Page
BUY IT BAKED
Garden
Bread
Cakes Biscuits
Candies
SEE OUR PRODUCTS
BREADS
FIRST
- to give you an appetite. CAKES for flavour and richness. BISCUITS to brighten every meal. SWEETS
with flavour only "GARDEN" can produce.
A
On Sale At:
wwwww..
DAIRY FARM Windsor HOUSE
AND
78, NATHAN ROAD, KOWLOON
EABLY MORNING DELIVERIES BY THE HONG KONG, KOWLOON. DELIVERY SERVICE 57764 5792526121
GARDEN CO., LTD.
THE COLONY'S LEADING BAKERS.
THE CHINA MAIL, TUESDAY, OCTOBER 28, 1948.
BRIDGE HOUSE TRIAL
Poppy Day
ORDERED ADJOURNED Arrives From UK Campaign
The trial of Lieutenant-General Kinoshita Elichi and
Sorgoant Yoshida Bunzo of the former Im- perial Japanese Army in the Bridge House. War Crimes Case, which opened yesterday at Lyomun Barracks, was adjourned after pleas had been taken from accused.
The adjournment was ordered by the President ofter Sergeant Bunzo informed the Court that he objected to being represented by Mr. Kakehi Masao, and requested permission to call. de- fence witnesses from Japan and Shanghai.” Lieutenant General Elichi | Branch of the Shanghal Kempel- and Sergeant Bunzo are charg- Tol, mausing them all physical
suffering. H with committing war
Denied Charges ferime in that they at Shang-
Both acctised denied the In between about July 1 and August 31, 1943. the former, charges.
The Court comprised Licu- then major general command-
tenant Colonel L.A. Messie, M. A. the Shanghai District LL., Royal Scots Fusillers, soli- Kempel-Tai, and Corporal citor (President), and Major IL. H. Bunzo, then attached to the Craig, The
and Foreign Section of the Special It. M. McLand-Martin. Middlesex Branch at the Headquarters of Regiment (members). the Western Branch
Mujor D. Clogue. R. A.. Office Shanghai Kempel-Tai, on Jeast the Deputy Director of Legal
the of
find Road, were, in violation Services, GIIQ FARCLE, proacet-
of the laws and usages of war, Mr. Kakchi Masao, IL. B, bn concerned in the M-treatment rister-it law, Tokyo, was defere of civilian residents of Shung-counsel, with Captain W.AL ferries, Royal Sussex Regiment, as defence advisory officer.
bal, and in particular of John Martin Walson, William Hution and Hans Rechelin, causing them physical suffering and re- ulting in the death of Hutton.
The second accused, Sergeant Bunzo, informed the Court he ob-
- The,sm. Canton arrived høre yesterday from the United Kingdom. She will go into dock for some adjustments vaåd leave „The United Kingdom on October, 30-one day behind her schedule. To speed, up tonding, the ship's stores will be placed on board-while the vorsel ju in dock. On her voyage from Hong Kong to. United Kingdom, the vessel wilt make up the day lost here--China Mall Photor
Corporal Punishment Introduced At Stanley
Old
jected to being represented by Mr. In Kakchi Masao because his up- tertion to summon certain mom- berk of the Western Gendar males, and German and Japanese ridents of Shanghot, as wit- neses had been neglected.
habits are back again at Stanley Prison. As. a result, corporal punishment has been intro- duced.
his 1947-48 annual report, the Commissioner, of Prisons, Mr. W. Shillingford, said that bad hobits existing before the wor have been re- vived.
The men responsible ard tences before the outbreak of prisoners who had served sen- the Pacific War.
Fights have broken out and "unfortunately, Chinese do not
TB Claims 36 Victims
Nine Hundred and thirty aight births were registered in the Colony during the week and October 16. In the same » porled there were 255 deaths, including 36 victims of tuber- Cuforis.
Total denths from tuber- culosis since the beginning of the year to October 18 1,339.
Personalia Remembrance
General Kinoshita Elichi la setm Bionally charged with ill-treat- ment and eventually causing the feadh of Vong, a Chinese civilian salt of Shangh in dr about Maven.ber 1942; and also that be-Court to call 11 witnesses from He asked for permission of the Aween August 6, 1942, and Novem- Japan and two witnesses, a Mr. 29, 1944, head of the Fischer, former German Consul Shenghal Kempel-Tai, and queża regumible for the control of Shanghai, and former M. Kompet Personel
the major named find
ten the French Settlement, Shanghai,ght with their fists butudurned to Hong Kong after an ananagement of places of deten- tan at Shanghai, was concerned
Incomplete Addresses At Stanley they have no knives. the-treatment of civilian
After, the President had inform-Instead, they use improvised dag- kents of Shanghol and Ined Bunzo that. owing to the in-gers made of scrap metal fumivutur the Reverend W.H. completo addresses given by him Tho, causes of the Oghts are Halspeth, Henry Forsythe Prin-regarding these witnesses whom mainly factional-between Hak Edwin Arthur Thompson, he wished to call, it might bekas arid Puntia; trafficking in pro Kennell William Johnstone, difficult to trace them. Bunzo re-hibited articles, and gangsterism.
k.
Hoover, living in
knives," said the Commissioner.
Mr. George T.
absence of a year.
Lloyd has re-
Mr and Mrs. J, K, Riddick, M Girodroux, M, Robin Kelly, and Ober Jeans left by Air France for Indo-China on Sunday.
Day Fund
The Committee of the British mentioned donations to the Earl Legion acknowledge the under-
Halg Fund for Disabled Ex- Servicemen:
II.E. The Governor ...................... HKI 1,000 The Hong Kong Jockey Chula The wedding took place yeater-The Hong Kong Telephone Co, Ltd.
10308
James Robert Canning. William piled that they could easily be The Cominissioner's Report said day at the Supreme Court Mar- Mr. W.R.M. Blevene 瑞泰有限公司 你看 Slade Hangey. Ar
Arthur Vincent fraced at the Demobilisation that, there are societies among the ringe Registry of Ole Thime, mis-Mr. M..P. Harriman Roover Dean, C.D. Komareff, Bureau In Tokyo. 精深理
Patrick Samuel Gibbons, Bunzo was told by the Fregaln Alexander Haindrava, Morris sidont that, according to the rules
学留錶
B3) Bwin preclojen, watches
VERSAL
Bole
Distributors: —
LANDIS
BROTHERS
CO., LTD.
1. Quem's RL, `
Tal 25109.
prisoners,
G.A. Portreath
"Forem added the Com Rakel Gilge, teacher, in the pro- Mr. Leng
LI
One society tries tokionary, of Hasel Mission, 58 Tai- Me.
over, the others, poRoad, Kowloon, and,. Miss Mr. A. Ritchi
Yew Joseph Sollevlich, Evans Daw, of procedure of the Court, a per- misaloner, "these stabbing affray sence of Mary Gogstad and Thor- GUB
Thumica Boris S. Frank; and Baris Topas son requiring the attendance of are hit and run affairs and little vald Gogstad,
Mr. J.U. Woollar delained in the cells of the head-witnesses may be required
Maj. C.W.L. Way to damage, is done.") quarters of the Shanghat Kempei- defray the cost of their atten-
Me. DR.Y, Buck Jocelyn Thomas, who hasr. Wong Ching YM Prisoner Murdered Tai at the Bridge flouse; and of dartec, Bunzo enquired whether
to the Falkland The China & South Sea Bank Eric Davies, J.A. Cook, B.P.
Was been One prisoner, however. such expenses could be defrayed Young detained in the cells of the by the Japanese Government, to murdered during 1947-48. A care-Islands Dependencles' Survy, for Mr. 11.11.1. Bowbiggin Unint Jack Club on Myrburgh which the President replied that Investigation by the polics, asfx months by the Information Dr. T.Y. focul," section of the Western it could possibly be nrranged.
Fister-by the prison staff, failed Department, Colonial Omee, is the Mr. P.A. Mackintosh
Arst British press officer to serve Bunge Far East Agencies Inc. "I wish to call these witnesses to find the murderer.
He left South Mr. DJ. Glimore Violence to testify that I had no knowledge that it was necessary to have pri-ampton on October 13. in the G. Duvey
beenage so frequent in the Antarctic. of the persons mentioned in the first charge, and to prove that 1 son ruiet amended to include cor mv., John Biscoe, with a rellet The Han. T
poral punishment for such party of six man for the Survey. Six Man-kam Lat am not guilty," said Bunzo in re-
offences. This punishment is hav ply to the President who asked ing to deterrent effect, said the What
was the purpose of
Commissioner. wanting to call these witnesses from Japan and Shanghai.
a new kind of Face Powder
NEW FINENESK
NEW LIGHTER TEXTURE
NEWEST COMPLEXION SHADES
LONGER CLINICO
COMPLETELY COLOUN-BLENDED
A NEW FORMÚLA FACE POWDER, DEVISED BY BEAUTY
EXPERTS, TO KEEP COMPLEXIONS LOOKING YOUNGER
For lovelier complexion smoothness...for radiant youthful charm.......for you, whatever your type-The New Three Flowers Face Powder. See how this new formula Face -Powder veils tiny blemishes, blends with the natural beauty of your skin, Sez how 'it lets your own lovely fadiance show through.
The secret? A powder that's made lighter. -finer, won't streak or "cako"...a powder that clings, wears langer. It makes your com
Face Burder
plexion younger-looking-enliances your loveliness. It gives your complexión ifte fai
. téry ingleserves....... it's a powder you've plien wished for. Try the New Three Flowers Face Powder, today in the newest shades to Buit your type of beauty,
1
Complete your makeup with smooth texturid Three Flowers. Lipstick. D fasti linger÷/wit not, *cale...and Three Flowers Rouge
for subtle colour accent
three flowers
Rouge Brilliantine
The Hong Kong Agents For Three Flowers are
W. R. Loxley & Co. (China) Ltd,
3,416!
his
The Commissioner added that if all prisoners could be so em-
T.N. Chau
His principal task will be to Mr. Kwok Chan provide news coverage of the stun Mr. 1: Dalku mer season activities of the Sur-r. P.E. Chuprem vey. These activities will include Mr. V. Patter...
topographical survey of the Mr. f. Witter
the case for the point to be re- thed at the end of the day, their-450. miles of virtually unknown Mr. CIL. Mours The President then adjourned [ployed, that they were healthy and western half of -'Alexander Land Mr. 1.6. Groome
Mr. G.E, Strickland coast and chotalled survey of Mr Eng-Aun Tong ferred to an efficient for behaviour would be better con--the west coast of Graham Lanth,
| Mr. J.W, Kay
Court
consideration, and the would resume after a' deciglon had been reached.
Li
Balderiod
Totu!
100
Launched
The Committee of the BA- tish Legion in Hong Kong has launched its annual campaign for funds for Remembrance Day and Poppy Day.
Last year, subscriptions amount- |ed, to less than HK$100,000. The Committee aims at a new record. Subscription lists are open, The ubscription lats will be publish-
d periodically..
Ine Committee's appeal follows: Тле "The demands on the central fund
are chormo
chormous and this can be easily understood if a few of the nativities of the British Legion Are enumerated. Work for the disabled ins always been special care of the British Legion. Striving to give them a purpose In life and a living wage, The Legion has for many years, ad- Lied training and subsequent campulsory, employment in indus- ty. The Government at home has now accepted this principle under the Disabled Persons (Employ- nent), Act, which requires en ployers to take on a 'percentage of Tisabled persons.
"The Legion Itself, is greatest employer of disabled in the world. It runs the Poppy Factory, employing 400, a Cam- brinn tweed factory, h furniture factory, a nailonal car park at- tendants company operating in 70 centres, and the Disabled Men's Industries for those so badly crippled that they can only work at home.
Special Rentals
the
"Legian Haig homes, come, 209 dwellings. In various centres, pro- vide houses and, flats, at specint rentals for the disabled and for widows. The special housing scheme for the portly paralysed in being extended. Soveral centres nt home are the largest the
in world for the treatment, training Ex-Service men and women. and employment of tubercular
"Throughout Britain are coun- try homes where invalid and aged gy-Service men, and
and women d live, and convalescent homes pro- viding rest, and convalescence for 1shorter periods. Special medical schemes for. the paralysed and for
LA
In those suffering from psycho- 306 neurosis and other diseases are
to being rapidly extended.
20
"Invalid chairs, artificial limbs
The
23 and warm clothing are also, pro- 20 video
for those in neeti. greatest need of all of those who have suffered in war is peace of mind. give this back to ex-
YO
100
26
Z
101
ICO
To
Service men and women by help-
Ing them through the dimcult 60 period of re-adjustment is an un-
100 Legion
B1
. 10
200
30
swerving purpose of the British
The
Legion has achieved out-
standing results in its fight for
L Densions. By obtaining. pensions
do formerly, refused, the British
гем
50 Legion has already secured to the
ex-Service community the markable sum of £0,000.000. The Legion itself grants weekly pon-
to several thousand sions Servicc veterans to assist them in their old age.".
100
10.
ΣΠ
100
GO
100
109
$18,830
of employment Lack of
chief Mr Thomas was born at Bath, Mr. and Mrs. G. Miles boredom is the sequent
Somerset, in February, 1918. He Eastman Kodak Cir. cause of misconduct among the
was, on the reporting staff of the houson Chow prisoners,
hers, he said.
Clacton News". for six years. Hon. D.F. Landate During the
under re- After service in France (Dunkirk). Hmm. P.H. Chalds Wal kept a brothel at an view, three
attempts at escape North Africa and Italy, he joined Mestra, Fardias intheson & Co. Lid 100 un-numbered hut in Austin, Road. from Stanley Prison were frus the Colonial Office Information Out of every HK$2 the prostitutos trated, in February 1947, two pri
Department (Pross Section) In made, he got HK$1 and was mak-soners' escaped from an extra June, 1010. ing a living on the Immoral carn.
mural- -working party," ** ings until the police arrested himi In the same period, 23. personi on October 23.
were hange. Eleven had been He was
three sentenced by the Supreme Court sentenced to months"'; imprisonment and re- and 12 by the War Crimes Courts, commended for deportation by Two death sentences were, com Mr. W. H. Latimer at Kowloon muted: to life. Imprisonment in yesturdasyong kala thai
cours the same period... pa nisu ne
DEPT
SINCERES
BARGAINS
STORE
"TEMCO" ELECTRIC WALL CLOCKS 12′′
IMPERIAL
"IMPERIAL” WHITE
SHIRTS $16
“DOUGLAS” MEN'S
SHOES
$38
**AND MANY OTHERS
THE SINCERE CO. LTD.
The many friends of Captain Colin Boyce will learn with regret that he is lying avriously. I at The Lister Hospital, Melbourne.
.
GOLD BAR CONFISCATED!
Unending Work
cx-
The work of the British Legion ·
la unending, Is it any wonder that the annual expenditure exceeds available funds? The British peo- ple, have now. chosen this living ntemorial to their kinsmen to ex- press. In a practical manner their appreciation of the great suffer- ings our own people made to bring us.victory twice in 25 years.
"Today, the British Legion dis-/** penses over a million pounds year. Six and a half million men
A gold bar welghing four toels and vulted ut approximately $1,200 was ordered by Mr, Hin shing Lo to be conflicated and the "owner cautioned, when she and worden served in ibe British was churged at Central yesterday on demobilisation,, becomes co- Forces auring 1939-40. Every one, Poon, Fook-yuen, aged 45, mar
"Many men of the 1014-10 war, earlier campaigns, are new, at ar quilion, to..the veterans
Arnong, the, week-end arrivals at the Peninsula Hotel were Mrs, M. Honlastock, Mr. and Mrs, C. H. Woo, Mr. and Mrs. J. Hried wonian, when ecarched by titled if in need to the assistance Lynch, Mrs. R. Saldana, Mra, F. women of the Revenue Depart of the Legion. Quiambao, Mrs. B. G. Mendioss, meat, was found to have concent- Mr. J. G. Bona, Mrs. J. W. Davis, ed in her, girdle one gold bur. She Mrs. Dora Hicks, Captain and was a passenger on board the Mrs, Ian. Jenkins, Mrs.. Y. C. as, Tsinan which arrived on Sun Chen, Messra, M. W. Martin, S. day. U. Cook, F. G. Champkins, R. W. Defendant said it was her an Binge, N. Kelly, L. Shaw, tention to utilise the gold when L. Smith, L. Thowardas, T. D. converted into cash to purchase Nettleton, C. Cadbury, P. Y. Chi tickets for herself, her husband and B. T: Chang.'
and child to Batavin,
Keen Bidding At Crown Land Sale
Keon bidding at yesterday's Crown Land Sale tent the price of a 10,200-square-foot piece of land on the mainland, up to HK$218,900- HK$167,999 above the upset price of HK$51,000.
age when they can.do longer be expected to fend successfully for increasing liability and one that themselves. They must become an the British Legion must never fall to meet.
Amer the contributions last.. year the British Legion in Ilong Kangcelved. n. choque.. for K$1,000 with a note asking for the amallest poppy, in the basket. It would be interesting, to imow the measure of the comfort, that this magnificent gestura..., anjust havo brought to many-ox-service- men. Whaard still-struggling along three long years after they breught us victory.
% The cause is indeed, a great one. Henk Kong can do much-to help this fund by just reflecting over what we owe to these people. | Gratitude, becomes real, when wo prafer the hand of assistance to those that are after' all our greatest tenefactors,
ריאלי
CAUTION FOR TRESPASSERS
There were five bidders for K3218,000 in HK$100, HK$500 the land, including, the original and HK$1,000 bida, The success- applicant who dropped out ful bidder, Mt. La Bue, ok No. when the HK$200,000 mark 68: Wongneichung Road, Happy Valley, got rid of opposition by Was feuched, Two others agreeing to give the opposing dropped outaler. 2, jumla | bidder a half-share in the fand-,” The two remaining, bidders rala- ja Tho other bidder, who also sign-
fronë"ILK$202,200 to co the deeds, was Mr. Kong-Two neu, recont, arrivals from
Chlap-long-of-Nov-14- Apilu Shanghai, after spending some Street. More than 300 bids were time in the Botanical Gardens, recorded/12
decided that they would leave. "The land" is to be used for-a Not, acquainted with the topo-- residential, building only and the graphy of the district, they wan- two purchasers will have to spend, dered into the Victoria Barracks. at Joast HK$300,000 in rateable and shaving: trespassed on a pro- Fimprovementd:
||hibited, AIAK, WOTE
·arrested and. The land is at the Junction of charged before. Mr. Hin-shing Lo Poplar Street and Sal Young Choi ysterdday, 335,
ONLY NEEDS PHONE CALL
They were Yuen- Blu-lse,"nreds A second plece of land, 1,000-20, boli rosiding at 289 Jaffee square-foot plot at the corner of Road, recond. Boor." Ained Edward Road and Bak Yournal story was bellovod, by Sirost): war sold to the China | the: Blagialeate, who stripletared Light:"/and „Power Company, a caution and warned, them to be
morzsoareful-in-future U
4