremit) for Bhal TRINAN ('a 8) for. Awitow.. CHOYRANO, (Jarillica) für Tientaln.
酱
EBANU (Jamie) for Takılar.
$ JERE LYKES (AT) for Jak A&WINGBANG (Jardines for Bhai,
TSINAN ( a 81 for Awalow.
* SHENDLING 10 & 85 cm Obanghal. 14 MARIEKERK (BILI far Shanklins
and Japan.
- Page 10
JARDINE, MATHESON & CO.LTD.
FREIGHT DEPARTMENT
PASSAGE DEPARTMENT
16 FEDDER ST. TEL. 30311 6/8 CHATER RD, TEL. 36311
INDO-CHINA 5, N. CO., LTD:
S.S. "ESANG"
S.S. "WINGSANG". 8.8. "MAUSANG" H.D. "HANGSANG' 6.S. "WOSANG" S.S. "WINGBANG M.V. "EASTERN
BAGA"
S.5, "CHOYSANG" S.S. HANGSANG" 8.8. "WINGSANG" SS. "MAUSANG" M.V. "EASTERN
SAILINGS TO
Taku Bar vla Pusan
and Inchos Keelung & Shanghai Singapore & Penang ....Sandakan
Keelung & Japan Poris ..Keelung & Shanghal
Stralis & Calcutta
....Calcutta, Straits & Saigon
... Sandakan
noon 5th Apr
noon 6th Apr.
9th Apr.
Dlh Apr.
12th Apr. 19th Apr.
4
Mid
Yaumali
INDIA
R$ 1 K. D.
April
K. Boek
COND HILL (B1) BANGOLA (NT) ex-Calewitn
Bombay..
19
20
7
A11 HS P
TAIBEA (19) et.Calcutta yła Atralia
17
May
39 14
29th Apr.
SHIRALA (M) ex-Calcutta
Yanati
JAPAN
T Dk.
Mar.
T. Jik 'T. Dk.
RTRAAT MALAKKA (RIL)
11
BRADEVERETT (Everett) for Bhi). 14 TREWELLAND (F & U) for Khana-
hal and Japan,
ARRIVALS FROM
Ini Apr.
10
April
CHAMPOLLION (MM) for Bhal,
Latchiko
16 TJITJALENGKA (HIL) for Shanghal May
Shanghai & Keelung Shanghai, Foochow & Keelung
2nd Apr.
4th Apr
7th Apr.
.
12
End. STE MRRE EGLUS (MM)
Shanghai.
for
*- SAGA"
Japan Ports
R.S. "WOSANG"
Yaumati
Mar
EUROPE
AS "WINGSANG"
Calcutta, Straits & Saigon
8th Apr.
Shanghai & Keelung
9th Apr.
T. DI.
A7
NO
STRAAT HONDA (RIL)
SOUTH EAST PORTS
Aprth 21
S.S. "HINSANG”..............Sandakan
16th Apr.
16th Apr.
Farly. HALLAND (ilmen}
for
Ailen.
Genne
Mun
114
K. Ilay K. Uk.
TURKS HEAD (Everett) ex-Balpon.. 31
Apr
1 MANCHURIA
for
Aden, Fort Bald.
界
CLYTONERA (118) for Liverpool.
д
я
30
BENMACDHU (Loxley) for London. 212 EUMAEUS IR ♣ Bi.
18 12
1
HINDUSTAN (Jamie) T. DR. Yaamati | POYANG (11 & 8) »*. Kobe Yazil BIRDHANA (RI)
BRADEVERETT (Everett) et-Balgon • CHOYBANG (Jardine) ex-Straits
VESSELS DUE FROM FLYING INDEPENDENT (Patton)
New
SOUTH AFRICA
POIEVAIN (RIL)
TEGELBERG (RIL)
ALPITA ORANGE JONA ANAKAN Grimble
5.09.)
ATALANTI)
Yaumets Dark BC
AMERICA
DUNHWOOD (Me Me)
CANON BAR (Trimbl
CECIL GRALLARS (Mollera.... CHIEN MEN Ching Bunt CLOVERLOCK (Yick Yown)
K, Dock Yaumat Ali K. Uk.
....
TIGAR ALLEN POE JIK Rhino Pho, 4. FNDALE: Thoresen
ATLANTIC COAST
ex-Manila
ILANGBANG (dardhe) ex-Barrehun Apr1N9ANG Handines e-Suadskun
BINKIANG (R) ex-Ilornea JTASMAN (BIL) ex-Manita ..... 20 TJIDADAK (HIL) Ja Purta
VAR REIMAÐUR (#}L) ex-Straita. TJBADAK (RIL) ex-Jars Forts [!--| TJITJALENGKA (RiL ex-Macassar Mari
and Java porta
ROCKRIDE [Dodwell) ex-New York, End WOSANG (Jardines ex-Stralis
SOUTH AMERICA
Aped
AGAMENON 134 St-New York a
ALMERIA LYKES (APL) ex-dialveston BOISSEVAIN (MIL)
SAILINGS TO
#1
Зака
SOUTH & EAST AFRICA
20
2 MELIAKERK (RIL) vin Straits,
East Aslife)
GLENGYLE (Jardine) for Aden. Part Ball, Genos.
TREVINCE (P) for UK.
14 KVERNAAS (Thoresen) via Manila.
13 DENMACDS (Loxley) ter London,
10 CANTON (PO) for London.
20 THEVINCE (1
O for UK
20 CHAMPOLLION (MM) for Marsell.
#7
Continent.
levis Raigon,
BENCRUACHAN
Itverpool.
End BENWYVIA (Laler)
London.
wad
ĮLairy)
for Genos.
End. MAKJEKIRK (BIL) vin Manila ant
Straila,
End. MORTAIN (MM) for Europe.
May
TE, KAMBODIA (Tast Asiatic.
A
|
FOREBIRD (BE Aalni
3.9. Pa
'tor. 11 .PRE
AL
via Japan and Shanzhat.... 12 BENAREK (Rama) via Los Angeles COLARA (Dodwell ex-Vancutiver DONA AURORA (Rama)
ZA
TEGELBERG (RIL)
10
POOCHOW TO SE
T Dk.
HOTEVILLE (Thorne)
*7
24th April
YUKWANO (APC)
P. Qiles
STOWELL LAKES (APL) «x«Üntres
2nd May
GRETE MARRAK (elson
A1
to via Japan
*2
HUTAN Monte)
K. UK.
INDIA MAIL (Rvert
#
AUD
HAFYANG Vİkroplar)
Yaumati
ISLAND MAIL" (Everett)
14
JESSE LYKES (APL) n-Galveston vis
Japan and Shanghai
LAURA MAERSK (Jebsen)
27
24
MATHEW LUCKENBACH (Darlie)
*New York
11
MIA LT. DE LATOUR (MM) for North
Africa.
Jenv
724 STRAATS SOENDA (RIL).
2) June
DIRECT for New York, Baltimore and Philadelphia vla
Honolulu,
Accepting thru Cargo for Montreal. Limited Passenger accommodation
Tanks available for bulk oll cargoes. For freight and further particulars apply:-
WALLEM &
COMPANY
Agents.
Hongkong & Shanghai Bank Bldg.
Tels. 34177-9.
THE PACIFIC ORIENT EXPRESS LINE
DUE FROM US, PACIFIC COAST PORTS
AND LOADING TAKAO & MOJI
M.V. "MONGABARRA"
6th April
Loading for LOS ANGELES, SAN FRANCISCO, SEATTLE
and VANCOUVER B.C.
MY. "VESTEROY"
M.V. "PARRAMATTA"
For particulars plaase apply to:-
WALLEM AND CO.
Agents,
Hongkong & Shanghai Bank Building,
Tels. 34177-9.
7th April 20th April
CASTLE LINE
S.S. "MUNCASTER CASTLE"
Loading 6th April
For
SHANGHAI, JAPAN, AND
U.S. ATLANTIC PORTS
Tanks Available for Oil in Bulk
Limited Passenger Accommodation.
For Full Particulars Apply:
望江
MOLLERS' (H.K. LTD.
Queen's Building.
Tel. 31130.
MAERSK LINE
Managed by
A. P. MOLLER, COPENHAGEN.
General Agents in U.S.A MULLER STEAMSHIP COMPANY INC. FAST FORTNIGHTLY. SERVICE TÜRKARC
NEW YORK, PHILADELPHIA, BOSTON & BALTIMORE, VIA SAN FRANCISCO," LOS ANGELES AND PANAMA Benapting transhipment, cargo for Caribbean and Ginu Ports NEXT SAILINGS
M.S. "ARNOLD MAERSK"
M.S. "GRETE MAERSK”
M.S. "CHASTINE MAERSK"
April 1
Apell 18
.April 30
? Special Tanks Available for the carriage of off in bulk
ARRIVALS FROM U.S.A.
M.S. "LAURA MAERSK”
M.S. "GERTRUDE MATRSK"
MS "MARCHEN MAERSK
April 27 May 15 May 16.
Nos. 26881–3
For Freight and Further Particulars please Apply tot
Azeria
JEBSEN & CO. radar sesiding
AIRCRAFT MOVEMENTS
Arrivals
TODAY
... PADUCAN VICTORY (USL) PIONEER BAY (USL) e»«New York PIONEER MAIL (USL) ex-New York PRES, NIABRISON (APL) #x-Baltimore ROCKSIDE (Dotwell) ex-italifon .. STEEL TRAVELLER (Gilman) FALIRMAN (Dodwell)
CSAC «V-Amoy in Hwatomi 12.45 pam., | TITANIA (Dodwel!)
1 pm, ex-Cantoni Wan Kan., 10.10
n til.. H am.. 12.30 p.m., 2.69 m.
гUDOR (Dodwell)
336 pm, B. puto, ex-San Francinen | FERNCAPE (Thoresen)
via Bonaiuto, Wake, Tokyo, Shang- FERNHILL (Thareren)
da: 1 pt. e-Khonghuf; 11.45 am,,GERTRUDE MAERSK (Jebreuj
Z STRAAT MALAKKA (BIL).
30 HOISSEVAIN (RIL).
End. MORTAIN IMM) sớc H. Afrlea. Way
13 Mid. STE. MERE EGLISE (MM)
North Africa.
232 TEGELBERG (BIL).
11.
19
Fed
Early April
End
MAY
3
11
18
4.4 p.m. 3.25 p.m.; ve«Tulpeh viù | PIONEER DALE (USL) #x-New York 18 Swateyri a 25 pm; M.Tulum
MONEER MAIL (U9k, ex-New York IG PRES, JOHNSON (APL) +x+Baltimora 19
Bwater, Cininn; 5.50 p.m.
CATC ex-Tripel via Amany, Swatow: 6.20
Jan.
UPA ex-Manila: 11.30 a..
IK AWAYS exd'antena 0.40 A.M
11.30 .m., 2.40 tuum., 4,40 p.m.: ex- Shaochat: p.m. ex-Manila: 2.57
ft.m.
PAA *x-Manila
ד
13.30
Francisco vis soponlsit 39/2way,
Wake
Gunn El
4
AMERICA
ATLANTIC COAST
1 ARNOLD MAERSK
New York,
for
(Jrbent for
+ PRES, TYLER (APL) for New York
édirwet to Parille Camut).
FLYING INDEPENDENT (Pattison) for New York via Panama,
* GRETE MAERSK (Jabson) for New
York,
• PADUCAH
New York.
VICTORY (USL)
Fot
10 10 COLORADO (Dodwell; for Vancouver 10 12 ALLEGHENY VICTURY (Gum)
2
ria' Panama.
7 GLENROY (Jardine) for Adan, Genna 10 SOCROTA (1o ♣ 0) tur London, 13 CARTHAGE (P a (2) Tor Landet. 30. LT DE LA TOUR (MM) via algan. MIJ, MOLENKERK (RIL) vả Manila mod
Straits.
Селов,
ASTYANAX (8 Maraties.
Beg. KOREA (Est Aclatie),
CORFU 15 01 for London,
M. MEERKENK (RIL) via Manila and
Strakte
MU, STE MERE EGLIBE (MM).
July
BEG. BLANKWANN (East Aalatie). 1. CANTON (P à 0) for Londo, Au
Beat
CARTHAGE (P & O) for Landes.
2 CORFU (PG) for London,
.
April
INDIA
7 DAYREAM (BI) for Caleutia, Sfor
9 SANGOLA (31) for Calcutta,
JAPAN
14 INDIA MAIL Everett) via Abanghelg, MORTAIN (MM).
and Japan.
GRETE MAERSK (Jebsen),
April
1
PRODUCE (H&S) for Yakokatun and Kobo.
KOPEVILLE (Thore via Hofi 10 B018SEVAIN (HIL).
Jame
FERNBAY (Thoresen) FERNSIDE (Thoresen)
PARA. PILI.MORES (APL) *-altimore RUSEVILLE (Thoresen)
FACIFIC COAST
p.m.3 en-Ban
April
Shanghai.
ARCADIA VICTORY (APLA ex-Los
Angeles Mia Manila ARIZONA (Dodwell) #X-Los Angeles,
Han Franeled ...
10
16
10
and Boss.
18
DOUGAINVILLE (Bank;
IG ISLAND HAIL (Everett) via Shai
And Japan.
S
FLYING DRAGON (USL) デ
Francisco
20
via Biruits.
"I
GEN, MEIGH (APL) ex-Jan Francisco JULIA LUCKENBÁCH
F
via Siralia.
(U9%) 1
San Francisco... LIGHTNING (UBL) ex-San Francisco 24 MONDABARRA (Wallem) PIONEER DAY (USL) »*»New York PRES. DUCHANAN (APL)
Angeles
21
བ་
New York.
30
31
2.30 h. HOAU Bouthampton, Heerkok1 3 p.m.;
e-Shababait a pin.
TOMORROW
AIR FRANCE ex-Abonghat; 11 am. CHAC ex-Abuy vin Swatowe: 12.45 pm.
m: ex-Canton: 9.40 ... 10.10
11 nm, 12.4 p.m., 2.40 pm. 3.45 pum., 1,18 pm. ; ex-Poochow els Amay 5.20 5.1.1 m-kwelln động Canter: 3.30 p.m.; mg.khanghali 11.45 b.n., 2.30 pm,
CATC ex-Komming via Lluchow, Centous
4.30 p.m.
CPA -Mania: 3.30 pm
HE AIRWAYR ex-Canton: 9.40
11. aum., 2.10 p.m., 4.40 p.m. BOAC ex-Singaporerfiangkok: 4.
SATURDAY
A.R
CHAC ex-Amy vła Swalew: 12.35 pinu,
-X-CARENA! m.i
A., 10.17 am, 11 a.m., 12.30 p.m., 2.40 p.m.,
35 m., 5.10 p.m.; Changklist Vi Cantant Xal p.m. ex'onezaw via Cantoni 2,45 pum.: ma-Shanabali
11.44 m., 2.45 p.m., p..
CATC ex-Tulpeh vin Ansoy, Awałowe: 6.20 .m.; Nanking vio Cantosa 6.36
נה !!
NK AIRWAYS ex-Canton;
1,40
11.40 4.m., 2.40 p.m., 4:40 jum. PAA ex-Kungskak: 12.45 .. x-9=7 Frselve tla Floralulu. Midway, Wake, Gun, Manilne 35,732 1 Som Franelen via Honolulu, Wake, Takyo, Khanghai: 2.45 pm.
PAL -Son
Franckien vin Bonolulu, Wake. Gamm, Munitus 10 nm. AC *-Bingapore: 4 p.m.
Departures
TODAY
CNA for Aanoy via Bwatow:
11.35 ... Canton: 8.85 ... AS a.m., 10.20 a.m., 12.45 p.m., 1.30 p.m., 1,08 p.m., 3.60 p.m.; for Foochow vis Taipeh 6.1.1 Shanghai: 1 17
1245 am: Tripele i w.r.: Tainan via Canton, Bwatow: 7.40 m.th.
CATC for Talpsh via Bwatow, Amopt $ Nanking Tia Canton, Nane Amoy 7 ..:
*..! chang
M.1.2 Borbalı 10 mm.
IK AIRWAYS for Canton; a.m., 19
a.m. 1 p.m., ↑ 1.1). FAA for San Francisca
ห
Shapehel Okinawa, Guam, Wake, Midway, Hono
luup.m. i Bangkok: p.m.
.. TOMORROW
AIR FRANCE Saigons 12 p.m. CNAO for Amoy via Swałowy 7 am
1.23 .. Canton: 8.05 matt... 3,55 am., 10,25 a.m., 12.45 pm, 1,34 p.m.. (40% p... 150 p.m.; Chungking vis
| PRES, CLEVELAND (APL) ex-Los Angeles via Japan ............................ PRES, HARDING (APL) ez-Los
Angulem...
POES. PIERCE (APL) Plan Fran
cloco via Manila ............ TRES. VAN BUREN (APL) ex-Los
Angeles...**
SEA HERPENT (USL) es-San Francisco TANTARA (East Asiatic)
Early
OREGON (Dodwell)
PRES. JOHNBON (APL) ez-Ban
Franrises......
PRES. JEFFERSON (APL) m-La
Angola
GREAT REPUBLIC (USL)
Francieen TAJIRI (East Asistle)
AUSTRALIA
ANOS (Dodwell)
CHANGTE (14) SBANSE (08) NELLORE (E & A)
CHINA
PRES JOHNSON (APL) for Botas
PRES, HANNIBON (APL) for Boston
PIONEER BAY (UAL) for New York. ANDREW JACKSON (Waitem Jor
BENARES (Rama).
50 CRASTINE MAZREK (Jebsen),
2 MAIDEN CREEK (Wallem) for New
نا
York?
PRÈS GRANT (APL) for New York
direct tacite. Cosat).
7 PERNDAY - (Thorn).
7. PRANEILL (Theresen).
18 PIONEER MAIL (USL) for How
York.
12 WOSANG (Jardins)."
17 ARCADIA VICTORY (ATL)
Firan, Kobe,
24 HCHMOND HILL
20 TAIBEA (BI),
23 CHANGTE" (Ú & 5),
May
7 SHIRALA (BI),
Kat.
SOUTH EAST PORTS
for
31 TJISADANE, (BUL) for Manila al
Jaya Suite.
End. TITANIA (Dodwal) for Manila, April
2 EMPIRE PARK (Moiler) for Manila, 2 HAI LEE (Tharmen) far Bloxspore. 2 NOREVERSTS (Everett) for Manila.
1 PRES. BUCHANAN (APL)
Masti.
, BAI TAI (OMGN) for Haiphong. VAN HEUTSZ (11) for straits,
to
DONO AURORA (Roma) viz Angeles.
Lo
1
5
June
via Bizalia.
PACIFIC COAST
*A
17 PRES. FILLKORE (APL) for Borton
2 SEA SERPENT (USL)
Fransisca
for
* PREA CLEVELAND, (APL) for Ban Francisco Tia Shanghai and Japan,
•1-San
10
2nd halt
4
PRES MADISON (APL)
Bhangbal). for San Francisco Jabar.
tcall
TIB
• JULIA LUCKENBACH (UBL) for Ber. Tanesco, via S'kal and Japan.
VERTEROY (Wallen) for Los Angeles)
for
HAT LIEH ICMSN) for Kingapore. RONG SIANG Ho Hongi for S'pore, 87. MICHAEL (MM) for Haiphong.
4 DELAPUR (Presett) for Singapore. 6 POYANG &B) for Bankkuk and,
Salzon,
7 DAYDKAM (RT) for Aingapore,
FORGET.
·
□ PUKIEN (D & B) for Singapore,
⚫ HANGBANG (Jurline) for Sunda
for Gingapore
D MAŬBAND (Jardine)
and mons.
D. PAKHO (BAB) for Singapore.
11 BIRDIANA (BI) for Straits and
Rangoon.
12 STEEL TRAVELLER (Gümas) for
Balgon.
Paneiro via Shanghai and Japan. 13 ALMERIA LYKES (APL) for Mania
14 'ALLEGHENY VICTORY (ilman) | 14 TJIDADAK (RIL) for Macinsár.
for. Los Angeles,
18
21
7
Ind
9 GENERAL MEIOS (APL) for Ban
MIN NOREVERETT (Frozott) en-Saigon, 了
April
BELAPUR (Everett) ez-Skangbu) .. EASTERN (ERAM-Abanghat 'and
Japan
28
મ
PO PARRAMATTA (Waliem)
Ángelio.
.1
RUTEX (B & 8) ex-dwałow MAUBANG (Jardinei erdhanghai.. NEWCHANG <*>Puss POYANG (5 & 8) -Keelung TREVINCE (P &*O] ex-Ebanghal and
Japan.
VAN HEUTAZ (RIL) ex-Amoy .. WINGSANG (Jardine) ex-Bhanghal 4 & 11
EUROPE
Max.
| MA, TITANIA (Dodwill) via Shanghai,
14 LIGHTNING
(USL)
for
Bad
14 PRCS, PIERCE (ATE) for Ban Fram
• clase, via Japan,}
Lo
12 ARIZONA (Dodwell) for Los Angui,
Too.
14 PÁZE WILBON (APÉ) for anoteto azid San Franefaro via Shanghal and Impast
FLYING DRAGON (USL) for Francisco,
3 | 10 BOUGAINVILLE
2. Antelia.
TITAN (& 8} «x-VK «l«. Siralls,
ANTENOR (D & 3) ex-UK vla Hirulta: 24 || Magen ABTYANAX {D ▲ 8} «x«UK vin
DENMACDIUI (Loxley)' en-UK_r{a_
Afstapora
BENWTVIS (Loader)
2
1 PRYS. VAN BUREN (APL)
Mana
Cor
17 VAN, BEINSDUK (RIL) for Siralla. 10 FAUTERN SAGA (Jardine) for
Stroke,
20 TREVINCE (P&O) for Strate
22 BUNNYVILLE (Bank) for Bingapore.
a PIONEER WAT (UBL) fớt Krália. 34 PIONEER MAIL (USL for Manila,
2 TITJALENGKA (RIL) for Ma
29 HUAM (Thoresen) for Bingapore.
10 PRES. HARDING, (APL) for Maslia.
| End. Talisman (Dodwell for Mani
May
for (Mark)
Loe
I
1 GENERAL CORDON (APL) for Ban
Friokladů `(via Manila and Japan),
IT GREAT REPUBLIC (DSL) for Ben
Franciato.' S
14. TALISMAN' (Dodwali) via Monna-
Kal, JADER.
MMA, TUDOR, (Podwall) via Shanghai a
Japan
Kunming 8. Kweilin is Can- CANTON (38) 2-1 vie #raits 15. CANTON (P 2. 0), zu-Landon 11 CHAMPOLLION (MH), in Marsg][imö 19 DENBIGHSHIRE (Jarding)
-UR
Ayril
Law 1.20 .m.1' Khanshal: 'K M $8.4 1.73.
CATE for Karminer 7 : Bhangbail Struts.
sie, Cenion, Amay: 8.a.m.; Canton: ZUMAKUB
HK AIRWAYS for Canton: Am. 10
1 p.m., I. p.m.
.
CPA for Tingkok, Bingapore: 7.8.m.
BOAC for Bangkok, "Bonihatopters 7.45 ... for Blisgapore; à Am.] Shanghai, ToŘÍNH) 9. 40.
SATURDAY
6
·Straite sind Manßn: OLENSOT (Jnidine) an>%$%: vie Stručje 13 GLEMANTKEY. (Turdino) en-UBC ‹ viņi
Stralin
HALLAND (Qllman).
for KAMBODIA (RAY
CHAC for 'Arriente vin." Shekłowy T ́a.19.
MARIEKINE (Rey MONTAIN (ENE):
STÄNIJA (à s'ƒ ́=UK
Hà Anh: Cmong đợi nó. 10 TALBOT Them)
Am. 10.25 am.. - 12,65, wm., 1,30 | TREWELLAND (P & 0) ex-Tan
p.m. $.06 D... $60 p.m.; Ahunchais | TYNĎANEUS (2,4,5) 1-UX + 1 ... 18.5 39.999%
GATE for Tarpek vis Kwestay, Ansoy!
Ta.mit Phaihull 14 x.P.
Kérülta and Mela
GLENORUNT, (Jardine). | CTA- for Manila) 230 sin -
GLENBARN. [Jardine) | RK-AIRWAYA` for Canton: I am.. 10. KORBA (EMA)Damaca
Any 2 mm W/ mm, :- Bhangbal: 10) U/T DR: LA TOUR ORMS A
MOLENKERE PAA, for San Francisco,via Shanahal" #SILLONG IE A O) ésta
Tokyo, Wake. Honolulus 2, and 1.New. BOOHOTA (ELS, Gʻ Tork via Bangkak,"Calcutta, KazTIBI, Į KUR, FRAM" Kachas “El Istanbul, London; 1.37, p.id. ↑ Mániai | ZAMÁRA MODIY
TAMKELANKĄ Theron)
·TAL ÎN BAN' Francfvia vis Manila, Guam, METASTASIS WIT
Wake, Honajului, 14. mar
BANGOLA (D) for Strafe.
14 PRES. "JEFFERSON (AFL)
Manila PIONEER. DALE (UBL) for Manila.
Arti
SOUTH AMERICA
2 STRAAT MALAKKA (RIL).
10. DOIRSEVAIN - (RIL),
・ May
24 STRAAT BOENDA (RIL).
12 TEGELUKKO (km),
AUSTRALIA
...ROUND THE WORLD HINDUSTAN (Justine) · for Rabant, | Apsti Braband.
PREA, BUCHANAN (APL). 26 BLOTPR (à ay.
for Rasul. PREA, HARDING (APL).
14 PRES. VAN-BUREN, LAPEN 19RHLANET th i l} for trằng. Trận Tây +
bany.
MINÁRÓS (Dodwell),
PRES, VAN BUREN (APL). 14 PREK ZAFIRAUNOJ- (AFL) 14. MARINE SNAPPER: (APL). ·
jEnd. NELLORE (E'A, A) for Manila,j Juma
14 PARK, POLE (APL).
HONG KONG SHIPPING AGENTS
Dodwill
E
$100-
EL-Kiteří. Shlesier: Qa Jerdion, Matheson & Ov., Ltd.
Tathy & Co (Chim), Zel,
Mackinnon, -Mäkkende di Cal
Wolfers' ' ¿Hong Kong) · TAB
Daked Malan Ener:
Williams „Runs & Do,
Cargo accepted on Through Bill of Lading for MADRAS via Singapore and for KUDAT, JESSELTON, LABUAN, TAWAU. LADHAD-DATU and SEMPORNA via Sandakan.
AUSTRALIA CHINA LINE LTD.
M.Y. "HINDUSTAN"
Due from Japon about 12th April, Londa about 13th April for Rahnul, Lae, Brisbane, Sydney, Melbourne and Adelaide. Cargo accepted on Through Bills of Lading for New Zea land and Fiji Island Ports. (Carriers option to proceed via discharge cargo.
M.V. "GLENGYLE"
other poris to load and
GLEN LINE LTD.
SAILINGS TO U.K, AND CONTINENT VIA SUEZ:
for Stralis, Colombo, Aden, Port Said, Genoa, Landon, Rotterdam & Ant- werp. Loads 8th April,
MV. "GLENROY" ·
for Straits, Colombo, Aden, Port Said, Genoa, London, Rotterdam. Antwerp. werp. Loads 8th Aprli.
(Carriers option to proceed via other Ports to load and
discharge cargo)
ARRIVALS FROM U. K. VIA STRAITS:
ALV. "DENBIGHSNIRE""
M.V. "GLENROY"
MI.V. “GLENARTNEY” M.V. "GLENORCHY“ M.V. "GLENEARN" M.V. "BRECONSTÈRE
feaves London
26th Feb,
X0th Mar,
22nd Mar.
7th Apri
22nd April 7th May
due Hong hang
5th April
16th April.
28th ApriJ
14th May
28th May
12th June
All above saltings & arrivals are subject to alteration without noties All intending Passengers are requested to register their names at fat as possible in advance of the time at which they wish to leave.
PRINCE LINE LTD.
PACIFIC TRANSPORT LINES INC. WESTERN CANADĂ STEAMSHIP CO., LTD.
(See separate advertisements)
PACIFIC
TRANSPORT
LINES INC.
Chat Madable Frogie and Pawanger Servita
LOADING FOR
LOS ANGELES & SAN FRANCISCO via
PHILIPPINES
S.S. "PHILIPPINE TRANSPORT
LOADING FOR
Loads 7th April. Arrivés Los Angeles 5th May.
GUAM, LOS ANGELES & SAN FRANCISCO S.9. "LINFIELD VICTORY"
....... Load 14th Abril.
Arrives Los Angeles 5th May.
LOADING FOR
LOS ANGELES & SAN FRANCISCO via SHANGHAI & PHILIPPINES
6.5. "HONGKONG TRANSPORT"
Loads 20th April Arrives: Los Arigoles 2711 May
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
Freight:
10, Pedder Street Tél: 30311
Passengerst -
6/8 Chater, Hind:
Tel: 30311
HONGKONG / MACAO
T.S.S. “CHEUNG HING"
S.S.
9.09 A.M,
DAILY SAILING
FROM MACAD FROM HONGKONG
HO ON WHARE NJ. 20 WHARF.
2.30 P.M:
FROM HONGKONG PHON MAGÃO TUNG ON WHARF No. 15 WHAN "WING HING”
2.30 A.M. 2.30 P.M. Further Particulars Pícase Apply!—.
TA HING Cò. (HK) Lía... Bi. George's Bide. ¿Telsizi 31288, BIKES
Bubject to Alterations Withous Molton
THỂ HỒ HỒNG STEAMSHIP CO., (1932) LTD.
8.4. “HONG SIANG"
For SINGAPORE. PENANGA RANGOON Loading
5th April
Sabjiet to Allersitón Withoni Noliče
For Freight & Panago Particulate, Fies THE HO HONG COZICH
48. Bontiam. Brand, WA
¡Apply