Page B
JAVA-CHINA-PAKETVAART LIJNEN N.V (JAVA-CHINA-PACKET LINES Ltd.)
King's Building, Conliaukle Road,
Tel: Shipping Dept. 28016. Passage Dept. 28017. Chinese Agents, Connaught Road, C. No. 82. Tel. 25133,
"TJIBADAK” In sart
*Balling for Swatow,
Amoy & Shanghai, 15th Oct.
"THTJALENGKA”
Dur from
Mincassar &
Sabing for
Maria. 26th Oct.
Salling for
Javn ports, 28th Oct. 11th November Sailing for Ainoy & Shanghai, 11sť"Öct.
ORIENT-JAVA-AFRICA LINE
SOUTH-ATLANTIC LINE
"BOISSEVAIN"
Duc from."
Shanghat
midtle of
Novemiter
Loading for
Manila, Singapore, Maurki
Belra. Lourenco Marques,
Durban East London,
Port Elizabeth,
Mosselbay. Capetown. Buenos Aires, Monte- videa, Santos. Blo de Janeiro.
middle of November
Transhipment cargo on through bill of lading accepted for
Dar-Us-Sam
Mmmhusa & Zirlbar, -
DISLI-STRALIS-CHINA LINE
Due from
"HEINRICH Amos & Swatow,
18th Orl.
JESSEN"
"BOISSEVAIN"
Singapore,
Tuth Det. Salling for
Amoy, 21st Ort,
Sailing for Sigapuré.. Penang
& Belawai Dell, 20th October,
"VAN HELTSZ" Belawan Dell, Penang.
Agents
"SILVEROAK"
Agents
& Storapure, 4th Nov, Saillig for Swalow & Anoy 8th Nov.
Singapore,
26th Oct.
Singapore, Penang &
Belawan Dell, 14th Nov,
SILVER LINE LTD.
Due from
C.S. Atlantic parts. Dreember
Sailing for
U.S. Atlantic Coast via Suez,
HOLLAND-EAST ASIA LINE
“RIDDERKERK”
"BREDERO"
"ALPHERAT"
to Port
Due from
Karape
11th November
Due from
Europe
4th October
Sailing for Shanghai & Japan
Loading for Manila /Singapore Colombo/Suez/Fort Sald/ Genon/Marselles / Antwerp/Rotterdam/ Amsterdam/llamburg/
Copenhagen/Gotherburg/
25th October
Landing for
Mantia/Sincapore /
Colombo/Suez/Port Bald /
Genoa /Marseilles/ Antwerp/Rotterdam / Amsterdam Hamburg/
Copenhagen/Gothen-
burg/Oslo,
2nd half November.
Loading for
Mánia/Singapore
Colombo/Suez/P. Said Genoa /Marseliics/ Antwerp Rotterdam/ Amsterilim /Hatadurg / Capenburesi Muthenburg. early December
DE LA RAMA LINES
EXPRESS CARGO LINER SERVICES
TO AND FROM PACIFIC & ATLANTIC COASTS
U.S.A, LOADING DATES.
Load
Atlantic Coast
via
Los Angeles
From:
Pacific Const
Date
Vessel
6.5. "DONA AURORA” inv. "NAGARA"
Wild Oct. Lale Nov.
ARRIVALS.
Date
hid Nov,
Atlantic Coast
}
20tti
vin
1us Augeles
Vessel
11.V. "BATAAN"
m.v. "DONA ANICETA”
Oct.
my. "MINDORO?
Mid Nov,
SAILINGS
For
Date
Vessal
Atlantic Coast
24th Oct.
Los Angeles
Mid Nov.
m.v. "DONA ANICETA" my. "MINDORO"
BOOKING AGENTS for P.A.L.
THE DE LA RAMA STEAMSHIP CO. INC.
Tel. 23738-20153--...
Pedder Building
--Tel: 23876–22675,
1.8/"MAIDEN CRKEK"
Chinese Shipping Office
CORPORATION
THE CHINA MAIL, TUESDAY, OCTOBER 14, 1947.
EUROPEAN CURRENCIES Automatic Transferability Proposals Exchange Reserve Utilisation
London, Oct. ́12. Proposals for the automatic transferability of European currencies to promote the develop- ment of inter European trade and to ensure a greater exchange of goods than is possible un- der the present system of bilateral settlements. were contained in a report published today by the Committee on Payments Agreements, set up by the Financial Committee of the Paris Conference.
U.S. Should
Give Ships To Europe
its 'order than the countries which Įmony have surplus production should, [as a result of the greater freedom
of international trade, be able place their export capacity at the disposal of countries which can make
of it, the experts suggested A effielest tullanılan of exchange nure Stridoves by zach country, serting vi {debits against credits by means of the transferabilty of European eur rencies bezween each other. rausferabil wund would
permit Washington, Oct. 12,
whleb bay credits in its reto POPATTY Senator Owen Brewster. Re-lans with other country in use it publican of Maine, served notics fro senle the debit resulting from cur today that he will try to save rent payments to a third, cosmury. A "several billions of dollars" 11.2 of this nature would reduce der the long-range European aldconvertible currencies," the experts
to a minimum payments in gold and programme by sending to Europe WRY surplans. ships enther than steel with which to bald new ODER
Set-Off
OPEN MARKET Anglo-U.S. RATES IN Talks On SHANGHAI Tariffs
Shanghai, Oct. 13.
T.T. un New York per U.S.$1 buyers 94600 sellers $6000; T.T. on London per 1 161,000, 165,-
000,
Forward rates which are limit- ed to three months difer fer month by not more than her per
cent.
The ofpointed banks Gre allowed a margin of 500 points rither way in the care of the American dollar from the Bien- iral Bank's rate” and a margin of 2,000 vint in the
of Berling,—Reuter,
case
London, Oct. 12. The official British attitude to the latest developments in the Anglo-United States nogo- tiations ov modifications in the existing system of. Imperial preferences and of United States turite romnined cau- tious and non-committal today.
Ami
Desplie reports from Wash Ington that an agreement was imminent which would break the existing deadlock on this isatte, British officials would go no further than to
803" that the Government was awaiting the comments of the United States administration
on th Buenos Aires, Oct. 12. memorandum delivered yester The Argentine State merchant day in Washington by Lord flect last night signed contracts Inverchapel, the British with Cammell Laint and Com-bassador, to the Secretary
any of Birkenhead and Meser State, Mr. George Marshall. Glasgow for the construction of Alexander Stephen and Sons of
This memorandura contained three 8.600-ton ships at a cost Britain's answer, to the last set. of £260,000-Associated Press, of United States proposals de- signed to give the. United States a more favourable.trail- ing position in the Dominiona in exchange for a reduction in American tariffs which would dollar-earn.
Notice to Consignees
"We have not less than, 20,- 990,080 tax of surplus wartime ships now tied up and rusting nway
whip
“EMPIRE WITHAM" stimulate British In our ports, and graveyards, Brewater nakl. "It would curk s practically nothing to then them over part of any rehabilitation' grumme".
pro.
量
They accordingly recommended that the Committee of Cooperation should assuming thar American aid would be wailable, decide to adopt S.S. the propal mad‹ by the delegations
Netherlaruls Belgium, the
atrl Luxembourg.
These delegations recommended a tem by which a settlement would lee made throngh the central or The Senator and the Parks aniston who task i would he to port of the 16 European natione arrange a multilateral set-off of the ecking ald under the Marshall blances shear at the end of each plan proposed a four-year pra | (period), gramme for replavlag wartime For this purpose each of the parti merchant ship longes of 22,000,- cipating countries would communicate 000 tons. "Most of these ships at the end of each period to must be built from ateel, which' ren ral, organisation is surplus is the critically short item both its defickt under each of the payme
ing
اده
From Straits & Calcutta
to exports.
the United Arrived 10th October 1847
States, They sinte that the British view continued to be Damaged ergo ex this vessel that t mutually satisfactory will be surveyed in the premises agreement was still possible of the Hong Kung & Kowloon and that the British repre- paveen the hours of 10 s. and ington would continue to make Wharf & Godown Co. Ltd. be-sentatives in Geneva and Wash
5 p.m. on Wednesday 15th Oct. every effort to secure one.- 1947. Consignees are advised to Reuter. have their Representatives pre- th-
sent daring the Survey.
Consignees, are warned
that claims for damage or shortage not be accepted If the may
fumage is not surveyed by Messrs. Goddard & Douglas in the presence of Consignees Re. presentatives at this appointed time.
In this country and the world.rements, and the central organisa
tion would add up all deficit aus "Instead of Brewater said. leaning them dollurs or atcel, Irples of each member us grau in relation to the group as a whole see no reason why we
The central organisation would not use surplus ships."-A-chen allocate encl of, the surpins
sociated Press.
should
H.K. Stock Exchange
Countries a percentage of the cur rencies of each of the deficit caus tries, proportionate to the share of the surplus country in the total of the surpluses-Reuter.
PHILIPPINE GOLD
Manila, Oct. 13. The gold price has been advanced Slight signs of revival of interest. to U.S.$10.10 per fine nonte from Ul. Geri Imanat 43 Lons 1950: the previous auction price of $18,40.
NC Luna 110
Stanka 1.K. & H. Bank 20136, 2183N 195/2ban. com. Benj Citkiyn; Char- tered Bank 2: Meceanfilof Rant:
Reuter.
Pablle Villities: ILK. Trumewaya knign.
A. & D. 4216; hunk of Fart A 116, 268: Peak Trams 4000 1246, (Nerel 135 Subs
Insurance Content Inc. 4071qh: Union
G; Star Ferries 1984;' Youmat! Feriles
209: Chlon Lighin (014) 221,
2
Ena. 80: China Underwriters 96%, Dán: op. (New) 10% 6, 112, 17m H.
3Dca H.K. Fire Inn, 2956, 305mm,
| Mlectries IX. “Ros) GTA, Bâm:
Ligh 12: Shipping: Hurbanes 2005; 8.K. & Mretler: Sandakan Steamboats 14an; Indo Chinna Perf.) } Trfephunes (tbl) 45x, Sisn, ¿New] 15 pd 2015.
Weng Electrics (aka Ada. (Heater)
Industrlata: Cald. Macg. (Only · 175. 81/19: Dulon Waterbusts (OMD) 4155.
(Pref.) : Canton levy int Comments (New) 42h
(New) 3
1.K. Ropes 10IN) | 205,#, 211 212 2
(D) 32: Shella
Docks, Wharren, Godowns, ric.: fi.K. & K. Whartes 4, (008.),#158: H,K. Becka Chlon Provideatu Yanghal
fash
2010:
Dockyard
| 101⁄2: Wherven (X. 124,) Ikon, Flights) |00%, :/.
Minings Hubs Mines D'Any R.K. Man 9256, 14%
Lands, Hotela & Bidan.: H. 4. S. Hinicia 276, 20/27; Ii. Kanık (Old) 825.
Stries Aet Bairy Farms PGL., 99kn 1
JARDINE. MATHESON & 00., LTD. General Managers. Indo China, Steam Navigation Co., Ltd.
PREFERENCES
PRESIDENT LINER
Sailings
REFRIGERATION-SPECIAL CARGO OIL TANKS...
BADGOGATIJS
ENDATO
SAN FRANCISCO
(Via Manila)
69 Marine Swallow" (Calls at Honolulu), 55,"General Gordon”.......
Oct. 29
Nov, 29
(Vla Shanghai & Honolulu) SS "Marino Lynx" (Omilts Honolulu) SS "Marine Adder"
Oct, 20
SS "General Meles"
Oct. 25 Nov.
9
Note: Third Class Passage Fare from Rungkong to Pacific Crost is US$200.00 plus US$8,00 for persons who are not U.S. Citizens.
SS "President, Eierce”
SAN FRANCISCO AND LOS ANGELES SS "President Taft" (vla Shanghai)
2:
Oct. 23
Nov, 1
SS "President McKinicy"
Nov. 10
SHANGHAI
MANILA,
Nov, 23
Oct. 14
SS "General Gordon"
88 "Marine Lynx"
NEW YORK AND HAVANA VIA MANILA. SINGAPORE, COLOMBO, COCHIN, BOMBAY,
SUEZ AND MEDITERRANEAN PORTS 55, "Skidmore. Victory" SS "Iraq Victory"
SS-"Ws Vickery"
Oct. 18 Nov. 11 Nov. 20.
AMERICAN PRESIDENT LINES, LTD.
St. George's. Bid.
Tel Nos. 28172/28178
Pacific Far East Line, Inc.
TRANS PACIFIC SAILINGS
To San Francisco & Los Angeles.
SPECIAL CARGO IL TANKS--
S.S. "Great Republic" S.S. "China Bear" .S.S. "Flying Send"
5.S. "Philippine Dear" S.S. "Fleetwood"
Saile Duo
Oct. 17 Oct. 17
1D
Via Okinawa
10
Via. Yokoliaina
Via Okinawa
Nov. 5 Nov. - 5
Via Yokola
Via Okinawa
#
C
Gmerican Pioneer Lime
Arrivals from New York, Boston,
Other Atlantic Ports via Panama
5.9. "CONPER"
B.9. "PIONEER WAVE"
075
犀
8.5. "COURSER!
Wellington, Oct. 12. Mr. Walter Nash, Minister of Finance, commenting today reports frem Geneva of a com promise proposni between Bri tala and the United States on Empire preference reductions said that New Zealand would agree to amendments in Imperia preferences "If the United States makes alterations in itr tariffs which will ultimately benefit Britain and, the Com- monwealth"-Reuter.
Peninsular & Oriental S. N. Co.
NUIP
DENREOCH" "DILWAKA" "DENLSDI"
"TREVEAN”
Walion 2014, 77iing Lane. Crawford | "RIVERCREST"
| GG, #6/65 Yan: Biserres 1419a i China 'CANTON"
Emporium 110 Couverted; Run Co. Ltd.
(435ur Kwone Bane Hong 205n Wine,
|
Un- (ILK.) 10th: Wm. Powell, Ltd. 122;b. Miscellaneous Chica Entertainments 2001 HK, Constructions 101 Sb. 64,
*Zam. (New) mosin: Rhanghut Loud ;) (New) Brys Vibru 1 din: Maruman Humphreys Rotates 52 I.K. Reiterate 3/21 Maramon (31.K.).17ân. 15b; Chinens Ealates 195
13
Celtans: Ewon 129ja.
& BRITISH CROSS WORD PUZZLE
$
28:
SIMP
"DEVONSHIRE” (Passengers "TREWIDDEN"
·"OZARDA”
"CANTON" .
only)
ARRIVALS.
FROM
U.K. & Srails U.K. & Bingapore U.K. & Straits U. K. Genoa, Bombay & Straits Nombay .U.K., Bombay,
Colombo & Straits
SAILINGS
(Passengers & freight)
& UK.
DUE
Discharging 15th October. 15th October 20th October
End October,
17th November
. TO
Singapore
READY
20th October
Straits, London
19th October
& Hamburg.
30th October
Bombay via
Straits & Colombo
Straits. Colombo, 24th November
Aden. Port Bald
& London,
Accepts Cargo for Antwerp & Rotterdam. Also accepta, cargo for Madras on through" bills of Inding,
British India S. N. Co., Ltd.
ARRIVALS
Sailings to Manila
BJ. "PIONEER WAYE”
Sallings to New York, Boston.
Due. Oct. 15 17
Salis Oct. 16
18
ΓΙ
"
Other Atlantic Ports via Panama Canal SPECIAL CARGO OIL TANKS
S.S. "PIONEER- WAVE" 3.5. "COURSER”
For Full Particulars Call
Salls Oct. 30
Sails, Nov. 1
UNITED STATES LINES CO:
General Agents
turm's Building,
Tel. 31251 (3 line)
The SWEDISH EAST ASIATIC Co.,Ltd.
OUTWARDS TO SHANGHAI
Discharging HK,
S.S. "CEYLON"
M.V. "HJEMLAND"
HOMEWARDS TO EUROPE
8.S. CEYLON" 'BLY, "HEMLAND"
15th Oct. Carly, Nov.
loading .K, 5th. November. ...................................... loading 11,K. 22nd November.
LOADING FOR ADEN ANTWERP, KOTTERDAM, (AMSTERDAMI)
COPENHAGEN, OSLO AND GOTHENBURG.
For further particulare apply th
GILMAN & CO., LTD.
Agenis, Telephone 31140,
KLAVENESS LINE
SAILINGS,
Direct to LOS ANGELES, SAN FRANCISCO. PORTLAND, VANCOUVER & SEATTLE,
SAILING. 16, OCT..
SAILING: 66, NOV.
ARRIVALS FROM PACIFIC COAST
m.8. "CASTLEVILLE" ms. "GRANVILLE"",
FROM
DUE
Calcutta, Madras. 23rd October
m.s. "SOMERVILLE":
& Straita
„Calcutta, Madras
November
SHA
'BANGOLA”
SHIRALA!
« & Straits,
SAILINGS
23:
SHIP:
'SANG
TO
READY
Calcutta, vin
Stralis
Straits
Bil Novelhber
November
& Calcutta
WATER NAW
STEAMSHIP
MOBILE ALA. U.S.A.
Expected arrivals from U.S. Atlantio Ports:--
8.8. "JOHN B. WATERMAN"
Loading for New York via Panama
... about 19th November.
SAMOJEKRPAN
For freight and further particulars apply:
WALLEM & COMPANY
Agent.
14. Day:
brank
Clues Across
16: Suppase.
11. Acülve,
19. Watched. 20. Sluggish 24. Cut up.
25 sickening Grade 27.-Fire.
ralaing.
28 Triat
Yesterday's Crossword
Clues Down.
2. Girdle. 1.3. Bign.
4. Up-to-date.
7.: Child.
10. Bum
13. Kind of
cant. : 14. Tina
nalde
15. Occidental, 17; "Danger, 19 Wandering..
Weapon..
22) Grime.:
21: Very old,
| Déadar) 19 ́Lehmi; 30 Ensure j. 3)
Down Cheap 2. Niches 3 Sterk; 152 ma†6;1Lectle::7)Dashedy. Across-1. Canes;4 Etched; # 9 Widened, "11" Olekur? 13 Referes; Bechám #: 10-Mocks;", 12 Direct::::14 15 Rate: 18. Callers it.” Reir ~26 Pricedo:117 Elret (19 Efaced; 20. Pralink) it". Ordain; 14-Aṇaal 1° 23 ||
(Passengers, & freight).
Cargo accepted on through bills of lading for West-Indica.
Eastern & Australian S. S. Co., Ltd
ARRIVALS
from
For full particulars apply to
MACKINNON -
"MAIDEN CREEK”
- Hongkong, & Shanghai Bank Bitg.
1. Hable
due 15th November
5. Current B. Fashion.
end November
ཏ-།.
9. Reposed 11. Rescued 12. Straight- forward.
34177'S
6. Nulli
SHIPS
"NELLORE” NANKIN"
Bajavin
Telephon
Dug:
January 1948
·February 1948
ENZIE & CO.
· SAILING· FOR SINGAPORE,
... DUE NOV. 9th PENANG & PORT SWETTENHAM NOV. 10th
BULK OIL TANKS,
Apply:
PASSENGER ACCOMMODATION;
Chinese Freight Agents. HOO FOOK PING
THE BANK LINE (China) Ltd. :
THE BANK LINE
... (CHINA), LTD.
King's. Bulldig. Tel. 27702:
SAILING DIRECT FOR BANGKOK
5.$. "EMPIRE PARK” Loading 14th October 1947," Salling, 15th October 1967 5.s. “SAN ERNESTO Loading 22nd October 1047; Salling 23rd October 1947
SAILING DIRECT FOR SINGAPORE
"PROSPER”
Sailing 10th October 1947 Loading 19th October 1947
For freight and passage particulare apply to:
JEBSHUN SHIPPING CO.
Bonham Strand Wost,
Tel. 25068