BRITISH MILITARY ADMINISTRATION, HONG KONG
PROCLAMATION NO. 4.
DELEGATION OF POW ERS (AMENDMENT)
ARTICLE 3.
· REGULATION NO. —PRICE CONTROL..
NOTICE
In pursuance of the powers vested in me under Faragraph 2 of the above-mentioned Regulation, 1, ALEXANDER BURGESS. Colonel, Civil Adairs. Supplies, Transport and Industry, DO HEREBY GIVE NOTICE that the following items are added to the Schedule contained in the sail Regulation No. 1.
Commadilh
formed Mattun
Brown Granulatgi Sugar
SCHEDULE
Maximum Retail Pries HK$0.00 per 12 oz. tin. HK$0.40 per 1b.
THE CHINA MALL, THURSDAY, MARCH 7, 1946.
Second Treason Trial
(Continued from Page 1)
"The Crown does not know and, therefore, it cannot tell you of all the day-to-day activities of these men for their musters the Japanese. The Crown can only tell you what is known against them for certain. It is in the nature of things a dif- fcult task to enquire into all the multifarious political neti- vities of the accused over the long period of the occupatlán, ENTHUSIASTIC SERVICE "There is no doubt, however, that the Crown can establish the long, continuous, deliberate
GIVEN under any hand at HONG KONG this 5th day of and iniquitous career of "hese
March, 11947),
A. BURGESS. Call (C.AJ
Supplies, Transport & Industry.
NAAFI
PRESENTS
ENSA ENTERTAINMENTS FOR H.M. FORCES
GG
AT
ENSA STAR THEATRE
THE ALEXANDRA REPERTORY COY.
GIRLCT FROM HERMENGHAME
IN
men.
The first of the Crown's witnesses will produce to Your Worship the register kept by The Japanese of the Chindan who served their Kampeitai orgeri- sation in Kowloon. You will hear Major Hirao Yoshio of the Japanese Imperial Ariny zden-i tify this register and you will have his-Identification of the specifie entries therein which apply to the two necused per- sons now before the Court.
"You will hear the evidence of the Crowns witnesses, and at the conclusion of the Crown's ense you will see and hear the evidence of a Japanese ruerant officer and a sergeant-major of The Kampeitai, who were the im mediate superiors of these ne ensed persona, and they will tell you that they remember, ven ai this late date, from among the myny cases that must have came before them, the cases in which these particular men were concerned. They will tell how enthusiastic and efficient they were in the service of the Japi- 55nese.
'Night Must Fall"
BY EMLYN WILLIAMS
NIGHTLY AT 7.30 P.M.
ALHAMBRA & CENTRAL
DAILY AF AT2.30, 5.00, 7,00 & 9.00 P. M.
AN INTERNATIONAL
ACTER PRODUCTION
RELEASED THRU
R.K.O..
RADIO FICTURES
Sonja HENIE It's a
DALLY AT
2.30, 5.15, 7.15)& 9.15 P. M.
Pleasure
IN TECHNICOLOR
MICHAEL O'SHEA
HARIE MCDONALD BILLJOHNSON GUS SCHILLING
ORIENTALE
4 BROWN: 2,30-6.16-7.16-9.16 Final Showing To-Day CONSTANCE BENNETT JEFFREY LYNN
in Warner Bros' New 'thriifig film
LAW OF THE TROPICS"
A fine detective' jtory, with
songs, and mualo!
Commencing 20-mm "BOMBARDIER
MAJESTIC
Bhowing To Day
At 2,30, 6.00, 7.00 & 9.00 pm. The Comedy Kings are back i Their first in a year! Thals funisienk of Allt -- BUD
Lau "and" ABBOTT
COSTELLO
'In Society'
With ARTHUR TREACHER
MARION, HUTION
A Univarnal Pictures
-LAW'S REQUIREMENTS
R.A.F. Defeat Army.
By 105 Runs
.
THE REPRESENTATIVE CRICKET GAME BETWEEN ROYAL AIR, FORCE AND ARMY ON THE CRICKET GROUND YESTERDAY RESULTED IN A WIN FOR THE AIRMEN BY 105 RUNS.
YACHT MISSING
Commander Oakley. R.N.R.. of H.M.S. "Hind", ia now minua a mailing boat, which apparently drifted away from ita moorings in the naval on- chorage between and 3 o'clock Tuesday morning. The craft in described as a 15. fool, flat-boitent mailing boat ..(minus its zecat). painted white down to the waterline, then red. and with a pruu deek. It has neither nante nor number.
CHALLENGE
SHIELD
The following is the result of the draw of the 2nd Round Chal lenge Shield Competition and the dates to be played
SATURDAY, MARCH Navy "A
Navy "B" (Navy ground, at 2.30 p.m.) Husreep. R. Leigh. Linesmen: Cpl. Hawker and
Mr. Barretto.
ނ
44 R. M. Cdo. v. R.A.F.
(Navy ground, at 4 p.m.)
mr. K. K. Ip.
:-Spr. Thorne and Mr. A. E. P. Guest. SUNDAY, MARCH 10 No. 1 Odo,
v. 7810 p.m.)
B.A.5.C. (Navy ground, at Refereer. McCorkindale. Linesmen: 8. D.
Sparrow
and Spr. Cherrie. No. 5 Cile V. Eastern
(Navy ground, at 4 p.m.) Roferee:---C.P.0. J. Rogers. Linesmen: Sgt. Pallitt and
P.O. G. Tavlor.
PEACE CRISIS
"The indictment charges the accused with High Treason by adhering to the King's enz. 19. and I will deal very briefly with the requirements of the law. This crime of adhering to thei King's enemics is of such FA grave and serious nature tat
Ankara, March 8, there is a provision that there
Ankorn Indio says that State must be, id the Crown is re- Beerolacy Byrnes foreign policy quired to have, two witnesses 10 statement was an indication that annet, an overt act, in such the United States will not "remaja trousers, or one witness to one indifferent to the developments" and one to another of the same in what is called "the present treason, and at this stage Vurence crisis,"
Worship's attention to the fact The broadcast added that there that although there are in this is "no doubt that the United indictment 34 overt nets alleged States, having contributed on against the accused, each one is such a large scale to the victory but one act of the same tren- of democracy," would be willin
now to "accomplish seme Laska son, namely that of adhering tol
in establishing an order of de- the King's enemies, and conse-mocratic pesce eanable of prevent quently, therefore, the Growing the dangers E war und will in my submission succeed; argression."-Associated Piesą. If the evidence of one witnessi speaking to each of these acts In this indictment is acceptable to the Court and remain uncleal- lenged."
OFFICER'S TESTIMONY The first witness called as Capt. Chan Wing-hok, 36, who stated that he was an offler in the British Army and was now attached to the Special Branch as an investigator.
PRINCE BERNADOTTE
Army won the toss and pak Tuna R.A.. in to bat. Fifty
• were acored in 30 minutes and 100 went up in O ministes. Bailey was dropped on the boundary when the score was 38.
Both he and Gilling. batted
the
soundly, though Bailey
was more forceful hitter. The Army tried alx bowlers without making any impression.
Bailey just missed his century when he was caught behind the stumps by Percival Price at 98 off who was the seventh bow- Moore ler.. His total included three sixes and 10 boundaries.
Gilling earried his bat of 67 including two sixes and three fours.
The fielding of the Army was quite smart, specialty In the out- field.
Air Force declared at 101 for one wicket after 1 hour and 10 minutes play
WARD'S TRIUMPH Army opened with Tielsen and Furlonic and both FOON settled down to the bowling of Kenyon and Ward, Furlong was brilliantly caught by Gilling off Ward when. the seure was
Gilling was felding the pully. The partner- ship being broken the bowlers sel- tied down to a better length and few of the remaining batsmen
were able to stus long
The second wicket fell at 42 and the seventh at 50. Wilson was the only batsman who was able to stand up to the bowling. Tietsen was unfortunate in playing a balı 1rom Ward on his wicket.
The Royal Air Force fleiding was also smart and Eve brought off two good catches almost on the boundary off the bowling of Ward and Cooke. Ward, who three times just failed to do the hat-trick, took 8 wickets for 23 runs. Llegh was smart behind the wicket and only two byes got past him.
R.A.F. 101 for 1 wkt. dec. (Bailer 08, Gilling 57 not out). 19, Ward 8 for 23).
Army 60 (Tietsen 23, Furlong!
SEGELEN RETURNS
Segelen, formerly of Hong Kong) Football Club and ex-Interporter is back in, the Colony and will be turning out for the Civilian team.
A
after
week, he was arrested again, but was released once more when he left with his family for the country.
be
SU
He game back to Hong Kong lu July 1943. witness said when he went to see both accused at the Kwong Lung chiep to plead for his Beverley Hills, Mar. G.
sworn brother. Fung Man-chi, who Princa Bernadette.
re, who nounced his right of succession to had been arrested, Ile was told-
his not to interfere
SWOFT the Swedish throne to marry
brother was being held for politi-| cal activities and that he might commoner, is honeymooning with his wife in a Beverly Hilla hotel
The Bernadoties flew here from arrested himself. He had never New York with Howard Hughes, seen his sworn brother since and
Associated Press.
to find him had been
unable though he had tried to.
TORTURE DESCRIBED The next witness was He Ping. rol of policemen (Kenas in J-with the Special Branch and he 32. P.C.C. 010, residing at 71,
Fa Yuch Kownon was in charge of the Chinese kok. Witness said he had joined
Street, panese) kept by the District Gendarmerie during policemen. Second accused was witness sai the occupation. It was marked in charge of police reservlets the Hong Kong Police on Sept. At the time of the sur- Shown 19th Year, which stood and was in charge of all activi-1 10, 1937. for 1944. He had examined the ties in connection with the A book and lead found in it ne lied forces and guerillas. This particulars of registration as amounted to second accused's Gendarmerie pelice of hoth the being a Japanese spy.
"SPHERE OF INFLUENCE" accused.
Capt. Chan produced a linɔko which he said was a uiminul
2nd floor, Mong-
In
Witness, asked by Mr. Smith. n the Hong Kong Police. Ace to Als house and second; socused
QUEEN'S
SHOWING TO-DAY At 2.80, 0.10, 7.15 & 9.15 pm. SUB-HUMAN BRAIN..
IT STALKS AGAIN, WALKS AGAIN, TALKS AGAIN, THRILL AGAIN!
NO CHAIN CAN HOLD HIM). NO TOMB CAN SEAL HIM IN!
The GHOST of FRANKENSTEIN
HURRY! HURRY!!
You've Waited Four Years... For this MONSTER THRILL! NEW spine-chiling story! NEW Creation at Herror! NEW thrills!... nas terrifying than ever before!
Last Days
Last Days!
To Sao M. G. M's. Record-breaking Technicolor Hit
of the Season.........
"BATHING BEAUTY'
Starring ESTHER WILLIAMS. RED SKELTON
AKING'S THEATRE.
DAILY AT 2.30; 0.10; 7.15 AND 0.15 P.M.
LEE THEATRE
Showing To-Day At 2,30, 5,15, 7.15 & 9,15 p.m.
Rata HAYWORT GENE KELLY
+
It's the "len best”
All the magic all the wonder..all the beauty you've ever hoped to find
in a musical:
Cover Girl
musicals of the
year rolled Into one!
AC TECHNICOLOR
wills Los Bowfik » Polis Stivers '• „Jinx. Fálkanburg
A COLUMBIA FICTURE:S
render he was not in the Police and was engaged as a hawker.
About April, 1942, Tam Pak- wing. So Leung. Kan Kui, Tengg Kau and Huen lung came to his house. They made a thorough fire- The next witness was Major:
In Feb., 1942, he was sitting search of the premises for
Tam Pak-wing handcuffed Hirao Yoshio, of the Japanese what was then an office of arms. Gendarmeric, who said that he the Gendarmerie with other col him and be was taken to the Yau- had been the Officer Command-leagues and heard Tsui Kwok- mati Gendarmerie Station. There
"Be- about five days later. Kan Kul! ing the Kowloon District Genching telling So Leung:
took him out and gave him the darmoric Headquarters. Hetween you and me it is practi-00
water torturo. A week later bc identified the exhibit produced cally all our sphere of influence was tortured again by Kan Kul, by previous witness ne saving If we continue to serve the Jo-but there were others present, in- been a roll of Gendarmerie m-panese. wholeheartedly in mak- cluding a Japanese and both the ployees in Kowloon.
ing arrests we shall never de- accused. First Accused had assist-
So ed in the torture.. Both accused, witness said, teriorate in our careers"
ASKED ABOUT KIM were registered in the roll. Their Loung, mado no reply to thin
The next witness, Wong Yat- record cards were both. marked) In March 1942, about 4 pm. "Special" in pencil, meaning he was told by So Leang and Kan ming, 39, stated that he resided at that they were Special Branch Kui to drive them to Tung Choi 40, Des Voeux Road Central.
Street where
the 1943 he was living at 27, Cheung- they detectives of the Gendarmerie.
entered. house of Ho Fine. an ex-Constabla abawon Road. In
In the spring of "EXCELLENT MAN"
that year the two accused came panying them were Teang If he know Tsui Kwok-ching,| said that he knew of him but When I learned that they
asked him if he know JM. Kin. that Tsui came in all getters ed to arrest. He Ping, he had re-know Kim's, address. They told for under the chief of the Higher monstrated with Kan Kui and So him that they had some work Intelligence Section. He had Loung and had told them that Ho Kim, who was a colleague of wit- been told of Tsui by his chief Pine was an ex-fokl of theirs.
not bour Office. They took him down- of section, Warrant Oficer, Leung had replied: thedo Sanoss'e before the war at the Har- stairs, witness sald, and drove Omura, that he was honest in know so much about
brought hand-him in a car to a street in Kow- his duties and sometimes sent cuffed to the Yaumati Gendar loan City where they asked him his duties and sometimes-spent more Station where he was taken to point out the house where Kim his own money for the oxecute a room adjoining that in which was staying. The driver of the tion of these and was, therefore, he was. He heard screaming hút, car struck him and threatened to
"MENACES AND THREATS an excellent man. This report did not see anything of what was take him to the Kowloon Goodar-
disclosa
that the had come from Omura not off being done. On one ether or meris he would not dias
27. newspaper Yau Yiu-kuen, [cially but in random conversa, sion he saw Taul Kwok-ching address. On the way they mot n
atriking brisoner with a leather, man who, told them that he had reporter. of No. 300r Jaffe Road, already found Kim, Witness said and Chan Fuk, 24, unemployed. The next witnesss, Huon strap. - Hung, said that he was a police.
WARKED FOR ALLIES We then released and fold to were charged before; Mr. C. Y or Kwan; at the Summary Military On July 14, 1942) witness said go home. constable attached to Yaumati
heard from
Court yesterday with deforr Police Station. After the bur he was arrested himself and was
accused of havinte communicated an
an Identification parade, son, Road Het under the Japanese and terior of worked under both the berused, those of dying at Stanley Prison where he pick threate
Willed out the two sccused in the deck, AL the request of Sub-Inspector Firat accused was In charge of all tro Horas detaibell untily Freovedla will continus this Collina, the chan was dalvtimmed to Monday at 2,80 mm, för Weitinga milk the kötivities in connection' seyta là thất chén felcasid, "Zodele afternoons
tion,
Fo
and Tom Pakord! He had replied that he did not
Ho Ping was
since
IRA
GERDRY N
WHO COVER CIRES-
TOWN BOOKING OFFICE
at ME39R3 W. HAKING⋅ & CO.
ALEXANDRA BUILDING' BOOKING HOURS FROM 11 A.M. TO 6 P.M,
render, he had continued in po with, the Allied forces In the fu- aber eb. 16, witness said,, he $9.000 rom Chan: Kong at
Hill Road with menaces and
CATHAY
To-Day at 2.50, 8.15, 7.15, 0.18 M.G.M. Presents Most Marrical PionETS
Au Laugh Proked!":
"RIO RITA"
BUD-ABBOTT & LOU CONT