Pago 10
ROYAL INTEROCEAN LINES
"Besorget-and
Freight Source
* JAVA-CHINA-JAPAN SERVICE:
**TJISADANE"
*TASMAN"
D
"THBADAK"
"TJTTJALENGKA"
Arrivals - OH Ballings
from Manila
& Amy
3rd Jan
Tro Macassar
& Juvaporta,
8th Jomary.
In parti
Tom Almenntu
& Jaysports #hal Jaa
to Javaports
& MALOKAT,
6th January
to Javaports
& Macassar, 21st January. to Javaparta
de Machssor
3rd February.
to Javaporta
& Machsgar
3rd March.
ASIA-AFRICA-SOUTH AMERICA SERVICE
TEGELBERG
*RUYS"
"STRAAT MALAKKA“
"BOISSEVAIN"
Arrivals
in port
from
South America
& South Africa
17th January. from
South America
& South Africi,
Marc.1,
South American A South Africa, 29th March.
Galiings
to South Africa
& South America
25th January.
to South Africa
& South America
25th February,
to South Afrles
& South America,
20th March.
to South Africa
& South America, 18th April.
Transhipment cargo on through Bs/L to Dar-Es-Salsa va
Mombasa, Zanzibar «ccepted on sli sailors. SUMATRA-MALAYA-CHINA SERVICE
to Swntow
& Amoy
9th Jan:
Sagajna 8th Ju
Agents: HOLLAND-EAST ASIA LINE
Sallings
from Europe
* Straits.
7th Jan
8th Jan
- THE CHINA-MAIL, FRIDAY, DECEMBER 31, 1948.
INANCE AND
COMMERCE
SOVIET RUSSIA REORGANISES MINISTRY OF LIGHT
LIGHT INDUSTRY
London Stock Exchange
tation, December 29, Most sections" benefited frinn
Sex
Moscow, December 30,- *
Mr. Alexoi N. Kosygin was made Minister of Light Industry today and relieved of his duties us Minister of Finance; a job he had held for 10 months.
An
Hong Kong Stock Exchange
AMERICAN- PRESIDENT LINES F1 Cargo On Tánkg. So fa Refrigeration--Cargocaire
TO HONOLULU AND SAN FRANCISCO
"General Meigs" (vin Manila & Guam)
Jan. 4
"President Wilson" (via Japan)
Jan 15
"General' Gordon" (via Japan)
Jay, 30
TO SAN FRANCISCO AND LOS ANGELES "
"Fresident Taft" (via Japan)....
Jan 17
"President Madison" (via Japan)
Jan. 21
TO NEW YORK, BALTIMORE & BOSTON
VIA PANAMA ·
"Dartmouth Victory" (calls Pacific Coast) ...............
Jan. 24
ROUND-THE WORLD
VIA SINGAPORE, COLOMBO,' KARACHI, SUEZ, ALEXAN- DRIA, MARSEILLES, GENOA,
NAPLES, NEW
BOSTON
to
"President Jefferson" "Marine Snapper"
"President Polk" (calls Manita)
Mr. Arseny G. Zverev resumed as Finance Minister.
The Presidium of the coincided with publication of a Supreme Soviet made the ap Stockholm report in the London' pointments. At the same time Daily Mail that Mr. Kasyxin was believed be among the Rus-. The Presidhum expanded the powers of the Ministry of Light red to on Sunday when he said sians, President Truman refer-
Industry.
certain Itussion leaders are ex- Business for the two and a half and ceedingly The Ministry of Textiles
To anxious have working days of this week has Ismail bear covering today. Trad-all plants, factories, offices, con-
understanding with us.
ban, of an encouraging nature. and organisa- struction projects. mig, however, was generally very tons of the textile and light in-
The Math named three others Enquirios have been well spread Hght and appears likely to
it said wore balloved anxious to over the Board and buyers have switch math so during the remainder of lustry delds were transferred to
Russian future polley had to advance, their prices to all. it. will
through the present account. This
channels of diplomacy their requirements..
Even
F end on datistay d next.
Prime Bers and propaganda-the
have not been keen Minister, Josci Stalin, the For- supply the demands, and perhaps
'Trade Minister. A. 1.
1. the significant feature, has been Mikoyan, and G. M. Malenkov, that at the close of the year, and, Secretary of the Communist notwithstanding buyers, further Party's
Central Committee. | mivuneing their offers, shares, zure Associated Press,
And business that A scaree., has passed today selfors have tol required the deals to be complet.. ed before the end of the your being content to wait until busi- ness is resumed after the holi-
of tinya. The volume
that shares has changed hands during the short week has been on a much larger scale than has been the experience for some few weeks past, and the closing tone is quito frin.
In Ow Jadineriat market, there keepr Cenang vf a brow partem among trous, att
alexbre
Skladač chates were t |zmall demand and moved slightly higher. The feature of foreira lorada ་་་ sloven fall to Spørbrucken, Tom Coll Coal pelota 14 25 nomlux), following the rogert nå ta henkilenen ki the Franza. rabbesottations for resumption int debt murvice,
either body remaliest qubaly Metaly.
دورها
Slective Unge and bent met dmed a better tene
Benth Afrin mainits Wata developers particulatr fisamurest
The purposes was officially des Levibed an Improvement of the management of the enterprises of the light and textile industries and further greasing produc- tion of consumer goods and ah roclawing the enst of the ap- paratus of management.
Necessary Step
The decree said reorganisation | of the two Ministries of the
Saviet
Republles also various
recognised
necessary.
was
ነፍ
This newbs the 1 Republics of the USSR dse will consolidate
Notice To Consignces
Consignees Per
S.S. "BENLOMOND"
the two big consumer industries are hereby notified that their akang lures of the national mer-cargo is being discharged into
Arrival
8xḥlogu
"VAN RIEMSDIJK"
from Among
to Straits
"TASMAN"
KNw alert Der sh.a.
pen
& B. Dell,
6th January,
Arrivals
Once BRADL thep Vernemelan t Cunene7.
the Kvetina The recent offer of two Shell aliseen for ench Venezuelan held continued
tract I
the Intrus. wer alan ko small demand.
thitish Goverument starcher abusent vespigo alomil fractional Paina In #3251 Justine
fran
1
Jes
11
MOLENKERE"
Cron 'Japan
to Europe via Micăila
& Shangha
6th Jun
-MEERKERA"
te S'ini, Japon
5th Jan,
SECURITIER:
Brush Comel,
i
to Europe vin
Conversion Lemah, 1975, 1961
3.1/l 176.7/10
Manila & Straits,
Freding Joan, 47, theyɔu
War Lumut, atur, 1982 Wor
1434
from Europ?
Victory Hole, t
165-13/14 F16-3,14
Erul January,
•
British Apericnt Tobnerg
Lut
Jareta
Inperin Chemtent Frokost Imperial Tobacco Coz tuf G.B.
orð.
& Trefood)
€2
TEA MHAREN:
ATTIVALS
Salop
Armin Consolidated Tea
21/
from US
"to Salgon, S'pore vin Puribe Const & Calestia
akt Dre. tin 1"".
Asoon Frontie Tum
Assam Tea Company
15/- 22/3
Dura Ten CampANY
20/3
Fong, of India & Ceylon Tea Ca.
16/
Jipermi Tew Company
#7/0
Burma Corp.
RIJNKERK"
INDUSTRIALS:
End Jamuanry,
to Europe via
Manila & Straits,
Mid February.
Transhipment cargo on through Ba/L accepted to
Mediterranean and Northern Europeall korta,
Agents: SILVER LINE LTD.
*BILVERBRIAR"
ffice Address: King'ʼn Building, Phones: 28015, 28016 & 28012
Tel. 31396 & 21833 Chinese Agents: 82, Cannaoght Rd.
BINE SHARES:
DE LA RAMA LINES
EXPRESS CARGO LINER SERVICES
TO AND FROM PACIFIC & ATLANTIC COASTS
Conate Minis Nandyroon Rind Mine
Buying Mas
Sub Nigels
Tavo Tin Ca
BIL KHARES:
$.35284 49/3
Mr. Kosygin, 44, l● one of the youngest of the highly placed men In the Soviet Gov. ernment. не became an alternate member of the Pollt. buro the Political Bureau of the Commuelst
Party's Cen. tral Committee) In 1946. The Moscow announcement
Notice To Consignees CONSIGNEES PER BARBER- WILHELMSEN LINE
M/V "TARIFA"
are here by notified that their cargo is being discharged into the Hong Kong & Kowloon Whurt & Godown Co's godown where it will be at Consignees risk and subject to the Wharf's terms and conditions of storage, and where delivery inay 1-3 obtained,
5/1614 3%
137.
the Hong Kong & Kowloon Wharf & Godown Co.'s go- down, where it will be at Con- signees' risk and subject to the Wharf's terms and conditions of storage, and where delivery may be obtained.
Damaged packages are to be left in the Godowns for exam- ination by Consignees and the Company's surveyors, Messra | Carmichael & Clarke, at 10
a.m, un January 4, 1940.
1. GOVT. LOANS:
123 Iran 14 m
BUK Loan (1974 & 1990, 1000,
3105 Loan (2018) 101726, BANKS:
A. & S. Bank 17895, 17M/an,
alum. Rem 2lion. Chartered Bank
Mercantile Bank A. & D. £2157 Bank of Knal Asin 142
INSURANCES:
Canton ips, 3471; b. 37964. tindon ine, 7100, 2204m. Chlon Underwriters 0.90n.
.. Fire Inn. 210b.
upluse 237.
To comply with the General surrive. Bonded Warehouse Regulations a Re- Consignees must have
attendance venue Officer in
when damaged dutiable goods are exstnined.
Na claims will be admitted, after the goods have left the steamer's godowns, and all goods remaining undelivered after January 6, 1919, will be subject to rent,
All claims against the steam- er must be presented to the undersigned on or before Janu- ary 20, 1949, or they will not be recognised.
Damaged packages are to be left in the
Gotowns for ex- amination by Consignees and the Company's Surveyors, Messrs. Goddard & Douglas at 10 a.m. on January 3 1949.
To comply with the General Bonded Warehouse Regulations a Re- Consignees must have
Officer in venuc
attendance effected. when damaged dutiable goods are examined.
7/3
3-11/20
ます
Halen Gorporation.
24/0
Royal Bulb C'es
24M
}
Stall Tenasport & Frading Co. SIDPPING:
P. & 0, Stam Nivelu, Co., and. 6273 SILTCOGED
Fuddie Lan. 12
101
National War Houde, 244:
2010/51
1962/64
1934/50
1004 193-3/16 1031%
22nd Jan. 4th Feb.
181/63
102-11/12
Savings Roils,
· 1956/65
104.5/16
367/30
20354. ....1007
No claim will
be admitted after the goods. have left the
al!
ARRIVING FROM U.S. ATLANTIC COAST VIA LOS ANGELES & SAN FRANCISCO.
"DONA ANICETA?
m.y.
m.v. "TONGHAI?..
SAILING FOR U.S. ATLANTIC COAST
VIA SAN FRANCISCO & LOS ANGELES
m.v. "BENARES" (Direct)
m.v. "DONA ANICETA”
10G3/75
Cacheque Bond, 19, 2, 1030. 164/10 steuner's godowns, and
Redemption Block, 2o%, 1980/90 100 %
FOREIGN BONDS:
German, Jan 19aweka 75
Japanese 1997/17
23rd Jan.
24th Jan.
Japanese ';, 1524/52 ... (Jap. 8. Minakhiriat Ky., 14, 1028 1G
BANKS:
24
ZM1/
THE DE LA RAMA STEAMSHIP CO., INC.
(Incorporated' in the Philippitts)
MARINA HOUSE Tels. 28676-2267
CHINESE SHIPPING OFFICE Tela. 20788—20158
J
THE HO HONG STEAMSHIP CO., (1932) LTD.
S.S. "KAMUNING"
To SINGAPORE, PENANG & RANGOON
Landing
5th January
Sailing
Stl: January
Subject To Alteration Without Notice
For Particulars Apply To:
THE HO HONG CO. (CHINA) LTD.
48A. Bonham Strand W.
Tola. 20127 & 25648
Charicent Bank of 3. A, AG, DA Hong Kong & Shoratbed Bank 100kg ferrantile Bank of India "A" 2055 CHINESE EXTERNAL LOANS: Tentsin-Poknow Halfway, PA..
N
1. Ting-11-ilai Klyn, 156, 1913 P | Neont. Town, 355, lưnn, heng, 2013 12
Crisp Town, MT. 1913
52
Kokuang Ballways, 194, 1983.. Honso Rallway. D*T, 195
D
Blisoshal Nanking Blyng but.. Kowloon, Canton Ratiways, tyk,
Sterling Hands
J
14
-teater.
No Fire Insurance will be
W. R. LOXLEY, & CO. (CHINA), LTD.,
Agents,
Ben Line Steamers Ltd.
goeds remaining undelivered Hong Kong, Dec. 31, 1949. after January 4, 1049, will be subject to rent.
All claims against the stea mer must be presented to the undersigned on or before the January 11, 1949, or they will not be recognised.
Notice To Consignees
CIR DES MESSAGERIES MARITIMES
Consignees per Company's KA "URONLAND"
are hereby notified that their murga Is
No Fire Insurance will be being tarharged into the Honkon effected.
DODWELL & CO., LTD.
Agents.
Hong Kong, Dec. 28, 1948.
FASTEST DAILY SERVICE TO AND FROM MACÂU
T.S.S. “MERRY MOLLER”
13 SE
•
Leaving Hong Kong 8.30 am. Dally from Wing Lok Whart Leaving Macau 2.00 p.m. Dally insan
;+
Times subject to alteraLioa without noties
MOLLERS' (HONGKONG)
Queen's Building.
DONG KONG.
M
LIMITED
Kowloon Wharf & Gotown Lowolown. where it will be at Consignnes" risk 'mud subject to the Whorf's terme nad roidi- Lions of storage, and welter delivery may
ahtainen mit
un the seals are Jandrd.
Damaged packages are to be left in the Coinwax for 'examination by Countybera and the Company's surveyun, Blewire, Gxldard & Douglas i 10 .., un day, January 3, 1040.
"To comply" with "the General Bondesi Warehouse Regulations Condences mast have m Revenue Untert In attendance whea
Bondy damage, dutiskie
+ied,
AFG
No clakus will be adislited, after the gode here felt the sleemer'a todowns, (and nil goods cremaining undelivered after
Tursday, January 4, 1989, will be sub-i ject to rent.
All claims galust the stedmer must be presented to the undersigned on or before
they will not bul January 23, 1040, recognized,
No Firs Insurance will be effected,
UE DES MESSAOGRIES MARITIMES.
Hong Kong, December 29, 1848.
Pacific For East Line, Inc.
Fast Regular Trans-Pacific Service
CHINA MERCHANTS S.N. CO.
DORON EN ERMISTAR
-18_Connaught Road West-
DIRECT
SAN FRANCI800, LOS ANGELES
O
SAILINGS
Telephone 81833
S.S. HAI YUE
Singapore & Rangoon Dec. 31 "(With Passenger Accommodation) näst
Cargo for Teing-Tao, Hankow, & Tientalą, qooaptable
on through bills of lading
For ful particulara plonso apply to the shora.
"FLTING DRAGON“ + "ALAMO-VICTORY”
"GOVERNOR DIXON"
"LOUIS BLOSS” ‚"BUGPRISE": 1 "PHILIPPINÉ-DEAR“
..
OVERLAND
NEW YORK-CHICAGO-DETROIT-TORONTO, MONTREAL AND ALL AMERICAN, A. GAHADIAN CITIES Arrive
Bat Franclac, Lee Angvira
via Tahu Ber & Kobe.
From
Balf
Ban: Franclace
Jan. 4 Jan.
Jan, B Jan. 10
Ban Francisco,
Los Angelra Los Angeles San Francisco
Jan. 10
Jen 18
Jan. 11 Jan. 17 JAK. 26
Ban Francisco,
-Ban Penclaça.......Zae
+ Fully Refrigerated Accepts Dry dra East found.
Yakshanth.
Yokoham
Augelin.....
via Bhanghai, Fuman & Kaba
For full particulars call General Agèhte. UNITED STATES LINES CO. Queen's Blog. Tol 31251
11., & M. Xieshout 17R. Todo Chima (Pref. 9ăn,
(er) 240,
Bella (Riners) 74, Un Un Waterlanta 376.
DOCKS, WRARYES, GODOWNH, Etc.
H., & K. Wherres 1918), 120 32b.
(New) 1931ận, North Paint Waters Sh, Hongkese Winews 240, H.. Bucks 290, 100, 29an, Cuti Providents' 1939 t Shanghai Dockyarda 11b.
MINING!
Stan Mine f
1.K. Mine .035«.
LANDS, HOTELS & BUILDINGS: H, Hidehi 16,196, 10/15.30am. JL.K. Lata 650.
S'hal Lands 3846, 4,05, 3.80/2.10/kan. Humphreys (X, Ring 158, 10am.
.K, fealties 2.100, 2.101A... Chinese Estates 1500.
PUBLIC UTILITIES:
H. K. Tramwaya 20.105, 20,15x0. Peak Traram (DM) 2015.
(New) 1.
Star Ferries 13(b. 1378- C. Light:
(X. Rim.) 24.8th, 15%«, 14.80/15ım. (Rights) 3.196. 1,306, 7/7,30/.20am,
IX. Eletries 381b, 39%, 19/3822 μm.. 3sema Electrica 2, 28an.
Sandakan, Luchti 15% n.
Telephonia 14), Shanghai Gos' ślin. INDUSTRIALS:
Ves
Cald. Mask.. (Urd.) 39m. Cantun Ieva 70.
Cementa: 40%1⁄2l, 40/418. 11.K, Rages 20h, 216, 20mm. STORES &c.:
Dairy Farms (ODI) (41% 15364, 43/45am.
(New) 48
Watworm conf) gfu, Bayolan,
(New) "ôsh, 67/6810,
1. Crawfords (Old) 201
(New) 2an.
Hicers 31.
Chin Hemporium iun. Kun Co., Ltd. 4. Kwong Bang Hong 14th, Wing On ..) 3. MISCELLANEOUS
Wm. Powell, Ltd. 11n,
*
China Entertainment 150. I.K. Constructions (014) 43⁄4D,
(New) 351. Vibros (Old) 20.
(New) 14. Maraman Investments 9/-0. Maranan (H.K.) 1,500, 1.901m, Quangbal Loma, 10. COTTONS.
Kwon 19.206, 101, Aali Nav, 1,309.
Valet 3.20b,
Wheelocks Bin
UNDER, ETC., COMPANIES: Anglo-Dutch ¤1⁄4án.
-Cheng Rubbers 70k.
Consolidated 21⁄20, Damlaluna Zev.,
Kota Bahrom 2. Padang Bublesa. In. Rubber Trusts 255n.. Sumagoga 1.19. Bh. Pahang 2. Taash Meraha. „907. Telung Rubbers 50n. Zlangbo Rubbers 6.
P
Notice To Consignoos
M.V. "SOOCHOW" arrived 28.12.48
Damaged cargo ex this vessel will be surveyed by Mesara. Goddard and Douglas at Hong- kong & Kowloon Wharf & Gö-- down Co., Ltd:'s Godown No. 47. from 10 a.m. on 3rd and 4th January, 1949, and consignees' representatives, are requested to be present during_the_sur- vey.
BUTTERFIELD &"SWIRE, Agenta: Australian,Oriental Line, Ltd.
YORK..and
Jan. I N
Jan. 30
Fed. 0
ARRIVING FROM SAN FRANCISCO
Jan. 3
Tsi. Nos. 28172/28173
"Dartmouth Victory"
St. George'n Bldg.
Line
Timexicam Promeer
Arrivals from New York, Boston
Other Atlantic Ports via Panama
"COURSER" **PIONEER WAVE"
Sailings to Manila
"COURSER“ "PIONEER WAVE"
Jan. 8 Jan. 23
Jatt. 0
Jan. 21
Sailings to New York, Boston, Philadelphia Baltimore & Other Atlantic Ports via
Panama Canal
Special Cargo Oil Tanks-
"RESOLUTE” "COURSER”
.......Due Jan. 15
Duo Jan. 23
Salls Jan. 18
Sails Jan. 24
A
For Full Particulars Call
UNITED STATES LINES
Queen's Bullding.
Company
Tel. 31251 (3 Hnes)
BEN LINE
ARRIVALS
SHIP
FROM
U.K.
U.K.
8.S. "BENLOMOND" 5.5. "BENVRACKIE” S.S. "BENVENUE"
SHIP
15.5. "BENNEVIS ' *S.9. “BENVRACKIE" S.S. "BENLOMOND"
"BENLOMOND"
* Calls at Genoa.
†Calls at Leith,
U.K. SAILINGS
ΤΟ
DUN
Discharging K/Wharf
Mid Jan
Aden, Port Said,
flavre, London,
2nd fall Jan.
LOADING
10th Jau
Mid. Jan.
Antwerp, Rotterdam, End Jan.
Hamburg & Hull
accepts cargo for. Kobe (Japan)
For Further Particulars, Apply To--
2nd Jan
W. R. LOXLEY & CO.: (CHINA) LTD.
t
York Buliding.
Agents
$.
Telephone: 34105.
d
KLAVENESS LINE
SAILINGS
Direct to Vancouver, Seattle, Portland, San Francisco & Los Angeles
*** 16th January
M.S. "BOUGAINVILLE”
ARRIVALS FROM PACIFIC COAST
M.S. "ROSEVILLE” -- MS. "BOUGAINVILLE” M.S. “FRANCISVILLE”
2nd January
15th January
17th January
18th January
Salling to Singapore, Penang & Batavia M.S. "FRANCISVILLE”
Passenger, Accommodation Chinese Freight Agents, HOO FOOK PING THE BANK LINE (China) Ltd.
Bulk Oll Tanks vin Apply
THE BANK, LINE \(CHINA) LTD. King'a Building, 37702