Pogo 4
CLASSIFIED ADVERTISEMENTS
20 Words $2 for 1 Insertion $1 for every additional insertion 10 conts ovory additional word per insertion
(Alternate Insertions 10% Extra)
DIRTHD, DEATHS, MARRIAGES, PERSONAL $5 per Insertion of 25 words. 25 cents every additional word per insertion Classided Advertisements, accepted up to 5 pm. for publication In the following day's paper.
Replies for the Following Box Nos, ara awaiting collection
Nux, 493, 510, 530, 567, 508, 571, 581, 503.
Repiler will be forwarded to the Advertiser if requested on the original, form which should bear their name and address.
A sulable announcement will be. inserted Free of Charge if Advertisers' requirements are satisfactorily answered.-
POSITIONS VACANT DANCING LESSONS. PORTUGUESE TEACHERS | BALLROOM DANCING wanted by Night School to "Made Easy" for beginners! teach English classes, (five "Advanced Variations" taught, evenings part Also Bumba, Samba, Tango, Stone Reply stating salary Jitterbug. (Enquiries 1-3 pan.) Box 590. "ChinaTony Hudson, 612 China
Mari **
191
Building,
PORTUGUESE TEACHESS CARS FOR SALE. wanted by Night School to
Teach English clisses, Live FOR SALE 1940 Morgan 4/4.
EDUCATION
DEPARTMENT
EVENING INSTITUTE
THE CHINA MAIL, SATUR DAY, SEPTEMBER 4, 1948.
KOWLOON-CANTON, RAILWAY
It
is hereby notified that scaled Tenders in duplicate, which should be clearly mark- The 1948/9, Session will com-ed "Tender for the Supply of mence on Monday, 20th Sep- Hardwood. Sleepers" will be tember. Applications for entry received at the office of the to the following clames are Chairman, Tender Board, invited BY POST ONLY.
1. Elementary English
Stages).
2.
Business English
3. Matriculation - English
Schacht
Leaves US Camp
Don't
fail
TO SEE THE
Stuttgart, September 2. Dr. Halmar Schacht, former COMPLETE RANGE Colonial Secretariat; Lower Rolchsbank President and Hit Albert Road, until noon. onder's economie chief, acquitted OF (Friday, the 24th September by a denazifleation appeaf court 1948, for supplying Hardwood yesterday, was released this Sleepers .to
Kowloon-afternoon from Ludwigsburg Canton Railway.. Sample of internment camp near.here. Hardwood should be submitted camp while American and Ger-
He had been waiting in together with the Tender.
An authorities. discussed
4. Matriculation Mathematics
(Elementary)}
5. Matriculation Physics
6. Matriculation Chemistry
7.
Conkery (English)
8.
Needlework
Embroidery
10.
Drawing (Model or
Let-
tering or Bookeraft)
11.
Drawing (Chinese)
12.
General Craftwork work)
two-hour evenings part Sports 4 scuters, excellent con-13.
or
FOR SALE
PIANO ACCORDIONS for sale and for hire. Please call at King's Music Company, 5, Chiu
time] Reply stating sulary ex-dition, any reasonable trial, peeter. Box 399 "China Mail." Inspection al Central Police
Station, Bux 580, WANTED!--An English speak- Mall."
"China 14. Try: Cheng lady as a Thentre; Theket Seller in the Booking! Caller. Apply Box 583, "Chinni Mail" AN OPPORTUNITY offers for a puông male stenographer, Lung Street, Telephone 30439. with seatre! knowledge of Eng- Hi, who would like to get out
STONEWARE Casserole with of office work into journalism. )
Id--$2.50 3-pc mixing bowl. Wille, in the first instance, tot -$4. cup
75- cenis Yuen Fong, 19-21 Han-| kow Road. Kowloon.
Bes 516 "China Mail,"
POSITIONS WANTED
and
LEONARD REFRIGERATORS; If you shop around you will ENERGETIC-Chinese youth. LEONARD, do so today.
eventually end by buying A. fuowledge of English. Chinese distributors:
Sole Bater-Lynn
M.
the
Forms of tender, specification and schedule of quantities may
ther he should be set free.
the
whe
Dr. Schacht, now aged 71, had appealed against a ten-year be obtained from the Head prison sentence imposed on him Office, "Kowloon-Conton Rail-hy 1 derman dennzification way, Kowloon.
bourt after the Allied tribunal at Nuremburg had found klmn The successful tenderer will guilty of war crimes charges. be required to deposit at
An official of the Wueritem- the berg-Bar
denazification court Treasury, Prince's Building, said the release decision Wns Des Voeux Road, the sum of taken after a conference at $3,000.00 a security for due which the arling Minister, Dr. his contract, and faithful performanceofment by the American denarifle Koransky, considered A state
allon authorities that reapon- sibility for the delease lay solely with the Germaus.
The Government does not bind itself to accept the lowest
After his release toxiný Dr or any lender and reserves the
Schacht tild
"For pressmen: (Hond-right to accept all or any parttion of working but merely of the time being have no infen-
Book-Keeping & Account-
ing.
Shorthand (Beginners 'Speed
(1)
of any tender.
A. E. PERRY; Acting General Manager,
Railway. September, 3, 1948.
THE MAGISTRACY
Fee: $10.00 per term for each class (3 terms a year), Method of Application. For entry to Classes 2 to 6, 13 & 14, Applicants should have school certificate equivalent qualification. (2) Board
B.
Name of Applicant address.
with
C.
Sex.
D. Age.
improving my health which has suffered greatly. 1 have lost much weight." He said that he also wanted to fumiliarise him. self with Germany's current economic background.—Reuter,
Anglo-Russian Trade Talks
Way
Notice is hereby given that Now Under
4 meeting of the Licensing will be held in the
London, September 2.
A single sheet of paper should Council Chamber on Friday, The Soviet Ambassador in be used to
apply for each the 12th day ul November, London, George Zarubin, met class it is desired to enter, 1948, at 3.30 p.m.. for the the Overseas Trade Minister, giving the following part-purpose of considering appli- Mr. Arthur Bottomley, to dis- iculars in BLOCK LETTERS.cations for Publicans' Licences, cuss trade negotiations between Hotel Keepers" Adjunct Licences | Britain and the Soviet Union. Name of Class.
and Restaurant Adjunct Licen- Though the Board of Trade
the year ces for
1948-1949 spokesman refused to indicate the under the Dutiable Commodi-purpose of the talks, usually well- tics Ordinance, 1931.
informed quarters in London be- lieve there may be substance In reports published in the United States that Britain has offered the trade Soviet Union a four-year pact
These quarters think the nego betations may not get into their One or two. authoritative source said: "I br leve- though there are no pre- asen indications of this happen-
chiscussions can really get going," ingthat the talks will have to be transferred to Moscow befor
Farms of application may be obtained
the Magistracy, Victoria. Hong Kong.
at
av type with good experi- Hellwig. Phone 20040. Phee, spelas position immediate-. ly by a JUTER elerk. Please RACE Binoculars "Zeiss". 99% Write Box 621, “China Mail.“ new. Crystalclear antifungas.
Jena...Gleaming cowhide case, YOUNG GENTLEMAN, fluent $150. G.P.O. Box 415. Feetch, English, seeks part lime. Jab. Any capacity. Phone THE SPITZBERG ALSATIANS 58604 (1-3 pan.) or Box 587,)~SIx beautiful puppies for P. Highest Examination rass-forwarded to the Magistracy on strite for u weck "China Mail.
sale. Sire: Commander
E. Previous Education.
Carl
ed.
C
of Kongla. London Kennel EXPERIENCED Inde endent Club No. 33803/40 Dam: Her- calculator, der Adora. correspondent, CIF
London Kennel H. aceruuté typist, familiar with Club No. 24226/47 Pedigrees stupping documents and
ex include Brittas, Picardy, South- port/import procedure, seeks down and Coulathorne strains. position after oukce hours, will Owners: Mrs V. C. Labrum, 7 accept any reasonable offer. Homunlin Hill Rd., Kowloon Reply Bus 588, China Mall." Tel. 59088. EXPERIENCED Receptionist & FURNITURE for bed room and Telephonist speaks Fluently sitting rooms together English and Chinese open for radio, electric fan, reply Box engagement, with two years 682, "China Mail." „Expirience. Please apply Bix No. 584. "China Mail."
CLASSIFIED
ADVERTISEMENTS
tp
with
BRITISH Limit .desk-wall oscillating fans, controlled price $130.00. Obtainable U. Wing & Company. Telephones 27382- 31451 or E.O. Box 300.
INLAND REVENUE 1947-Or- dinance with tables, at Ye Olde |
MAY BE BOOKED-AT-THE--Printeric, Ltd. SWINDON BOOK STORE. Nathan Road, Tel 59327
WANTED KNOWN
COMPANIES ORDINANCE No. 39 of 1032, as amended by 20 of 1933, 24 of 1935, 15 of 1936," at Ye Olde Printeris, Ltd.
PENCILS per dozen, lead $1.25 & $1.70, blue checking $1.00, MME DOBRY. American Im-red checking $1.50 hard copy- ported FUR COATS anding. $2.50, at Ye Olde Printeric, CAPES. Squirrel, Silver Fox, Ltd.
Carbon
Mink Marmol, Mouton Lamb, PLASTIG - BACKED ęte. Also a large selection of Paper, more expensive but does the latest styles in Wedding not curl and lasts much longer, Gowns. 221-222 Gloucester at Ye Olde Printerle, Ltt. Bldg., 2nd Floor,
JUST ARRIVED, New Minia-choice tropic and insect-proof OLD LIBRARIES Renovated in ture Pianos, Fully Tropicalised, materials, at Ye Olde Printerie, By Well Known Makers, Itt Ltd. spection cordially invited at
King's Music Company, 5, Chiu LOOSE-LEAF BINDERS made Lung Street, Telephone 30439, any size, to accommodate com- pany records or account sheets,
RENOMMEE large selection of at Ye Olde Printerle, Ltd. -Imported & locally. made dresses 503, Victory House PRINTING of every description 5 Wyndham Street. THE LIFT executed with accuracy and promptness. Ring 23123 and our representative will call on you Ye Olde Printorie, Ltd.
. is installed.
CARPETS & RUGS-Genuine Peking and Tientsin, lovaly designs and colourings, various BRITISH STRING, 'in 1-lb. sizes. Come and inspect at The bails, thick, medium, Ane, at Chinn Rug Co., Kayamally Ye Olde Printerie, Ltd. Building, 4th Floor (Opposite
Hong Kong Hotel). Queen's AIR PILOTS' Log Books,
Road, C.
strongly bound in hard covers, printed on good paper, at Ye NEWLY ARRIVED Underwood Olde Printerip, Ltd. Typewriters, portable, fiest
standard.
and
PLAYING CARDS and Bridge typewriter Scorers with contract rules, at ribbons and carbon. papers, obtainable at
World Ye Olde Printerle, Ltd. The
Hong Kong
Typewriter Co., 46, Wellington | CHILDRENS PARTY Cards, in Tel. several designa, at Yo Olde
Printerie, Ltd.
Streat,
20508
FOR YOUR
BREAKFAST. PILOT RADIOS: Same ro
prewar" } quality now You are welcome, Prompt Bar- obtainabla at popular prices, vico, Alry and Quiet," Ty made possible only by in- Cafe de Luxe, China" Emporium trèsed demand and Large Mexanine Floor Tp). 26428. sales Allwave sets from $240 such obtainablo at all the bot- TUITION GIVEN
|tor" denters«¡jør "direct"fróm: Colonial Agencies, Tackoochoy CANTONESE, Chinese Writing. Bldg., 14 Queen's Road. Phone
Tifia, Afternoon-Tea & Dinner. lable
Prepared for Government ex 26910,
PADS
Gene
·100)
aminations, lessons given by SCRIBBLING well experienced teachers Easy pagos at 50 cents cach Oi interesting Moderate charges. Cale; ak #China:: Mally office, Box: 500, "China. Máll.”
Windsor House. Tal: 82512.
The
All applications
must
Dr
or before Monday, the 13th day of September, 1948, and Present Occupation.
must be accompanied by Details regarding any pre- to cover the cost of advertising deposit of Twenty-five Dollars vious Evening Institute class attended.
Applicar for licences for trans. thereof, and written applications persons objecting to such ap- should be addressed to the plications,
must appear Acting Director, Evening In-person at the meeting. 3rd Floor, Windsor House, so itute. Education Department, as to reach him before the 7th September, 1948. Personal ap- plications will not be accepted.) Successful candidates will be advised, in writing where and when the classes will be held.
ACTING DIRECTOR, Evening Institute.
September, 1, 1948.
MILD STEEL ANGLES
1x-1, 1 x 11⁄2,
1 x 14, 2 x 2. Thickness: "1/8", 3/16", 1/4", Length: 10/20. ft. Prompt shipment from U.K., Please apply to
J. M. SHASHOUA (H.K.) LTD.
1st FL, Gloucester Bldg. Tol. 22615.
KONG MAN TSUN, Secretary to the Licensing
Board.
Sept. 1, 1948.
in
Sorvica Auction - Rooms A. E. B. de Sousa, Auctioneer. Auctioneers, Burveyors, etc. Basement, French Bank Bldg.,
Telephone 31867.
LAMMERT BROS. Auctioneers, Surveyora and Appraiser's, Podder Building. Telophon's No. 20224.
GOVERNMENT CATIONS
-Reuter,
LOAN DENIAL
Colombo: September 2. Dr. Losis Rajapakse, leader of the Ceylon Upper House, ពព nounced in the Senate today that the Ceylon Government had no intention of negotiating a dollar loan from the United States in the near future-He was replying to a question in the House.- Reuter,
THE DAIRY FARM, ́ ́ICE & COLD STORAGE CO., LTD. NOTICE TO SHAREHOLDERS
·
Notice is hereby given that an Interim Dividend of $1.20 per share on "Old" Shares and 90.
PHILIPS AERO RADIOPLAYERS
NOW
ON DISPLAY
IN THE
Gloucester Arcade
CARPETS
EMBOSSED FANCY & PLAIN
ALL BIZEBALL COLOURS
CARPET INDUSTRIES
£3, Austin Road.,
(Ground Floor)
KOWLOON
CARNIVAL
By Dick Turner
Dick turner
COFL 194E BY HEA SERVKE, INC. T. M REQ. U. §. 1
"He's trying to forget his check!"
BARCLAY ON BRIDGE
Shepard Barclay.
The Authority on Aulimritten”:
YOU MUST HELP HIM
EVEN THOUGH
your band contain nothing bui smallisi eards, it is Jacumbent upon you to play
hein so as to give your partner the best possible guidance ine of his better ears. That obvious to anyone who would essay such a game as
COOL!ght to he
NEW IMPROVED HYGIENIC
· WATER- COOLER Made of steel. Enanci Titish. For;
Offices Banks, Restaurants.
Hotels homes & dispensaries
CATHAY
TRADING COMPANY
316, Bank 01 -Canton Bailding.
Tel. 31676
Buy NABISCO
BISCUITS
RITZ CRACKERS
Also: English Style Assorted
Royal Lunch,
and all
Varieties
Befo ́ Agents: '
cents per shore on "New" DENNIS & CO., LTD
Shares, both free of tax, has been declared in respect of the year ending 31st December. 1948, and is payable on and after 16th September, 1948.
Applications for Interim Divi-|
斯刷印門
For
With
dend Warrants should be made QUALITY PRINTING either personally or by letter to the Registered Office of the Company, Mezzanine Floor, Windsor House.
The Transfer Books of the Company will be closed from 2nd September, 1948, to 15th September, 1948, both days in- clusive.
HOLDERS OF GOVERNMENT RATION CARDS By order of the Board of Direc-
Issued by
The Dairy Farm, Ice & Cold Storage Co., Ltd. are hereby advised that the SEPTEMBER DISTRIBUTION will be available for collection from MONDAY, 6th September, 1948.
to
MONDAY, 13th September, 1948.
(Saturdays & Bundays excluded) QUANTITIES ALLOCATED ARE AS FOLLOWS:
BUGAR
at $0.45 per 1b FLOUR
$0.4 LUTTER (fresh), $21
A lbs. per person 41b
1 (one) lb. for each person in family as per number registered on Itation Cardin
Suitable Containers Must Be Brought For Flour & Sugar,
THE DAIRY FARM, ICE & COLD STORAGE CO., LTD.
tors.
G. MILNE Secretary
Hong Kong, 17th August, 1848
AH MONG STORE
Bide Door Stanley Street Next to King'a. Thestco Big Sale Of Cameras Prices from $14 to $200
Also_greatly_reduced_prices for Telescopes, Lighters, Cigarette Cases, pountain:Rons, Watches, Éts.
Also expert repatrats of lightere clooks and watches.
Hohner Harmonicas
| “'Chromonica”. “Echo'
Low Jim Kae Music Co.
77. Des-Voux Rand,
Entire Satisfaction Call at THE GOLDEN GATE PRINTING PRESS
44 D'Aguilar Street, Central, Talophone 32436
West scored the spade K and A and getting a low-high from East, did Ukewise with his din- mand tops, on which East again Rave a discouraging' low-high. Being able to see the dummy West knew hearts could not be desired by East, so switched to his single club. South then selzed his chance. He took that club bridge, but in many cases it is with the A. also cashed the K. not. Expecialty In a duplicate then led the heart 10 West came tournament. defensive pityer in with the A and-for a second should try to keep his mind on time-talled to return a diamond. the target his side should hit He led the heart knock out The number of tricks by which the declarer must be set in order to produce a good score in com- parison with probable results ot other tables.
S. 8 7 3
1.K 7'6
D. 943
RAK6
S. QJ 10
85
C.Q4 4 2
N HAQJ4 WE D. AKS 2 $ C. J
S. @ 3
H. 10 8 2
D. 8 7 C.107 0 3
DQJ100 CÁKJA
Neither side.
West
1. C. 2 C..
Dealer: North. ulnerable> North East. South Pass Puss 3 C. Dol
"West's bid of the opponents' suit was of course artificial, o antie tnformative double call- to for a takeout and indicating to her partner that he thought"THE side was sure to have a game' in one declaration. North's 3- Clubs call was naturally a bar- rier bid to impede the strong op ponents, and East's double put-; ently called for setting South more points thun a game would he worth.
SERVICE TO OFFER DENNIS & CO., LTD. 22 (white Ants Extermination Dept.)
Offers Corvice in White Anto Treatment. Just make a call
on the telephone and our Tech- nician will be at your service for Free Inspection.
TELE: 32913 & 33324,
SICS AND MULLARD BADIOGRAM-
28
2
1 Orl
the K.
South next brought the heart 7 to the 9 forcing the J, West now held one spade, one heart and two diamonds all smult. He made the execrable return of the heart. South ruffed with dummy's club Qand discarded 1 diamond. Then he led the clul 5 and fines. sed the 8 against Eant's 10-7. The J dropped the 10 then and the diamond Q got the last trick. So he was set only two tricks- a bad score for the defence.
TOMORROW'S PROBLEM
S. 8 2 KKQ04 D. AKL2 C. J 92
S. A 107 B. A5 D. 9 0 3 C. KQB 6 G
N
5.9 4
[H. J 8 6 3 WED.Q107 4
8 C. 107 3
S.KQJ 6 53
H.10.7.2.
D. 8 5 C.A4
(Dealer: South East-West vul- nerable.)
Would a singleton diamond in place of the doubleton be of any value to South on this deal? It so, in what way?
A BRITISH CROSSWORD PUZZLE
Clues Across
4Ghost B Hood
9 Stupor
-10-Deadly
22-Lasted 20 Vond. 27 Courage 28 Dim
20 Press
The Better & Cheaper Radio and Radiogram in town. Guar- ranteed for one year. Free in Unreliable service, and parts repaired=
11 Wonder· You can get a New SICS or 12 Fall to hit 30 Orient Mullard Radiogram by trading 14 Compared In your old ones as part 17 Show in payment or phy out'easy install- ment terms.
YEUNG KWONG RADIO COM
162, Nathan Road, Kowloom. Tel: 60044
Across I
31 Withdrew
82 Formerly
E
Clues Down
2* Handsome
3. Scanty
Purloin allow Rub, Elevate
12 Dumb 13 Cast off, 15. Observe
10 Uninterest Ting: 10. Grude 20 Sprow
21-Bot in a
23 Illustrious 24 Relative 28 Fear
Yesterday's Crossword Endes, 27 Tupes, 28/ Refor, "29 Sught, Civil, 0 Pown-1 Secretes, 2 Immortal, Arson, P Camera 10 Humid; 11 2 Hard, 4 Tralfor, /Cohered, d Diver, 12 Earn) 13 Reki, 10 Injures. 7. Idiot. 14. stradale, 16 Modest, 18 Adoted; 20. Balon, 21 Bitesses," 18" Modifor 17-Dotroc Pale, 23 Nitro, 25 Treul,281 19, Donato, 21, Agrse, 24 Even
A
1