MESSAGERIES
M
THE CHINA MAIL, TUESDAY, FEBRUARY 3, 1948.
MARITIMES SHIPPING INTELLIGENCE
M
Arriving from EUROPE via Ports
5. "CHRISTIAN SASS"
a. "ANDRE LEBON"
In Port
on for about 20th February
ARRIVALS YESTERDAY Heinrich Jessen
Javn
19.0563 fron Porta
....... A Trevether' [P, & (7.) from Shanghal.. A
DEPARTURES YESTERDAY Currick less:
Stant Sochy
Yuudan
Hhabui Khamubar
Syzy
Al
ARRIVALS TODAY Dental (3 & 0.1 from Angebot New Zolani Virtuty +Jardines Fran
Burnp Mandy Shanghai
Parite Const
A
DEPARTURES TODAY
4
Marcbcu Mantak Tai Ping
on for about 5th February on for about 2nd March
Sailing to MARSEILLES, ALGIERS, HAVRE and ANTWERP via Saigon and Ports
AS. "CHRISTIAN SASS"
15. "ANDRE LEBON"
For Passage and Freight apply to
CIE DES MESSAGERIES MARITIMES
Queen's Building.
Tel. 20651 (three Lines).
BUTTERFIELD & SWIRE
1, CONNAUGHT ROAD CENTRAL
Telephones: 30331-8 Private Exchange.
Agents: CHINA NAVIGATION CO., LTD.
"TSINAN"
"11HKTOW"
"NBENGKING"
**NEWCHWANG"
"PAKILOP
**YOCHOW***
"KWEI YANG"
*HUNANG
"ANJUT
"SENKEANG
"PARIGI
SAILINGS TO
• Sails from Custodian Wharf
VISINAN"
"YOCHOW"
"BANY ANG"
"NEWCHWANG"
"UUKIEN"
"FAKHOT"
"SINKTANG"
"HUNAN"
"FATSHAN"
WYSUE"
Swatow Singapore,
& Batavia Shanghai Bangkok Shanghai
3p.m. 5th Feb.
Macassar. Sourabaya 7.m. 7th Feb.
4 p.m. 8th Feb.
4 p.m. 8th Feb.
4 p.m. 9th Feb.
Shanghai 4 p.m. 11th Feb. "
Swatow. Saigon & Bangkok
3 pan. 13th Feb. *
Amos, Pouchow, Shanghai
& Tientsin
5 p.m. 15th Feb.
Amoy, Swatow. Sulgon S'pore
10 m. 17th Feb.
& Prang
Juction. Pusan Singapore & Feyang
ARRIVALS FROM
Swatow
4 p.m. 17th Feb
1 pm, 1st Feb,
a.m. 4th Feb. Singapose & Hołhow 4th Feb, Shanghai &
8 am. 5th Feb.
lachon & Pusan 7 a.m. 6th Feb.
Yokohama. Kole
Java Slagapore
CANTON RIVER LINE
Klo, Wid
VESSELS IN PORT Agspenor it. & N.) Alipar (Williamson) Aldegunda (0), A B.)
Alphment (9.C..L.)
Amaranthe (Wherlock)
Annlock Waltem!
Bratty (Chin Sena tong} Bishwood (P. 0.)
.
Eto, Dk. Talkon 13 Talkoo DX
8.1. Fo 5.9. 'a
...
CHINESE & JAPANESE PORTS
Empire Witham (nadine)
hurren
from Yuk ..... Feb. 7. Rubyong (B. & S. from Shanshaf, Feb. 4 Leupulinkerek (4.0.P.3.) from Japan ....
Fab.. Newchwans (11. & 8.) from Pusan, Feb. 5. Flaking 8.
ko 8. Texan Hurtow, Feb. Trovaylor, (1', ▲ 0.) from 8's Mar. 11. Tiledar. E. P. I.. from Japoni
Fel, Wing Bag (dardise) from Shanghai wal
Keelunk....
2. Beh, 5. You how 195. & S. from Shaughn) ....
Feb, 11.
INDIAN PORTS SOUTH-EAST PORTS (Indo-China, Slam, Malaya.
East Indies) Castlesture 1 & 0,) fram Bombay, ..........
Feb. 12.
Carrlek fiend (Everett) from Manila....
P
Chak Bust (Inclinay from Straits, Feb. 17 Christer Staten (W. Hunt) frosa Shanuchni,
Mar. 1
Gulden West A.P.L.) from Mana
Feb. 12.
Heinrich Jessen (2.C.P.L. from Hings.
JNPA
Fb Hang Slang (He Hoog) frem Sugapore,
AIRCRAFT MOVEMENTS
2
p.m.
Arrivals From:
Poole vin Bangkok Feb. 4, BOAC (Capt Horn›,.
Singapore via Bangkok Feb. 4. Cathay Pacific, 2 p.m. Feb. 1. Cathay Pacifle, 2 p.m.
Manila
Feb. 3, Cathay Pacific 12.30 p.m.
Feb. 10, Cathay Pacific, 12.30 p.m.
Shanghal
Daily, CNAC, 10.45 a.m. Feb. 4, HK, Airways, 3 p.m. Feb. 6. H.K. Airways. 3 p.m. Feb. 8, HK, Airways, 3 p.m
Canton 11.K. Alrwnys, 10,30 m, 1.30 pm, & 5.30 p.m. thrice daily:
Feb. 4. Pan-American. Dm.
POST OFFICE
MAIL NOTICE Outward Mails
Unless wiherwise stated, Registered Articles and l'arcel Ponts els 10 minute earlier than the Orinary Mail, if Mali cluse before 10.00 a.m. Registered and Parely will close at 4.00 p.a, on previosa Jay.
TUESDAY, FED, I Closing Time By Alz Airmail for Amoy, (Res.) 9 R.m., (Ord.) 9.10 ..
Airmail for Shanghai, Ilog.).. (Ord.) 9.30 a.m.
Airinni for langkok, Rangoon, Cai cutim, Karocht, Bahrain, Caira (Nairobi, Johannesburg and Marseilles via Calros. August and London, Kowloon C.P.O.. altest. 2.30 pm, (Ord) p.m.; G.P... (B) p.m., ION.) 3.10 m.
Airmat for Amoy: Almalt for Bhang. ha, Nanking, Mankow. Teinging Peiping, (Rem) 3 p.m., (Örd.) 3.30 p.m.
Alasanit for Awatow, (Neg.) 3 p.m., (Ur. 9.30 p.m.
Closing Times By Sea and Train Canton, ..
Macao, Tinehan and Rhakki. Bam Manila, 10a.m.
Shanghal, pm.
Mnean. Teluhan and Shekki, p.m. Manila. 10. 2.7. Shantel. 1 pm.
wod
JARDINE, MATHESON & CO.,LTD.
FERIGHT DEPARTMENT
16 PEDDER ST. TEL. 30311
PASSAGE DEPARTMENT 6/8 CHATER RD. TEL. 30311
General Managers.
INDO-CHINA S. N. CO., LTD.
9.8. "MAUSANG" S.S. "TAKSANG" S.8. "EMPIRE WITHAM'
8.8. "WINGSANG"
8.8. "MAUSANG" 6.5. "CHAKBANG"
8.8. "TAKBANG"
SAILINGS
to Shanghai Noon
7th Feb.
to Yokohama & Kobe 10th Feb.
to Saigon, Straits
& Calcutta
to fcslung
& Shanghai
to Sandakan
ARRIVALS
10th Feb.
13th Feb.
20th Feb.
to Tientsin:
21st Feb.
from Calcutta
& Straits
8th Feb.
8.S. "EMPIRE WITHAM”
from Yokohama, Kobe
& Shangha
8th Feb.
from Shanghai
& Koolung
9th Feb.
from Rangoon &
Straits
17th Feb.
from Calcutta
& Straits
21st Feb.
8.8. "WINGSANG"
Kin, Ray Talkoo Dk.
Empire Witham (Jardine) from What...
(Via
Yaumati
Manila)
1.4.3.0.
San Francisco Honolulu, Wake Guam,
12.45
Japan (Ord, Setters and eartha anly}. 1 m.
8.S. "CHAKSANG"
Yaunati
S.S. "LOKSANG"
Com k Mackieta WhE K WHI 8. Cutters
..... A
......
Calten 2 Te Co.) Canon Bar (Carul (5.8.1 Camline Mother (Melter) Catherina (8.2 Alas Charles Mecdonnell (Everett'a}, Chi Ring (Chr Abing Christum Sans, +M.M) Cluverlock Wirelocki tonn Aporn cibe to (amu) Demarillo 18. & 5) Empira ida (3.0.T.) Empire Marple (Jardine's) Empire Tern (Wilammen)
We Wardines)
· B.J
Foo Cha
Fi Kwang (A.1.0) Hai Tan Douglas Co.) Hall (Wo Fat Rhing) Hang Seng Juriljan
The 126 PLA
Hiram (Thin Kurt Butwell a Kravaniu. Armiin (Weltre
Larkalock (Wal)ems) Lee Chan (Tal Chong) Lin Shu C, M.B.N Mesa (, )
Marylock (Wallemi Mumbai, China) Moon Name (undings Megelane (M & Sa Mei Shan Moray} Man Chang 1. & S.) Con
Helde leur CU 2.1) Prunmanina (Wallema Perdock Watlete) Pros, Path (A1.1 Buys C 1.1 San Miguel L. Maste! Alustang (21 & S. Shengking 1. & 8.) Stans BEZ Howesty Bartenhund: 45,C,P.L.) Tushar Penk (1, & (1.) Talbum hug ChoRPI Intung D. & 8.) Tare dedwell
Tribnik 13 PUNLO Tepelberg, (b) Trevethum E Telan ll & Turkshed (Everett) Drita (K. Larsten) What 11, 8}
N. PL. Quay Taumati YNUTT „Kla. Dk,
ለ፡
T'ert Oster Co's Wh?
Feb 1
Feb. 7. Pan-American, 12.45
p.m.
(Via
from fa€ "Palmas,
Fuck Sany urine from Gl1
Feb 21
New hwng t A
'eb Tak te in. & A few days and Kit
Feb, Bungola . & 0.) Team Patentia, Mar. 10 Minking (1, & Stena Selgen wat sti
....
.....
al. Sane olardines from Valentin, Feb. r.
SOUTH AFRICAN PORTS
| Topelliceg 6.0 V3 from South AD-a
Feb.
CANADIAN PORTS Lake Wintyre
Junline from Vanent.
SAILING SCHEDULES
.8.8. Pr
14.
Sikenbo W tbol from Shanalai...
- 24. Tinnar (47) 4, 3 Zom
Feb. 4.
At
J11
All
V.M.T Yoursati
8.8. Po
Stat
R
Wind
Xanthruti
K Whf
Feb.
1904
Wi
4 New Zealand Vetory
8.2
2017
Yo
Tarkov I
P
AI
Q
Ats
Unstlevile work 1.10 to USA.
lion Navigator raw U Yuck!
tu w
B. Cviter
Tasmall
K. WHI
AMERICAN PORTS
PACIFIC ATLANTIC
Brandina)
1. Angeles and San Feuere.
+ Ryska Wollenty to New York
G Muunt Days (A.P.1.) to New York.
Top Wed UN to Be I rate
thol Maersk
to New
York no Ran Finneksen Plat 18 to 1,8, Via Marilo
uu
A 4
4,55,
Cont. Wh ..... Taikoo B
R
at Khuggbal,
Ja Phili
8.9.1-
Franel and Los Angeles,
1
I
Mount Ibi A.PL
to
Sun
8.0
I veteran,
Kia, L 12
A!
Pres, Madison (A.P.L) to San Fran
--Ineu.
A B
13
A
A
Golden West (USL) to 11.8.A. Latemlosary Victory 1118. A. Ban
Frabrisrn.
A. Wht 14 Tegelbere (J.C...) to B. Ameries
Mindoro ( Ln omat to URA.
San Francisco Honolulu, Wake
Guam.
4.45
Okinawa, Shanghai) Feb. 5. Pan-American 3.11.
Feb, 12, Pan-American, 4.45
Salgon
Feb. 6. Air France, 2 p.m.
Departures To:
Puole via Bangkok Feb. 4. BOAC Capt. Burnett), 8.
Oslo via Bangkok Feb. 4, Braathens. 9 a.m.
Singapore via Bangkok Feb. 6. Cathay Pacific. 7 am Feb. 9. Cathay Pacific, 7 a.m.
Singapore
Feb. 6. BOAC, 1,30 a.m.
Manila Feb. 4. Cathay Pacific. 3 p.m. Feb. 9, Cathny Pacific, 230
.m.
Feb. 11, Cathay Pacifle. 3 p.m.
Shanghal
Dally. CNAC, 11.30 a.m1. Feb. 3, HK. Airways, 10 am. Feb. H.K. Airways, 10 n. Feb. 7. H.K. Airways. 10 a.m.
Jon Ord. Fetters and care miles, 1.
Marne, Tabulas and Shekki, 2 p.m. Carbon. 1 ..
Maalia, m.
Man, Talmhan and Abelcks, gun. An Tram, 4 năm.
Cuntas, p.m.
WEDNESDAY, FEB.
Closing Time By Alz Altmult for Swalow, Talmon and A. (Rev.19... (0) 0.35 m.
Airmail bur Shoshal, (Reg 0 mm" Ord, 1973.
Airmail
Zor Monit P... Honolulu 11.8.A and Canada, Rey, 9.10 ...
Dret. 1 m
Airmas for Canton, Llachow and Kst mtor: Airmail for Amuy, Shanghai, Nam. &D. Hauk Talking and Pelving. (Ret.) 3pm.. (Ord.) 3.30 p.m.
Eloving Time 1ly Bes and Train Chastun, 7 sn.
Muro, Tain-han and Shokki, ♬ 4,81, Munka, pm.
Marno, Tinshan and Shekkl. 2 p.m. Canton, 186
Baina, Soutkaya and Maruxere, 1p.m. Breults and Kangenz, 3 pm. Iteinhost. 3 μm.
4.
Muren, Tetashan and Bhekki. 4 p.m. Kan. Paston, & 11.115.
THURSDAY, PEB. 1
Jean Times By Ale Almall for Shanghal, file. 401, 9.10 ..
4.711.
Airmat for Hunskok, Singapore. Nota- vin, Colomber Aydney on Auckland,
Rep.m., (nl) .10 ..
Abunell for Shanghai, Nanking, Han- daily, Tingino and Pelping, (Reg.) Ap.m., }
p.m..onds 3o pm.
Canton H.K. Airways, thrice 830 am.. 11.30 am. & 3.30
San Francisco (Via Honolulu, Guam, Wake &
Manila)
Feb. 6. Fan-American, 8 a.m.
San Francisco Shanghai. Okinawa, Guam, Wake & Honolulu) Feb. 6, Pan-American. 10 a.m.
8 m. 6th Feb. 6th Feb.
Bangkok. Saigon
& Swalow
8th Feb,
Klu. D
Tientsin, Shanghai & Foncho
5. T
10th Feb.
A. Cutter 15
vin Mania, Mugapore, me, Gen. Meie AP Ras Frans | Jutela Ventas Bardl
(Via
1
Biam Noti (Everett) Wu Chang (8.8.)
1:$
Franciscus,
8. Cutters
rjero,
[G
16
21
Sea Serpa (7,SL to San Fristelses Luna Natti De La Barnaj to 1.8.A. 21 Muurst Revers JA.P3. Try Ягеть
Pranci
(Continued frum Col. 4) SOUTH-EAST PORTS (INDO-CHINA, BIAM, MALAKA, EAST INDIES)
to
Ban
2
Banda dasares Lu Singapore
Pering
!
Murives 7,00 a.m. 5th Feb. Sails 5.30 p.m. 6th Feb. Salis 3.00 p.m. 4th Feb. Arrives 7.00 a.m. 7th Feb.
Agents: BLUE FUNNEL LINE
"LANTALES" "TITAN"
"PRIAM"
"PRIAM"
U.K. SERVICE Arrivals from
VESSELS DUE
AMERICAN PORTS (Pacific & Atlantic Coast) Amerienu. Merekant 1A. P.La from New
Yurk
Feb. 24. Arcaille Victury (API) frumi Bun
Pres. Genel (A.P...) to San Fran.
visco
24 Marchen Maersk Mariak Line). Ner
York and Aarlie Porta. Pren. Mckinley
Francisco,
(A.P.L.)
25 Pro Tuft (APL) to Sun Pra
cisco.
Snapper (A.VL.)... Nuw
Ainmall for Canton, Swatow and Amoy : Alena Kweiltu, (Bew) $ 1.m., (Orl 3.30 m.
Closing Times Ny Ben and Train Canton,
a.m.
Cargo accepted on Through Bill of Lading for MADRAS via Singapore and for KUDAT, JESSELTON, LABUAN, TAWAU LADHAD-DATU and SEMPORNA vla Sandakan.
Goneral Managers
AUSTRALIA CHINA LINE LTD.
M.V. "KAFIRISTAN"
Loads Adetalde, Melbourne.
Sydney. Brisbane.
Salis about 10th Feb.
Pue Hong Kong
about 6th March.
Agents: GLEN LINE LTD.
M.V. "GLENAPP”
M.V. "GLENARTNEY"
ALV. "GLENAPP"
M.V. "MEMNON"
M.V. "GLENAPP" M.V. "GLENARTNEY"
M.V. "GLENSTRAE”
M.V. "GLENGARRY”
M.V. "BRECONSHIRE"
Mara, Tashan and Shekki, B.. Swalow, Norms
Swalow, 2 ..
Shahol, 2 1.
Mardo, Tatsun and Sick, 2 m.
Shipping Intelligence
CANADIAN PORTS Lako Pensioak urdine'y
DOUTER.
SAILINGS
vla Saigon
Shanghai,
Loads for Takubar & Kobe. Sails Feb. 3rd Noon.
Lands for London & Contin- ental ports vin Straits & Sues about 20th Feb.
Loads for Casablanca, Landen Confinental Ports vin Straits & Suez early March.
London & Contin-
Leants for ental ports via Straits and Sucz Jate March. ARRIVALS
Discharging Kowloon Wharf Salled from London 23rd Dec. via Suez & Straits Due 6th Feb. Leaves London 3rd Feb. for Port Sald, Straits, Hong Kong
Shanghai
Leaves London 6th March for Port Sald, Straits, long Kong and Bhanghai.
Loads Middlesbrough and Lon- don Leaves 13th March for Port Said, Straits, Hong Kong and Shanghai.
Agents:
WESTERN CANADA STEAMSHIP Co., Ltá.
6.5. "LAKE OKANAGAN"
to
Yan-
5.8. "LAKE PENNASK"
20
Late Mur. Lake Winnipeg to Vaneuver. AUSTRALIAN & SOUTHERN PORTS (PHILIPPINES & NET GUINEA)
Tadeur 4.4 P...) to Java, Home Slung 01 Hons Cot to Bin- Feb.
Kubore,
Petubes her to Dangkok.
Fochow 19.) to Singapore and
JAYN.
+
Christian San M.M.) to Europe, 6 Mau Bang (Jardlue) to Sandakan.
Trein Maersk (Jelsen) to Mall Staghound (U.B.L.) to Manila, Kafriston
(Jardine) to Australin
Francisen
24
Dung Nurt! De La Raming from U.LA,
Feb. 16.
UK, via Straits
and Manila
In port End Feb.
8th Feb.
English Primer (Jørðine) from New York,
Late Fel. Formal Victory (A.P.L.) from Suzi
Fratrisen.
Feb. 28. Flying Dragon (A.P.L.) from San Fran.
Anr. 2 Gertrude Maersk Jebsen) from New
York
Feb. A.PL.) from Sao Van- General Meiko
essen.
10 ......... Feb., La. Hendenhall (J.C.P.L) from U.S.A., Măr, Þ Kyuka (Wallem) from 1.9. and Atlantic
1 ......... Feb. 1 Lelon Maczek (Jebsen) from New York.......
Feb. 22.
27 Marine
Tork and Havana via Slavsgore, Colabo, Cochin, Rombay, Bues and Mediterranian Porta.
7
Araudia Vierger (APL) +9
San
TA
Franelove Vingers Moller, to San Francisca,
chen.
H
H
PA
Victory IA.NL.J
Чез
Bon
"
Francisco,
Mar.
Enyire Witham (Jardine) to Balzon
Biraith.
22
Pres, Grand (APL) to San Fran
144
Sailings to
Marseilles, Havre, Liverpool
and Glasgow via Port Said 2nd Week Feb.
NEW YORK SERVICE
Arrivals from
U.S.A. via Munila
and Shanghal
Agents: Australian-Criental Line, Ltd.
"SHANSI"
"SHANSI"
Arrivals from
Australia via Manila
Sailings To
Sydney & Melbourne
22nd Feb.
28th Feb.
Accepts cargo to N. Z, and FBI islands ports on through B/L
All The Above Subject, Ta Alteration Without Notice. General Agents for SKYWAYS (FAR EAST) Ltd.
GENERAL Agents for AUSTRALIAN NATIONAL AIRWAYS BOOKING Agents for: B.O.AC. C.N.A.C.. F.AA.. PAL, P.O.A.S and NORTH WEST AIR LINES.
For Passage and Freight Particulare Apply To The Above.
MAERSK LINE
A. P. MOLLER, COPENHAGEN.
Moller Steamship Company Ino. New York General Agents.
MONTHLY SAILING TO NEW YORK,
ATLANTIC PORTS, SAN FRANCISCO,
LOS ANGELES and PANAMA
Luxembourg Victory (D.E.A.1 from San
Frauchen Louis Mell, Howe (A.IN.L.) from SOL.
Fratele.
Apr. 18 Marine Leonard (A.P.L.) from Ba
Francisco.
Minafore (De La Rama) to Atlantic-Const
Mid Fri,
6 Furman Victory 18.351) 1+ Sat
'ratelse.
A
Marine Leonist (A.P.L.) to San
Francisco.
10 Pros, Pierce (A.PL.1 to Ban Pronches Ruys J.C.P.L.) to 8. Ameries,
10
12 China Transport Jardine) to Tom
Angeles and San Franelico.
15
Mount Ravla (A.P,L.) from San Franchis
Feb. Mount Rogers (A.PJ) From San Fran
chen.
Feb. 19. Ponce De Leon (Wallem) From USA.
Feb. 23, Pres. Grant (APL) from Ban Francis-
....... Feb, 20 Pres. Madison (A,PL) from San Fran-
cirro
Feb. 10 Pres, Taft (A.P.L.) [ram Ban Fraselsen.
Philippine Bear (A.PL.) from San Frub-
Pelam (5.) from US., vla Manila,
Felt R.
Feb. 12.
Rutland Victory (A.P.L) from 2511
Francisco
Mar. 26
Wrica Maersk (Jebsen) to U.S.A. Capital Victory (Jardine)
Francken,
Eu Sat
18 Akkimore Victory (A.1.1. 10 SKIT
Franche
1
Pacific Treuport (dardinel
25
שו
Newebwang (1), & S.) to Bangkok. Yourwow (1,
& 5.3 or fredo-China,
9 Constal Chemolen (Everett) to Manila Catrick Bend (Everett) to Ainapore.
10
Porta.
12 Leine Maersk (Jebsen) to Manila.
18 Nellore (1o. § (9.) to Australia.
12 Helrich Jennon (3.6.1.) to Bingn- 25
bure.
13 Kwei Yang (1. & 9. to Extern and
Bangkak.
15 Pakhai H. & S.) to Singapore and,
Ponnik.
Yunnan U. & B) to Sydner and
Melbourne.
American Merchant (APL) to Manila.
SHIP MOVEMENTS
23. Jackson Victory (A.PL.) in expect.
18 Apk 11. & B to Singapore and to arrive in Hong Kong today (Tobi
l'et.
24 Motrakeck (J.C.F.L.) to Java Ports, SOUTH AFRICAN PORTS
14 Tegelberg (J.C.P.L.) to Bouth African
perta. 25 American
San Franciaen, Yokohama and Shanghai, and all tomorrow far Manlio.
*.. Mount Rogers (A.PL.) unfled from Sen Franchion on I. 8 for Hong Kong vin Yokolate and Shanghai wird in due to arrive here on Feb. 21 and al Feb. 22 fur Manila. Straits, Colombo, Cochin, Bombay, Bues and Mellerrane to use J.C.P.L.) to E, African porta. Porte, thence New York.
Merchant
New York.
to Low
Har.
Angeles and Ban Francisco, Philippine Transport (Jardine's)
Los Angries and San Francisco. 25 Rutland Victory (API) 19 San
Francisco.
Apr.
Mid Apr. Vito (Moller) to Run Francisco. 22 Grete Maersk (Jebsen; to U.S.A. BRITISH & EUROPEAN PORTS Feb.
5 Christinu Mare TM.M:) to Europe,
Travethod. & 0.) UK. Malisera (Est Asiaties to Eurome, Sex Serpent (U.8.1.) from Manila, Feb. 10
Leopoldskerk (JCPL) to Europe. Skidmore Victory (A.P.) Jrom SAT 15 Prian (, & S) to Europe.
Francisco.、、、、、 Mar 19. Md. Fel. Moerkerk (1.0.PL.) to Europe.. Stag Hound (U.A.L.) from U.S.A., Feb. 8.122 Nugars (GAman) to UK,
Londo
tr
Steel Director (Gilman) from Tari 20 Genartney Warlize) to Europe.
Canal
P. 15 20 City of Khart
(Ellerman) Stirlingville Bunk Tinel, from
'aclin Coast Joy Feb. 13, 28 Canton @ 0.) to United Kingdom *Tegelberg (J.C.15.L) from 8, 4merica.....28 Molenker (J.C.I.Lj to Europe.
Late Feb, Newarticl. Ben Line) to U.K.
Feb.
resin Maerch (Jebsen) from NY.. Fab. §. | Mar. Trade Wind (V.8.1.) from San Francisco, Early Mar, Aliferat (J.C.P.L.) to Europe.
Feb. F.
2 Andre Leben (M.M.) to Europe. Ws Vietory (A.P.L) from San Fran-18 Trovaylor cà, & O. (« U.K.
... pr. 1.
claco.
AUSTRALIAN 4. SOUTHERN PORTS Coastal Champion (Everett) from Bande-
15 Tamara (Giyan) to U.K.
CHINESE PORTS
Feb.
*
Feb. 1.
Kaftreten (Jardine) from Australia ..........
Feb. 20. Vellors (P. & AJ from Australia ..................
Feb. 18.
M.S. "GERTRUDE MAERSK”
Feb. 7
M.S. "MARCHEN MAERSK”
Feb. 24
M.S. "TREIN MAERSK”
Mar. 15
M.S. "GRETE MAERSK"
Apl. 22
Nankin (1% &0.) from Australin
Earts Har.
Special Tanks available for the carriage of oil in bulk
ARRIVALS FROM NEW YORK AND
U.S. PORTS
ACCEPTING CARGO FOR MANILA
M.S. TREIN MAERSK”.
M.S. "LEISE MAERSK"
MS "GRETE MAERSK”
Feb. 18
Feb. 22
Mar. 25
For Freight and Further Particulars please apply Wor--
Agents 485
JEBSEN & CO. Fodder Ballding
BRITISH & EUROPEAN PORTS
adre Lebon (M.M.) from Europe
Tab 10.
tannevia (en Linej from Europa
Feb. 16.
Benrinnen (Den Line) from U.K.
Early Mar
Banvarifah (Den Line) from V.K.
Late Feb.
Hoi Yang (thods) to Swatow, Hisayant ( đ Bi kip swat
5 Texelbert (3.C.P...) Shanghai.
7 Muu Bang (Jardine) da Shanthal
* Bhenking (1), & 8.) to Winngkal, Bhengking (3, 4 6.) in Rồngphal,
13
Tah Bang Jardine) in Shanghel. Castledaru (P. di 0,) to Shanukat.
13 Wine Sang (Jardine) to, Shanghal
and Keelung,
13 Kwel Yang (1. # 9.) to Swalow,
1
Anku! (15, A B.), in Amoy and Swalow
21 Chak Bang (Jardine) to Tienlain. Her.
1 Trevaylor (P. & 0.) to Bhaaghal
14 Tresillan (P. # 0.) to Shanghât.
JAPANESE PORTS
A Yochow (13, 85.) to Fusan.
10 Tak Bang (Jardine) to Kobe.
Dilwale (P. & 0.) to Kurt..
INDIAN FORTS
flanton (Pa 0.) from U.K... Feb. 19. Mar. Diwas (P. & D.) from UK...Pub, 27 Gjenertney (Jardine's) from London, via
So...
Tak .............. Feb. 1. Tendshħall (J.OP.J-)
from Allantla
Osarda (Jardine) to Calcutta, Portaate Fed. → Magen (diman) from UK.... Feb. 2.1.19 Empire Witham (Jardine) to Calcatta Carrick Bend (Eversit) to Hombur. Priam (L.B.) from Kureye, Pab ka 20 Kot Bang (Jardine) to Calcutta. Tamara (Olimsan) from V.X... Mar. 14 Yet Titan (8.) from UK.
• Bughosed to "Mania. Therezkor (P. à 0.3 from Valpek-King='xá ̧·Bangola (P. # 0.1 to Ontestan
Ahora M
--(Continued on Col; (0)
Trelillan (P. & D.)-tcom 15,16, Mar, 10°
(A.P.L.)
to
PRINCE LINE
ROUND THE WORLD SERVICE
M.V. "ENGLISH PRINCE"
Now Loading
Now York & Atlantic Coast Ports Loads Pacific Coast late February
for
Hong Kong
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
Tal. 30311
Chinese Freight Agents: CHEONG FAT CU.
54, Bonham Strand.
Telephone 20037
ISTHMIAN STEAMSHIP COMPANY
FROM PACIFIC COAST
S.S. STEEL DIRECTOR...........due Hong Kong about 15th Feb.
FROM ATLANTIC COAST.
S.6. STKEL ARCHITECT .........kading New York etc. end Jan, $.8. ALLEGHENY VICTORY'
For further particulars, apply:-
GILMAN & CO.,
carly Fob.
CO., LTD.
6.8. "LAKE WINNIPEG"
......Load for Vancouver direct about 17th February It suffic!-
ent inducement.
Now loading
Shanghai, Calcutta,
Vancouver
Hong Kong
for and
Due Hong Kong Mid March. Loads Vancouver for Shanghai, Formosa and Hong Kong late Feb.
Due Hong Kong Inte March. Loads for Vancouver late Mar.
Bubject to alteration without notice.
40 intending Passengers are requested to register their names qu
far as possible in advance of the time at which they wish to leave
Agents:
PRINCE LINE LTD.
PACIFIC TRANSPORT LINES INC.
General Agents:
BRITISH OVERSEAS AIRWAYS CORP.
SEE SEPARATE ADVERTISEMENTS.
PACIFIC TRANSPORT LINES
EXPRESS TRANS PACIFIC SERVICE
6.S.
"NEW ZEALAND VICTORY"
DUE FROM PACIFIC COAST NOON 3RD FEBRUARY LOADS
A15 Buoy
3RD & 4TH FEBRUARY
FOR
LOS ANGELES
AND
SAN FRANCISCÒ
VIA
MANILA
Limited Passenger Aenimodation,
CARGO ACCEPTED ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL, PACIFIC COAST AND INLAND POINTS 'IN
NORTH AMERICA SPECIAL OIL CARGO TANKB
Lond
"LANFİELD VKÖTŐRI”
“CHINA' TRANSPORT""
"CAPITAL VÍCTORE”
"PACIFIC_TRANSPORT"
"PHILIPPINE "TRANSPORT"
15th Feb.
for ́SAN FRANCISCO VIA Shanghai & Tun
Bar. Shanghai &
Tith Mar. 28th Mar.
E7th Mar.
Yokotar
Manila Shanghai Tika
Bár & Yokobalts,
Manila
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
Fassengers:
6/8, Chater Roud, 1994. Tel: 200TL
Pedder Stréal
USINESE DEPT 31458