Роден
JAVA-CHINA-PAKETVAART LIJNEN N.V.P.I. Gold
(JAVA-CHINA-PACKET LINES Ltd.)
'King's Bullding, Connaught Rồnd,
Tel: Shipping Dept. 28016. Prisage Dept 28017. Chinese Agentz, Connaught Road, C. No. 82, Tol. 25188.
CHINA and JAPAN LINES
"TJIKAMPEK”
Due from
In port
Salling for Java ports &• Macassar
3rd December,
ORIENT-JAVA-AFRICA LINE
SOUTH-ATLANTIC LINE
South Africa
Due from
"STRAAT
MALAKKA"
10th Dec.
Loading for "Manila, Bingapore,
Mauritius,
Lovranco
Marques, Beira,
Durban East London, Port Elizabeth,
Mosselbay, Capetown, Buenos Aires, Monte-
video. Santos, Elo de Janeiro,
an or about 30th Dec.
Transhipment catro on through bill of lading accepted for Dar-Fa-Salaam. Mombasa & Zanzibar.
South Africa
"STRAAT
South America,
SOENDA"
14th Jan. 1048
Due from
South Africa, South America end Jan.1948.
DELI-STRAITS-CHINA LINE
"VAN HEUTSZ" Belawan Dell,
"HEINRICHI
JESSEN"
Agents
"ALPHERAT"
"BREDERO"
Penang. Singapore 11th Dec. Sailing for Swatow & Amoy
Belawan, Dell
Penang. Singapore
15th Dec. Sailing for
Swatow & Amoy
Sailing for
Singapore, Penang
& Belawan Dell 20th December
Singapore. Penang & Belawan Dell 25th Dec.
HOLLAND-EAST ASIA LINE
In Port
Due from
Japan, Second half Dec.
'LEOPOLDSKERK" Dae from
Agents
"SILVEROAK”
Europe,
first week
Loading for Mania/Singapore
Colombo/P. Said/Wața Genoa /Marseilles / Antwerp/Rotterdam/
Amsterdam /Mamburg/ Copenhagen/Gothenburg. late December.
'Loading for Manila/Singapore/ Colombo/Port Sald/ Alexandria/ Halfa (direct)
Genoa/Marselites / Antwerp/Rotterdain / Amsterdam /Hamburg /
Copenhagen/Gothen-
burg/Oslo, Recond half Dec.
of Jan, 1918. Salling for
Shanghai & Japan
Loading for Manila/Singapore / Colombo/ Port Said/Huifn/ Genoa/Marseilles / Antwerp /Rotterdam/ Amsterdam/Hamburg/ Copenhagen / Gothenburg/
Oslu, beginning of February 1948."
SILVER LINE LTD,
Due from
U.S. Atlantic
ports, middle of
December
Salling for
U.S. Atlantle Coast via Suez,
DE LA RAMA LINES
EXPRESS CARGO liner SERVICES
T AND FROM PACIFIC & ATLANTIC COASTS
U.S.A, LOADING DATES
Loads
Allantlo Corit
Los Angeles
From
via
Pacific Coast
Atlantic Coast
via
Los Angeles
For
Atlantic Coast
via
Los Angeles
Sinte
Early Deo. Late Dec.
Vessel
*ILY. “ANDAMAN"
m.v. "DONA NATI"
ARRIVALS
Date
Late Dec.
· Mid Jan. February.
SAILINGS
*Date
Mid -Jan.
February.
Kessel
'mv. "MANGALORE” 8.3. "DONA AURORA” m.y. "ANDAMAN"
Vessel
3. "DONA AUROKA” m.v. "ANDAMAN”
BOOKING AGENTS for P.A.L.
THE DE LA RAMA' 'STEAMSHIP CO., INC. CHINESE SHIPPING OFFICE Tels. 23788-20168
MARINA HOUSE Tels. 23076-22675
CHINA MERCHANTS S.N. CO.
15 Connaight Road, West.
S.S. LIN SHEN S.S. NAI CHEN
S.S. CHUNG KAI
5.5 HAI-HSIA
SAILINGS
Telephone 31633.
Shanghai Dec. 2.
Slam, Singapore,
Rangoon, Calcutta Dec. 3
Tho Kno &
Shanghai Dec. 5 Singapore Dec.
isin acceptable
OATHE ABOVI
Merger
Manila, Dec. 1.
THE CHINA MAIL, TUESDAY, DECEMBER
H.K. Money Rubber Market
The bottom fell out of gold yes. terday.ps it took a headlong plunge down to 8311.50 a after opening at $320. The fall
noon and the market closed
jar);
·at
and also of reported ample
Trust
Meeting
1947.
H.K. Stock Exchange
On a aglective basis there was only a
anchill 'bouthend festékday) 1
Giá Loa 1 toàn 107b 108
[**: '#36% »L«mn- tõlk.'
Bankai 15.K. & 8. Bank 2000, 1990, |Lon. Reg.) 4117; 'Cartered Bank
11n: Mercantile Bank A.
H.
en aank of Fast Aste 110b. es, 70st, TR0s,, 77Css: China Underwriter 7: H. Pire Iris, 206p.
'Twin Canton Ine, 3701: Unlan
Merger of the Atokwa stemmed late in the fler Gold Mining Company $313.60.'
"It is the policy of the with the Big Wedge Min- The fall was precipitated by ing Company was ap-reports of heavy selling in Shang-company to continue to proved by the both cor-gold holdings in Hong Kong amalgamate where it is
Ught local money possible and of benefit to arambonis 141: Inde China (Pref. porations' stockholders in against November.
all parties," said the Welerbonis (Olde 48m. (New) 47m. the Atok. Piastres were steady. Opening Chairman, Mr. W. A.ks, Wars, Gades, as H.K.& Big Wedge Mining, Com at $10.25 a 100, the rate flue Welch, at the eleventh Whares (C,Rix.) 28.4K. Risi)
A
firm, new
markers
1
pany, with US$3,000,000 capit-tuated between $10.40, and closed of In G0,000,000 shares fht $10.3 US$0.00 ench.
HAspring: Loveladés 28on: H.K. & M.
100%, (B) 600n; Khelle (Heater) 77/GA:
general Currency shareholders
Rubber Trust, Ltd., yes-764 terday.
meeting of Chinn Providents 215, 2. 22:
of The
tip to 39 cents, and then
108, (hts) h; K. Dicks 4:
Bhahgħal · Dockyards 161b,• Tfc. National Chinese Atok, which
Mining: Rauls Mines ng 11.K. Minne operates Big Wedge inine and futures opened at 30% cents, and
'fahde, Tielela'& Bilar'Her's. Hotels 400-ton dally capacity mill
down to 36% cents for CN819,
2351b. 24. 21: LK. Landa (Di near Bagafo will sell ita assets 000. due to heavy selling.
Mr. Welch said that, in or-182, Newl is Shankha Kanis An: to Big Wedge for US$600,000
Spot was stationary the whole
der to reduce costs and improve umpher Faints 2015: 15
*, X.D. – 1860. | Tentire18bg. Chinese-Entatra"," In shares.-Associated Press. day at 42 cents.
competitive power, it was · nolv US.
Paklle. Vilties H.K. Temware 20% dollars were quiet at $5:10. Sterling was quoted at the palley of the rubber planta $12.00 in the morning and droption industry to rephint with Star Ferries 130n1 Taumatt Ferries ped to $12.73 at the close. Aust high yielding stock.
werd unchanged ralian pounds bi $12.51
MAERSK LINE Notice To Consignees.
(sellers)
CNS
In Shanghal yesterday (says. The M/V "LAURA MAERSK" baying arrived from New York Reater) the open market rates and Ports of call, Consignees remained unchanged at of Cargo are hereby notified 72.0(H) (buyers) and CN874,000 for US. dollars une that their gouds are being CN$222,000 (buyers) and CNS- landed and placed at their 228,000 (sellers) for Sterling. risk into Hong Kong & Kowloon Wharf & Godown Company's at Kowloon, where godownm delivery may be obtained as soon as the goods are landed.
Optional cargo will be landed here, unless notice has been riven 48 hours prior to vCHRO]'# arrival, but carried on from port to port to the final port of call to which the option extends,
No elnima will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all goods remain ing undelivered after the 8th December, 1947, will be subject to rent,
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godown, where they will be examined on 5th December, 1947, at 10 a.m. by our Sup- veyors MESSRS. GODDARD & DOUGLAS.
Notice To Consignees ›
WATERMAN STEAMSHIP CORPORATION
S.S. "JOHN B WATERMAN”
Having arrived Hongkong consignees of cargo ate hereby notified that all goods have been funded and placed at their risk and expense into the godoners of the
21 Teak Tram (Old 18% (New
26: Chin Lighta' (91) 201 (New) |_ 16% 6, 1950: 1. Eletries (911)+62b. The output of all, the com- 155, 2/271% (Nkw) Boh: Pahy's estates, in Malaya was a Electrics in
ow averaging about 230,000 1: Telephones (01) 47. New 'ba. 'n, month, "considerably more than the average monthly out- put in 1941.
· Bandaken › Tuluhis
Industrials Cal. Mnest. (Oxl.) 38), Ganin e 70: Cemedie (New) 43: 1.K. Tape In Burma the company's 21. 21.
"Atores A. Dairy Farme #2, RAZAL 40 1 estate was producing as much watons en: than, Crawfauls G24L: per month as pre-war. In Javn here 8.40: China Emporia 1861 the company's estate was still sus Co., Lt. By Kweng Reng Hong 20; Wing On (JI.K.) 140n: Wym, Powell. inaccessible.
The Directors recommended. 14.
Miserijanedumi Chien Enterialiments that the general reserve be in- 11.1: Constructione cold 640, 1 creased to HK$1,000,000 and (New 'ba: Vilko XVllng" & !%%! “Maraman redit balance carried forward: Infestments 13/8n: Marumne: (2.K.) -1/Gn.
Certiban Ewok 18in. The company's estates 'were all operating at a prófit.
Among those present were COMMODITY INDEX
| Messrs. L. Kádoorie, F. G. Har
K. rison, C.
Lob, Horace Kndoorie, T. T. Chang and A. E. Fenton.
com-
New York, Nov. 30. The Associated Press posite of 85 wholesale com- medity prices climbed to 201:90
new record high-register- ing its fourth successive weekly advance. This comparea with 201.55 a week ago and 163.05 a year aga.
SMUGGLING FINES INCREASED Honicking and Kowloon
Nanking. Nuv. 30. Whart and Godówn Co., Ltd
The Chinese Government has Customs where delivery may be blained matified all Marithne as soon as the goods are landed. stations in China to increase ton and textiles "reached now
No claims will be admitted after the goods have left the godowns,
All broken, chated and To comply with the General Bonded Warehouse Regulations damaged goods are to be left in consignees must have a Revenue the godown where they will be Officer in
when examined the presence attendanhc damaged dutlable gooda Are Mesara, examined.
All claims must reach
of
OTI
Industrials, food graing, cot-
existing fines
smuggling
1947 highs. Livestock also ad- thousand fold.
Non-ferrous metáln The new penalty rate is to take vaneed. effect Newr.
PRESIDENT LINER
SATEEN GS
MEFRIGERATION—SPECIAL CARGO OIL TANAN-
'CARGOCATRE-SPECIA..
TO SAN FRANCISCO
SS "Marine Adder" (via Manila & Honolulu)
88. "General Melen” (vla Shanghai & Yokohama) 88 "General Gordon" (via Manlin & Honolulu) 33 Marine Swallow"
'Dec. 13 Dec. 28
..... Jan. 10
Jan, 12
Note: Third Class Passage' Fare from Hongkong 'to. Preife Coast is US$200.00-pine (US$8:00 for persons who are not U.S. Citizens.
85 "President Grant” (vla Yokohama & Honolulu). Dec. 88 "President Talt” (8. F. Direct) 88 "Brainerd Victory" (vlą 'Manila)
TO SAN FRANCISCO AND LOS ANGELES 85 President Madison" (vin Shanghai).
Dec. B
17
Deo. Jan..
TO SHANGHAI
88 "Marine Adder" 88 "General Gordon"
Deo. Jan. 4
8
TO NEW YORK AND HAVANA VIA MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, COCHIN, BOMBAY,
SUEZ AND MEDITERRANEAN PORTS... 58 "Loula Mellénry Howe" (calls Karachi) 85 Scott E. 'Land'
SS "Marine Snappier"
188 President. Monroe"
Dec. 9
............ Dec. 21 eam.......................... Vac. 27
Jan.
AMERICAN PRESIDENT LINES, LTD.
FL. George's Bldg.
Tel. Nos. 28172/28175
Pacific Far East Line, Jes
TRANS PACIFIC SAILINGS To San Francisco & Los Angeles
-SPECIAL CARGO OIL TANKS—
B.S. IRAN VICTORY"
8.5. "TRADE WIND" B.R. "CHINA BEAR" B., "SEA SERPENT"
Dus
Direct
Saila
Dec. 14 Dec. 15 Dec. 11 Dec. 12 Vla Okinawa.
J Direct Dec. 19 Dec, 20 Dec. 28 Dec. 24
10
Okinawa
immediate:v: Contirsi vere unchanged.roun malah Americam Piomeer Line
Goddard and Donglan Peninsular
on the 8th & 6th Dec, at 10 am.
To comply with the General
us before the 1st January, 1948, Bonded Warehouse Regulations,
er they will not be recognized. fconsignees must have a Revenue
No. Insurance will effected. Officer
Buls of Lading will be countersigned by
„JEBSEN & CO.,
Agents Hong Kong, 1st December, 1947.
MAERSK LINE
Notice To Consignees. The M/V "OLUF MAERSK" having arrived from New York and Ports of call, Consignees
of Cargo are hereby notified that their goods are being hunded and placed at their
risk into the HONG KONG & KOWLOON WHARF & GO- DOWN COMPANY'S godowns at Kowloon, where delivery may. be obtained
the ла восп ан goods are landed.
in
attendance when examining damaged dutiable All claims against the goods. vessel must be presented to the Undersigned within fourteen days of the ship's arcival, or they will not be recognised.
No fire insurance will be affected.
WALLEM & CO.,
Agents, Telephone 34177-9.
NOTICE TO CONSIGNEES CONSIGNEES PER DODWELL-CASTLE LINE
"NORAH MOLLER"
their are hereby notified that Optional cargo will be landed cargo is being discharged into here, unless notice has been the Hongkong & Kowloon Wharf Riven 48 hours prior to vessel's & Godown Co's godown, where arrival, but carried on from it will be at Consignees' risk port to port to the final port of and subject to the Whorf's terms call to which the option extends, where delivery may be obtained. and conditions of storage, and
No claims will be admitted
Damaged -packages are to be after the Goods have left the Godowns, and all goods remain- tion by Consignees and the left in the Godowna for examida- Ing undelivered after the Company's surveyors, Mears. 8th December, 1947, will be Goddard & Douglas ut 10 am. subject to rent.
on 4th December 1947. ・・
All broken, chafed, and To comply with the General 'damaged Goods "are to be left Bonded Warehouse Regulations in the Godowns, where they Consignees must have's Revenug 'will be examined on 5tk pracer in attendance wlton December, 1947, at 10 am, dumagéd-duttable goods are ex- by our Surveyors MESSRS smited. GODDARD & DOUGLAS,
No Claims will be omitted
To comply with the General after the goods have loft the Bonded Warehouse Regulations steamer's godowns, and all consignees must have a Revenue goods remaining undelivered Omcer in attendance when after the 5th December 1947. damaged dutiable goods are will be subject to rent. examined.
All claims against the steamer must be presented to the under All claims must reach unsigned on or before the 12th Do before the 1st January, 1048 coniber 1917, or they will not be or they will not be recognized. Fecognised.
No Inguratice will be effected; No Fire Insurance"will be 'ef-
fected.
Billa of Lading will be countersigned by
JEBSEN & CO.
Agents
Hong Kong, 1st December, 19478
DODWELL & CO., LTD. Agents.
Hongkong, 27th November 1947.
HONG KONG – MACAO – HAIPHONG
FORTNIGHTLY SAIDINGS BY FAST STEAMER :
WITH EXTRA HEAVY CARGO GEAR;" S.S. SAN ERNESTO”. LOADING ABOUT 4th DECEMBER 1947. SAILING ABOUT, eth DECEMBE $1047% FOR, FREIGHT & PAKAT
JOHN
Press
&QUIS NOS SEPARABIT
Arrivals from New York, Boston, Other Atlantic Ports via Panama
S.B. "PIONEERSEA" 8.8. "LOOKOUT"
& Oriental
Sailings to Manila
5.8. "PIONEERSEA"
A.8. "LOOKOUT"
STEAM NAVIGATION COMPANY
BIOP
"TREVOSE""
"STRATHNAVER” "RUBY STONE" "SOCOTRA" "ORMARA" "DAN-Y-BRYN”
"TREVOSE" _“STRATHNAVER"
"TREVETHOE"
"CANTON" -
"DAN-Y-BRYN” "TREVOSE" "NTRATHNAVER” "SOCOTRA"
"RUBY STONE"
"DAN-Y-BRYN"
“TRÈVOŠE"
“STRATHNAVER" TREVETHOE" "CANTON"
British
ARRIVALS
FROM
„‚U.K.... Genòáï
Due Dec. 12 Dec. 18
Sails Dec. 13
19
Sallings to New York, Boston, Other Atlantic Ports via Panama Canal SPECIAL CARGO OIL TANKS
1.8. "WHIRLWIND"
For Full Particulars Call
Salls Dec. 12
** *19
UNITED STATES LINES CO.
8. "LOOKOUT"
*DUE
7th Dec.
Bombay & Straits U.K. & Straštė.
9th Dec.
15th Dec.
17th Dec,
15th Dec.
814, Queen's Building.
Shangtial
19th Dec,
Shanghai Kure
19th Dec.
24th Dec.
U.F: via Straits U.H. via Straits
13th Jan.
16th Feb,
Japah
Koba Singapore
SAILING'S
ΤΟ
Shangha!" Shanghai ...Japán is. sungGenda, Marsokitės.
Havre, London, Antwerp, Rotterdam (Amsterdam) via Straits & Colômbo ¿Bombay, via [Strafts
Bombay vla
Strait - Colòmbo Genoa, London "Antwerp Rotterdam
(Amsterdam) via Straits & Colombo U.K.
Shanghai UK. via Straits
SAILING
General Agents
Tel. 31261 (8 lines)
The SWEDISH EAST ASIATIC Co.,Ltd.
OUTWARDS TO SHANGHAI
4th Dec.M.V. "BENGAL" M.V. “NAGÁBA"
10th Dec.
10th Dec.
19th Déc.
...Discharging ILK.middle Dec.
Discharging 'K. HOMEWARDS TO EUROPE
M.V. "MANGALORE"
18th Dec.
20th Dec.
21st-Dec.
25th Dec. 13th Jan 23rd Feb.
India
STEAM NAVIGATION CO., LTD.
Bijle *SANGOLA” "STRALA"
ARGAR LINE
·FROM
:Calcutta- via Strafta
Caldáfía".
via Strails
Loading 1.K.
Jan.
middle Jan.
LOADING FOR ADEN, PORT SAID, GENOA, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM, (AMSTERDAM) COPENHAGEN,
OSLO AND GOTHENBURG. VEN Tanks available suitable for carriage of bulk all.
For further particulars apply to:→ GILMAN & CO., LTD. Agents, Telephone' 91140.
KLAVENESS LINE
SAILINGS
Direct to LOS ANGELES, SAN FRANCISCO PORTLAND, VANCOUVER & SEATTLE. m.8. "ROSEVILLE
SAILING 10th, JAN.
ARRIVALS FROM PACIFIC COAST m.s. ROSEVILLE".
DUE 5th DÉC. SAIDING FOR SINGAPORE. PENANG & PORT SWETTENHAM 10th DEC. PASSENGER ACCOMMODATION BULK OIL TANKS
Chinese. Freight Agents.
DUE
December
HOO FOOK PING
"THE BANK LINE (China) Led”
Jan.
Eastern & Australian
STEAMSHIP COM
LIMITED
ARI
AUS
SHIPS
"NELLORE” "NANKIN"
apply to
KENZIE & CO.
08. 277214
Apply:
THE BANK LINE- CHINA) LTD. King's "Bulding, Tel. 27705
BEN LINE STEAMERS LTD.
SHIP
6.5. "BENVRACKIE” -6.5. JBENDORAN”
SHIR S 8.8.2. "BENVRACKIE"
ARRIVALS
LOXLEY
FROM U.K:
U.K
SAILINGS
London.
da hamburg
HINA) LID.