MESSAGERIES
MARITIMES
MAM
Arriving from EUROPE via Ports
1
. "ANDRE LEBON”.......
#s. "CHRISTIAN SASS"
、;་
Beginning January Beginning January
Salling to EUROPE via Ports
89. "ANDRE LEBON"
Middle January
Sailing for HAIPHONG
64. “YERSINH
2nd half of December
Fur Passage and Freight apply to
CIE DES MESSAGERIES MARITIMES
Queen's Building.
POST OFFICE
MAIL NOTICE
Outward Mails
„Unless, otherwise stated. Register:" Articles and Parcel Polk sluts 39 minutes earlier than the Ordinary Mall 1 Mail
close before 10,0 mm. Relatere and Parcels will ́clone at 3.10 p.m. an proefmus "day.
HATURDAY, DEC. 19
THE CHINA MAIL, SATUR DAY, DECEMBER 13, 1947,
AIRCRAFT MOVEMENTS
ARRIVALS FROM
Toole via Bankkok:
Dec. 14, BOAC (Capt. Horn), 2.10 p.m.
Oslo via Bangkok:
Dec. 15, Braathens, 2 p.m. Singapore via Bangkok;
Dec, 13, BOAC (Capt. 'Bcád-
Cloeles Times By Alr - Armell for Bhanghai, (en) 0a.m.ding), 2.10 p.m. (Ord.) 1.10 am.
Airmail for Maula P. Honolul |ŲJLA, and Criada, (Ret) 1,30 |(Ord.), 19 x.m.
Almall for Shanahal, Nanking, fen. kow, Tulostao and Velping, (Reg.) “ð poma | (Ord) 3.30 tons,
Singapore
SHIPPING INTELLIGENCE
Peóny 10.W.T.)
Tenz 1402 (P. & D.).
Dec, 15, BOAC (Capt. Sead- Ft. Handuky ding), 4.15 p.m. Bangkok:
Dec. 14. Pan-American, p.m.
Alrall for Bwadow; Almgeil for T-Manila:
han and Amoy, (Reg.) p.m., tont 3.20 p.m.
Airmali for Hatgen ntul Paris, (Hex.); Bao năm thành 10 năm.
Closing Timen My Bre and Trais Canton, 7 a.m.
Macao, Talnihan and Shekki, 39 n.m. Heston and Amoy,“ 2 puni.
Mario, Telasban and Bhekk), 1 num. Canton, 1.977,
Bangkok. 2 p.m.
Hiraits, 2 paằm.
Tel. 26651 (three Lines).
Macno, Teinshna and Stykki, 4 pm. Kongmoon, 4 11.10.
BUTTERFIELD & SWIRE
1. CONNAUGHT, ROAD CENTRAL Telephones: 30331-8 Private Exchange.
Agents: CHINA NAVIGATION CO., LTD.
• "SHENGKING"
• "BUNAN
"PUYANG"
* "HUPER"
"HUNÄN”
“NEWCHWANG"
"SYNKJANG"
"PAKHOP"
"FOOCHOW"
• "SZECHUEN"
**FENGTIEN"
SAILINGS TO
Shanghai .Swatow....
Yokohama & Kobe
4p.m. 15th Dec.
2 p.m. 16th Dec.
4 p.m. 18th Dec. 2 p.m. 19th Dec. Amoy, Fanchów. Shanghai
Swatow
& Tientsin ....6 p.m. 20th Dec. Bangkok 4 p.m. 22nd Dec. FUSAN
(Korea)... 4 p.m. 23rd Dee. Singapore, Batavia, Sodrabaya
& Maeusur... II. 25th Nec. Java Pofts ...... 4 tam.: 25th Dec. „Suntow, Bangkok,"
& Saigon. 3 p.m. 27th Dec. .........................................Japan Ports 4 pm, 8th Jan 1948,
* Salls from Custodian Whart
"JIUNAN"
"HUPEN"
"SÁÍNTENG"
"SINKJANG"
"NEWCHWANG" ~FOOCKOW"
"PAKITO!"
"FATSHAN**
"WUSUEH"
ARRIVALS FROM
Swatow
am. 14th Dec. Tientsin, Shanghal, Fuochow & Keelung 14th Dec.
laiphong. Pakhol, Hokow
& Tsamkonga.m. 15th Dec, Bangkok, Sälzon & Swatow Shanghai
17th Dec. 19th Dec. Java & Singapore... 20th Dec. Shanghal & Keening 21st Dec. CANTON RIVER LINE
.......Sally 1.30 a.m. 20th Dec.
Arrives 230 p.m. 22nd Dec. Salls 1.30 a.m. 22nd Dec. Arrives 6.30 pan. 24th Dec.
Gates Open noon 19th Dec.
noon 21st Dec.
Oming to ime 'tide there will be no sailings to Canton on
the 14th, 20th and 18th December.
Agents: BLUE FUNNEL LINE
U.K. SERVICE
Arrivals, from
U.K. vía Straits
Sailings to
Genoa, Marseilles, Havre,
22nd Dec.
25th Dec.
"ADRASTUS"
"LAOMEDON"
*TELEMACHUS”
Liverpool and Glasgow,
via Port Said
18th Dea.
"ANCHISES"
Alexandria, Tangler,
Liverpool via Port Said.
Inte Deo.
Arrivals from
"PRIAM"
NEW YORK SERVICE
-U.S.A. via Manija
and Shanghái
Agents: Australian-Griental Line, Ltd.
"SHANS!"
"SHANSI
Arrivals from
Australia vis Manila
Sailings Te
Sydney & Melbourne via Manila
Centon, 11-37-
HUNDAY, DEC. 14
Closing Timra ily Alz
Alemall für Bangkok, Minasparn, Bata-
Dec. 18, CPA, 12 noon. Shanghal:
Cărinda Mafl
Dec. 15
ARRIVALS YESTERDAY ¡Hopeh (D, & B) from Tientsin, Bhange' Trade Wind (U,B,L.) from. Manda (Capt. U and Kelant
-It-J.; Raymor
Au Lok Bang (Jardine's) from Yokohama, Ymi Kobe and Shanghai ... Dec. 30 Alt Mau Sang (Jardina's) from Shangħal and Haiti Wo Fat Bug)
1118.
Foochow
..... Des. 24 Třibudak (J.C.PL.) (from Juva). Kin. - Bay-[Örmain (1o. & O) from.Shanghai,. Dec. I Võbella TARE) from Tontalo (Capi. Ruby Rłony (P. ★ 01) - from - Japan, ya d
Siz G. 81. 4. R. Mountford) ...
I. 18. Da hengking (Ik, & 8.) from Khanghal.... Front Everett) from walow Who & 8.) from Austrália. H&H
Due. 18. DEPARTURES YESTERDAY |Bocitra (1), & 0.) from. Kobe Des. 11 Binrapare Firathnaver (P. 4 0,) from Kate ....
Bhanghai
we, 20. Shanghội | Tak zang), (Jardine")) trasi Narova anil Bhavahet Jub
Der. 16 Bhanghii Trevan (P. 4 0.) from Shanghai .....
Balgon Dec. 23. Canton Wing Bang (Jardine's) 'from Shangha
and KeenA.
Dec. 14 Shangha
INDIAN PORTS Heisthang Hàng Bang (Jardine's) from Calculla and
Mirl Straits
Dec. 1 Bangula (Apeat) from Caloutta, Jan. 2 Sangola (Angar) from Shanghal, Jan. 21 Bhirain (Apers from Calcutta. Jam. SOUTH-EAST FORTS (Indo-China, Slam, Malaya, East Indien) Ifeinrich (2.0...) from Bingapore....
Dec. 21.
#elikom..
Mazine Artifer L
2.30 Nanchang
Ho Kwend Whirlwind Myrmidon
Daily, CNAC (DC4), 10.45_a.m. Dec. 14, HK Airways (Capt. Raeburn), 3.30 p.m. San Francisco (via Honolulu, Wake, Guam, Okinawa, Shanghal);
Dec. 18, Pan-American, 4.45 | p.m. San
Wah Chuar Derwentoỳld
ARRIVING TODAY Van Hests (1.0.9.1) from Singapore,
A luoy, Shengking (3. & 8.) from Shanghai,....
13 Huay.
'.
Home Bak leb) from U.B. Partie Manchuria (East Aslätte) from Bhunghal,
'A2.
Francisco (via Honoluld, Wake, Gum. Mánija); Dec. 13. Pan-American. 12.45 Teleminchus (11. & 8.) From UK. ........ A1
DEPARTING TODAY. Trail Wind Mel Ping
D.ML
DEPARTURES TO Poole via 'Bangkok:
Dec. 13, BOAC (Capt. Allen),
a.m.
via, Colombes, Bhoy l Aucklane,
Hes. pm, 13/12, (Only (8 a.m. 14/12. Singapore
Dec. 14. BOAC (Capt. Scad- Airmail for Canton, Amig Shanghai, I Nanking, Hankaw, Tingian & Petplag: ding), 730 a.m, Airmell for Taluan, Reg. p. 13/11, Singapore via Bangkok:
Dec. 15. CPA, 7 n.m.
rd. tn.rm, 14/12.
Airmali for Kanmin & Cnfrutta; Aler
Dec. 15. BOAC (Capt. Black-
mall for Kweilte, (Reg.) from. 13/12.alteri,.9.30 n.m1. (nd) 30 a.m. 14/12,
Closing Times By Bra and Train Moran, Teinshan and Khekki, a 4m, Marno, Hadichum and Shokki, 10 nm. Canton, 10 PT, Komono, le w.. Muntia Aden, 19 A.01. Asentow nud Amoy, 11 am,
MONDAY, DEC. IS Closing Times By Ale Airmail for Munits. (ex) (pl.) 9.30 8.M.
Airmalt for Shanibal, (en)
(ra) 2.0 1.01
#
Bangkok:
Dec. 13,
p.m.
Manila:
Daviken
ነ VESSELS IN PORT Allpor (Wilkes) Alfrgonda (N, A B.)
Alpharat (J.C.P.L.) Allelu (Moller'n) Amaranthus (Wheelock) Annlock Wallen) Brts (Thore)
Okinawe Palensbank Bwaliw
Kin, Dk Taikon Dk Talkoo Dà
H.. Bas 8.8, u
8.8.
... BI
Bushwork (P. & 0.) Caltex 2 (Trška, "Co.)
Pan-American, 2.15 Canon Baz (Caról! 6.8.)
Dec. 15, CPA, 1 p.m. Dec. 15. Pan-American, 8 a.m. Shanghai:
Daily, CNAC (DC4) 11.45 h.m. Dec. 13, HK Airways (Capt. Raeburn, 10 a.m. J1.77.. Dec. 10,
Airmail for Amey, Shanelmi, Nanking. Hankow, Tubuzino and Pelplay: Almal? Komfor, Canton, Liuchow $1914
-
s.m.
Pan-American.
10
Catherine (B.F. Amla) Cloverlock (Whe«Tuck) Eastern Venture (Nynse 3.) Empire Hilda (MOT) ........ N.
| Empire Marnie (Jardine's) Empire Tern (Williamson) Empire Park (Jubchon) Empire Wye (Jardino's)
Rang (Jardine's)
Ft. Brakarnon (Dodwell's)
Ha Tan (Douglas Co.) Hal Yang (Douglas Colt
San Francisco (via Manila, Kwens (A.P.C.)
Guam, Wake, Honolulu): Dec, 13, Pan-American, Bambi (Wo Fat Sing) San Franciaen (via Shanehal.
Hong Blang (lo Jens) Okinawa, Guam, Wake. Hono-Hiram (Tha)
Tulu):
Dec. 19. Pan-American.
for
(Rex) 3 pm, cilda 3,30 pan.
Airmail for Hollow: Swatow And Pusehow,
Airmail
fur
alten) UTA
n.m. Salgon
10ml) 3.30 pum
Closing Times By Hea and Train Cantini, 7 nm.
Marna, Taludian and Shekkt, ♬ nite. Ampelukan. 10 1.10.
Marno, Talmain Bad Shekki, 3 p.zn. Cantun, 21. Shushal, 2 p.m. Straits, Egypt and Marseilles, 2 nm, Formons and Canada
Vancouver
| Hermelín (Thuresan)
10
at Hal (O.M.A.N.) Ibis (Mailer)
Jonqul 10.W.T.}
Dec. 13, Air France, 7.30 am. Kelnelia (A.P.C.)
1.C., (Par And Reg. 2,30 1374 (Ord a pen
Darinkay,
Manlin, p.m.
Manser, Bourabaya and' Batavia, $ pur. Mueno, Tainuhur and Shekki, 4 pm.
PACIFIC TRANSPORT LINES
EXPRESS TRANS-PACIFIC SERVICE
S.S.
"LINFIELD VICTORY”
Due from Paciffo Cðast ábóút 17th Dec.
LOADS
18TH DECEMBER
FOR
LOS ANGELES
AND
SAN FRANCISCO
via
Shanghai, and Yokohama
Limited Pastenger Accommodation.
CARGO ACCEPTED ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL PACIFIC COAST AND INLAND POINTS IN
for SAN FRANCISCO VIA
Shanghai, Taku Bar & Yokohama.
Mandia
End 'Jan.
!
Ship
NORTH-AMERICA SPECIAL OIL CARGO TANKS
Londs
"CHINA TRANSPORT”.
28th Dec.
24th Dec. p.m. Holt's Wharf.
"CAPITAL VICTORY”.
31st Dec.
"PACIFIC TRANSPORT"
8th Jan.
22nd Dec.
| «PHILIPPINE TRANSPORT”
11th Jan.
"LINFIELD VICTORY"
14th Feb.
28th Feb
* Accepts cargo to N. Z. and Fiji Islands ports on through B/L
All The Above Subject To Alteration Without Notice. General Agents for SKYWAYS (FAR EAST) Ltd. (See Separate Advertisement) "GENERAL Agents for AUSTRALIAN NATIONAL "'AIRWAYS
·Booking Agents For: B.O.A.C. ̃CN.AC. &P.A.A.
“Yor Passage and Freight Particulars "Apply To The “Above.
MAERSK LINE
A. P. MOLLER, COPENHAGEN.
Moller Steamship Company "Ino. New York General Agents.
MONTHLY SAILING TO NEW YORK, ATLANTIC PORTS, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES and PANAMA
MS. LAURA MAERSK”
M.S. "JOHANNES MAERSK” MS. "MARCHEN MAERSK”
Special Tanks
Dec. ... Jab.
Feb. 24 for the carriage of oil in bulk
ARRIVALS FROM NEW YORK AND U.S. PORTS
MS. JOHANNES MAERSK
ACCEPTING CARGO FOR MANILA.
MS. MARCHEN MAERSK
"GERTRUDE MAERSK” "TREIN MAERSK”
M.S. “LEISE MAERSK”
Fretent and WiFiKET. Päri
JEBSEN & CO
| "CHINA TRANSPORT"
Shanghal and Yokobarda.
Manila
Shanghai Taku Bar & Yokohama Shanghai-arid Yokohama.
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
Freight:
18, Pedder Street
Tel: 30311
Passengers:
6/8, Chater Road, Tel: 30311
"CHINESE, DEPT 31458
THE DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
SS, KHAYANES
Sailing for Swatow only
On or About the 20th December
FROM DOUGLAS WHARF
Subject to alteratión without Notice.
For Particulars of Freight & Faceage, Please apply to: DOUGLAS LAPRAIK & CO.
General Managers.
P.2 0. "Buliding, "6th floor. Tel. No. 81881
or
CHINESE SHIPPING DEPT.
20. Connaught Road, Central, Tel. No. 20e.
-SAILING DIRECT FOR BANGKOK
5.5. "EMPIRE PARK”
Londing 18th December. 1947) Sailing 14th December 1947, at 4 pm. S.S. “PRODUCE"
4047
Salling, 22nd Decembße 1947,
JEBSHUN. KHIPPING
Kwok Peng (Manners) 'Zaréslock (Wallem) Marylock (Wallen)
Marosa (Thorn)
Mei Ping (Socony)
Muetan (R. Bass)
New Combla (19.15.)
Perilock (Wollem) Panamanian (Waliem)
Prontu (Everitt)
Peony (C.W.T.)
San Miguel (Jn. Mannera) Strand Malakku (J.C.P.L.) Shanul (0, a 0.)
Startowe (Hank Line) Bandviken (1.0.) San Jeronimo (Manners) Bhapur (Nemasce). Strathnaver (M.M.) Bwartenbond® (J.C.P.L~} Tacoma (15, 5. Talalımı renk (P. & 0;) Tainan (IL & KA”......... Tene 14820(1, &.0.) Trade, Wind (0.8.5.) Tillafik (J.G.P.L} Voleris (APC) Whanghu (I, &,8.)
Hin Bang (Jardine's) from Bandakan
De 10.
Nan Chang . 4. 8.) 'from Bangkok....
Dec. 12,
Ormara (1), 4 0.) from Singapore....
Dec. 10.
Po Yang (ft. & 8.) from Java and Bing
Vapore
Dec. 12 Shan Tune (1. & A.) from Halsbang and J'akhol J. Dec. 13 Bin Klang (1, ⇓ 8.) from Bangkok ang
Nalgene
Dec. 17 Tilha:lak (4.0.0.1.) from Jaws Porte....
Der, '12.
Kin, Bay T3budene (CPL) from . Mandia Talkoo Dk.
Dee. In
Yateriali Van Hendan (J.GJ71%) from Miyapure..
· De 15. Youmal
Cutie SAILING SCHEDULES
Youmat!
PL., Quay
Yeumati
Taumaki ! Dec.
AMERICAN "PORTS (PACIFIC & ATLANTIC)
Yamal 15 Iran Victory (Pacific Far East)..,Ban Kin, Uk.
Francisco and Los Angeles, Kin, Dk.
Al
Port Olbr
Cu's Whe .... Kin. Dk.
HE
17 Marine Addér (APA), Fran
cisco ela Manila and Honolulu. 18 Pres. Grant (A.P...),..Ron Fran. cinco a Len. Angilen vím Yoko- "Him and Honolulu.
10 Lookout (UBL),,,N«w York, Bor- ten, other Atlantic Porta via Paña- ma Canal,
Taikoo Dk.
Rim. Dk. Kin, Dk.
20
#1
.... H
Causeway Bay
Yaumeil
Yatt
8.4 1n
Youmat
24
Yuri!!
....B12
Laichikok Kin. Dk.
Talkon k
Youmat!
8. Cutlers
Ymt.
8.8, Pa
All
China Hear (Praffle- Far Exit),., Sun
Franetsco and Los Angeles.
Sealt E. Land (A.Piled.....New York and Bevens via Singapore, Colum- bo, Cochin, Bombay, Buen and Meril. terraplan Porta,
Sen Herpent (Pacife Por Elut)......... Bati
Francisco and Los Angeles.
· Laura Mäersk (Mariah Zine).......New
York and Atlantic Porta,
Jehannes Marrak - (Martak; Line).........
· New York and Atlantic Porta Marchen Maeink (Macrik Line), „New'
York and Atlantic Torts,
27 Marine Snapper
(A.P.L.)...Nev
York and Havana Ya Bingåport, Colombo, Coelin, Bombay, Stan and Mediterranian Porta,
Holt 28 General Krigs (A.P.L.)...San Fran Kin. k
eco vin'Shaughai'mad Yakobsdir. Talkos Ik, 30 Pros. Tuli (A.P.1..)...San Fréhelsee
8.3. 1% 10 General Gordon (A.P.L«),.,San Fran
cinco via Maúlla aðd ́Hönölufu.
Pego 11
JARDINE, MATHESON & CO.,LTD.
FREIGHT"¿DEPARTMENT
16 PEDDER ST. TBL. 30311
PASSAGE DEPARTMENT 678 CHATER RD.
*THL. 30311
General Managers.
INDO CHINA S. N. CO., LTD.
8.8. "MAUSANG" 5,8. "WINGBANG”
8.8. "TAKSANG"
8.8. "HANGSANG" S.8. "WINGSANG"
8.8. "LÖKSANG“
8.8. "EMPIRE WITHAM"
11
6.8. "MAUSANG”
8.8. "MAKBANG” 6.8. "WINGBANG"
3.5. HANGSANG"
8.8. "LOKBANG"
S.8. “HINSANG" 8.8. "WINGSANG"
'9.8. "EMPIRE WITHAM"*
SAILINGS
„to Sandakan ...te Keelung '&.
Shanghai
noon 18th Dec.
10 am. 20th ¡Dec.
...to Singapore, Penang
& Calcutta
to Shanghai & Kobe
coling
Shanghai
20th Dea.
20th Dec,
to
1st Jan.
to Singapore, Penang
1st Jan,
5th Jan.
& Calcutin
„la Shanghai, -Kobe
Yokohama
ARRIVALS
from Shanghal & Foochow
Ba.m. 13th Dec.
from Nagoya, & Kobe 16th Dec,
from Shanghai
a Krelung
„From_Calcutta & "Strálts from Yokohama
& Kobe
from Sandakanı
from Shanghai &
Keelung
from Calenita &
Straits
17th Dec.
18in Dec.
29th Dec,
27th Dec.
30th Dec.
2nd Jan:
Cargo accepted on Through 'Bills of Lading for MADRAS via Singapore and for KUDAT, JESSELTON, LABUAN, TAWAU LADHAD-DATU and SEMPORNA via Sandakan.
General Managers
AUSTRALIA CHINA LINE LTD.
8.8. "BALUCHISTAN”
M.V. "HINDUSTAN"
M.V. KAFIRISTAN"
t
.................Loadtax 3A Booy for Rejang. Labuan, Sandakan, BRISBANE (Direct) Sydney. Melbourne and Adelaide. SAILS 15th DEC. Loaded Melbourne, Adelaide and Sydney Due Hong Kong about 27th Dec. ...Londs; Sydner (Inward) late December, Melbourne, Adelaide If Sufficient indpeement, and Bydney (upward) mid January for Hong Kong and Banghai,
Agents: GLEN LINE LTD.
M.V. "DENDIGASMIRE"
M.V. "GLENARTNEY"
M.V. "DENBIGHSHIRE”
M.V. "GLENAPP"
M.Y. "RHEXENOR"
Youmm Yaumali Jan. Kin. Whi
(direct).
Talkoo Uk.
9. Cutters:
4 Brainer!
Franciscu Manlin
Victory LẠT,.. Ban
M.V. "GLENARTNEY”
NOS Los Angelen
Vận
Taikou k.
At
Kin, Wis
8. Cuti
SAILINGS
.......Loads for London & Continen- tal Ports via Straits & Suez
late Jan.
Loads for London & Continèn- tal Ports via Straits & Sues End February,
ARRIVALS
...Salled from London '22nd 'Nów.
vin Suez & Straits due early Ján „Sailed fróm London 6th Dec. via Buez & Struijs dae 'Into Ian. Sails from London · Toth Dec, via Buer & Strálts dus Middle Jan.
Sails from London 23rd Deo. 'vin Suer &'Biralts due early Féb.
Agents:
Alo 13 Roseville (Claveness Line) Los An- WESTERN CANADA STEAMSHIP Co., Líó.
Wu Chang (i. & 8.) 1................... 8. Cuiters
VESSELS DUE
AFRICAN PORTS Sirmat Sunda (J.C.P.L.) Crum South
geles. Ban Francisco, Portland,
Vancouver, and Seattle,
AUSTRALIAN & SOUTHERN
PORTS
(POLIPPINEDA NEW GUINEA)
19 Bhanai (AO., Line)....... Ansiralla vi
.... Mentia.
BRITISH ‹& EUROPEAN PORTS |
Dec.
14 Telemachus (D. & 8.),,,Genoa, Mars seilles, Havre, Liverpool and Glam. How, in Port Bald
"Afrlen se.............................. Jan. 11
AMERICAN PORTS (Pacific,& "Atlantic Coast) Adaman (De La Nama). Trom Atiangle
Coast, via Los Angeles.... Jan, 2010 Andrew Jackson: (Wallem) from U.8. chil
Atlantis. Porta
Mia, Ján, China Bear (U.S.L.) from San Francis 22
to
Donu Avrora (De La Rama) from Atlán
tle Coast, vin Lum Angeles.. Jan. 20 Falpport (Wallem) from US, and Alfaptic,
Porta.....
****** Jan. di Ivaran (Waliem) from U.B. and Atarille
Porta
Dec. 20 Iran Victory {UEL) from Bán Frán.
26
Dec. 11 Jean Lafitte (Wallem) from V.8. and Al-
Jatic Porta.....
...... Dec. 14 Johannes Maersk (Jelen) ̈* from
U.H. Dec. Porta ................... Dec. 12 Mangstore (Un La "Räma) from Pacifie
Socotra (P. & D.)... Canos,, Marsell- les. Havre, London, Antwerp, Note tertiam, via Stralis and Colomba. refere (Holland East Asia)...Genoa, Marouilles, Antwerp, Botterdam Hamburg, Copenhagen, Cotherburg and Oxio.
Stralhmaver (P. 40).... Ualted
Kindom, "Trevõte [P, "k" 0.)....... Geñon, London, 'Antwerp," Winterðam: via: Blewits" whil
Colombo.
Anthies B. 8.)...Afexijvirta, Tatier Litersqhi via Port' Seld.
CHINESE PORTS
Marido Adder A.PL.)...Shuikbai. Helikon (Wo Val'shing) to.....Raigon. Ming 1402, (0.11.8.1).Changhai. 15 Shengkujg (1, “A "B.), ‚‚¤§ànghai,
21 Omera (P. 0.3... Bhatgal.
Ahn and Tientsin, mas
Const ................................................ Dec. 274 Priam, & 8.) from U.S., vis E 20 Hun (B. & 8)... Amey, Foochow
-End Jan.
Roseville (Klavinus) from Puede Cund
Doc. 13:
Ben Bergeant (U.S.L.) from Ban Franclicu,
Dec, 28.
AUSTRALIA
Nankin (3. & A.) from Austenila.
Early Jan,
·Neilors (E, & A.) from Amiralis
Late Feb
· BRITISH & EUROPEAN 'PORTS Andre Leben (M.M.) from Europe....
Early Jan,
Adrastis (13. '48.) from United Klou- doin ....................................................... Dec.
·Benviæckie (Ben Line): from United King- doma wake. End Deo, Bondgren (Ben Line) from United Kiàx- dom .................................... Early Jan. Canion (P, à 0.1 mm United Kingdoen,
Feb. '18.
Jan.
4 General Gordan (A.P.L.), Shamahal.
5 Bangla (Apiap)......„8'Fa! =ld "Amdy.
20 Trevethos (P. & 0.),.,Shanghai,
Dec.
INDIAN POBTS
16 Rubrulone (P. & Q.)......Rombay via
Stralia.
17 Marine Ballów, (A.VX43. Tómbay
via Blogipara janut. Kúdena.
24 DAY B (12% 0,9.,imbay
Etrafta and Colombo..
Jan.
23 Sangola (Abear)...Rangoon,"
via Strutim,
Dec.
Chrisllan Sasa (M.M.) "from "Europe....11
Early Jan.
·Denbighshire (Jardine's)' Yroin - Londén, Day Early Jan. Glahartier (Jarding's) From London, Y
Calentia
SOUTH-EAƑT-PORTS (INDO-CHITRA, SIAM, MAKATA,
EAST: INDIES),
Puklen. 8.)...Singapore, Ma
cuar, Bourebays and Dainela. Chak Bang (Jardine'a)......‚Singapore,
Penang and Rangoon,nga 31ad' Hala_(0.3.UN.). (B{Qnpaña. Sinergy. Early Feb.myille Klarissim Line)...BiDSEDóra, Glenapp (Jardine) from London, 16 Man Bang Carine's)... Baödehan
"Buen....
2. Lete Jn. Laomedón fil”à16.) Tróm Unkel Kiện:
dous
***** Dec. 20 Myrmidun (n. 8.) from United Kink
Yaadane
j. Bishkenda undi BouraŽKÝNI,
Wine (Jardtha's), «Keslunar "Looout (U.B.I.) Mahtia.
Tibadak 1.0.PIA)...fava Torts
Leopoldakerk 18.0.P.L) from Kurepe Jan.
herzenie (Jardínie) from London, in levia.
#des
Thereihoe (P. & D.) from United Kingapore, Penat öð
"dom
"Trwraylor (P. ^@ 9.) from United Kiąza *Feb. 13 CHINESE & JAPANESE
BELFORTS
Bhayghat
Dec, 22 Dan-Y-Uren 1Pc, & 0.) from Shanghai...
Penang And Calcutthep
ÉS - TRASMETANE) (U,B.KA),,,MERIA
2. Keingièh "Imaan (Dell-First CHINA),
· RibExpore,· Penánar Jawan Dell. Bang (Jardinah),,,HingaDON, Penang and: Calesita........)
MOW SANG LUEN KEE SHIPPING CO.
HONGKONG & MACKO LINË.
S.S. "LAKE SUMAS” ..Due from Vancouver
14th Dec.
LOADS
for TAKAO (Kaohslung) and VAN- COUVER
Dec.
Fubject to alteration without notice.
"direct 16th
"All Intending Passèngors are requcktes to register "their names as
- far da possible in advance of the time at which they wish to leave
Agents:
PRINCE LINE LTD.
PACIFIC TRANSPORT LINES INC.
General Agents:
BRITISH OVERSEAS AIRWAYS CORP.
SEE SEPARATE ADVERTISEMENTS.
THE EAST ASIATIC CO., LTD.
OF COPENHAGEN
M.S. "MANCHURIA”
loading 13th 14th December
for
ADEN, PORT SAID, TANGIER, ANTWERP ROTTERDAM, HAMBURG, OSLO, GOTHENBURG AND COPENHAGEN Tanks avaliable for the Carriage of Ull in Dalk.
THE EAST ASIATIC CO., LTD.
T 84111 & 84112.
PRINCE LINE
"ROUND THE WORLD SERVICE
"SCOTTISH PRINCE”
816T DECEMBER
SINGAPORE
JARDINE, MATHESON
Bbout 20lbs
Chinese Bretight
LTD.
CHEONG FAT CO Külephone SibST