· MESSAGERIES
M
MARITIMES
M
Arriving from EUROPE vla Ports
"CHRISTIAN BASS"
"ANDRE LEBON"
Beginning January Middle February
Salling to EUROPE via Ports
*s. "ANDRE LEBON
End February
For Passage and Freight apply to
CIE DES MESSAGERIES MARITIMES
Queen's Building.
BUTTERFIELD & SWIRE
POST OFFICE
MAIL NOTICE
Outward Mails
NEW YEAR HOLIDAY
THE CHINA MAIL, TUES DAY, DECEMBER 30, 1947,
AIRCRAFT MOVEMENTS
ARRIVALS FROM
SHIPPING INTELLIGENCE
ARRIVALS YESTERDAY ĮSAILING SCHEDULES
Bengal (Gillman's) 2,406 tank from Mealla
(Capt. M.D. Hanuson)......„AL” Kenrirarin (1) Ă 3, .(fa june from
Singapore (Capt. A. Kerbyson)., Kim, Des Wht.
Ponte via Bangkok:
Dec. 31, BOAC (Capt. Rudd), Ninghai (1. * 8.3 1,482 tone from land-
Manila:
On Thursday, Jan. 1, $15 tha Gener Jon Omen and Kowloon Contrai. 12.10 p.m. Office will open from 8 km. 1o. Nonn, Thu other branch Post Offres from 8.4.0. fu 10 nom. There will be one delivery of Ordinary rod Reghtened, Correspondence 110.1. and one collection enir from pillar bozes.
The Money Order Omer will be entirely clomet
Union
Registered starrwien stated, Articles and Parcel Poets virmo 20 minutes attler than the Unliasry Mait. If Mel) stone before 10m. Registered Przelt clone nt à .m. el perman duy.
TUESDAY, DEC. Ja
Closing Times 11 Alr
nad
Air Mall for Beatos nyd Arcy, (leg)
n.m., Ord.) 9.30 nm.
Air Mall for Shanghal, (Reg.) D a.m.. (r.) 9.30 2.1.
|
Doc, 30, Cathay Pacific noon. Jan. 2. Cathay Pacific, noon.
Singapore via Bangkok:
Dec. 31, Cathay Pacific, 3 pm, Shanghali
DIY CNAC (DC4), 10.45 am. De HR Airways 3.30 p.m.
kak (Capt. H. Grea«), „Kin. Wht. Heechurn (B. & 8,3 1,745 tone from Amoy
(Capt. 1.C. Cameron, W14.
DEPARTURES YESTERDAY Hupsh (9. ★ B) 10 Hu Kwang (AJ",0.) to Helikon
Le
Wo Fat Abing) to
Canten Balyon
· ARRIVALS TODAY Hug (Jonline's)
San Francisco (vid Honolulu. Laura Marano
Okinawa. Wale;unistam;" Qinghai) stNGES.
Jan-1 Pan-American, 4.45 p.m.
D
Sen Franckco (via Honolulu, Wake Gants, Manilay mode De Pan-American, 12.45 D.IT:
יני
Air Mast for Amor, Forbow: Ale Mall Singapore via Bangkok for Phanchal, Nanking, Hankow, Taing.
fro nod Pripánır; Ale Mall for Hwałow.
ites.m., 10ml) 1,30 1.1,
Closing Times By Hea and Train
Chatan, Ta 771.
Bangkok:
AMERICAN PORTS (PACIFIC & ATLANTIC)
90 Capital Victory (Jardine's) to
Angeles and San Francisco, via Manila.
Early Jan. Andaman “De La Rama) to;
Atlantic Ports,
Late Jan, Dơn Aurots (De La Rama) lo
Atlantic Porta. Jan 13 Pacifle Transport (Jardinw's) in Los Angeles and Ban Franclaro, ula Bhinthal and Tokihama.
18 Philippine Transport (Jardine's) to Los Angeles and Ban Frantistoj vla Manila
u. "
IIN
A12
16
to heelung DEPARTURES TODAY VESSELS IN PORT Alipur (Williament) Aldegonds (D. & 8) AlpharetTM (J.Č.P.L.). Amaranthus (Wheelock) Ahnlock (Wallets) Anelden
Rongai ditmany
Bria (Thorsen)
AL
Parlie Bear (APL) to San Franc
cisco and Los Angeles, IR mar (Bank Line) to San Fran
claco,
Ükin. Dk. Falkon Di Talkno Dk Late. Jan. Dona Aniesta (De La Rama)
B.B. Ta
to U., and Altaatio Ports. 8.8. Po 23 Flylow Dragon (APL) to Ban Fran-
elaes and Lou Arztles. A424 Johannes Maersk (Mnorsk Line)............. 012
New York and Atlentle Porta, Kin, tay Strast Borada to 5. Afries and 6. Trikoo Dk.
America. Yaumati .....C.
Mid Jun. Tong Ha (the La Rama) to
U.), and Atlantid Ports.
Jar 3. Fan-American, 2.15 . Farrar (Wing Fous Cheong)....5
Empire Magpie (Juridinė)) p.m
Empire Tein (WIllamias)
Bang (Jorillaba)
Dahila:
JARDINE. MATHESON & CO.,LTD.
Freight departMENT
18 PEDDEN ST,' TEL, 30311
PASSAGE DEPARTMENT. 6/5 CHATER RD. TEL. (20011”
General Managers.
INDO-CHINA S. N. CO., LTD.
* 8.S. "LOKSANG"
8.8. “WINGSÅNG” .....
8.8. "INSANG" 5.9. "EMPIRE WITHAM"
6.9. "ESANG"
8.8. "MAUBANG" 8.8. "WINGBANG"
8.6. "HINSANG"
8.8. "INSANG”-
8.8. "WINGSANG”
SAILINGS
................to_Singapore, Penang, Rangoon
& Calcutta
tu Kochung
Shanghal
noon 31st Dec.
10 mm. 3rd Jan.
to Shanghai ..to Bhanghai, Kobe
& Yokohama
to Singapore, Penang
& Calcutt
to Sandakan
to Kecung
& Shanghal „ko Sandakan
ARRIVALS
from Sandakan
from Shanghai
& Keching
from Caleutia, Stralis
&Saizon
from Sandakan
«from Shanghai
& Kreting
...from Calcutta
& Straits
4th Jan.
5th Jan.
10th Jan.
14tb Jan.
15th Jan.
18th Jan.
3lat Dog
1st Jan.
3rd Jan.
4th Jan.
13th Jan.
24th Jan,
* Refrigerated space available for Straits, Rangoon
Tel. 20051 (three Lines).
Air Nait for Bangkok, Rangoon, Cal» Putin, Karseid, Bahrein, Calee (Nairobi, Johannesburg and Marseilles vin Cntroz, Poole via Bangkok: Austusta and Tamdong Kowloon
C.P.O.. Dec. 1. BOAC (Capt. Citet 2.50 1.m., (Ctrl) 2. p.: 1.2.0.1iarhs) 8-a.m (e) 1.1, (Orda 9,31 ...
TO
fhuhwood (P. & 0.)
A
Caller 2 (Taxon Co.)
Wil-
Canon. Dar (Caralt 8.9.)
Feb.
8.8. "EMPIRE WITHADY"
Canundos (China 9.8. Co.)
Catherine (BE, Asia) .......
Yromati Charles Macdonnell (Everetts).... Con Dk.
3
Jan Cathay Pacific, 7 a.m. Cloverlock (Wheekick) 8. Guiters
Eastern Venture (ltymo 8.8.).. Yammat Empire: Bids) (MOT) .......... N. PL Quay
24
Ysumatl
Yati Klt, Dk. Pori Olive End Y.M.T bec Co. Wh 31
2 Philippine Bear (A.P.D.) to
Franciaco and Los Angeico. New Zealand · Victory (Jardines) to
Los Angeles und' fan Francisco. Marchen Maersk (Maersk Line)..Now
Turk and Atlantic Porta Marine Snapper (A.P.X.)... New York and Kavana i Alnasport. Colombo, Cochin, Dombay, Sum und Mediterranian Porta.
Ban
8.6. "MAUSANG” ./.. 5.8. "WINGBANG"
S.S. "KUTSANG"
Taikoo Dk.
Kit. Whf.
30
E.S o
31
Capital Victory (Jardine's)
to
Ben
Yauma!'
Franciaco,
AT
2
vla Yokohama.
MY. "HINDUSTAN”
Kla, Dk
..... 15 Taikoo Dk. Kin, Wh
4 Clovis Victory (A.P.L.) to dan Prun- Jan.
1, CONNAUGHT ROAD CENTRAL
Telephones: 30331-8 Private Exchange.
Agents: CHINA NAVIGATION CO., LTD.
• "KWEIYANG"
• "SZECHUEN"
"NINGHAI"
* "*TSINAN"
* "HANYANG
• "KUPEN"
"FENGTIEN"
"YOCHOW"
SAILINGS TO
* Balls from Custodian Wharf
"HANYANG
"BITENGKING"
"HUPEN"
"YOCHOW"
"FENGTIEN
"FATSHAN"
"WGSUEH"
„Amoy. Swatow, Saigon Singapore
8.m, 31st Dec.
& Penang....
& Bangkok
Saigon.
Swalow, Saigon
1 p.m. 1st Jan.
4 p.m. 1st Jan.
I p.m. 3rd Jan.
3 pm. 3rd Jan.
Singapore Swatow
Shanghai
Amor, Fouchow, Shanghai
& Tientsin..... 5 p.m. 3rd Jan. Japan Ports ... 9 p.m. 8th Jan.
PREUK
ARRIVALS FROM
4 p.m. 8th Jan.
Tientsin, Shanghal, Foochow
Shanghal ......
30/31 Dec. 7.1. 31st Dec.
Swatow PILm, 1st Jan, „S'pore & Hoihow Rm. 2nd Jan. Java, Singapure
CANTON RIVER LINE
Arrives 7 a.m. 30th Dec, Salls 00.01 1st Jan. 1946. ...... Salts 0900 30th Dec.
Arrives 0700 1st Jan. 1918.
4th Jan.
Gate Open
1200 31st Dec. 1200 29th Dec.
Agents: BLUE FUNNEL LINE
"LAOMEDON"
"MENELAUS"
"TANTALUS"
"AGAPENOK"
"ANCHISES"
1
"MYRMIDON"
"PRIAM"
U.K. SERVICE
Arrivals from
U.K. via Straits
+
Sallings to
31st Dec.
Mid. Jan.
End Jan.
End Jan.
Alexandria, Tangler.
Liverpool via Port Sald.
31st Dec.
Genoa. Marseilles. Havre.
Liverpool & Glasgow
vin Straits & Port Sald
OLI: Jan.
NEW YORK SERVICE
Arrivals from
U.S.A. via Manila
and Shanghai
End Jan.
Agents: Australian-Oriental Line, Ltd.
"YUNNAN"
"YUNNAN"
Arrivals from
Australia vin Manila
Sailings To
Sydney & Melbourne via Manila
16th Jan.
24th Jan,
* Accepta cargo to N. Z. and Fiji Islands ports on through B/L
All The Above Subject To Alteration Without Notice.
General Agents for SKYWAYS (FAR EAST) Ltd.
(See Separate Advertisement) GENERAL Agents for AUSTRALIAN NATIONAL AIRWAYS Booking Agents For: B.O.A.C. C.N.A,C. & P.A.4.
For Passage and Freight Particulàrs Apply To The Above.
MAERSK LINE
A. P. MOLLER, COPENHAGEN,
Meller Steamship Company Inc. New York
General Agents.
MONTHLY SAILING TO NEW YORK, ATLANTIC PORTS, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES and PANAMA“
M.S. "JOHANNES MAERSK”
M.S. "MARCHEN MAERSK”
Jan. 24 Feb. 24
Special Tanks available for the carriage of oil in balk
ARRIVALS FROM NEW YORK AND
U.S. PORTS
ACCEPTING CARGO FOR MANILA
M.S. “GERTRUDE MAERSK”
MS "MARCHEN MAERSK”
MS. TREIN 'MAERSK"
M.S: "LEISE MAERSK"
Jan. 11 Jan. 15 Feb. 8
Feb. 12
For Freight and Further Particulare please apply to:-
JEBSEN & CO Fodder Boliditur
Tel Mor, 200814
Alaro, Tufushat noi Shekhi, A. Japan pod letters and wards or
Nim
Marne, Tolschun suit Barkki,,? yum. Cambon, m
Amin,
Amy, p..
Marne, Taloshno zad Shokki, a jum Kort, RI,
Cantis, &p.to.
Brady, Ceylon, 1. & 8 Africa, Eur und Baroque vin Liverped, stara 1 pum, (Rey) 309 pm.. tünd 4 puta,
Jan. 1, Pan-American, & a.m. Shanghai:
Daily GNAC (PC4) 11.45 am. Dec 30 ft Airways 10 a.m. Jan. 1HR Airways, 10 a.m! San Francisco" "(vla `Manila,
Guam yake, Honolulu)! Jih:'), Pan American, Ba.m. San Francisco" (vla Shanghal. OkitinwA, Guain, Wake, Hono- Blingee ons
Fu Kwang (A.P.C.) Gauanine (Man Shan Co.)
at Tan (Dougter Co.) Hung Blang (Ho Hone) Ivar Wallem) Lancashire (B. & 90) Lee Chun (Tht Chung) Lardislock (Wailem) Laura Macrok (Jebrets) Lok Bang (InPLANNI
. Mactant. Unsaj
Nan Chane (B. & B)
JA 2. Pan-American, 10 a.m. New Combin (1. & 8.)
THE EAST ASIATIC CO., LTD.
OF COPENHAGEN
M.S. "MALAYA"
loading about 20th January
for
PORT SAID, ANTWERP, ROTTERDAM, OSLO, GOTHENBURG AND COPENHAGEN
Tanks avaliable for the Carriage of Oll in Bulk.
THE EAST ASIATIC CO., LTD.
Queen's Bldg., 2nd floor.
Tel. 34111 & 34112.
PRINCE LINE
ROUND THE WORLD SERVICE
"SCOTTISH PRINCE"
Due from U.S.A. 30th December LOADS
31ST DECEMBER
FOR
SINGAPORE
Also accepts cargo for 'MADÍÀS an through Bills of Lading
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
Tel. 808/1
{
Chinese Freight Agents:-CHEONG FAT CU
54. Bonham Strand.
Telephone 20037
BEN LINE STEAMERS LTD.
SHIP
8.8. "BENVRACKIE”
8.8. "BENDORAN”
SHIP
8.9. “BENVRACKIE"
f
ARRIVALS
FROM U.K.
.UK.
SAILINGS
TO London,
DUE
End Dec. Early Jan.
READY 1st Hall Jud. Rotterdam, Antwerp and Hamburg
For Further, Particulars, Angly To-
W. R. LOXLEY & CO. (CHINA) LTD.
York Buildlor
Agents
Telephone: 34165.
BARBER WILHELMSEN LINE
M. "TIGRE
LOADS Bil1⁄2 JANUARY 1948. for
NEW YORK via PANAMA calling at
San Francisco, Los Angeles, Panama, Boston, New York, Philadelphia & Baltimore
For freight, and, further particulara.
DODWELL
Hongkong ham hf,
Ninghai (1) 4'8.). Perllock (Wallen) Panamazioni (Wattern)
Ban Miguel (36. Manners)
San Deuardo 15. Manners) Shaper (Neazee) ' Shantung (B), ̈ ̈★'S.) Stalone (ank Line) Strant Malakka (J.C.PL.) Swartenkendt (J.C.FL.) Beechurn (D. & 81 Talahan Peak (P. & 0.) Tainan (2. & H.) Tatung (1 & 2) Tryump {M M
Whangpu (B. &.) Wa Chang (8.8.) Yer S Everett)
Eln. Wht.
Yeumat
8. Cutters
Feb. Andre Leban (M.M.) to Europe,
General Meigs (AFL), Pran-| video via Ehanghai and Yökohata. Pros, Taft (A.P.L.).......Sax' Francisco
(direct).
Fleetwood (A.P.L.) to Ban Francisco
4 Brainerd
5.8. Fu Y.M.T. Yumiati 21
1, Buby
Kin. Dk.
..... All Telkoo
ཞལ་འལ
Victory
(A.P.L.)... Ban
Franelaco and Los Angeles Via Manila
Spitfire. (...) to Manila, Jren. Monroe (A...] to NY, and Hayoun, via Manila and Alngapore. General Gordon (A.PL).......dan Fran.
claco via Manila and Honolulu, Marine Filer (A.P.L.) to`N.Y, and Harona via Manila and Alegupory.
12 Marine Swallow (AP.LI to San
Franciaco,
Calcutta.
14
Cargo accepted on Through Bill of Lading for MADRAS via Singapore and for KUDAT, JESSELTON. LABUAN, TAWAU LADHAD-DATU and BEMPORNA via Sandakan.
General Managers
AUSTRALIA CHINA LINE LTD.
M.V. "KAFIRISTANTM
........................Discharging
Whart.
Kowloon Loads for Shanghai abous Ord January.
Leads for Australian Ports about 15th January accepting cargo on through Bills of Lading for New Zealand and Fiji,
A .....Londs Sydney (Inward). late December. Melbourne, Adelaide if sufficient inducement, and Sydney (upward) mid „January for Hong Kong and Buanghai..
Agents: GLEN LINE LTD,
... B
B.B. Po
17
116
Talkoo Dk.
Phivolne Transport (Jardine'x)
Ban Francica,
[4
9.0.
20
... AD
Pres. Cleveland (A.P.L.)
Francisco.
10
Ban
M.V. "DENBIGHSHIRE"
8. Cutters
14
A. Cultery
M.V. "GLENARTNEY"
Talks DR.
Pres. Pierce (A.)'.L.) to 8. Franciaors
13 Surprise (A.P.L..) to B. Francleco via
Yokohama. Feb.
14 Linfeld Victory (Jardine's) to Bau
Francisco,
28 China Tranaport (Jardine's) to Low
Angríms and San Franciaco,
VESSELS DUE AMERICAN PORTS (Pacific & Atlantic Coast) Andaman (Do in Bama) from Atlantic Mar.
Jan, 20, 15 Andrew Jurken (Walter) from 1.8, and
Atlantic Porta Mid. Jan. 25 Prem. Patk (AJL) from No wYurk............
Jan. 23.
Castleville (HANKLINE)
from Pacte | Jan. Jan. 1.
acle Transport (Jardina's) to Los
Angelman Ban Francla Philirplas Transport (Jardine's)
Los Angeles and Ban Francisco.
CANADIAN PORTS
M.V. "DENBIGHSHIRE”
M.V. "GLENAPP"
t
M.V. “RHEXENOR”
7 Lake Winnipeg (Jardine's) to Van-
Dana Aurora (De La Ramal from Atlan. the Const, vin Los Angeles, Late Jan. Flying Dragon (A.P.4.) from Hot Fran-Late
risen....... Jan. 22. Fairport (Wallem) from U.S. and Aftantl
*** Jan. 0 Fleetwood (U.S.L from San Francisco Dec. 21. Golden West (APJ) from New York...
Jan. 1.
J'orts
Lefse Marrsk (Jebsen) from New York...
Feb. 12.
couver,
Lake Canim (Jardine's) to Vancouver. Jan. Lake Lillooet (Jardine's) fir Vancouver.
AUSTRALIAN & SOUTHERN PORTS
(PHILIPPINES & NEW GUINEA)
Dec.
80 Capital Victory (Jardine's) to Manila, INTL
3 Marchen Maersk. (Jebaon) to Manila. 11 Gertrude Haerak (Jedman) to Manila. Philippine Transport (Jardine's) to
Mabil
Gertrude Meresk (Jebsen) from New
York
Jan. 11. Marine Snapper (A...) to San Fran,
cikev
Jan. 1. Mangalore (De La Rama) from Pacifle 18 Nellore (E. & A.) to Australia.
Chast... Jan. 1. Early Mar, Nankin (E. & A.] to Australia
Hindustan (Jardlow's) -to Aubralla. Marchen Mark
from New (Jebsen) York
Yunnan (9.6) to Brdernd .............. Jan. '15, 124 Priam (1) from 1.8, via Manila,
WeBourne End Jan.
Trein Maersk (Jebsen) to Manila, Fres, Montoe (A.P.L.) from N.Y., Jan. 6.12 Leise Maersk (Jebsen) so Mantia:
6
Sen Serprant (U.B.L.) from San Francisco,
Dec. 20.
|BRITISH & EUROPEAN PORTS Kynka (Wallem) from U..... End Jan. Dec. Spitfire (A..L.) from NY, .... Jan. 8. 31 Anchinen (U. & B) ........ Alexandria, Etraat Bonda (3.E.P.L.) from 8. Airlen Tangier & Liverpool vļa Port Bald.
usel H. America .......................... Jan. 22 Jun. Marine Flier (A.FL.) from N.Y., Jan. 10. 15 Bengal (Cllman) to Europe.
14
Burprise (A)) from San Francisco20
and. Lim Angeles
...... Jan. 12 Terits Maersk (Jebsen) from NY., Feb. Paelic Dear (APL) fenn San Francisco and L Angeles.... Jan. 14. Philippine Home (A.P.L.) from Batt Fran-Feb.
ciacu
AUSTRALIA
11
Malaya (East Asiatic) to Europe. Benvrackle (Hien Line) to`Europe. bengalore (Gilman) to Europe. Myrmklon (1. & B) to Europe. Denbighshire (Jardine's) to London.
Feb. 221 Canton P. & 0.) to United Kingdom. End Feb. Glenartney (Jardina's) to Lot-
dost.
Mau Sang (Jardine's] from Bandaken. Yunnan E. & 8.) from Australis via {zi Krivsplor (P. & 0.1 10 UK.
Manila.............. Jan. 35|
Nellore (E. & A.) from Australia......
End Jatt.
Nankin (E, A.) from Australla......
Early Mur.
BRITISH & EUROPEAN
PORTS
Andre Lebon (M.M.) from Europe ***
Mid, Feb.
Benvracklé (Ben Line) from United 'King- . dom........
*
End the Bendoras (Ben Lina) from United King,
dum
Early Jan.
Feb. 15.
Christian Bar (M.M.) from Europe....
Early Feb.
Jan.
CHINESE PORTS
1 Streben (D. & 8.) to Swstow, Saigon
and Bangkok.
3 Hupeh (1⁄2 8.) to Amay, Yoochow
and Bhanghal, an
Wing Ban to Bhanghal;
25 Empire Brânt (P.'✯ (1.5 to Bhanghai.
Indian (Jardine's) to Sharghal
4 General Gordon (A.F.L.),,,Bhangbai. 2 Bangola (Apeur)¦..B'bai and Anser. 5 Preibe Transpart
C
Blanatai.
Hin Bang (Jardine's) to Shanghai. Empire Withmen (Jardine's) to Bal Denbighshire (Jardine's) from London, 17 Omar (P. à 0,5 to Amoy.
Yle Bucs.....
................. Jan. Feb. Dilwara (P. 'A O.) from UK...ab. 27. 28 Travaylor (P. & D.) to Shanghai. Empire Brent (1.4 0.) from U.K. Jan. 2416 Trevelho (7o, & 0.)⋅ 15 Mingħat, Glenartary (Jarling's) from Londen, yin Trevehow (F. #0)...hinghet.
Bues
Early Feb... Glenapp Jardine's) from London,
va
Jan.
INDIAN PORTS
Hai Sis (C.48.N.) to Sapore,
Rason and Calenita.
Leopoldskerk (J.CP.L) from Europe Jan. Canton (1. ▲ 0.) from United Kingdom, Menelaus (38) from U.K., Mid. Jab. 10 Sangola (Apeal...Tangoop, Calcutta Rhexenior (Jardína") Trúm Landaks, win
Quee
• Meld. Jus. Trevation (P. & 0.) from, United Kina.
dom .......
******** Jan. 13 Dec. Travaylor (2.4 0.) from United King
dent...
CHINESE & JAPANESE. *
PORTS
JAPAN: PORES
1 Lancashire (P. & 0.1 to Kuts, -
0 Fengilen (I. & B.)⋅ to Japan Porta,
SOUTH-EAST PORTA (INDO-CHINA. HAM. NÁLATA, BAST INDIESE STRON
Wing Bang (Janiisa't) from Bhanghai and
Wing Bang (Jardine's) from Bhanghal and Keelung TERRA. “Jan, 24. Ormara (3. ★ Q.) from Shanekal, Jan. 18 ↑ The
Trevaylor (P, 0.) from B'hal, Feb. 15 B1 Lok Bang (Färdine's) to BingaDORM Sangola (Apexy), from' Bianašiai, Jati, 15
INDIAN PORTS' "'"' 41 Bonilah Prince (Jardine's) to Bing Saurola (Apen() from /Cafentia, „Jan. 2
prew.
Bndustan (Farilas's) frong Australia,.. 1 Embit Park. (Zebehun) to Bapakok!!
#ful file (U.M.BN.), `to`sida upora
Dec. 19.
·Bhirala (Ayear) from Caloutta 19. Jan. Jane” Empire Witham Jarilin) from Calcut lengha to Natavia,
'ta,...,Fan" 1; ..
Kut Banm (Jardios's) from Caicutieto
Jati 24.A
Kabristan from Melbourne, Mi Jan. SQUTH-EAST PORTS (Indo-China, Slami. Malaya,
Kast-Indies)
His Band, Gaelica's) from Bandakan-
Tilinibak
(J.C.E.L.): from
z, and Macabant, 25, KOTA
-Bang"(Fiding/s) aŭ Binukphew,
7 Yoeber. 18-a8) to Portlig Deinrich. Jesain : 61.PP:Tafm?Blogo= pore, Pung and, Enigkorta d
1 In Hang furdina's) to Bandakan,
-SUIP MOVEMENTS
8.8. President Prce (AFL) BRIKA from San Francisci on: Decei fák. Hèng Kong
M.V. “GLENARTNEY”
SAILINGS ........Loads for London & Continen- tal Ports via Siraits & Bats about 17th Jan,
S Loads for London & Continen- tal Ports via Straits & Snez End February.
ARRIVALS
Salled from London 22nd Nov, vin Suez & Straits das 7th Jan. Salled from London 6th Deo. via Suez & Etrafts due late Jan. Sulled from Londen 11th Dec,
Suez & Straits due about 22nd Jan.
„Salted from Loudon 23rd Dec. via Suez & Straits que carly Feb.
Agents:
WESTERN CANADĀ STEAMSHIP Co., Ltā.
SS LAKE WINNIPEG
8.8. "LAKE CANIM"
8.6, "LAKE LILLOOET",
Due from Vancouver via Shanghai and Formosa about 7th Jan. Loads for Vancouver direct about 7th Jan, Loads for Vancouver about 11th January sufficient ind SLON N nient.
Loads for Pacific Coast Ports & Vancouver Late January: If sufficient inducement.
Fubject to alteration without notice.
>
4 intending Passangers are requested to register their names de For as possible in advance of the time at which they wish to lekóli
Agents:
PRINCE LINE LTD.
PACIFIC TRANSPORT LINES INC. General Agents:
BRITISH OVERSEAS AIRWAYS CORP. SEE SEPARATE ADVERTISEMENTS.
PACIFIC TRANSPORT LINES
EXPRESS TRANS-PACIFIC SERVICE
8.8.
“CAPITAL VICTORY"
Das from Pacific Coast 1st Jan,
LOADS
1ST JANUARY FOR
LOS ANGELES
AND
SAN FRANCISCO
via
·Manila
Limited Passenger' Accommodation.
CARDO ACCEPTED ON THROUGH BILLS OF LADING FACIFIC COAST AND INLAND POINTS ING
NORTH AMERICA SPECIAL OIL CARGO TANKS ·
Loads
"CHINA TRANSPORT" -
"PACIFIC TRANSPORT”,
› "PHILIPPINE TRANSPORT” "NEW ZEALANDE VICTORY"
"LINFIELD 'VICTORY" *CHINA TRANSPORT" “PACIFIO TRANSPORT" *FI/ILIPPINE TRANSPORT?"
9th Jan.
13th Jan. 15th Jan. 3rd Feb 14th Feb.
for SAN FRANGIBUO VIA
28th Feb
15th Max.
25th Mar..
Shanghai, and
Yokoham Shangha
Yokohama
Manilambo Shanghai Taku.
JARDINE, MATHESON & CO., LTD
"Freight:-
CHINESM DEPT SIGESU