17
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN N.V.
King's Balling. Connaught Road,
Tel: Shipping Dept. 28016. Passago Dent, 28017. Chinese Agents, Commught Road, C. No. 82, Tel. 26133.
Ship
m.s. "THITJALENGKA"
+
due from.
Japan.
Shangal,
Amoy 5th July
Salling for Singapore, Java Ports Blk Juty.
ROYAL PACKET NAVIGATION CO., LTD. (ORIENT JAVA ÁFRICA LINE).
"STRAAT SOENDA" South America Loading for
South Africa
Shanghai
early July
· Mauritius, Lourenco
Marques, Beira, Durban, East London. Port Elizabeth, Mosselbay, Capetown, Buenos Aires. Montevidro, Santos, Rio de Janeiro, early July
Jor Dar-Es-Salaam, Mombasa, Zough Bill of Lading accopied
Transhipment cargo on thrapsibar,
BES, "HOISSEVAIN"
ms. "VAN HEUPSZ"
In port
In reconversio
(DELI-STRAITS-CHINA LINE)
Munny
Swatow
21st June
Singapore, Penang Belawan Del 33rd June
SILVER LINE LTD.
NI.V.
"DERWENTHALE”
U.S. Atlantle
oorts via India July
U.S. Atlantic poris via Socz
HOLLAND-EAST ASIA LINE
.S. "SIMON STEVIN"
Karope
S0th June
Saltable cargo tanks for bulk of
*
Loading for
Manita/Singapore/
Colombo: Suez/Port Sald/
Genon/Marseilles/
Antwerp Rotterdam/
Amsterdam Hamburg/
Copenhagen/Giothen-
burg/Oslo,
end July.
Loading fur
1.1. ERASMES"
Butape
early July
Manlia /Singapore/
KS. "BUGO de VRIES Eurone
►
Karty Augit
Coloniio/Ster/Port Said/
Cirma/Marseilles /
Antwerp Rultrydain
/
Amsterdam/Hamburg/
Copenhagen /Gothen-
Jourg :Oslo,
end August.
Loading for
Manila Singapore/
Columbo Suez Port Saldƒ Genoa /Marseilles/ Antwerp Rotterdam Amsterdam Hamburg/ Copenhagen Gothra- burg Oslo.
early September,
Peninsular & Oriental S.N. Co.
ARRIVALS
FROM
DUE
20th Junc
‚U,K., Genoa, Bombay, Colombo
TA & Stralis
July
UK, Genna
August
Rumbay, Colombo
„U.K., Genna,
August.
Bombay, Columbo
Shr
"PRI VUTIDE"
"EREVAYLOR"
"TRLWORLAS"
"TRESHLJAN",
& Straits
& Straits.
SAILINGS
TO
Snur
"EMPRESS OR
SCOTLAND"
"MUTLAH" -
Straits & JK,
„Straits & Bombay
READY
2nd July End June
Acerpts cargo for Madras, Karachi & Persian Gulf Ports ou
through tails of lading
*
British India S. N. Co., Ltd.
Passengers & Dreight to India
Eastern & Australian S.S. Co., Ltd.
ARRIVALS
SHIP
"NANKIN"
FROM
„Australia &
DUE
August
New Zealand
SAILINGS
TO
Australia vis
Sandakan
Sur.
"EASTERN"*
"Accepts cargo on through bills of lading
for New Zealand Purts.
For full particulars apply to
THE CHINA MAIL, TUESDAY, JUNE 17, 1947.
MORE LABOUR UNREST IN FRENCH INDUSTRY? New Gold
Paris, June 15.
Another wave of labour unrest is foreseen in indus- trial quarters here following the announce- ment of the Minister of Labour, M. Daniel Mayer, in a broadcast tonight that the Govern- ment is leaving the decision of production bonus payments to be settled between trade unions and employers.
*
The principle of production bonus payments was agreed to by the Government several months ago under persistent pressure from organised labour, supported by a campaign in the Com- munist press. The Government intends, ready justified by production re- these payment to be made only gistered in the past year. if increase in current produc- Labour Linz Justifies them. unions clan that they are al.
H.K. Stock Exchange
There was a moderate copower sturing lady with sune coqotsen aluwing ak Cards active in price lot to toppen, Electries mad Hutste, Clase Jinter 3.30.4
11.K. Gart, Jonas: 42 Jann, 107 lake, Style Lakn þá?,h,
T
kwa 24.4.& 8. March 1922, 1993.
Cu, Chartered Toron Reg.F
AIZDI Mereandika Booth A. (21: Bank of East Asia 107,
insurance; Chatom In 4. Tak
+NA pets, Chaing tinderwriters Cla: #1 K Jane In
Shaping uurlanes 2004; 11 X.
★ ኮ.
Tonight the Labour Minister said Quit production hons must be fixed in each individual ens tseix346 ED* Industry by direct negotiations. Payments of It' rount of any hans rates agreed upon later may be made from June 1, which must unt vævered seven franes per hour in
ar Paris, and the big ties five frames and fifty centimes per hour elsewhere.
Wage Increases
Пн
The Government has decided that these production bone payments to workers cannot he taken into commuteration for the
WALKIE-
TALKIE
Marecilles, June 15.
A doctor' medical instrue- tions brancast today over d walkie-talkie get to Le Planter Island, nine with out to sea,, helped to save the life of a mrson injured by the explosion detonator as he worked an a Nighthouse,
While a
a small motorhout to the court to chugged slowly bring back meticut help, an engineer on the inlan, applied
of
Tourniquet recording to the. instructions of a dortor, whi picked up his 508.-Beuter,
High-Interest Bonds To Be Retired
Strike In Africa
AMERICAN PRESIDENT LINES.
REFRIGERATION~SPECIAL CARGO OIL TANKS A
CARGOCAINE-SPECIE
SAILINGS
SAN FRANCISCO AND LOS ANGELES VIA SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & HONOLULU
nn-
S.S. "President Taft" (via Manila & Yokohama) June SS "General Gordon"
3日・
June
July
14/
Aug.
Johannesburg, June 14. A
new gold fled was
Western nounced today by
Bald Holdings Limited, which that the Friedesheim borehole, seven miles southenat of Oden-| dandrust (Orange Free State) encountered a lender reef at a depth of 4,066 feet, assaying at 264 in pennyweight,
This would indicate a "ren. sonably good" gold recovery and it is intended to make “de- flection" mining, the editor of the Johannesburg Star
· paper reported,
news.
The find in 6,700 feet south rast of Geduld No. 1 horahulo where gold with a sensational found Iasi assay value year.
WAH
In Pretoria, two new gold- mining companies with loldings with in the Free' State, each Washington, June 16. The Treasury, moving to trim! capital of 6,400,000 were re- the $6,000,000,000 a year in gistered today.
ternat cost of the national debt, took steps to retire bonds which pay the highest interest rate. lixing of prices," the Labour Secretary Spyder called for
the
They were Freddies North Lease Area Limited and Fred- dies Smith Lense Arca limited. The Government received £27,- 000 in share capital duty from the two companies.-Router. amount when these bonds were paid off.
The Treasury's debt retirement well ahead of programme ik seletale.
The debt is about $3.000.000,- The interest rate is double 000 lower than the goal set for be average
interest
the the end of this month in the $257,450,000 antional debt, which President's budget message last will be reduced in principal' Janmry.-- Associated Press.
Minister said. In the ease of dilsensh redemption Det. 16 agreement between employers whole of a $758,9-15.800 issue of and workers, Mpecial arbitration 44 percent treasury bonds of Beatoleste 1. Juodo Cuchinery & selle matters will 1947-52.
The Tools were issued in 16h, sklefa ärih, Shell, Hewer; is... } be inangarated, he said.
276. Hield:
October 1922. The enl date is the rarest on which the bonds could be paid off.
Waterkont A
17
F Wharves H
Thocks, Barize, finalisten, etc.) 36
20k
K
Ek 32, Can Providents 22h, 23
Ado, Nenrlund The brands Th
icts
It is genernity agreed preluetion houses disguised way. therefore contabilite
thank are they increases and
A further
Matue: Baul. Mo, K. Sabandonment of the attempt to
Lands, Bolts & Hides; 1 & 8 Horia
HK Land
[18, 1961 54 24hjen, iftuchtes 286 29 ↑
Manchu Lin S Humphrey Estate 200, 11. Roties 1b, 165, 12
Phills Estates 1909
Pub Palles H.K Tramways he, IMA Trutes 15 101, News 4%; Bar Pedales 1920; Yumal! Fortis 14: Chin L
Ob 165, 16 40%, BULAN, «Now 11g4, 124, 199 > H. Biletelom 12 Ayla, Galga, aktų.45
Maceo Plectris 21215; Patio Flytte ki. Endenkonen (1951) testany By Ph. Now 20, 14,
Industriales Cuiten Teen 255 m;Prisent- 20. Ramu 16 K. Honen 11g), 181, 185y=n
Sturm Rest Dairy Paris 71%, 75% Cara: Wetsons 90% 43%, si; Lane, Grow
Jordan Seguros 9 Row: China Yan-
S & Son Ch bt. 640 Kway Bank Hose 2956; When Us (K+ 15: Wow, Powell, Gad, 153, n.
Miscelaneeri Chlum Kafertulomendin
11 K Paneletions (0) Now,
Vika P.; Marsmas in vestuents la dut Moretons (HK) 1768
Cotton; Ewan Ulte
SHAMS AND FRAUDS
peg wages,
(DE of the lenders of the! General Federation, M. Andre Tulet, said: "The Goverment's proposals change nothing. Wor kers will go on fighting for) higher wages as in the past".
More Strikes?
A representative of the Federation of Employers saki: "We will make every effort to help the workers but it is very] É difficult i Make production owing to shortage of eval and ather raw materials,"
Middletown, June 16. Denn- Achesof proclaimed a relentless American exposure of the "hams and frauds" by which Eastern European Com-1 mulat governments minta their power, and he predicted they might fall onee "foreign bayonets" are withdrawn.
Acheson carried on the State Department campaign for inter- national support of
news
American programme of Anun- cial assistance to Europe and the rest of the world-Associa ted Press.
12
READY
25th June
MACKINNON, MACKENZIE & CO.
Telephone Nos. 27721-4. .
BARBER-WILHELMSEN LINE
m.v. "HAVMANN" sailing about 19th June, 1947
for
NEW YORK' via PANAMA
calling at
.
San Francisco, Los Angeles, Panama, Puerto Cabello (Venezuela) Boston, New York, Philadelphia & Baltimore
For freight and further particulars apply to:-, DODWELL & CO., LTD., AGENTS Hongkong & Shanghal Bank-Bldg.
Telophone 28021.
117
Rumanian Inflation Ruining Country
Bucharest, June 15.
88 "Marins Adder" (Omits Horjula)... 88 "General Melgs"
NEW YORK AND HÅVANA VIA MANILA.”*- SINGAPORE, COLOMBO, COCHIN, BOMBAY, SUEZ AND MEDITERRANEAN PORTS
85 Wills Vlekery" SS "Marine Snapper" 58 "Scott E. Land"
June July"
July
MANILA
June
18
June
20
5.S. "President Jeffersite"
June,
20
Ss "President, Taft” 8.8. "General Gordon"
AMERICAN PRESIDENT LINES, LTD.
St. George's Bldg.
Tel. Nos. 28172/28176
Pacific Far East Lêm Juc.
TRANS PACIFIC SAILINGS To San Francisco & Los Angeles -SPECIAL CARGO OIL TANKS-
6.5. "LUXEMBOURG"
VICTORY"
Dio
Nuita
June 20
June 21
3.5. "TRADE WIND" ·
20
21
1+
--
Via Yokohama Direct
9. "SIROCCO"
39
**
REPUBLIC"
July 3
July
3.5. "GREAT
Via Yokohama
Direct
Anmerican Pioneer Lime
Arrivals from New York, Boston, Other Atlantic Ports via Panama 8.5. "AMERICAN FLYER" 5.8. "PIONEER GLEN
Due
in port July 5th
Sallings to New York, Boston, Other Atlantic Ports via Panama Canal SPECIAL CARGO OIL TANKS -
Sails
27
June 18th June 28th
8.8. "COURSER"
"AMERICAN FLYER" Sailing to Melbourne, Sydney thence to New York,' Boston and Other, Atlantic Ports via Panama
The Rumanian Minister of National Economy, and the Secretary General of the Communist Party M. Gheorghiu Dej, has told the Rumanian Cabinet that the present situation in Rumania cannot continue because it would lead to ruin. The State'n expenditure ined increased production in all Employers are upposed to a
the Orst two months of the branches of industry,
rechteed genevältration of the production | financial year was
covered to expemilture 30 per cent, reduc-18.8. bonus and consider that it should the extent of 75 per cent by tien in the number of civil ser- be pakt 101 In relation to gen- credits advanced by the Nation- vants, and no new subsidies Prai nervase in poultretton but Bank, and by Treasury in and reorganisation of taxes. in relation to the increase Ines, he said. The huge bud- | productivity of individual ret deficit and inflation would
worker.
result in the ruining of the Arduous negotiations and pos- country. sibly strikes in many factories | The Cabinet approved the may follow the Government's] cennomie plan laid before it by M. Dej whose measures includ-
decision-Reuter,
"
Criticism
Of "Daily
Mail" Correspondent
Prague, June 15.
He also proposed that the country's Gnunciat policy should be submitted to the Cabinet, which benceforward would with the Parliamentary Finance Commillee have to approve the quarterly budgets providing for the monthly allocation of re- ceipts and expenditure.
Under the measures now adopted, the Cabinet will exer- cise control over the Ministry of Finance, The Liberal Fl ance Minister M. Alexander Alexandrini, who has been res-
longer
9.8. "PIONEER GLEN”
Arriving Melbourne on ar about July 19
Sydney
+
For Full Particulars Call
July 6
UNITED STATES LINES CO.
General Agents
314, Queen's Building.
Tel. 31261 (3 lines)
ponsible for the Ministry since The SWEDISH EAST ASIATIC Co.,
formerly.
The Communist newspaper, Rude Pravo, today de- August 1945, will no
manded expulsion of the London Daily Mail enjoy the same independence es correspondent, F. V. Van Der Bijl, for sending Informed quarters regard the news "calculated to shame our regime abroad, | present measures if strictly ap- create an anti-Czechoslovak attitude and sowplied as being useful to try and financial check the present uncasiness in our country.
trend.--Reuter.
•
A red-headlined, two-column,, Monday that there would be a front page story referred to revolution in Prague at the the Daily Mail's prediction on Wednesday meeting of the eight
party national front.
A BRITISH CROSS WORD PUZZLE
3 4
8
16
18
19
20
10
23
24
125
127
29
Clues Across
1. Mode,
8. Dangor.
20. View.
G. Discernment. 22. Tumble.
23. Part of a
building. 25. Maintained position
9. Plaid. 10. Harmony. 11. Sensational, 12. Ceremony. 18. Shelf.
10. Ten-year
period.
20. Takd Into ...custody,
27. Brings up.. 28. Wide.
18. Food store, 20. Standing,
Yesterday's Crossword
Clues Down
1. Palliasse. 16. Strives, to
2.. Stranglo.
3. Precious
stone,
4. Stripped,
6. Like.. G. Dodgeil.
7. Hurl
14. Declining.
equal,
16. Feated. 17: Vault. 10. Kind of
rabbit, etc.
21. Provide for, 24. Formerly.
Van Der Bijl was travelling
in Slovakia and could not be reached for comment.
FINNISH TUC
Helsinki, June 15, The Finnish Trade Union The Wednesday national Congress, attended by visitors front meeting produced only a from 11 countries, opened to- preliminary communique,
day.
Rude Pravo Bald Van Deri
The Congress will discuss Biji obtained his "revolution" Finland's home and foreign po- story from a Slovak source and licies and, according to mem- It was intended to serve Slovak bers, will press for greater in- reactionaries,
fluence in the Coalition Govern-
"It is clear that we have to ment. In 1943 when the lust deal here with a well thought Congress was held, the trade out and systematic campaign unions had 80,000 members. which is calculated to discour- Today, membership is 310,000. age British and Americans from Reutor. visiting Czechoslovakia," the newspaper said.
Munich, June 15,
Seven people were killed and'
The Ministry of Information has threatened Van Der Bijl with expulsion on several pre- 28 seriously injured when a car vious occasions, at least twice crashed into spectators during 'n with a dofinite 24-hour time motor race in Munich today
mit, which he avoided through | Renter. the intervention of the British ' Embassy and the Czechoslovak Foreign Office. United Press.
POPE BLESSES MOTOR-CYCLISTS
NOTICE TO CONSIGNEES HOLDING
P. 4 O., B. 1. & E. & Ä‚ BILLS OF LẠDING-
Mezars, Goddard & Doughna (will attend at 10 am, op Mơn- Vatican City, June 15. days and Thursdays within the The Pope today blessed hun-free storage period to survey dreds of motor-cyclists who damaged cargo, and consignees summoned him to the balcony by are requested to have their blowing their horns and racing representatives present. Unleas their engines in the Piazza San consignées representatives are present at the Survey no claims Pletro NA
cap thereafter be admitted.
MACKINNON, MACKENZIE & CO.
The motorcyellsta had come to the Vatican after attending Inter:
ter: 25, Boring 20. Sole; 27. Mass in honor of their recently Madonna chosen patron" anint, Torso; 28. Employ, it
Down.-1. Japa; -2. Raid; (8. Bella Grazic.
!Abot; 4. Modern: G. Britt; 0. The Pope expressed. wonder. ACROSS-1. Stream; 5. Burns Recount 7. Scribes; 10. Sewery
B. BORT: 9. Folsód; 11. Incary 12. 13. Florist; 14. Minster: 15. Adment and amusement at their Detesty 14. Mean 10. Lancol 18.verso; 17. Alter: 10. Babble; 21. manner of summoning him Laird; 10. Belt; 20. Emblem; 24: Loomy 22. Mint 28. Ugly, Router,
nogrony
Agents:→
B. I, S. N. Co. Ltd.
P.
O. 8. N. Co
E.A. 8.8,, Co, Ltd.
OUTWARDS TO SHANGHAI
M.V. NAGARA M.V. FORMOSA
Ltd.
discharging H.K.. 15th July discharging H.K. early Augýet ·
HOMEWARDS TO EUROPE
M.V. NAGARA M.V. FORMOSA
loading K. end of July
... loading H.K, enl August LOADING FOR
PORT SAID, GENOA, MARSEILLES, ANTWERP ROTTERDAM, COPENHAGEN, OSLO AND GOTHENBURG. Tanks avaliable suitable for the carriage of oil in bulk. For further particulars apply to:-
GILMAN & CO., LTD.
Agents, Telephone 31145.
KLAVENESS LINE
SAILINGS
Direct to LOS ANGELES, SAN FRANCISCO, PORTLAND, VANCOUVER & SEATTLE. m.8. GRANVILLE m.. SOMERVILLE
SAILING 6th JULY SAILING 6th, 'AUGUST
ARRIVALS FROM PACIFIC COAST
m.s. SOMERVILLE
+1
QUE 6th JULY SAILING FOR SINGAPORE th JULY PASSENGER ACCOMMODATION.
Chinese Freight Agents.
1100 FOOK PING
THE BANK LINE (China) Ltd
BULK OIL TANKS,
Applyi
-TIE. BANK LINE
(CHINA) LTD.
King's Building, Tol. 27702
HONGKONG-MACAO LINE
8.8: "WING MING”
DAILY SERVICE. Leave ILK.
3.00 PM .8.00. AM
Leave Macao
3,00 AM
1.30 PM.
6.8. "MERRY MOLLER”
Hongkong Berth
Tong On Whart
Macao Berth
Connaught Road, Central. No. 20 Wharf ·
For Freight & Passage please apply:~-
TAK CHEONG SHIPPING CO. Phones 25110 Whitenway Laidlaw Building.
·25123