LLOYD TRIESTINO
CLOTTE RIUNITE LLOYD
-MADIRMA ITALIANA-SITMA
"EXPRESS PASSENGER SERVICE.
FAR-EAST
-
INDIA
-
ITALY
Through Tickets to LONDON (Sea and Rail 22 Daya)
Heavy Luggage to London by Special Train
FREE OF FREIGHT. Interchangeable Return Tickets with the Dollar Lines on very favourable conditions. FREIGHT SERVICE ·
Carro accepted on through Ba/L to-all ports in the Bad, Sen, Brypt. syria, Mediterraneza, Black Seu, Tyrrebezian and Adriatic. Agents for the "TTALIA” and “COSULICH” LINES issuing, through tickets to North.
Central and South America,
viz Italy.
For full partienlars apply to:-
LLOYD TRIESTINO
Queen's Building Ground Floor,
Add. "LLOYDIANO," P.O.R 143, Tel. 32981
Agents in Canton:---
Dodwell Co., Ltd., Shameen
YKLINE
N.
General Passenger Agents in the Orient for Cunard White Star Line
SAN FRANCISCO via Shanghai. Japan l'orts and Honolulu
ASAMA MARU
TAIYO MARU
CHICHIBU MARU
LONDON, MARSEILLES, ANTWERP & ROTTERDAM.
Wednesday, 8th Jan.
Wednesday, 22nd Jan Wednesday. 5th Feb.
SEATTLE & VANCOUVER.
HITE MARU (Starts from Kobe)
HEIAN MARU (Starts froza Kobe)
Wednesday, 25th Deci Monday. 2th Jan
HAKUSAN MARU
HARUNA MARC
KATORI MARU
Saturday, 21st Dec. Saturday, 4th Jan Saturday, 18th Dec.
SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports
-NEPTUNA
ATSUTA MARU
KAMO MARU
Wednesday 18th Dec. Saturday, 28th Dec. Saturday, 25th Jan
BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo
†TOYAMA MARU
†GENOA MARU
Saturday, 29th Dec. Monday,
30th Dec. SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honoluin.
Los Angeles, Mexico and Panama.
RAKUYO MARU
NEW YORK via Panama.
†NOSHIRO MARU
NARUTO MAEU
LIVERPOOL via Port Said,
Genoa and Valencia.
†DURBAN MARU
Friday, Tuesday,
Beyrouth, Istanbul Piraeus,
Tuesday,
17th Dec.
27th Dec.
14th Jan.
10th Jan
Sunday,
29th Dea.
Thursday, Saturday, 21st Dec. Wednesday, 1st Jan.
19th Dec
Friday,
CALCUTTA via Singapore, Penang & Hangoon.
NAGATO MARU
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA
KANO KARU (N'saki direc:)
KASHIMA MARU
YASUKUNI MARU
*Burns Philp Liner, Joint passenger Agents, Gibb Livingston & Co. +Cargo Only
TELEPHONE 30291
·S
K
BAILINGS FROM HONG KONG SUBJECT TO ALTERATION.
YOKOHAMA, NAGOYA vìa
Kine Maru
Takso & Keeleng, ------
NEW YORK vis Japan, Los Nankai Mara ....
Angeles and Panama. Cali
Direct at Cristobal, Puerto.
Colombia, Boston Philadel
phis and Baltimore
RIO DE JANEIRO, SANTOS Buenos Aires Mara
MONTEVIDEO & BUENOS Santos Mara
AIRES
vie Singapore,
Colombo Durban, and Caye
Town
MOMBASA, ZANZIBAR. Arabia Maru
DARES-SALAAM, ELIRA, Manila Maru
LOURENCO MARQUES
DURBAN, ALGOA BAY
CAPE TOWN & SOUTH
AMERICAN PORTS TAL
Singapore & Colombo
MELBOURNE,
SYDNEY: WELT TE CHAN & AUCKLAND direct
-BOMBAY & KARACHI via
Singapore, Penang.
Colombo
CALCUTTA
Babuwan Deli &#
JAPAN
JAPAN TİL
Fri, 20th Dec.
Fri 27th Dec.
Thus, 19th Dec, Thurs., 23rd Jan
Thurs, 2nd Jan
2nd Feb.:
THE CHINA-MAIL, TUESDAY, DECEMBER 17, 1935
THE BUMP-OFF
ed off by any guy that would do a thing like that to him.
He also say that he has been sit- tin up all night drinkin'- thinkin' out ways that he can make
ye an
(Continned from Page 7) bumped off an' that I an elected for the job. He also says that this is a lousy business for rea- sous which he says after the jane at the telephone exchange has me look like a nickel's worth of told him that she will disconnect Limburger cheese after a Micker [him if he don't pipe down on the Mouse convention, an that he has
cussin' as he is usin' words that got the big`idas. ---
even she ain't ever heard before.) He says that he is goin”- to McGonegal then says that he bump himself off by jumpin' of don't mind bein' bumped off pro-Capario's Wharf on East River an' vidia' same is done, în a legitimate that he is goin' to leave a note for Lau" proper manner. He says that the coroner myin' that he is takin“ he knew the spot was comin' to this step because he is sick of him owin' to him havin' talked too hang around wattin' to get much to this newspaper guy; but bumped off by me!
that I am a 30-and-so and a I am now in a proper hot spot so-and-so because he knows that an when I ring up issy Marcovitch I have got myself elected to bumpan tell him about this bezusuz, be him off simply because I owe hi
82 dollars and 10 cents, an' Ses that my only chance is to get down to-Capardo's Wharf an' bump cause I have not returned to him of feGanegal before he can per the blue suit with two pair of farm the high divin' act, otherwise pants that he lent me in order to the Big Shot will most certainly look ritzy with at the Ironworkers' iron me out good an” proper, anʼ Frolic last week.
that if way more stuk gets ́into the I tell him that he is talkin' out newspapers I can go book myself
lot of
a nice table down at the morgue. of his elbow an' after s pressin' he comes round to the
Issy also adds that for a gun- speakeasy where I proceed to in-man I am behavin' like a big ciszy form him that I have not elected an' that he could have bamped off myself to bump him, but that I
a couple of thousand guys while have been tipped off to effect same I have been flirtin' round with this by Isay Marcovitch.
proposition.
An Sothern, Jack Haley and Roger Pryor are appearing in the Girl Columbia picture, "The Friend, opening next Thursday at the Alhambra. Theatre
HURT BY FALLING
HOARDING
Claims For Damages
JUDGMENT GIVEN BY MR.
JUSTICE HAYDEN Mr. Justice Hayden, sitting as Puisne Judge in place of Kr. Jus- tice R. E. Lindsell. Acting Chiet Justice, yesterday took his fret:
were
of
I also say that I am a fair-minded
I now see that I must get myself case as such in the Supreme an-legitimate guy an' that he some very quick action otherwise Court
Yesterday's clairns certainly has a grosse comin' to 1 am goin' to lose a whole lot of him over the 82 dollars and ten my reputation for my nice work in brought separately by Liu Hoi-ao cents so the suit of clothes, an the past. So I get myself & Yellow and Lui Hoi-lan, two little sis I also say that any guy who would Cab an' I rush down to Capardo'sters living at 755, Nathan Road, get himself elected to Sump Wharf where I see a lot of guys through Lai Fong-pun, the father buddy of his when he is owin' standin' about the place, an' when as next friend and by the same money is no sort of a guy I ask some guy what is all this girls amah Choi Sing-hing. The but 2 two-faced four-flushin
palooks about he tells me that Mc-claims were for $1,000, damages twicex.
Gonegal-has-jumped off the whartlin respect of injuries received a large hoarding at the We then have some more rve with a bottle of rye in each pocket when an' it is arranged that I-shall not an a picture of the vinegar cat in junction of Nathan and Prince bump off McGonegal until 1 have Oklahoma in his mitt, and that Edward Roads was blown, down paid him the 32 dollars an' 10 some newspaper guy who has been on them as they were passing cents and returned the suit an' trailin' around after McGonegal along the pavement early on the Defendants were Millington two pairs of pants after havin' has jumped in after him an' pulled morning of September 17
him out, after which both these isame pressed up.
McGonegal then say that this is guys drunk all the rve and Me-Lid, of No. 5 Queen's Road Cen- all okey doke, but that what the Gonegal then proceeds to tell the tal, who were alleged negligent- hell is the good of the dough to newspaper guy who is the guy atily, and in breach of their duty, to have failed to keep the hoarding him if he is goin' to be bumped the tabloid the whole works-
I am now feelin' very full of in a reasonable state of safety.
Mr. G. S. Engh-Jones, off; also he has got no use for his suit when he is in a casket with grief because I sense that there is fowers all around it. But he says la whole lot of trouble comin' to me Messrs. Wilkinson and Grist, ap- that he does not want to make an I know this idea is right be Peared for plaintiffs, and Mr. F. G. Nigel of Messrs. Johnson, things tough for me so he will ac- cause when I go back to Schmidt's
defendants cept this thing provided that there is Issy Marcovitch waitin' Stokes and Master, represented His Lordship gave judginent for (send the 82 dollars an' 10 cents to for me with a couple gorillas.
Issy Marcovitch then hands me this girl, who is workin' for some feller who runs a snide pokera special edition of the tabloid an' Liu Hoi-no, special damages of $16.50, general damages of $1,00; game in Oklahoma, an' that when there smacked across the front
cents, general damages of ~$20;; she tips him off on the phone that page is the story about MeGonegal Liu Hoi-lan, special damages of 50 she has got the dough then I can havin' been put on the spot an' how Choi Sing-hing, special damages besup him any time I like an the gangsters was foiled by this of $45, general damages of $300. that he will give me the suit an' newspaper guy. two pair of pants as a mascot.. Issy then goes on to inform met Havin' fixed this up we best up that I am nothin' but a big rasp- some guy in the corner because berry. He says that I have got no The looks like some other guy who ethics an' that the Big Shot is burn- McGonegal says he does not like ed up like a rattlesnake, becausé very much an we part the best of everybody is laughin' at himn, an? friends which we have been ever some guy has told him that a gty since we was seven years old. called W. Shakespeare has said Next mornin' I. discover that I that ridicule is worse than death.
I then offer to bump off this guy inventor, Fritz Ernst Neumann, jam in a bad spot, because it is! very easy to send 82 dollars an' W. Shakespeare for nothin' as al has walked across the Baltie from 10 cents
to some jane in Okla- guarantee of good faith, but Issy Peenemende to Triessow, on the homa supposin you have got, bays that the guy dr already den sofishand of Ruegen, a distance at He accomplished the journey in same, which I have not got The figure that some other guy must more than 14 miles. result is that on Thursday mornin have bumped him off already.
four hours. He used a pair of
WALKING ACROSS
A SEA
German Inventor's Strange Feat
Berlin: The 34-year-old Gezmza
I have only got 62 dollars towards Issy Marcovitch and the gorillas water skis" weighing only a Hitle
this money, which is all the money then put me on the train anʼ Iṇam there was in the safe at Ye Olde sent off to this one-eyed tawa za”. Englyshhe Bunne Shoppe on Forty-am forced to drive this fiqpor First 'an' Cleveland, after I have track at twenty per week, on the understandin' that if I show my opened same with a pineapple
Also Issy Marcovitch is ringin' eyelids in Chicago any more that I me up and pressin me to get on will be ironed out pronto an′′ will with the business of bumpin' Me- not be given any funeral either Gonegal off as per instructions, an which is an insult to a guy like me.
-An' I cannot bust myself intol refuses to advance me any dough until same is performed as per any racket because my reputation schedule.
as a bump-off man is absolutely
over 1816.
CONSIGNEES NOTICE.
THE EEN LINK STRAMEES, LIMITED.
From LEPER, MEDDLESBRO', ANTWERP: LONDON AND STRATIS.
Steamship.
DA BENVENDE”: Consignees of Cargo are hereby
landed at their risk into the hazard
90s and/or ezera bazardous Godemus
of The Hong Kong and Kowloos Wharf & Godown Co., Ltả, wäence and/or from the wharvet – delivery
CANADIAN PACIFIC
WORLD'S GREATEST TRAVEL SYSTEM
REDUCTION
CHRISTMAS HOLIDAY CRUISE
To
MANILA
and Return
By The
EMPRESS OF JAPAN
NOW
HLK. $180 FIRST CLASS—HL.K. $129 TOURIST CLASS Passengers desking to stay on board the Empress of Japan at Manila instand going to an hotel may do so
payment of H.L. $20 weken FRIDAY, - DEC. 20—LEAVE HONG KONG
AT 7 P.M. SATURDAY, DEC. 21.--EN ROULERO
DEC. 22.-ARRIVE MANILA SUNDAY,
MONDAY, DEC 23-IN MANILA TUESDAY DEC 24-IN MANILA WEDNESDAY, DEC. 25—LEAVE MANIŁA
IN MORNING
5.00 P.M. THURSDAY, DEC. 26-EN ROUTE FRIDAY, DEC. 27--ARRIVE HONG KONG
EARLY MORNING
For Information Apply To Your Own Agent Of CANADIAN PACIFIC
HONG KONG
THE
TEL 20753
BLUE FUNN
LINE
REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES}
FREIGHT AND
LONDON SERVICE
AEKRAS
AGAMEMNON
Sails 17 Dec. for Munselfies, Lasion, Rotterdam and Glasgow, Sails 1- Jan. for Marseilles, London, Rotterdam, Hamburg and Glas
LIVERPOOL SERVICE
STAR-TALDS
Sails 25 Dec. for Save, Liverpool.
and Bromborough.
NEW YORK SERVICE GLAUCUS
Sails-5th Feb. for Beston, New York, Philadelphia and Baltimore vis Mania, Bataviz, Straits Cape of Good Hope
PACIFIC SERVICE
(via KOBE NAGOYA & YOKOHAMAN
Sails 23 Jan Lee Victoria, Vancouver TALTHYBIUS'
& Seattle.
INWARD SERVICE
CALCHAS DEUCALION LYCAON
Due 17. Dec. from UK via Straite. Due 22, Dec. from ́U.K. “Vix Straits. Due 30 Dec. from UK. via Straits. Specially reduced fares are quoted for cargo sbeamers with Himited passenger accoumpodation.
For freight, passage rates and information apply to-
BUTTERFIELD & SWIRE
Tel: 80333.
1. Connaught Road, C.
TRAVEL A.-O. LINE
So on Thursday night 1 take a ruined over this business an' alle chance au send the 62 dollars to this is because of my bein' a good McGonegaPa girl in Oklahoma, feller to McGonegal who is drinkin' hợply, that she will not report the rye whsky an' talkin' to newspaper informed that all Goods are being shortage to McGonegal, because guys all the time an' nobody can am not to know am I that said girl bump him off because the news. is a proper vinegar ést. Also I am papers are so hot about this busi- very keen to get action in this matness.
All this should show any guyƒmay be obtained." Iter as I know that unless I bump
-No:ciations will be admitted atter To AUSTRALIA. Gonegal pronto the Big Shot that he should never be kindheart the Goods here at the Godowns, ill be askin' questions which is ed hut should bump out everybody and all Goods remaining undeliver not such hot business if you pronto and not go hangir arounded after aão 17th December will be
with ethics which is what Issy subject to enter a 18th Dec.know the Big Shot. A
4th Jan.
But am I wrong? On Friday Marcovitch said I had not got.”
The only good thing is that some mornin' McGonegal rings me up) 20th Dec. and when I say so what he pro- ur bumped off this W. Shake
To comply with the General Bonded Warehouse Regulations ·Consignees Thurs, and Imceeds to inform me that I am speare which is a thing I wish had seventeen degrees lower than a cone persmalls. Hon 23rd Drink rattle-snake; that I was a low
An although I am a guy who must have a Berenza Officer in
attendance
damaged, durable Sat., 21st Dec mobsman without hope of resump does not wish any harm to any goods, re
I would Like to 9th Jantion, an that I would stick up a
to the
All claims against the “stermær must be presented to the Undersign- led on or before the 21st December, or
they will not be recognized.
(PALA, Thunday Is Cair
Batth StrAMERS: NOTE - TAIPING
MOST UP-TO-IMTE STKAMERS 31⁄2 THE STAVE
OPEN AIR SWEDKNG. PECLA ELECTRI TAZKADRY, KALIEK SKOP, "SURGEONTINA STEWARDESS
Bajoy Your Short Leave in Australia and New Zea
Hemg Kong to Bydney - 10 Day.
ZORDON
Pacers 19th. Dec.,
fold lady
5th Jan.- 20th-Deck
sion that the
hom
Br which