THE CHINA MAIL, MON DAY, OCTOBER 6, 1947.
JAVA-CHINA-PAKETVAART LIJNEN N.V. VOLUNTARY
(JAVA-CHINA-PACKET LINES Ltd.)
King's Building, Connaught Road,
Tel: Shipping Dept. 28010. Passage Dept: 28017. Chinese Agents, Connaught Road, C. No. 82, Tol. 25133.
"TJISADANE"
Die from
Manila &
Auley, 9th Oct,
"TJIBADAK" Macassar & Java
poris, 13th Oct.
Sailing for
Amoy & Shanghai,
15th Oct.
Salling for
Batavia, Semarang. Kourabaya &
Mnensar, 13th Oct.
Manila, 25th Oct,
ORIENT-JAVA-AFRICA LINE
SOUTH-ATLANTIC LINE
"TEGELBERG” Due from
Shanghal
Gih October
Loading for.
Manlia. Singapore, Beira: Laurénco Marques.
Durban. East London, Port Elizabeth,
Mornelbay, Capetown.
Buenos Aires, Monte- video, Santos, Rio de Janeiro, 6th October
Transhipment cargo on through bill of lading accepted for Dar-Es-Salaam, Mombasa & Zanzibar.
"BOISSEVAIN"
Loading for
South Africa
& South America mid Nov
DELI-STRAITS-CHINA LINE
due from
“VAN HEUTSZ" Amoy & Swatow,
5th Oct.
"BOISSEVAIN" Amoy 6th Oct.
"HEINRICH
JESSEN"
Salling for
Amoy & Swatow, 13th Oct.
Agents.
"SILVEROAK”
Agents "BREDERO"
sailing for
Singapore, Penang & Delawan Deli. 6th Oct.
Slugapore,
8th October,
Singapore. Penang
& Relawan Deli, 20th October,
SILVER LINE LTD.
due from
U.S. Atlantic
Salling for
1 U.S. Atlantic parts, December Coast via Suez,
HOLLAND-EAST ASIA LINE
due from Europe
mid October
"RIDDERKERK”Europe
"ALPHERAT"
Mid October
Europe
Salling for:
Manila/Singapore Colombo/Suez/Port Sald/ Cienoa /Marseilles/
Antwerp/Rotterdam/
Amsterdam/Hamburg/ Copenhagen/Gotherburg/
Oslo
2nd half Nov.
Manlia/Singapore /
Colombo/Suez/Port Said/ Genoa/Marseilles / Antwerp/Rotterdam / Amsterdam /Hamburg/ Copenhagen/Gothen-
burg/Oslo.
2nd half November.
Manila/Shigapore
Mid November Colombin /Suez/P. Said
Genoa /Marseilles / Antwerp/Rotterdam / Amsterdam /Iamburg/. Copenhagen /Gothenburg. carly December.
DE LA RAMA LINES
Leads
EXPRESS CARGO LINER SERVICES
TO AND FROM-PACIFIC & ATLANTIC-COASTS
Atlantic Const
vin
Los Angeles
From
Atlantic Coast
„vla............... Los Angeles
Shanghai
For
U.S.A, LOADING DATES
Date
Mid Oct. Late Nov.
ARRIVALS
Date
20th Oct. Mid ̈Nov.
In Port
SAILINGS
Date
Verse)
5.S. DONA AURORA" ty. "NAGARA"
Vessel
m.v. "DONA ANICETA" mv. "MINDORO"
mv. "BENARES"
VOLUNTARY RATIONING TO BE ASKED OF AMERICANS Saving On Meats
Į
And Liquor
-4
Washingtori, Oct. 5, The Administration appeared today to be staking all its hopes of meeting Europe's critical food needs on the voluntary cooperation of indivi- dual Americans. Any return to wartime price controls and rationing-for the present at least —seemed out of the question. The Secretary of Agriculture,, presentatives Mr. Clinton Anderson, outlined | beer what presumably is the Adwhat they can do to help out; ministration's point of view on in the food conservation pro- Mutual's "Meet the Press“ ra- ‡ gramme,
dlo programme.
He sald If voluntary men- sures won't work then nothing will. His statement was made as Americans were asked to go along without fancy grades of mont, skimp a little on lard
high perhaps
quality brands of iquor to save an ex- tra 100,000,000 bushels of grain for Western Europe.
Meanwhile Charles Buckman, chairman of President Tru-
Arti
man's new food committee, has scheduled a meeting with re-
Zonal Trade Agreement
י.
of the nation's manufacturers to.
Less Whiskey
Rec
have
Distillers already agreed to quit using wheat for alcohol and to redtice their consumption of other grains by 60 per cent for the remainder of the food crisis. This might have an early effect on blended whiskey supplies. There also
GOLD FOR BRITAIN
Johannesburg, Oct. 4, Dr. M. H. Dekork, Governor of the South Africas ---Reserva Bank arrived in Johannesbury by air today Jeam Londen after completing negotiations for aid to Britain by supplying her with
more gold,
It was understood that imme- dinte help will be she supply of £76,000.00 in dold in the form fa fonts for the purpose of buying foodstuf) from South Africa, payment being made in Sterling, said the Sunday Times in Johannesburg. - Associated Press,
Luxury Liner Held Up
N.Y. Stock Market
New York, Oct. S.. The stock market on Saturday resumed short sesaliat baniness after the lengly annier recen and leaders made headway for the sixth Estraight session, despite, conssilérable profit cashing on the bulge. While declines were plentiful at the close, [plus minks preiaminated,
Transfers totalled 440,000 shares.... compared with 210,000, on the las previstos Saturday session an. May: 24. Galters included Unting Pacific, Santa Fe, Donglus Airerati, Texan Company, Republic Aviation, Amous the Inggards were Allied Chemical, Skelly Oil, Northern Pacific.
Dow Jones Averages: Stocks 64,42, 20 Indiótrial 179,44, 25 Rails 47.3), 10 tilhler 35.53.
Clusion nunta lovin Ailunia Expr
| 17%. Almka Juneus 45%; American Can 93a,, American Simelting 63%), Americus | Tricoloane 158, Anseriran Taharra 724. Americas Waterworks 1. Ananin
Intake Mining 437%. Internationist. Horven
| Copper Sit4, Avistions Corp. 67%, Italdwin
kočomuile 1715. Berntall 20%. Bendix In a chance distillers might
San Francisco, Oct. 5. hold back blended liquors to
| Aviation 3296. Bethlehem Steel DEN, Pickets of the Congress.
of Being Aterriti 21. Barden Co, stretch their supplies as far as Industrial Organisation Ware Candi Parifle 118. J. & CRA 1214. posalble.
housemen's and Longshoremen's Gen Products Gif, Dupont 1885. Elres Chrmler 50, Commièrelats Solvents 21. Anderson said he is convintinion today halted loading of irie Licht & Power EH Gourd Klectric ced consumers and farmers will the liner Matsonia Ave houra be-61. General Motors 59, Goodrich 27%. cooperate to put the food drive fore she was to have sailed for Goodyear 4. freyhound 15%. Hom over. But if they don't. hel safd, mandatory controls won't enolulu with about 60 passen-, noticial Paper #43%, gers and a heavy curgo, work either because they also
The company said plekets up- depend on
voluntary coopera-peared a half hour after walk- tion of the people and on their ing bosses demanded the com. Berlin, Oct. 4. willingness to boycott the A British and American black market, Control Commission returned | Other Administration offi. her today after negotiating cials have expressed the an agreement in Athens esta that return to price controls blishing trade relations between and rationing would result in Greece and the western occupa a widespread black market in tion zones.
food which might outweigh any savings.
to
The Agreement, subject final approval by the Greek and the two military Govern- ments. provided for setting up a special "iff set" account in the Bank of Greece through which payments can be mude. Restoring Greece's big pre-war export trade with Germany in tobacco and dried fruits and the supply of the replacement for German machinery in use in Greece, were considered.-- Reuter.
BOMBAY SILVER
& GOLD
New
fear
Truman Appeal Other food developmenta in- cluded:
nathost Tel, & T-1, 15%, Julose Masv[1]c 495, Rennrestt Conore it. Mantromany National. Trad 55, New York Centrst Ward 67% Notion Hetiliora
1, Parkurd Motors 5. Tan Antetlens
pany negotiate with collective Airways 1. Pennsylvania RI 1, bargaining representatives. Cars, & Republé Steel 2744. Reynaldı The Union said the Matsania Talisca Schenley 119. Reges H
buck 37, Bbei Du 2014, Saceny Varmum
44%. Standort was being picketed because "it 10. Southern Farine
Los Brands 29, Standard Qld of Csir, 58. was diverted away from
Em- Standort Did N,J. 74. Studebaker 20 4. Angeles Harbour where
Dolen Stat 35%. Thabo Carbide 1844, loyer and Longshore Unions B., Rubber Meet t are in a dendfoek”----Asaoclatert Line 21%. Youngstown Wheel and Ti Press,
Gen, Pal. Utilitima 147--Anselmsted
ARGENTINE GOLD
*
[7***
ZURICH EXCHANGE
1. Secretary of Commerce Averell Harriman sold bis Foreign Aid Committee. favours an immediate Incrense $20 Hagle, 122.00, 124.009.87% Antero 162.30, List
16.05, Buenos Aires 105.50, in the grain margin require-Gold, Bar, per granting 6.25, 6.45.
Zurich, Ori. 4. Buenos Aires, Oct. 4. Zurich On London 17.35, New Sovereign buyer 6725. aellers York 4.30, Paris 3.62, Brussel.
ments to speculation:
prevent inflationary
2. Anderson urged farmers to send hogs to market at lighter weights and not ferd cattle to better than good slaughter grade. He said this would save up to 200,000,000 bushels of grain if every far: mer cooperated;
Bombay, Oct. 4. Silver, Ready, per 180 colus 164 Rupees,
Arbnc Forwaul, per 100
3. President Truman, Secre vodák 163, 10; (Scitlement Unnilicial) | tary of State, Marshall and 161, 14: New Delivery 163, 05; Col. Lackman have put the finish- Delivered, per tula 106, 14: Foing touches on their radio ap wari, per Inla 105, 14:
peal to the nation on Sunday delivery 106,, #4,-Reuter.
night in which they will ask the public to support the food saving campaign. They are expected to point to the gravity of the situation in Europe and explain the need for coopera tion of individual citizens rn- |ther than presentˇany"compre=
hensive new programme.
ALEXANDRIA BULLION
Alexandria, Oct. 4.
Gold, per "dirhem" 166 pisstres, Egyptian patund_470, Sovereign_322, Turkish Pound 368, Napoleon 166, Dullar (piece de cing) 470, Silver (piastres) per Kilogram, 840,--Reu-
ter.
MAERSK LINE Notice To Consignees
The -M.V. "CHASTINE MAERSK having arrived from New York and Ports of call, Consignees of Cargo are hereby notified that their goods aro-be-- Ing landed and placed at their
risk into the HONG KONG & KOWLOON WHARF &
goclowns at Kowloon, where de. ivery may be obtained as soon as the goods are landed.
The final overall programme probably will not be announced until late next week after Luck- man had another meeting with his Committee. Ha a working on such a programnte and hopes to have it ready by Thursday or Friday,-United; Press.
now
-Reuter.
Stoel holm 119.63, Madrid 39.75.-Reuter.
Peninsular & Oriental S.N. Co.
HHIP
"BENREOCH" -UZARDA" "DILWARA"
"DENLEDI
"TREVEAN"
"CANTON"
SHIP
"DEVONSHIRE”
(Passengers only) "TREWIDDEN"
"CANTON" *
ARRIVALS
FROM
U.K. & Straits
*PRESIDENT
LINER
Sailings
REFRIGERATION—SPECIAL GARGO OIL TANKS-
CARGOGATRELLAPESTR
SAN FRANCISCO (Via Manila)
BS "Marino Swallow" (Call at Honolulu) SS "General Gordon” ....i
(Via Shanghai & Honolulu)
88 "General Gardon"
88 "Marine Lynx" (Omits Honolulu)
SS "Marion Adder" SS "General Melgs"
Oct.
20
Nay. S
Oct. 11
Oct. 20
Oct. 25
Nov.
9
Note: Third Class Passage Fare from Hongkong to Facle Coast in US$200,00 plus US$8.00 for persons who are not U.S. Citizens.
SAN FRANCISCO AND LOS ANGELES
SS "President Madison" (via Yokohama)
SS "President Taft" (vla Shanghai)
88 "President Plerce"
SS "General Gorden"
SHANGHAI
fel. D
Oct. 23 Nov.
Nov.
43
NEW YORK AND HAVANA VIA MANILA. SINGAPORE, COLOMBO, COCHIN, BOMBAY, SUEZ AND MEDITERRANEAN PORTS
85 "President Polk"
SS "Skidmore Victory"
$5 "Iran Victory”
Oct.
6
Oct.
18
Nav11.
AMERICAN PRESIDENT. LINES, LTD.
St. George's Midg.
Tel. No. 28172/28375,-
Pacific Far East Line, Inc.
TRANS PACIFIC SAILINGS
To San Francisco & Los Angeles
-SPECIAL CARGO OIL TANKS-
Dus
.Safis
S.S. "ALAMO VICTORY"" Oct. 7 Oet. 8. vit Taku Jinsen
Yokohama
S.S. "SURPRISE"
$3
10
Via Okinawa
8.8. "GREAT REPUBLIC"
8.S. "CHINA DEAR"
19
57
19
S.S. "FLYING SCUD"
28
Vla OkinaYVEN
Via Yokohama
***
American Promeer Line
Arrivals from New York, Boston, ・・
Other Atlantic Ports via Panama,
8.S. "COURSER”
8. "PIONEER WAVE" ......
6.8. "COURSER"
Sailings to Manlla
19. "PIONEER WAVE"
Bue Oct 24
16
Sally Oct-15
Sailings to New York, Boston. Other Atlantic Ports via Panama Canal
SPECIAL CARGO OIL TANKS —
DUE
8th October
12th October 20th October End October
3.5. "RESOLUTE" S.S. "COURSEN"
Karachi & Bombay 9th October
UK, & Singapore U.K. & Straits
U.K.. Genoa.. Bombay & Straits .U.K.. Bombay,
Colombo & Straits
SAILINGS
(Passengers & freight).
ΤΟ
& U.K.
Singapore
Straits & UK.
17th November
READY
15th October
20th October Straits, Colombo, 24th November
Aden. Port Sald
& London.
• Accepis carco for London, Antwerp & Rotterdam. nocepts cargo for Madras on through bills of lading.
British India S. N. Co., Ltd.
SILIP
ARRIVALS
FROM
Calcutta, Madras
Alsa
DUK
October
December
For Full Particulars Call
Sails Oct.
24
+1
UNITED STATES LINES CO.
General Agents
814, Queen's Building.
:
נו
Tel 81281 (8 lines)
The SWEDISH EAST ASIATIC Co.,Ltd.
M.V. HALLAND"
Loading 5th October
for
ADEN, PORT BAID, GENOA, MARSEILLES. ANTWERP, ROTTERDAM, OSLO, COPENHAGEN and
GOTHENBURG
For further particulars apply to:-
GILMAN & CO., LTD.
Agents, Telephone 31140.
Atlantic Coast
Los Angeles
fith Oct,
24th Oct. Mid Nor.
Vesse)
mv. "BENARES"
m.y: "DONA ANICETA" my. "MINDORO"
BOOKING AGENTS for P.A.L.
THE DE LA RAMA STEAMSHIP CO. INC.
Pedder Building
Tel.: 23676-22075
Chinezo Shipping. Office
Tol.: 23738-20153
WATERMAN
STEANSHIP CORPORATION,
NOTICE TO ́CONSIGNEES
CONSIGNEES PER
"BANGOLA”
GODOWN COMPANY'S Canada Astatic Lines Ltd. "SHIRALA"
S.S. "SEASIDE"
are hereby notified that their Optional cargo will not be cargo is being discharged into landed here, unless notice has the Hongkong & Kowloon Wharf been given 48 hours prior to & Godown Co's gedown where vessel's arrival, but carried on it will be at Consigneca' risk, from port to port to the final and subject to the Wharf's terms
SHIP
& Strolla
Calculia Madras,
**& Straits
SAILINGS
ΤΟ
Straits & Calcutta
READY
November
"SÅNGOLA" (Passengers & freight)
Cargo accepted on through bills of lading for West Indies.
port of call to which the option and conditions of storage, and Eastern & Australian S.S. Co., Ltd.
extends.
where delivery may be obtained.
The claims will be admitted Damaged packages are to be after the Goods have left, the left in the Godowns, for ex- Godowns, and all goods remain amination by Ing undelivored after the 14th the
Consigrices and October, 1947, will be subject to Mesars. Goddard & Douglas at Burveyors, rent,
10 am on 11th October,
Company's
CORPORATION Godowns, where they will be consignees must have a. Revenue
MOBILE, ALA., U.S.
Expected arrivals from US. Atlantic Ports:- 6.5. "CITY OF ALMA”
5th October 1.S. “AZALEA CITET! kuua................................... about 21st October 1.6. -"MAIDEN CREEK” minili................... dad early November. Loading for New York and Other North Atlantic Ports Direct via Suez (calling at Singapore on
only)
ALMA"
10th October Loading for New York via Panama KS. “AZALEA, CITER GANG sippikibsiste about 21st October.
2. For freight and, furth particulars apply:
6.3, "CITY
WALLEM & COMPANY
Höngkďár de Shanghai:
All broken, chafed, and dam, To comply with the General aged Goods are to be left in the Bonded Warehouse Regulations examined on 18th October, 1947 Offeer at 10 am, by our
in. Attendance when MESSRS GODDARD & examined
Surveyors damaged dutiable goods are DOUGLAS..
To comply with the General after the goods have left
„No. „činima will be, admitted
the Bonded Warehouse Regulations consignees must have a Revenua
steamer's godowns, and all Offleer in attendance when dam- after the 12th October 1947 will gooda remaining, undefivered aged dutlable goods are examin-be subject to rent,
el.
All,
against the stenmor Allt claims must roach us be for the 6th November, 1947 or must be presented to the under
signed on or before the 22nd they will not be recognized. -
October 1947, or they will no No Insurance will be effected, be recognised. ..... Bills of Lading will be coun- teraigned by
JEBSEN & CO.
Agente:
Hong Kong 6th October-1947:
No Fire Insurance will he effected.
DODWELL. & CO., LTD.
SHIP
"NELLORE"
"NANKIN" w
SAILINGS
TO
KLAVENESS LINE
SAILINGS
Direct to LOS ANGELES; SAN FRANCISCO, FORTLAND, VANCOUVER & SEATTLE,
READY
ms. "CASTLEVILLE”- m.8. "GRANVILLE
Manila, Guinan, Salla Noon Lae. Finsclinaven, 7th October Sydney & Melbourne,
Sandakan, Rabauf, 10th October: Sydney & Melbourne
set 2 Accepts.cargo on through billi óf, lading for New Zea ́land & Tasmanian Ports.
For full particulars applů, to
MACKINNON, MACKENZIE & Co. Telephone Nos. 27721-4.
TAY KEE & CO.
STEVEDORES, TRANSPORTERS,
GENERAL CONTRACTORS Also Supply of. Junks. Barger, & Steam Iaunches
Special Work for Heavy Cargoes with reliabla
sk and reasonable oharrea, as if an
5th Floor David House Voeux Road, Central, Hongkong.
Tel No.
-1047
SAILING 11th OCT.
SAILING 6th Nov.
ARRIVALS FROM PACIFIC COAST
m.. "SOMERVILLE"
..::DUE, NOV, olh
"BAIĻING FOR SINGAPORE, PENANG & PORT P. SWETTENHAM, NOV. 10th
BULK OIL TANKS,
Apply:
PASSENGER ACCOMMODATION,
Chiness Freight Agents,
HOO FOOK PING THE BANK LINE (China) Leh
THE BANK LINE. (CHINA) LTD.
King's Buliding. Tel. 2775.
SAILING DIRECT FOR BANGKOK
s.s: “SAN JERONIMO“
ing 8th Oct
Loading
October 1947. Salling, 9th October 1947
5.3. EMPIRE PARK' Loading 10th October 1947
sailing 17th October 1947...
For freight patileutars.apply to:
JEBSHUN SHIPPING CO.