Page 12 Į
THE CHINA MAIL, BAT URDAY, MAY `24,"1948.
ROYAL INTEROCEAN LINES
Incorporated in the Netherlands as
P
KONINKLIJKE JAM-CHINA-PAKETVAART LIJNEN NVZ AMSTERDAM
JAVA-CHINA-JAPAN SERVICE
Arrivals
"TJITJALENGKA” from Amoy
"TJISADANE"
"TJIBESAR"
24th May
from Macausar
& Javnports,
25th May.
in port
Ballinge
to Javaports & Macassar, 20th May.
to Javaports
& Macassar,
9th June,
to Macassar
& Juvaports 28th May
ASIA-AFRICA-SOUTH AMERICA SERVICE
"STRAAT MALAKKA”
"TEGELBERG"
"RUYS"
from
Arrival
South America,
South Africa, 23rd May
from
South America,
South Africa, 10th June
from
South Africa South America chd July
Saling
Saiting to Shanghai &
Koba
20th May
to South Africa,
South America,
via Manila, Straits
& Batavia
6th June
to Shanghaf
& Japan
12th June
to South Africa,
South America,
29th Juno
to South Africa
South America Mid August
Transhipment cargo on through Bs/1 to Dar-En-Salaam,
Múmbasa, Zanzibar accepted on all sailings. SUMATRA-MALAYA-CHINA SERVICE
"YAN JIEUTSZ"
"HEINRICH JESSEN"
Arrivals
from B. Dell
& Straits
2th May
from B Deli
Straits
110. June
Sallings
lo Stralis
B. Dell
7th June
to Strails
B. Deli 19th Jane
Agents: HOLLAND-EAST ASIA LINE
Arrivals
Fran Japan A Shangha
24th May
from Europe
Bailing
to Europe
via Stroltu 31st May.
to Europa
“RIDDERKERK"
"MARIEKERK“
Stil June
from Eurupe," 26th June
to Europe
via Straits,
"MOLENKERK”
vla Struita
7th July
28th July
Transhipment cargo on through Bs/L accepted to
Mediterranean and Northern European ports,
Agents: SILVER LINE LTD.
"SILVEROAK“
Arrivals
from US.
Atlantic Ports; Jh June.
Office Address: King's Buliding,
Sailings
to U.S.
Atlantic Ports, 1th June.
Phones: 28016 & 28017
DE LA RAMA LINES
Lands
EXPRESS CARGO "LINER SERVICES
TO AND FRom pacific & ATLANTIC COASTS..
LOADING DATES IN U.S.A..
Dato
Atlantic Coast
Late May
via
Mid. Juna Late Juno
Los Angeles
From
Atlantic Coast
via
Los Angeles
For
Atlantic Coast
via
Le Anxeles
Atlantle Coast via
San Francisco
& Los Angeles
ARRIVALS
Date
22nd May
m.v. "DONA NATI“
m,v. "DONA" ANICETA"
m.y. "TONGHAI"
Verol
m.r., "BALI"
17th June sa. "DONA AURORA” Alld. July
SAILINGS
Dato
23rd June
Late June
Mid. July
20th June
m.y. "DONA NATI”
Vessel
8. "DONA AUNORA”
m.v. "BENGAL"
v. "DONA NAT"
my, "HALLAND"
BOOKING AGENTS for P.A.L.
THE DE LA RAMA STEAMSHIP CO., INC.
(Incorporated in the Philippines)
CHINESE SHIPPING OFFICE Tels, 28788-20153
MARINA HOUSE
Tels. 23076-22675
CHINA MERCHANTS S.N. CO.
15 Connaught Road West,
S.S. LIN SHEN
S.S. CHI MEI
S.S. HAI FEI
SAILINGS
Telephone 1613.
Takao (Formosa) May 22 Shanghai May 23 Singapore, Penang, Rangoon, Bombay & Calcutta May 27 Cargo for Tsing-Tao, Hanków & Tiemain acceptable.
on through bills of lading,
FOR FULL PARTICULARS PLEASE APPLY TO THE ABOVE
TAY KEE & CO.
STEVEDORES, TRANSPORTERS,
GENERAL CONTRACTORS
Buppliers of Junks, Bargos, & Steam Lasnaches.
Apecial Work for Hosvy Cargots, reliable
-' and reasonable. charges.
Tels: 31518 & 28830. 5th Floor, Dávid House
Des Voeux Road, Central, Hongkong.
FINANCE
AND COMMERCE
SUSPENSION
OF
PERMITS
Argentine Move To Save U.S. Dollars
Hong Kong Stock Exchange
The shirt work has, in the main, bew almost active, though
For
ended trregular. The market is rally th fluenced by sentiment and little in treated In away it one way or the other. the time being Cements have diepteck China Lights as the lender, whilst pome
1+ the other popular atacha have xtreu way to Houdation
Certair
Vi
Imports To Cease
London Stock Exchange
Buenos Aires, May 20. Imports from the United States, Switzerland, Portu- gal, Sweden, Uruguay and Brazil—all' "dif- ficult currency" areas-will-cease, apart from essential items such as fuels, os à result of Ar- gentina's suspension of exchange permits, ac- the steam generated yesterday, cording to well informed quarters hare today. The suspension of permits, it was believed, will remain force until September, when
in
Twn Diridenda have been declared this "Marshall dollars" may begin
work-Marna metri $2,
naw
China
Light an interiin of 40 cents (331 and
16 w New sharen iraq tax.
H.k. outr. LANH.
41 Loen 2015.
1950s. Jean (1994) 10914b.
HANKE
JR, A S. Dank 2005), 2100, 2065-A,
(Dok. Beca– £1211⁄2n. Chartered Bank A12%». Mevrnutile Bauch A. & 1. £250 Bank at Fat Awin 1906, 11, 142. INSURANCES;
marion The. 1950.
Union ins. X., 7724, 98, 17, China Underweltere $1,8, MAN. A.K. i tera, 1000.
SHIPPING
Douglas X.D. 237
I.K. M. Bleamboats 160, Indo-China (3rreta X. N.
(Def D
to reach the Government's coffers.
SILVER AND
London, May 20 Today's stock machete conated under 1'rive movements showed Elttle decided tendency although some sections were not witfal features,
Routh American utilities continued fu altract speculative buying.. Eletrie de | benture, Pact of Furn at Manon temina
■ll recorded Improvements.
The terma ot
Anglo-Brasil
Bre
whether shla specula-
nancial agreement, which ed soon, will show Ure attention was Justified,
Among Industrials, Dunton Hubbar test at 78/1, following the maintenance at the dividend distribution at 195%. ucher [anyon ป. bla section Inclinet alightly lower.
GOLD MARKETS The currencies affected by the Bombay Silver: Ready, per new exchange conter are Unit 100 tolas, 112 Rupees, 08 Annas; Statts Jollars, Swedish crowns, Forward, per 100 tolas, 172, 00; Portugurre escudun, Uruguayan Marwari (unofficial), 172, 04. D04
Gold: Delivered, per tola, 118, ana Brazin cruzeiros, pes, "Îx sit*:
cert.
01; Forward (unofficial), 110, 05; The newspaper La Prensa stat-Sovereign, 74, 12, ed today that "family remitton- ces" to "difficult" areas would be
Amang minee, Ashanti guidfelds were reduced from 800 tu 100 per per-ounce,
untatanding at 51/3 un news of very good Follow i rich son but would continue at the former rite
te to "soft
Buenos Aires:-Sovereign, buy developments: These currency"
U.S. trik made in the earlier part of the Britain.
00.00, France, ers
sellers $5.00;
month. and Eagles, 100.00b, 168.00%; Gold, Belgium
Bar, Per Gramme, 8.40b, sellers
arena such as Italy, Holland, Spain.
One tola is equal to 6th of an
The front page of President unquoted. Perun's Democruela, considered to
rhem"
South African dividend were moved higher on the day after an initial period
of idleness,
......
Alexandria-Gold, per "dir= | SECURITIES: be the Government's mouth-piece,
188 plastres; Egyptian British Consol, 2144 earried these headlines: "Argen-pound 500; Sovereign 537; Turkey Conversion Loan, 31625, 1061 DOCKS, WHARVER, COLOWNS, ETC.tinu is not contemplating any loan pound 360; Napoleon 370; Dollars Funding Lean, 1, 1960/40.11%
abroad. The country la develop-piece de eing) 500; Silver (plas-war oh,
Bbelle ilieater) 80%-n
1. Waterboata 499,
(NI 100.
1.K, Dorka 326, 336, 2017am
Chion Providơn be 24%, 2N
8 Bockynde 24.
MININGA
Raub Mine 0144, 7,
1.K. More „utka,
LANDS, HOTELS & 31.08.
21.
1.
Hotel 18, 109, 39%/18/
H.K. Landa 8%, 14.
S'haf Landa 1.
Humphreys Extates 2444.
10, K. Briltiem 12n.
Ghine Estates 1850,
FUNLIC UTILITIES:
1.8. Tramwaya 244, 24.40%, 21.40/33. Peak Tram (Old) 206 X..
NOTICE TO CONSIGNEES HOLLING
P. & O., B. 1. & D. & A. BILLS OF LADING
Mesars. Goddard & Douglas will attend at 10 am, on Mon- days and Thursdays within the free storage period to survey damaged cargo, and consigneesi
have their are requested to
Unless representatives present,
ing economy with its own re- sources—the nation's finuncial aluation flourishes.”—Beuter,
(New) X.D. 14,101,
Star Ferries 128b, 120s.
C. LIghts 49%) 236, 201301, 20%**. (New) 206, 200
H.R. Elestelos 49358, 60%, 49%/%* Maens Electrics C., 2*, Anniakan Lights 12m.
Telephones 41% X.D., 41 1⁄2 ex I.D. Pheochat Gas 6n,
INDUSTRIALS:
Cold, Mare, (Ord.) 245)
Canton Teen în.
Comenta 4656, 40/4%/SIR.
H.K. Ropes 200.
STORES #51
Dairy Farm (0%) 634x.
(New) 62n,
Watsons (Old) (4%), 47%, K7am.
(New) 52546, C2%
Inor, Clawfomis $0. Sinreres 1.201 China Emporium 12. Sun Co., Ltd, Gin,
Кжили Уанк Нони 200%. Wing On (M.K.) X.D, 1800. Wm. · Powell, TA3—126,
MISCELLANEOUS!
China Entertabaments 381⁄4 n. H.S. Constructions 10j 54; (N) 50 Vibro Pling 141⁄4n.
Marsman Investments 13/85. Mamman (K.) 1.406,
Fwo 20%, 21em.
NURDER, ETC." COMPANIEST
consigneca representatives ure | COTTONA: present at the Survey no claimo can thereafter be admitted, MACKINNON, MACKENZIE & CO.
Agents:-
P. & 0. S. N. Co.
B. I. S. N. Co., Ltd.
E. & A. S.S. Co., Ltd.
Anglo-Java An.
Consol, Rubbers In. Kota Babroe In. Pulang Rubbers 1.400. Rubber Trusia 4m. Samagara Rubbers 11⁄445, B'hai Palang 25. Tanah Meraha 1.800. Tebong Bubbers .90n. Zimnabe, Rubbers 7n,
tres per Kilogram) 825.
PRESIDENT LINER
Sailings
REFRIGERATION-SPECIAL CARGO OIL TANKS—
CARGOUAIRE-SPECIE
TO SAN FRANCISCO
6.8. "President Wilson" (via Shanghai) 8.8. "General Gordon (vin Shanghai)
8.8. "President Cleveland" (via Shanghai)
6.8. "General Maign” (via Manila)"
May 29
Juno 14
June 19
July 3.
TO SAN FRANCISCO' AND LÓS ANGELES
89. "President Jeffersonniers
8.8. "President Madison**
8.5. "President 'Harding” ..............
8.8, "President Grant"
Juno
Juno 19
June 15
Junie 19
TO NEW YORK BOSTON AND HAVANA VIA
MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, COCHIN, BOMBAY, SUEZ AND MEDITERRANEAN PORTS
8.6. "Marine Fller"
8.8. "Mount Mansfield", (calls Karachi)
5.S. "Mount Davis"
8.S "Mount Rogers" (calls Karaobi)
May 22
June Junie 19
July 2
AMERICAN PRESIDENT LINES, LTD.
St. George's Bldg.
Tel. Nos. 28172/28175.
American Promeer Laie
Arrivals from New York, Boston, Other Atlantic Ports via Panama
"PIONEER SEA" "PIONEER TIDE "PIONEER DAY"
TAGHOUND" "COURSER"
May 27
Jano 7
June 23
July
July 22
War Loen, #4%, 10%
Sailings to Manila
100%
1046
"PIONEER SEA"
May 28
Vielory Bonds, 47% One "dirtbem" equals 1/10th British Tranazuri, 34% of an ounce.
114%
"PIONEER TIDE"
June 8
WW-7/10
"PIONEER BAY"
June 24
INDUSTRIALS: Parkland Cement
"STAGHOUND"
July
ต
13/0
"COURSER"
June 23
5-11/10
23/0
40/7%
29/0
61/74
1
40/-
Oferieni
3,925; Brise: American Tobsecon Paris Napoleon Frs. French 10 frune coins 1,700; Swiss British Celane franc 3,775; Union Latine 8,050; Courtaulde, ord.
Balers Co, ord. Sovereign 5,050; Half Sovereigns Ford Motor Co., urd, 2,240; US Dollar coln
($20) Imperial 19,200; U.S. Dollar coin (10) Imperial Tobaccos 9,150; Sovereigns (la free dollars Indian Iron & Steel Co.,
(in Lever Brothera per ounce) $70.0; Napoleons free dollars per ounce) $67.4; Marks & Spencer, ord. U.S.
(in black- Pinchin Johnson, ord,
Dollar notes market) 352.
Money Market
Gold
opened yesterday
45/-
Sallings to New York, Boston, Philadelphia
Baltimore & Other Atlantic Ports vla
Panama Canal
-Special Curgo Ol) Tanks
"PIONEER COVE"
Due May 28
01/71/4
"PIONEER SEA"
Due June 13
71/734
"PIONEER TIDE"
Dus June 20
Salls May 20 Sails June 14 Balls June 27
Biandard Malom, ard.
·Vickers Ltd., ord,
07/0 28/7%
"PIONEER BAY"
Due July 13
Sails July 14
20/10
For Full Particulars Call
9/1%
Crown Mine Nundtydrous Hirtee
7.7/10
14/-
MINES:
Durman Corp.
Ran Miram Spring Hines
Sub Nigela
at Tava Tin Ca
$323.25 and closed at $919.87 Union Corporation, und, tael, with fluctuations ranging OIL SHARES: from $318.75 to $328.50. The Attock 'Oft market was quiet
Deliveries totalled 12,200 facle, CILTEDGED.
Burma Olt Co. ord. Venezuelan OU
نان
UNITED STATES LINES
The SWEDISH EAST ASIATIC Co.,Ltd.
R/2
+11/10
General Agents
2/
Queen's Building,
Tel. 31251 (3 lines)
272/0
20/10
68/1
10134
National War Banda, 214%t
Chinese National Currency slid further down the scale. It open- ed at 4.0 cents for futures and 5 cents for spot (for. CN$10,000).[
1049/51
101
1452/54
1824
102-5710
1951/68
102-1/16
Futures Improved at the close to Barlogs Bonda, %: 5,025 cents, but spot dropped to 4.975 conts.
Ip58/65
302-3/10
1900/70
101
1965/75
100
of which 0,200 tools wore official, Funding Loan, 35% and 6,000 unofficial,
Ticale were at $25.60, and NEI Guilders at $42.40 a 100.
U.S. dollars remained quiet at $5.38
Sterling, were 60sy at $14.35, and Australian pounds were quiet
1-$12.54.
Pacific Far East Live, Juc.
Fast Regular Trans-Pacific Service
OVERLAND '
NEW YORK CHICAGO-DETROIT-TORONTO, MONTREAL AND ALL AMERICAN & CANADIAN CITIES,
From
Balls
San Francisco. May 25
DIRECT
SAN FRANCISCO LOS ANGELES
VESSEL
Arrives
53. "NEW WORLD
VICTORYTMTM
May 24
June 3
San Francisco
June
R.S. "CONTEST" *
Juno
June 4
12
8.8. "FLEETWOOD"
m.s. "SEA BERFENT"
REFRIGERATION
San Francisco
fan Francisco
* DRY CARGO
For
Han, Franciato via Okinawa. Ban Francisco via Manila
June 5 San Francisco
via Okinawa Jane 13 San Francisco
via Okinawa
CARGO OIL TANKS
For full particulars call General Agents. UNITED STATES LINES CO. Queen's Bldg. Tol 31251
HONG KONG--CANTON--MACAO
SPEED COMFORT.
|H.K. & CANTON LINE
S.S. “KWONG SAP” HONG KONG DEPARTURE: 22nd-May-7.00—PM. 24th May, 5.00 P.M.
CANTON DEPARTURE: 23rd May, 10.30; P.M. 25th May, 11.00P.M Mow Sang Shipping Co.
11. Connaught fld. W..., 1st Fl.
FOR
1505
SAFETY
SERVICE
7
HONG KONG & MACAO LINE T.S.S. "CHEUNG HING" {S.S. “KWONG TUNG"
LEAVING HONG KONG A
5.30 PM. DAILY
FROM TUNG ON WHARF
LEAVING MACAO 10.00 AM.. DAILY
· Cheong Hing Hong
AGENTS. 1;-Don-Vosux-Rd__Wy, Tet-F},
Telephone: 28921,
LEAVING HONG KONG
+ 202 PM DAILY FROM YUEN ON WHARF LEAVING MACAD
3.00 AM. DAILY
Exchequer Bonde, 1%, 1960., 190-31/32 Redemption Block, 8, 1980/95 98% BANKS
Chartered Bank of I.A. & C... 12% HK, Bhal Banking Corp... 1214 Mercantile flank of India "A" 23 CHINESS EXTERNAL LOANS; Reory, Loan, Ef, Lond. Iawde, 1913 22 Crisp Loan, .5%, 1912
21 Kowloon Canton Railways, 3% 14 -Bouter.
Notice To Consignees
CONSIGNEES PER BARBER- WILHELMSEN LINE
M/V "TAI SHAN”
are hereby notified that their enrgo is being discharged into the Hong Kong & Kowloon Wharf & Godown Co's godown where It will be at Consignees' risk and subject to the Wharf's terms and conditions of storage, and where delivery may be obtained:
Damage packages are to be' left in the Godowns for examination by Consignees and the Company's surveyors, Messrs. Goddard & Douglas at 10 a.m. on 24th May.
To comply with the General Bonded Warehouse Regulations consignees must be a Revenue Officer in attendance' when damaged dutiable goods are examined.
No claim will be admitted after the goods have left the steamer's godowns, and all goods..remaining undelivered. after, the 25th May, 1948, will bo subject to rent,
All claims against the stoamer must be presented to Yau Cheong Shipping Co. the undersigned on or before
the 2nd June or they will not
recognised.
„AGENTS.
be
{_130, Dan. Vosux-
Telephones: 31822, ZD016
KOT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.
KBARTICULARE.2
No Fire. Insurance will be effected.
DODWELL & CO., LTD., Agenta.
M.S. "BALI”
~Loading Hong Kong-24th-May-
for
ADEN, PORT SAID, GENOA, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM (AMSTERDAM) COPENHAGEN, OSLO and GOTHENBURG. Tanks avaliable suitable for the carriage of oil in Bulk.
bor further particulars apply to
GILMAN & CO., LTD.
Agents. Tel. 81146
KLAVENESS LINE
SAILINGS
Direct to LOS ANGELES, SAN FRANCISCO VANCOUVER, SEATTLE & PORTLAND
SAILING. 4th JUNE m.s. "CASTLEVILLE"
6th JULY m.s. "FRANCISVILLE"
ARRIVALS FROM PACIFIC COAST · ··
27th MAY m.s. "FRANCISVILLE"
SAILING FOR SINGAPORE PORT SWETTENHAM,
28th 'MAY PENANG & BATAVIA....... PASSENGER ACCOMMODATION. BULK OIL TANKS
Chinese Freight Agents.
HOO FOOK PING THE BANK LINE (China) Ltd.
*Apply:--
··THE BANK-LINE. (CHINA) LTD. King's Building, Tel. 21793
THE EAST ASIATIC CO., LTD.
OF COPENHAGEN
M.V. "KOREA"
ADEN,
-Loading about 15th June
FOR
PORT SAID, ANTWERP, ROTTERDAM, HAMBURG, OSLO, GOTHENBURG AND COPENHAGEN
Tanks available for the carriage of oil in balk.
THE EAST ASIATIC CO., LTD.
LY TO ABOVE.
Hong Kong, 10th May, 1940.
Bldg., 2nd floor.