MESSAGERIES
M
MARITIMES
M
Sailing for MARSEILLES via SAIGON
16 “CHR. SĄSS"
8. "ÙHAMPÓLJION"
.................. on for about 30th July
........... on/or about End, Aur.
Shipping Arrivals
NYESTERDAY"
THE CHINA MAIL THURSDAY, JULY- 1948..
AIR AND SHIPPING INTELLIGENCE
ANBUL, CH.8 Crop Brabow....AIC GIAK HANG (Jardine), British, frm
Calulia........
HANG BANG (Jardine) HAI TAN (Dongina) .......... HAI YANG (Duurias) ... HALDIS. (Wo, Yat Shina) HANYANG (8, A 55.)
NAVNABS. Thoresen)" až Kurope... Mida
Ynot baw.
CHINA
Now.. bx. TORREND (Korean) dj-Karppn,, | 2nd..) July Por WT. TREVETIDS (Maw,/ Man,Y= {x+1.36. 15 HAIYANG (Dougina) for Bwntow ... 8.3. Po and Continent....
114 TREWALLARD LOGGA 103
* Europa. Tatkog DEMA
(Muc,
要 jne.)
Tales: UK. BENLAWERS (Loxley) wx-FETODI
Y GLENAPP, (Jardins)│@x«U.K, ..Pinter: Dome |-- Ports ·
GS | HELIKON (Wo Fat Bhing); CI KUANG (CMS.N.) frum Bing KUPEIL » (Jardine)
9.0.KARBIK⋅ (RIL) PRODUCE eum); 1,030 tons, from KOMILER Watiem).
Hathaw (Capt. K.G. Terzisen)UR LARRA140K (Wallema) RIVERSIDE (Podwell)- Frym, Cariada..........
.K.. Wht. TERKLUZNO (B41), Dutch, B,C74 ton.
from Bhangbal (Capt. H.,
Salling for SHANGHAI
8. "CHAMPOLLION"
on for about Mid. Aug.
*)
For Passage and Freight Apply To:--
CIE DES MESSAGERIES MARITIMES
Queen's Building.
K.
MALVINA (EL) MALÁCIA (EAU)
THEO DE GIÀNH 2 (Darine)
K. Wh. e Porta,
21
Fade Best 17 OHAK Band (dandina) fer- Ahs),
Mid17 PHFS WILSON (A.P.L..)“ for
16 HANYANG (AB). Cop Mentalo
via: Foorhow. N
Y LOUIS BLOW (Vaisipop) Foy Bhil'. 10 18 TSINAN (ņ, A B.) For Awalow..
for Anny and wh) ANTILL ( VÀ BẢ
Bwelow. “
E
19 RUPERI (B. & B) for Amer,
MARCHEN MAFIEK (debeon) 49 GLENGARRY (Jardine) ex«U.K. via MARYLOCK (Wales). Plover Dove Porte MINNIE (MOLLER (Miller) FacK. DR. KAMBODIA (KA.0,) ex«Europe ** f 21 WM,
NIEUW HOLLAND (BIL), Taikou, Dk. Mangába. TODAY
PERILOCK (Wallem) *****, Plater Cove |BENORUACITAN (Lnx.) exsparopa Far FLETOUÔN (1) for Ben Fun HouGE (2 hung
DE GLENOYLE (Jardine) #2-U.K. via Al RUERENOR (19. ▲ 5.)
........ Holt's Whi.
| PROHVER (verett) From B'zopuw, „A13 | SAN MIGUEŃ (J. Mán)
JARDINE, MATHESON & CO.,LTD.
FREIGHT
FREIGHT DEPARTMENT”
18 PEDDER ST.
PASSAGE DEPARTMENT 5/8 NATER RD. TRIA 30311
General Managers.
INDO-CHINA S. N. CO., LTD.
99. "BANGBANG"
S.S. "WOSANG"
6.5. "CHAKBANG BB, "TAKS
***
21
.. 2520 TuĤkshear (Keerett) for · B'hal. “
WING BANG (Jardine) for Kerians and Shanghai. A DENARES (Gllman) for Europe.
.8.6, "WINGSANG"
17
J
DAVIKEN (1. & fly for. Kuntow, “ LAKE SHAWNIDAN (Jardine) for Shanghai.
S.S. "HINGANG"
8.8. "KUTBANG",
Ports
INDIA
では
(Man, Mai) from
JAPAN
Cabi
A 68, DA DANGOLA
Talkook:
| MARINK LEOPARD (APR)' from New- RIVERRIDE. (DodwaÏ}}, Tagad I. WHE
-York ............. $. Whr. [SAN DAVID (J. Man)...
Talco
Tel 26551 (there Lines).
| TAM· SANU (Jardines from Japon K. Wh? TOMORROW
from
Birt
Pranclaro,
BUTTERFIELD & SWIRE
1. CONNAUGHT ROAD CENTRAL
Telephones: 38331-8 Private Exchangs.
gents: CHINA NAVIGATION CO., LTD.
ANYANG"
SINAN"
HENGRING"
UPER"
NHUI
AVIKEN"
IUPEIT
↓
INGDAI"
ZECHUEN"
OYANG"
UKIEN"
SAILINGS TO
Jalls from Custodian Wharf
HENGKING"
ZECHUEN
INGHAI"
UKIEN"
ATSHAN"
YUSUKI"
Foochow
....
& Tientsin Swalow Shanghai Ay
4 p.m. 15th July
4 p.m. 18th July
5 p.m. 18th July
10 m. 10th July
Aniny, Swatow, Hołhow
Salzon, Singapore
& Penang ... 10 a.m. 19th July * Swatow, Saigon &
4
Bangkuk... 4 p.m. 22nd July * Singapore, Palembang, Mucassar, Sourabaya, Samarang, & Balavia... Bangkok & Saigon .... Singapore. Japan ports Singapore, Batavia, Sourabaya &
5 p.m. 23rd July
5 p.m. 23rd July*
5 p.m. 25th July
4th week July
Macassar .... 5 p.m. 29th July
ARRIVALS FROM
7 am. 16 July«,
Shanghai Bangkok, Saigon & Hwatow....... .Koe & Keelunk
Japan. Shanghai & Keelung
CANTON RIVER LINE
19th July
21st July
25th July
Salts 7 a.m. 10th July. Arrives 8 p.m. 21st July. Salis 4.30 am. 17th July. Arrites 8.30 p.m. 18th July.
Agents: BLUE FUNNEL LINE
„U.K. SERVICE.
Arrivals from
2011 July
mid --
Late August
Sailings to
Tangler, Casablanca, Liverpool & Glasgow
Liverpool and Glasgow
ANTALUS"
UK. via Straits
ENEAS"
TEBINON"
RIAM"
vla Port Said.
HEXENON"
vis Port Sald.
NEW YORK SERVICE'
RIAM"
20th July
9th Aug.
FRES. WILSON (APJ)
Shipping Dopartures
YESTERDAY
CHR, BA89 (Mei, H.) for Kobo. FLYING CLIPPER (Pabon) for Mendis MONDAY (Bucuny; for Bhanchal, HWARTINUORK VICTORY
(U,H...)
*for Japan. TJIKAMPER (815) for Yukobama, THINAN (5, & B1) for Bwakové,
·VINGNES (Wallres) Joy Paride Crust.
TODAY
:、
GREEN RANGER (N.B.00_for_Bʻrapuse. BAL YANG (Dounias) for Bwalow, HANG HANG! (dardiner for Handakan
via Airaits..
HANYANG (1). B.) for Fonghow and
Tknizin.
HELIKON (W. Fat Ahing) for Folgen PROSPER (Everett) for Bioengore,
TOMORROW FLEETWOOD (VS) for Ben Felaro, WO BANG (Joestine) for Cafrulia vin
Biraita.
Vessels in Part
ADINDA (9. ▲ 8.) .................... Telkon ALPHAORANGE (B. TomPA) LEX AMARANTHUS (Wheelock), Mover Care ANHUI 49.&.)
.... AIG ANNIOUR (Wallem)
Mover Cove ARAKAN- (Grimbles
K.. DK. BENADRO (G}}man)
K. Whi. K. DK. DOWLANE KNOT (Jarline) HUBHWOOD (Mao, Mac)
Kin, D.
[NS] CHAK NANG Hardine)
| CHI KUANG (CMAN.) .... B.E. CITY OF GLABOUW Bank L.), 5. Wh, CLOVERLOCK (We at Bing). TH EHF. TERN (Williamson) .. Kow. Dk. EMPIRE ROGER (Wat Kee), T. Dk.
AIRCRAFT MOVEMENTS
Arrivals
TODAY
CHAC ex-Shanghai 11.40 ..:
follow via Carian: 4.50 papar ex Amur via watow: 1.65 pm, ww Canton: 4.20 p.m., 6.45 pm. CATC=2x+Shanghai via Amor, Cantan: 3 m. ex-Hhangha.......... (direct) : ....th
Syn.
IT.K. AMWAYS ra-Canton: 19.01 ..,
1.15 3.36 p.m., .E p.m. PAN-AMERICAN xan Francisco vio Montale. Wska, Cuam, Manila 216 115).
1.
CNAC
BRAATHENS eraisi, Mangkok 2 p.m.
TOMORROW **** Shaghade 11.45 am.: ex-Amoy vix, Bwatows 1.53 pm: ex-Crop 4.20 p.m., 6.45 1.0.
| KINKIANG (U. & 8.) TAŊMAN (II.K.I>) - TEGELBERG (8.1L) VOLMELLA (1, 480) WRANGPU in a BJ WO`BANG (Jyrd(ne)- WUCHANG (8, a 8.)
Kla, Dk.
...K: Whi.
.... Pipver Dove
DAVLATKI BO PUKIEN... .B.) ex-Japan
K. WIL, KUT BANU»(Jardine) ex-Janga. Ports .......... BO | MOLENKERK (BLL) (POZADAN AAMATU KINGĦAL AUL & R} ex-Kodet...
VESSELS DUE FROM TAK BAND (Jardine) ex-Yokohama,
AFRICA
Kobe
*
July 21 EZCOHUEN (1. & B.) for Shanghal
and langkqk.
1521 TEMPLAR (Dodwell) for Shanghai,
23 NINGBA (1ỉ: 4 B) for Changhai--- 20 FLYING TRADEN (Pattleon) for Jaty Bhanchal, Inehod, Tokohama,"
2528 BANGOLA (M94. Mae) for Am07. 24 Changhai, Japan.
21 Aus.
1. DENEBAL COMPON (AVT) for
Shinghal.
21
1+
Amey....
TAFVOSH. (Maɛ, Mac) ex-Japko BIRDHANA (Mao. Mis) ex-Japan.
PUNDULA (Mar. Mst.) ex-depan.. Ang.
NI
† WING SANG, {Jardine) for Keelun Lang Shanghai,
31
LENEVERETT (Euroti) for Bhat! MOLENKER (BLL) 4° Amus and Swatow.
14
RUYA (ILL) from Bouth Afelen. .- 21
STRAAT (MÁLAKKA (BLL) IRR
Afrien**
AMERICA
ATLANTIC COAST
DONA NÁTT. (Do La Rama) ex-Åt-
Iantio Cost
FLYING TRADER (Pæstlog) *
New York .................ggAINT INDIA MAIL (Everett) ex-Alfanilo
| LOUIS ·ALOUS (Pattison), ex-New
York vi Bombay ................. PRIAN (31, ♣ B.) ex•11.8.Ą,
| BTAUXGEND (UML) éx>Atlantic
STREL DIRECTOR (Climan), **
Atlantic Ports
TAMERLANE (Dodweli) ex-Allentie
Count
JR
器
28
יי
107
• UNAMPOLLION (Mess. M.) SOUTH-EAST PORTS
#haha. July MIA TAMERLANE. (Dodwell) for Bel. HUTEH (1.4) 8.) kx-Java via Huette 120 TREVETJIGE (Mo. Mc.) for B'hui, LENEVERETT, : (Everett) * ez?Manila 31 End TREWALLARD (Me Mac) for MAU SANG (Janine), -Barkan 17 Shanghai.
PRIAN ( 8.) ex«Manila od 18
BANGOLA (Wao, Man,) ex-Einganden 35
SZEGUUEN (N. & 6) ex«Bangkok
and Balcon
¿TIBADAK (RLE)" #3¬JAVA
July
EUROPE
JaL·1 PRIAM D. & 8.) for 'U.K.
20 21 DENARES (Gliman) for Europe. A2 BENVRACKIE (Loxley) ·for Europe. 21 TAKVOSE (Mae: Man) for Barnape,
CARTHAGE (Nae, Mpc.) ex-Singapore, 17 TJTJELENOKA (ILL) CzJava.. $5 CITY OF GLASGOW (Baukino) JVAN IKUTBZ (BLL) ex-Jura via
Straits
SOUTH AMERICA
for London.
320 MARIEKERK (LIL) for Europe."
10. CHIL BASH (Meu, M.) for Muṛpeilies
vie Baron.
10 MALACCA (EA.C.) to 30 MOLENKERK
8.5, "WINGBANG"
88. "TAKSANG" S.S. "MAUSANG" 6.5. "WINGSANG"
8.8. 'ĶUTSANG"
'8.8. "WINGSANG"
BALLINGS
"
to Saigon, Singapore &
Sandakan 4 pm. 15th July .to_Straits &
Calcutta to-Koba
...... to Straits &
Calcula
to Keelung l Shanghai to Bandakan. to Siraits & Caloutia to Keelkor v Shanghai
ARRIVALS
4.pm. 10th July
noon 17th July
..
4 p.m. 18th July
4 p.m. 21st July
31st July
31st July
1st Aug.
from Yokohania, Kobora
& Keelung
from Sandakan
from Shanghai &
a Kedung.
from Yokohama
Koba
from Shanghai &
Keclar
JT
D.L15th.July
17th July
*
10th July
28th July
30th July
Cargo accepted on Through Bills of Lading for MADRAS ria Singapore and for EUDAT JESSELTON, LABUAN, TAWAU LADHAD DATU and SEMPORNA via Sandakan.
General Managers
AUSTRALIA CHINA LINE LTD.
M.V.. “KAVIRISTAN.. Sed Brisbane 8th July for Labuan, Balkon. Hong Kong. Shanghai and Japan.
Due Hong Kong 5th August.
Agents: GLEN LINE LTD.
24
A
|RUYA. (ILL) via Bouth Afflen...........
to GLENANTNEY (Jardine) for UK.
via Porte,
M.V. "GLENARTNEY"
4
TWEEN HANK (Hank Line) ex:1).S.A. 20 Ang. CONCOTUNA. (Dodwell), (ex-Atlantis (^_
1'arts FERNGULF (Three) un-Atlantis →→→→ Conali
Europe, (RLE) for Europe
N.V. "GLENROY"
July
M.V. "GLENKARN"
COURSEN (UBL): ex-New York.c DONA ANIORTA (De La Rama) ex-
Allance Coast
SAILINGS TO AFRICA
Etralia.
Aug.
Early. BENVENUE (Loxley) to U.K.
17 TEGELBERG (RIL) for B. Attien 7 CANTON (Mas. May en-US/
AZE.
via Maalla,
19 13 'RUTS (8.1L) for 8. Africa.
Sept. 1130 STRAAT MALAKKA - (BTL)
• 8. Africa vja Manila..
AMERICA
LEISE MAERSK (Jemen) ex-New
York ..... MENESTIKUS (D. AS.) -1.8.A., Late RESOLUTE '(U.BL.} «x«Atlantie Ports 19 BELMA “BALEN (W. Hunt) **>At-
Jantia Conat........ SILVERBANDAL (RIL) •2-Atlan
tte Porta
• Mid STAGROUND (U.S.L.) ex-Atlantie
J'orta... SOMERVILLE (Thoersch) ex-Allan-
ale Ports TREIN MAERSK (2»been)
cx-Now
Yerk
FERNFIELD (Thareren) ex-Allantly
STERLINOVILLE
Allante Coast
(Thoresen)
PACIFIC COAST
July
ATLANTIC COAST
MIL ANNAES (11. &·8) for Europe via
Bizalla
for
Į MIⱭ, - HHEXENOR (D. & B) for Europe.
CHAMPOLLION (Meno.M.) FALUDA
1
..
for NAGARA (Gilman) for Europe.
Late. HENNON (3.'▲ 5) for Europa
ia Straits
|M41). TONGHAI (Po La Rams) för Al)
tanud Coast.
18 MARINE LEOPARD. (APL) for
New York via Porta
| Hopf. --
Ely. MONGOLIA (EA.C) for Europe. BGARTUAGE (Muc, Mae) for UK.
vi Siraita.
# MEERKERK (Bld) for Europe.
| 310, · ANNENKERK (BLL) for Europe
19 FLYING TRADER (Pattison) – for | vis Strašla.
New York vis” Manila.
Ori
15 INDIA MAIL. (Everett) for Atlantic Mid, KAMBODIA (BA.C.) for Europe.
Costi via Manila.
INDIA
14 PRES BUCHANAN (PL) 14 WO BANG (Jandise) for Calcutta.
Best.
"22 TEMPLAR (Dodwell)
Lue Atlantic
16
Cout
Juậy
·
10
Ban Fencieloo.
Jul
, PRINCH (Jarding) ta DAITISH
Parle C CHINA TRANSPORT (Jurdine), ex-
Han Franciero CHRISTER HALEN (W. Hunt) ex
Tarife Col..... 20 !
ca-San Francisco KNEEY
20 CAPE SAN MARTIN (Dilman) |to|
Atlantis Parts.
28 DONA NATI„ID#.Le...„Rama) „for.
„Atlantic Coast..
201
Auri
18
BOAG ex-8arthampton, Hamakrika 1.87
p.m. ex-Singapore, Bangkok, 1.30 | FLEETWOOD (U.3.) ex•Ban clace 18
INDIA MAIL (Everett) e-LiĢiếu •• MARINE. LEOPARD (APL) #-
Han Franciaco PALLA 15 PHILIPPINE TRANSPORT (Jardine)
20 PRES. DUCHANAN (A.P.L.)-Jan
PRES. ́MCKINLEY (A.P.L.) ́ex-dan
PRES, WILSON
Francisc ROSEVILLE
CATC ruShanghali 2.15' p.m.
CATHAY PACIFIC.. ex-Mende :.......... purs, 5.
ex-Macau: 6.20 p.m..
IK, AIRWAYS ex-Shanghai ex-Cantor: 14,55mm 1.18
33.97
...
Pacifle Count
(A.P.L.) *-San Tank Line) from
11
lantic Porte.
Early. TWEEDBANK (Book Ling) fər
ILRA
1. TAK BANG (Jardino) for Galantis
via Atzmilk,
20 GIRDHANA (Mac. Mc.) for Calexi
vis Singapore,
31 KUT BANG (Jardine) - for Calenttil
vin, Straila.
31 PUNDUA (Mac, Mar.) for Slage
pora, Bombay,
* COURSER (UBL) för. New York, }, July
JAPAN.
M.V. "GLENAPP"
M.Y. "GLENBEG"
M.V. "GLENGARRY
M.V. "GLENGYLE"
SAILINGS
„Loada" for. U.K. & Continental
ports about 30th, July. ARRIVALS
.................Bonded Middlesbrough & Lon- don Salled 17th June for Fort Bald, Straits, Hong Kong and Shanghai due about 6th-Aug. Loads Biddlesbrough and Lop- don sailed 801 July for Port Fald, Strait Hong Hong Shanghal and Japan due about Elst Angust Loads
Antwerp Rotterdam and London-sallisabout 23rd July for Port Said, Straits. Hong Kong and Shanghai dus about 10th September.
Londs Middlesbrough & London walls about 6th August for Port Bald, Straits. Hong Hong. & Shanghai que about 20th September.
Loads Antwerp & London
all about. 11th August for Port Said, Straits, Hong Kong Bhangba & Japan dua about 25th September.
Loads Middlesbrough & London —sails about 3rd September for Port Said Straits, Hong Kong Shanghaj & Japán dus about 17th October.
Agents:
MARCHEN MAERSK (Jabeen) for 17 CHAK BANG (Jardine) for Japan WESTERN CANADA STEAMSHIP Co., Ltd.
New York, KUNNAN Z MAIDEN
New York.
TAGHOUND (UBL) for Atlántic Portal 2
..
via Bhanghai.
GREEK (Wallen) for 10 LOUIS SLOBS (Pattison) for Robe.
57 TEMPLAR (Dodwell); fér. Janar,"fi 12. TURKSTEAD (Everett) for Krbe," 20 FLYING TRADER (Patilson) for
IZ FORMAN VICTORY (APL) for
New York vis Ban Franchise? -
Yokubarna,
2 BANGOLA (Mac, Mad.) for Japan.
| 28. POYANG (D. & 6.) for Japan Foria.
12 - REKOLUTE -- (KMF) – for - Ailunita↑ --- China.............
Ort,! 1616 FANBUL) (Khoresan) 292 Attande A.
Cont
27 MIL. FIER, ÚSĶIRLEY (APL) for Ban
PAN-AMERICAN ex-Bay Prankisen TİKİ BEÁ SERPENT (U.8.1), ex-Bán *•. Franchon
A p.m., &.6 p.m.
18th July
late Auf.
ENESTHEUS"
Arrivals from
U.K. via ́U.S.A. Marillä and Shangha).
Agents: Australian-Oriental Lino, Ltd.
Arrivals from
HANSI HANGTE"
HANSI
Australia.
Australia & Manila
31. July 2nd week August,
4th week Aug,
Sallings to
Sydney & Melbourne
All The Abous Subject To Alteration Without "Notions
General Agents for SKYWAYS (FAR EAST) Ltd GENERAL Agents for AUSTRALIAN NATIONAL AIRWAYS
BOOKING Agents for: 8.0.AC, `ONAC, „KAA, FAL, P.0.48. and NORTH WEST AIR LINES. For Passage, and Freight Particulare Apply To The Above.
MAERSK LINE
A. P. MOLLER, COPENHAGEN.
Moller Steamship Company, Inc. New York General Agents in U.S.A.
MONTILLY SAJZINUS TO NEW YORK, PHILADELPHIA, -
BALTIMORE, BOSTON VIA SAN FRANCISCO,
LOS ANGELES AND PANAMA
M.S; "MARCHEN MÄERSK”
MS. TREIN MAERSK”
Aug. 4
Aug. 26
sofal Tanks avaliable for the age of off in bulk
ARRIVALS FROM NEW YORK AND
OTHER US. PORTS
"TREIN MAERSK
"LEISE 7
*Fivälit and Further Pari
JEBSEN & $0.
August 5
|~~~~~Hopelosuz-"Wake, "Tokyo," "Shanghai:
1.84 1.7.
SATURDAY
L
| CNÀC • ex-Dhanghaất this amaz (PRO Shankhai Via Fuochow, Amuy. Awalow, Cantos: 3.10 p.m.; ex-dmur -vin Bwalaw: 1.63 pm.; ex-Cation:
4.20 p.m., 6.45 pm
Francisco ***** BTEEL DIRECTOR (Ian)
Pacific Coast....... TAMERLANG (Dodwell) «x«Panific
Const
TABSIS (EAU) ma-Pacife Coast,
CONCORDIA (Dodwell)
CATC ex-Bhanghai via Amoy, Canionz • Comes..........
*
28 | MIL, TAMBILANE (Dodwell) for Ap
anila Puris
£ 17 A VEEL (Walk) for New York.
18: ANDREW: JAUKSON " (Wallem)" fer
** New York`viu Panama
| MIÄ, TAMERLANE (Dodwell) for Jaap, 25 TREVETIon (Mar. Min) for Japan, End.. TREWALLARD (Mec. Mac) for
Japán,
Aw.
P
20,
24 - DONA... ANICETA (De La Rama) { .
Aug.
24
2.46 p.m.; wx-Komming via Show.LIGHTNING (V.6.2.) -Sun Fdap Cinteri A p.m:: ex-Canton: 9.2 NAVAJO VICTORY (1,8,1%) = «===
Sa Franusco CATHAY PACIFIC] ex-Macao: 11.55 ... BELMA BALEN (W. Host)
3.25 p.m., 8.26 jam.
•
20 ILK. ALWAYЯes-Cantan: 10.38 .m.ST. THOMAE (EAC) Pacifie
11.10 p.m. 3.08 p.m., 5.55 pm,
.MIĆ. PHILIPPINE AUULINED_ra-Bax Frans
clacu via Honolulu, Cuum, Manlies 12 noon.
AIR PRANCE ex-Falzont 2 p.m. HOAC a-wakunta 2.19 p.-inga
pore 4.30 p.m.
Departures TODAY
·Coast.
STEEL DESIGNER (UN)
Facilis Comat
for Allenflo-Const.
24 THRIN MAKRO (Jahan) for
lentio. Forts.
30 LASALLE (Wallen) for New York. End. BILVERSANDAL (B,L.L.) for Ab
lantis Forte,
Find BTEEL ADVOCATE (Gilman) for
Atiunile Domat,
UTRES, TYLER (4.PL) «*«Now
York via Ban Proneven. Mid. 14 FERNFIELD (Thesen) for Atlanilėj Bapt. Cool
TANTARA (EAE.) ex-Pacile Cost, Fad M, PRES, TYLER «-New Tak-
AUSTRALIA
AROR (Dodwell) ex-Azatralla SHANSI (II, 8.) Austrails,
CNAO fur Bhanghai: 12,45 p.m.; Kolhow 94, 3
AN
KOREA
LENEVERETT (Everett) for Inchen. SOUTH-EAST PORTS
July ( 97
HANG BANG (Jardine) for Sandakan,
vis Btralia.
16 PROSPED (Everett), for Bingapore
via Penang.
10 WO BANG (Jardine)
Calcutta
to Straits,
IT MADINE LEOPAND". (APL)" for
Menile.
18 HEINRICH JESSEN · (BLL) for
Straits and Java.
18.TAK BANG (Jardine) for. Bingapore, ID LENEVERETT - (Everett), for: Manila.
10 STAGHOUND (ILELE for Manila.
19 INDIA-MAIL (Broński) fór, Manila.
IÓ ANHUI ĮD. 8.) for Bingaporò via.
Holhow pe
PACIFIC COAST
Jair
July
10 FLEETWOOD (U.S.L.) for
Ben
Francis60.
10 RESOLUTE (UBL) IT Manila.
17 PRES WILSON (A.PL to
Ban
via Content 8.40 m.in.: Chatzahal vis CHANGTE (B. 8.) ex-Australia, MM. Amy, Taipeha Amoy via BASTERN - (Mad Man.) ex¬&vitralia blíc Bwalow: Canten: 16 p... | KAFILISTAN (Jardine) - from - #Th 4.40 2.00.
GATU, for Shanghai: 15 ́a.m. ¿Amor vie
Awalow: m.; 14.07.
Amor (direct)igh v
CATHAY PACIFIC the Manilas £50
CANADA
LAKE SHAWNIGAM (Jardins)
Canadian Forts
CHINA
19 INDIA, MAIL (Everett) for UBL
vid Maulta:
20 ORINA PRANSPORT (Jurdise) "for
Ban Trapeleoq, az
to TAHBIE BAU) the Manlle
8.8. “LAKE'SHAWNIGAN“
8.8. "LAKE ATLIN"
......Due Hong Kong from Canadian Ports at July Loads for Takao, Shanghai & Taku-Bar 22nd July.
Loads H.E. for Los Angeles Ban Francisco, Portland, Seattle
· for -- Vancouver - Late: July 21- sufficient inducement.
subject to alteration without matión. Dy
4jl intending PuPTARTO: ATE YRCuested to register thate namen a at se possible in advance of the time at which they wish to lemon
Agents:
PRINCE LÎNE LTD.
PACIFIC TRANSFORT, LINES INC.
Belle General Agents:
BRITISH OVERSEAS AIRWAYS CORE. SAILINGS TO ATLANTIC COAST
SEU SEPARATE ADVERTISEMENTS,
PACIFIC TRANSPORT LINES
KARIANS TRAMA VALIERE SPOKE
EN BRECHUEN (U.B.) for Bangkok. "CHINA TRANSPORT
THAI ER (0.MEN.) for “Bangkok.**
DAVIKEN (D, &- 5.) for Bangkok and Saigon.
13. NINGHAI (B. 8.) for Singapore
via-Bangkok
20 PRES MAKINLEY (A.PL), for San. July 1. Franelson,
22 CHR. BAS8 (Men, M.) for Balzon, 21 TEMPLAR (Dodwall) for Esei Murolin
Coast. 2 JAAN DA
ANK. 288 SERPENT (17.5L) for dan
IK AIRWAYS for Shanghai 16 ROCKSIDE (Dodwell ex-Vancouver."', 10
Cantoni 9 ... 11.20 a $:40 21.02 4 pt.
| YAN-AMERICAN for Ban Francisco via
F
3.10 p.m.
Y'
Francisco,
# NÁVAJO ZVICTORY
- Bal frameloog.”
DOUGAINVILLE (Dank. Llao)
15 SXECHUEN (0. & 8.) for B'gapore. 10 REBEVERETT (Eye) for Manila,
26. BIRDHANA (Mac) Mad) fər*Bingw
DOPO.
ROSEVILLE (Bask Lian) for Java VIN Hirálta, 2
Rinapore.
29 MARIEKERK, (R-1.1.) for Bipgapore. 10 MOLENKFVE (LEO) 19 Bingupory
For And
14 FUILIFFINS TRANSPORT
dins) for Ban Francisco via Manila, Ghana, Tokyo, Wake) Honalular), FÖKIEN (D, à 8.)⋅ ex-Shanghai and 174 Letà (LAKE ATLÉH (Jardios) for Bes
Koelang 26 ancien BOAÇ før Bangkok. Southamptoni 496 LÆNEVERHIT (Event) ex-Amer..
KT ÁREAS MOLENKERK (ILL) - 24. GORDON ́(A.FL.)
*:{Francisco via theaghái. TOMORROW
NINGHAI (5), a B.) ex-Keglupa 21 GNAC toe, ShanghaliTM 1248) p.m.; Shang
'UKANDA. (Mao. Mac) ex«Khajurnal.a. ay
*PHER JEFFERSON..." (A.P.L) · IN 1: HIN SAND(apping) for: Sindalan
81 KUT BANO, (Janine) for Bisita, hal via Canton, Swalow, Amoy, Foo« FRIAM ́(1),"'* 8.}''mx-Chahaha), 18
fert. PUNDUĻA (Min. Ms.)· for B)cas DEDEVERETT (Everett) :en-Shanghai (£)
pers, Hombey Mahe Onion: 215 mm, 4.40 pm. SIRDITANA® (Maď. Maz) Bhapahal. CATO: for Trisan, vie Bwzłow, amor: AERCHUEN (1). & 8.) {ax-Swing 14
9 am: Chanchal via Canion, Amori' TAK BANG (anding) exiKootug am, Neoking. Tia Can991 696 TILSADANE (HYLLY GROU Kunming via Lluchawi T ARLY WINGBANG » (Zardina)) { {% Canjon: 9.15, pins | Ampy. (diniet))-1) and - Bhangbal zuna it kank
WING- BANG, (Zhrding) .... wx.Moo!! GAZHAY PAUIPIO for Singapore, (vii)]--- and -Bhanghai:
¿Pátekoki1T! @,351. ¿ ̈ Maoni: 1 / 1.26′′ pânz′′
·ILKA AIRWAYS : for: Dapton," WATERPR
$11,2018 - 2,49 pm, & pad PAN-AMERICAN, Tor. Haw --York- als | Putam. (IN MAY 06-J
Báskok, Calenite, Karpekl,” Papst | LINGERD (IDERIOD) Lens, Tetanbul,, Londons, 220, p.in, TANTALUS (WA) POAC for "lukkanlı'7 km.1, for NOS PAPELE
MADARA (ÓLÍMÁN)
|| paré : 7,00; amictor Bangkok, Bags | AZNEDRINK (1.3.22.)
Dure 3.30 ENGLAND BENDREAN - (Re-Khan) BIZSUDSATURDAYANE FRA EKHYARUE). (Tanke | CHAO Iới, Shangha||' 18:48 ́SRC). ART | SENYORLICH,
CATJIAY" PACLITO | End" MapR
MIVANNAKS (Far
PHILIPPINE AIRLINES.
15
7 LIGHTNING (U.S.1%) for San pelaku
MU. SAMERLANG ƒDodwell) for Pcs
"TROSEVILLE' (Dank"Linë) dur
~4: COURKER' SEENNY LAE, MA
4 HALLEB (TVOREN) (dan Menagatu 1.TURADAK. (236) Joe JERE, PETE 13 BUYS, (ELJ.Z) Tar Manila.
TIITJALENGKA, CÉLILY" £og · TANJ 29: „RUYS' ́(K1.1%), for «Mabile:
CARTILAGE (Mai, Man) for
SOUTH AMERICA":
"PHILIPPINE TRANSPORT":
¡line HK, about 20th July. Loadi Iợc) Los Angeldź and Sair Frans risco, Takımı Barz (Fusan k Yokohama skojs "20th" Jukker. Due H.K, about 26th July, foxda for Manila. Les Angeles and San Francisco about" 2011 July,,
CARGO ACCEPTED ON THROUGH BILLS OF LADING SOM
ALL PACIFIC COAST, FORTS AND INLAND POINTS":" “SPECIAL" "CARGO OIL TANKS 200
'JARDINE.
THESON & CO., LTD.
BOUNK
SHIP MOVEMENT
MY
PRINCE LINE
DUE HON *LOADS FOR. STRAFFE”
WORLD SERVIC)
SH PRINCE!!
ABOUT REIH: TULY VAT, BOSTON ■ NEW YORK
ABOUT 2016 JULY
[STRAAT: MA