1947-12-13 — Page 10

*

THE CHINA" "MAIL, SATURDAY, DECEMBER 13, 1947.

JAVA-CHINA-PAKETYAART LIJNEN N.V. GERMAN STEEL PRODUCTION

JAVA-CHINA-PACKET LINES Ltd.)

King's - Buliding. Connaught Road,

Tel: Shipping: Dept., 28010. Pasanga Dopt, 28017. Chinese Agents. Connaught Road. C. No. 82. Tel. 25138.

CHINA and JAPAN LINES

“TJIBADAK”

"TJISADANE"

Due from

Java Ports and

Macassar

19th Dco

Manila and Amoy 18th Dec.

Sailing for

Macassar and Java porta

21xt December

Batavia, Socrabaya' and Macassar | 16th December:

ORIENT-JAVA-AFRICA LINE

SOUTH-ATLANTIC LINE

Due. from

"STRAAT

MALAKKA” ·

In Port

*Loading for Manlia, Singapore, Maritian

Lourenco

Marques, Belra,

Durban, East London, Fort Elizabeth,.

Mosselbay, Capetown,

Buenos Aires, Monte- video. Santos, Rio de Janeiro. 26th Dec,

Transhipment cargo on through bill of lading accepted for Dar-Ex-Salaam, Mombasa & Zanzibar.

"STRAAT

SOENDA"

South America, South Africa 14th Jan. 1048

South Africa.

South America 2nd Feb. 1948,

DELI-STRAITS-CHINA LINE

"VAN HIEUTSZ"

"HEINRICH

JESSEN"

Agents

“BREDERO"

Due from In Port Sailing for Swatow & Amoy

13th Dec.

Belawan, Dell

Penang. Singapore 21st Dec. Salilog for

Swatow & Amay

Sailing for Singapore, Penang & Belawan Deli 22nd Dec.

Singapore, Penang & Belawan Deli 9th Jan. 1948.

HOLLAND-EAST ASIA LINE

Due from

Japan &

Shanghai

on or about

22nd Dec.

"LEOPOLDSKERK” Duo from

Loading for

Manila/Singapore/ Colombo/Port Sald/ Alexandria / Haifa (direct)

Genon/Marsellies/ Antwerp/Rotterdam/ Amsterdam/Hamburg/

Copenhagen /Gothen- burg/Oslo.

on or abouti 22nd December

Europe, first week of Jan. 1048. Salling for Shanghai & Japan

"MOLENKERK” Due from

Europe end of January

"ALPHERAT” In Port

Agents

"SILVEROAK"

Loading for Manila/Singapore/ Colombo/

Fort Sald/Haifa / Genoa/Maryailles / Antwerp/Rotterdam/ Amsterdam/Hamburg/ Copenhagen/ Gothenburg/

Oslo, beginning of February 1948.

Loading for

Manila/Singapore /

Colombo/

Port Safd/Halľa /

Genoa /Marseilles/

Antwerp/Rotterdam/

Amsterdam /Hamburg/ Copenhagen /

Gothenburg/ Middle of Feb.

Loading for

Maulla/Singapore

Colombo/F. Suid/Walfa Genoa/Marseilles / Antwerp/Botterdam / Amsterdam /Hamburg/ Copenhagen/Gothenburg, end of Feb.

SILVER LINE LTD.

Due from Salling for In Purt

U.S. Atlantia

Coast ports via Marilia, Singapore and Suez,

on or about 22nd Dec.

DE LA RAMA LINES

EXPRESS Cargo liner services

† AND FROM PACIFIC & ATLANTIC COABTS

U.S.A. LOADING DATES

*

H.K. Stock

Exchange

There

pre

no speelsk, famtures, › So

shrunkete for the past week, Trading, han been on a very Emited-scale, withough JC, {

Big

Four Agree Money Market PRESIDENT LINER

On Increase

London, Dec.,11.

фоку

has been spread fairly well over the The Big Four Foreign Ministers, in fheir first

||board. Buyers in the main have, been. asily allied, but.. Jeyond that, wallers have shown'no depoelinna to fores the pace, this quotations show no appreci able recessions,

I.K. Cork Loans: 4 Loan inds, 1ONAM: 56 102HA. ..Stanka II.K. &. Dank 1075b; 1915m 3" (Lon. Reg.) £117a: Chartered Bank(M.

11/16n: Mercantile Bk. A.

11n lank. of East Als 118,

major agreement since they met hore on Nov. 25, today decided to raise the limit of German steel production capacity from 7,500,000 lò 11,500,000 tons a year. The French Foreign

Minister the Moscow, conference lost, spring Georges Bidault) mude to reach any agreement on the n. agreement possible by consenting, future of Germany, the United after opposing such a decision for States and Britain agreed to raise auramera: Caslon los, #76b; Unken over one year for fear of reviving the level of steel production in Im. 7600, 70: Chink Underwriter 70: Germany's war potential ant their combined, zanca, to 10,700,-

... Fir lem. 2008, 200m

strengthening her at the expense 600 tons, but actually steel pro- Shipping: Douglas 2 K. & of other countries.

duction in Germany WOR only Alembut. 141⁄4n: „Înižu „Chines (Pret) |

The Foreign Ministers also approaching 3.000.000 tons, agreed to give the Allied Control M. Bidault, sald France, never X. . 75/-n: U. Waterbomin (Council in Berlin authority, to wanted to deprive the Germans peacetime industry which Decks, Warren, lodown, Etc.: H.K.make sure German coal was fair-of A.K. Wharves, (C. Ruth; X. Rv distributed among Germany could help recovery of Europe, 16; tight tab, M 1.1. Back and other European countries. but at the same time he restator 1948, 36, 811: Chion Providenta They opproved a plan to draw his demand for. Four-Power con-

Rhat Dockyards COLGA

up the final list of German plants trol of the German Ruhr Indus Mining: Raub Mine 6: K. Hinto be remover as reparations by trial area and for some kind of next March 31 and completo re- security tresty like the American- moval of German war coulpment proposed four-year puct to, an- force disarmament on Germany. plants by June 30,

United Press,

|n :

+Def) 300 belly (Benter)

40%; (New) 4.

,0266.

Lands, Hotels & Miles: JC

Tintel 23, 25mm) 31,K. Janúa

HOTSKI (New) 7NISH: Shai Lana

Foll

| Humphreya Estaten 281 H.K. Resilien

In: Chinese Estaten dri,

Puhile it B.K. Tramways 238, 24. 2315: Prak Trams (Old) 18% [Now! Dny Hint Ferries, 120m; Yaumati

Ferrien

Bat C. Llæbt (019) X.D.h. 120,50, 20416/trang (New) $5 X.D. b: 1.K. Electrien colds Bab, 5160, 55% mm; (New) in: Mats Electrke 24: Bande. kan fight 100; Telephone (0) 42: (Now) 37.

Industriala Cald. Marx, (0ml.) 18 Prof.) On: Canton In To Cements Bopen 1014) 22: Now) ala: H.K. 20143.

Stern Ac. Istry Farma 77h, Bôn, 70/78em; Walmon« Güh, 67«n; Lane, Cram. (Continued in next Coluna)

Notice To Consignees CONSIGNEES PER BARBER-WILHELMSEN LINE

M.V. “TIGRE"

The Big Four will take up prop:sal tomorrow that, cach power occupying Germany shall provide information about reporn.

tlona removals to date,

Security Demand

They decided last year to limit German steel production ip 5.- 1000,000 tons; after the failure of

(Continued from Col. 3), forik X D., &ła; Sincere 815: China Empre com 13×1 Bun em, It Kwong Seng Honey 2000; Wink D" (LK.) 140%; Wro. Powell, Sad, 141⁄2n.

Miscellan

Chinn Entertainme2k1m 37: 1.K. Constructions (Olt) 6: (New) $0: Võro Pillest an; Mareman Investment 15/3n; (H.K.) 1/6n. Cottones From 12%), 18km,

Notice To Consignees

CONSIGNEES PER CANADA ASIATIC LINES LTD. AS. "RIVERSIDE" are hereby notified that thelt are hereby notified that their carge is being discharged into the cargo is being discharged into Hongkong & Kowloon Whart & the Hongkong & Kowloon Wharf Godown Co's godown where it & Godown Co.'s godown where will be at Consignees' risk and it will be at Consignees' risk and subject to the Wharf's terms subject to the Wharf's and conditions of storage, and and conditions of storage, and where delivery may be obtained. where delivery may be obtained.

terms

Damaged packages are to be Damaged packages are to be left in the Godowns for examina- left in the Godowns for examin- the tion by Consignees and the Com-ation by Consignees and

Messrs. pany's surveyors, Mesars God- Company's surveyors, dard & Douglas ut 10 am. on Goddard & Douglas at 10 am. 16th December.

on 18th December..

To comply, with the General To comply with the General Bonded Warehouse Regulations Bonded Warehouse Regulations consignees must have a Revenue consignees must have a Revenue | Officer In attendance

when Officer in attendance when damaged dutiable goods are damaged dutiable goods Ale examined.

examined,

No claim will be admitted No claims will be admitted after the goods have left the after the goods have left the steamer's godowns, and all steamer's godowns, and goods remaining undelivered goods remaining undelivered after the 17th December, 1947 after the 14th. December, 1947 will be subject to rent.

will be subject to rent,

All claims against the steamer All claims against the steamer must be presented to the under- must be presented to the under- signed on or before the 27th Designed on or before the 24th Dp- cember, 1947, or they will not be cember, 1947, or they will not be recognised.

recognised.

No Fire Insurance will be effected.

DODWELL & CO. LTD.

Agenta.

.

LONDON SILVER & GOLD

Landon, Dec. 11. Silver, Spot, per line ounce 45: Forward, 441.

Bar Gold, per fine'outre 172/3-—-- Reuter.

N.Y.

RUBBER

.'

|

Gold again toppled yesterday and at lowest, ebb, was down to $303.50 à taël, At the close. however, it recovered to $307. two points below the opening rate.

Plastres, on the other, and continued to climb, and went

up to $11.32.% 100: shortly after opening, at $10,97%.

A

the clone this rate was $11.30.

· Chinese. Nationaj, Gurroney was weaker. Opening at 34% cla, for futures and 13 cts.. for spöt. (for CN$10,000); it closed at 82% ets, and 40 ets, respec- tively.

U.S. dollars wäre more or les stationary at $6,08, Stor- ling eased off to $13.07% Aus- tralian pounds were unchanged

at $12.51.

In Shanghai yesterday the open market, rales were un- changed, according to Reuter, at, CN$72,000, (buyers) and CN374,000 (sellors) for the U.S. dollar, and CN 222,000 (buyers). And. CN$220,000 (sellers) for Sterling.

NEW YORK SILVER & GOLD

New York, Dec, 11. Silver, Har tasked price) 74ets. Bar Gold, per line sunce (offein1) $15; (No Y. Duaßeial) $43 Nom. -Reuter,

ARGENTINE GOLD

J

New York, Dec. 12. Crunke rubber closed 41 10 70 high- er. Sales were 129 contracts. Derení. ber 20.20 numainol, March 19.66-76

Buenos Aires. Dec. 11. May 19.50 bid. July 19.14, Sepiem Sovereign, ayers, 65,80, Kellers her 19.10 numiyah Nu. ribbed | 66,90; U.S. Engles 121.500, 123.50€! shecta 201 uominal.Associated Gold, Bar, gramme, 6.5, 6.20- Preis.

.Reuter.

Peninsular

1

NOS, CEDARABIT

* SAILING S

REFRIGERATION—SPECIAL CARGO OIL TANKS-

CARGOCAIRE-SPECIE

$ S. "MARINE

Will sail for

髯

ADDER"

SAN FRANCISCO

via Manila and Honolulu at 12:00 Midnight Tuesday, December 16th

Passengers' hold baggage must be delivered to Godown No. 50, Gate No. 2, Canton Road, between the hours of 9:00 and 12:00 A.M., December 16th.

Passengers will board the vessel between the hours of 7:00 and 9:00 P.M., December 16th with cabin baggage.

AMERICAN PRESIDENT LINES, LTD.

BL. George's Bldg.

Tel. Nos. 28172/28175

Pacific Far East Line, Ixe

TRANS PACIFIC SAILINGS To San Francisco & Los Angeles

---SPECIAL CARGO OIL TANKS—

Due

Saila

Dec. 12 Dec. 13

15

8.8. "TRADE WIND" 8.9. "IRAN VICTORY" m.s. "SEA SERPENT" 6.8. "CHINA BEAR"

Via Okinaw 16 Via Manlle 21 Via Okinawn

Direct

20

21

122

& Oriental American Pioneer Line

STEAM NAVIGATION COMPANY

NHIT

"RUBY STONE" "SOCOTRA" *ORMAKA", "DAN-Y-BRYN" "TORVOSE" "STRATHNAVER"

"ORMARA" "TRKVETHOR" "TREVAYLOR" "CANTON"

SHIP

"RUBY STONE”

“BOCOTRA”

"ORMARA" "DAN-Y-BRYN"

No Fire Insurance will be "TREVOSE" effected.

DODWELL & CO., LTD.

. Agents,

Hongkong, 10th December, 1947. Hongkong, 8th. December, 1947.

WATERMAN

Londe

Date

Vessel

Atlantic Conat

Late Dec. Mid. Jan.

ARRIVALS

IV. "DONA. NATI”

STEAMSHIP

Los Angeles

From

Pacific Coast Atlantic Const

Los Angeles

Date

27th Dec.

20th Jan.

m.v. "TONGHAI"

Vessel

IB.Y. “MANGALORE,

. "BONA- AURORA”

February. M: my. “ANDAMAN"

SAILINGS

Date

For

Atlantic Coast

24th Jan.

February.

Los Angeles

Versal

8.3. "DONA, AURORA” m.v. "ANDAMAN”

BOOKING AGENTS for P.A.L..

THE DE LA RAMA STEAMSHIP CO., INC.

MARINA HOUSE- Tels. 23670-22670

CHINESE SHIPPING OFFICE

Tela. 23738--20153 ;

OALAN S

CHINA MERCHANTS S.N. CO.

15 Connaught Road West..

Telephone StGBT.

CORPORATION

MOBILE, ALA,U.S.A.

Expected arrivals from U.S. Atlantic Ports:~-~-

5.5. "JEAN LAFITTE"

***FAIRPORT"

8.5. "KYSKA”

Due 14th December

6th January

End Januars

For freight and further particulars apply: WALLEM & COMPANY Agents.

Hongkong & Shadjust Bank Bldg.

Chinese Freight Arents: HIN RAT A CO HIE Tel: 25553, 28323 al 23683.

"STRATHNAVER” "ORMAKA"

**TREVETHOE" "TREVAYLOR" "CANTON"

British

ARRIVALS

Arrivals from New York, Boston, ...........

Other Atlantic Ports via Panama

Due Dec. 18

Dud Dec. 20

Salls Dec. 19

Suila Dec. 21

B.B. "LOOKOUT"

Sallings to New York, Boston,

Other Atlantic Ports via Panama Canal

SPECIAL CARGO OIL TANKS —

8.8. "LOOKOUT”

5.8. "PIONEER SEA"

Sailings to Manila

FROM

Japan

•Kobo

DUE

8.9. "PIONEER SEA"

17h Dec.

18tli Dee.

Singapore

19th Dec.

20th Dec.

22nd ed.

*s, "WHIRLWIND”

24th Dec.

8.8. "LOOKOUT"

2nd Jan.

13th Jan.

13th Feb.

16th Feb.

Shanghai Shanghai

„Kure.

Shanghai

U.K. via Straits

UK. via Straits U.K. via Strails

SAILINGS

TO.

Bombay vla. Stralts «Genoa, Marselfies,

Havre, London,... Antwerp, Botterdam Amsterdam) "vin......... Biralts & Colombo Shanghai .........Bordbay via

Stralt & Colombo -Genoa, London... Antwert Rotterdam (Amsterdam) via Straits & Colombo „U.K.” Bombay via Siralte & Colombo .Shanghal

Shanghai W UK. yia

Straits

SAILING

18th Dec.

21st Dec.

For Full Particulars Call

Saila Dec. 12

Sails Dec, 19

UNITED STATES LINES CO.

:

General Agents

814, Queen's Building,

Tel. 31251 (8 lines)

The SWEDISH EAST ASIATIC Co.,Ltd.]

OUTWARDS TO SHANGHAI

Discharging K. „Discharging HK.

HOMEWARDS TO EUROPE

21st Dec. 22nd Dec.

24th Dec.

MY. "BENGAL” ..... M.V. "NAGARA”

26th Dec 3rd Jan.

10th Jan.

MY. "MANGALORE”.

15th Feb, 23rd Feb.

India

STEAM. NAVIGATION CO., .LTD.

'SHIP

"BANGOLA" "BANGOLA"

gue

TOL 34177-0

NGOLA” GOLA

IVARAN LINES FAR EAST SERVICE Eastern &

APGAR LINE

ARRIVALS

FROM

Calcutta via Stralis Shanghai & Anioy

SAILINGS

ΤΟ

„Amoy & Shanghai

& Rangoon Calcutta via Straite

DUE 31st Des 13th Jail..

SAILING

2nd Jan

15th Jan

Australian

Loading II.K.

LOADING FOR ADEN, PORT SAID.MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM, (AMSTERDAM) · COPENHAGEN,

OSLO AND GOTHENBURG.

Tanks avallablé suitable for carriage of bulk oil.

For further particulars apply to:-

GILMAN & CO., LTD. Agents, Telephond" 31146.

24th Dec.. end Jati.

4th Jan.

KLAVENESS LINE

SAILINGS

Direct to LOS ANGELES, SAN FRANCISCO

· PORTLAND, VANCOUVER & SEATTLE. m.a.: "ROSEVILLE"

*** SAILING 18th JAN, ARRIVALS FROM PACIFIC COAST m.a. "ROSEVILLE"

DUE 13th DEC. SAILING FOR SINGAPORE 10th DEC

DUE B1st DEC

PASSENGER ACCOMMODATION. BULK OIL TANKS 20

MR" CASTLEVILLE”

Chinese Freight Agents,

CALL PL

HOO FOOK PING

THE BANK LINE (China) Ltd

Apply:

THE BANK LINE

"(CHINA) LTD, King's Building. Tel. 21793

BEN LINE STEAMERS LTD.

S.S. PEI TEH

S.S. MING 1402 ··

Cargo for

FOR FULL PÁRÍ

ARRIVALS

SHI

FROM UK.

DUE

SAILINGS

Swatow & Shanghal Dec. 13. Shang Dec. 13

WALLEM & COMPANY

arrivalk from U.S. ATLANTIC PORTS: HEY. MIVARAN”.

exported arrive 23rd December Loading for U.S. ATLANTIC PORTS VA PANAMA

wing about 24th December

STEAMSHIP COMPANY LIMITED

ARRIVALS-

5.8.

VIÄCKTEY BENDORÂN"

End Early

SAILINGS

TO

SHPB

Das

*6.8. . “DENVRACKIB”

For freight & farther, partic

London,

Botterdam, Antwerp

Half/Jar

› Early January

· Late FehruRTY

and Hamburg ele

For Purther: Partlowlars, Apply: Pols

WR. LOXLEY & CO. (CHINA) LTD.

24177-8-0.