FRIDAY, OCTOBER 14, 1932,

P.&O.-British India Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS.

TAKING CARGO FOR

HOTEL LIST.

Guests Staying At Peninsula.

THE CHINA MAIL.

The following guests are staying at the Peninsula Hotel:-

Major N. U. Adams.·'

Capt. and Mrs, E. C. Burry, Mr. Barlincioni, Mr. E. G. Bird, Mrs, F.. Bowern and son, Col. Boyd and Misses H. and J. Boyd, Mr. A. F. Brennan, Mrs. W. M. Brennan, Mrs. Brocklebank, Capt. J. W Bundred, Capt. Burgess, Mr. R. O. Butler.

.0.

Mr. A. L. Caplan, Mr. R. L. Clark and family, Mrs. J. C. Cockburn, Dr. J. E. H. Cogan, Mrs. E. Cogan, Mr. H. Compere, Mr. and Mrs," H. M. Craig, Mr. F. H. Crapnell.

Col and Mrs. E. S. Doughty, Dr. and Mrs. Drenkhähn.

Mr. and Mrs. F. J. Easterbrook, Mrs. B. Elder.

Miss D. Faye, Mr. C. R. Ferrájoló, Capt. and Mrs. W. Field-Hook, Mr. "R. H. Fischer, Mr. J. Frisque, Mrs.

D. A Frost, Mr. M. J. Duff Fyfe.

TRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF,

WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, `AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, &c.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)

AA.

Tass

**SOMALI

*NALDERA

RAJPUTANA **BANGALORE.

CORFU COMORIN

From HorKend

• About

1932

Destination.

6,800 15th Oct. Marseilles. London, Havre, Hamburg.

16,000 22nd Det. 17.000 5th Nov, 6,600 12th Nov.

15,000 13th Nov. 15,000 3rd Dec. 6,000 10th Dec.

RANPURA

17,000 17th Dec. KAISAR-1-HIND 12,000 81st Dec.

**BHUTAN

Cargo only. Calls Casablanca.

Rotterdam, Antwerp & Hall, Bombay, Marssillon & London. Bombay, Marseilles & London. - Bombay, Marseilles, London, Hays

Hburg, Iterdam. Antwerp & Hult. Bombay, Marseilles & London. Bombay, Marseilles & London. Bombay, M'seilles, L'don, Havre, H'burg, R'dam, A'werp & Hall Bombay, Marseilles & London. Bombay, Marseilles & London.

Frequent connection from Fort Said for Passengers and Cargo to Con. stantinople, Pirsans, Smyrna and other Levant Ports by steamers of the Thedivial Mall. Steamship Co.

** BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

TALMA SANTHIA

1931.

10,000 27th Oct.. Singapore, Penang & Calcutta. 8,000. 12th Nov. Singapore, Penang & Calcutta,

•Calls at Rangoon.

Mr. R. W. Gardiner, Mr. I. H. Genre, Mr. L. L. Gilson, Mrs. R. F. Good, Mrs. and Mr. J. Gould, Col. and Mrs. F. E. Gowan, Mr. T. M. Gregory. Major J. A. A. Grimn.

Mr. and Mrs. C. M. Hall, Major A. L. Harris, Mr. E. Hausumann, Miss D. M. Higgitt, Miss Q. Hill, Mr. and Mrs. G. H. Hodgson," Mrs. J. A. Hollowell, Mr. E. S. Hooper, Mrs. L. Howie. "

Mrs. F. O. Johnson, Mrs. A. M. Jones, Mr. and Mrs. F. Jones, Mr. L: H. W. Jones. Mr. A. Keith.

41

Miss S. Laguda, Mr. and Mrs. L. E. Lamorie, Mr. G. B. Lane, Mr. 0. Lara, Mr. P. A. Laroche. Col. J. G. Lecky, Mr. and Mrs. Ledesma and family.

Miss N. Magallanes, Mr. G. H. McCormick, Mr. W. L. McKenzie, Mr. E. H. Melbye, Mrs. G. L Menocal and Miss S. Menocal, Mrs. M., Mier. Mr. O. Mojzicek, Mr. A. H. Morant, Mrs. J. D. Murphy.

Surg-Comdr. R. P. Ninnis, Mrs. D. Norman.

Mr.

A. M. Parker, Lt.-Comdr. J. M. Park, Mrs. R. M. Feacher, Mr. W. G. Pirie, Mr. and Mrs. R. 0. Potts.

Mr. F. Reck, Mr. F. Reinshagen, Mr. G. Remond Mr. F. C. E. Rendall, Mrs. F. L. Robbins, Mr. F. A. A. Röhling. Dr. and Mrs. A. P.j Rubino, Mr. W. Russell, Miss M. W, Russell.

POST OFFICE NOTICE

Shanghai

INWARD MAILS,

FRIDAY, OCTOBER 14.

Europe via Nerapatam (Letters only) Lon

don, Sept. 15)

Shanghai

Manila

Japan

Japan

Japan and Shanghal

Australia and Manila

SATURDAY,

Japan

Chenan

Hakusan Maru ..Somali

.. Pres. Taft

Morioka Maru „Hakodate Mara .Fushimi Maru .Changte

..U.S.A., Honolulu, Japan and Shanghai (San

Francisco, Sept... 16).

*

SUNDAY,

Shanghai and Amoy Straits

Weekly Sailings Transpacific

Fortnightly callings on Tuesdays. Fortnightly, sailings on Saturdays. Oct. 15, 8 a.m.

.Oct. 25 Prea. Tafi NOT. B Pres. Jefferson Fri Oct. 25,

Nov. 22 Pres Madison

in

TO SAN FRANCISCO, LOS

TO SEATTLE

ANGELES & NEW YORK

via PANAMA.

and VICTORIA.

OCTOBER

15

Helyo Maru

Pres. Hoover

OCTOBER

.Pres Folk 16.

Prem Jackson.

Pres. McKinley

.Tjisadane .Aeneas

Kutsang

OCTOBER 17.

Tatsuta Maru .Santhia

Pres. Hoover

OCTOBER

20. .Kitano Maru Taiyo Maru

Europe via Negapatam (Papers, only London

September 15 ....

MONDAY,

Manila

Calcutta and Straits

U.S.A., Honolulu, Japan and Shanghai (San Francisco, September 23).

THURSDAY,

Australia and Marila Japan and Shanghai

FRIDAY, OCTOBER 21.." "U.S.A., Canada, Japan, and Shanghai (Seat-

tle, October 1)

Prés. Jefferson

OUTWARD MAILS.

FRIDAY, OCTOBER 14

Halyang

Swatow, Amoy and Foochow Haiphong Manila

Canada, U.S.A.. Central and South America and *Europe via Victoria B.C.

Shanghai, Japau

Straits, Ceylon, India, Mauritius,

East and South Africa, and Europe via Marseilles

Egypt:

K.P.O." Parcels... .Oct. 14, 4.30 pm. Registrations....Oct. 15, 9 a.m. Letters

10a.m. Straits, *Ceylon. *India,. *Mau- ritius, *East and South Africa, Aden, *Egypt and *Europe via Marseilles

K.P.O. Registrations ...Oct. 14, 5 p.m. Letters

Pilla

Nov. 13

ROUND TRIP FARES TO EUROPE & AMERICA. Special through rates to Europe via United States. Direct connections with all Atlantic lines. Choice of rail lines. across United States and Canada, liberal stop-over privi- leges for sight-seeing. Full particulars upon application.

Fortnightly viu Sver to Evrope & America

Fortnightly sailings on Sundays via Manila Straits, Colombo, Bombay, Suez Canal, Alexandria, Naples, Genoa,

Marseilles, New York and Boston."

Prea, Polk Pres. Adams

Oct. 14, 1 p.m.

Emp. of Japan

2.30 p.m 5 p.m.

Canton

President Taft

(Due Victoria B.C., Nov. 1 and

*Europe via Siberia).

Parcels Registrations

Letters

Somali

Oct. 14, 3 p.m. .Oct. 14, 4.16 p.m.

.Oct. 14, 5 p.m.'

"

(Due Marseilles, November 18).

G.P.O.

...Oct. 14, 5 p.m. Parcels. Registrations. .Oct. 15, 9.45 a.. Letters

10.30 a...

Fushimi Maru (Due Marseilles, Nov. 13).

G.P.0.

Registrations ...Oct. 16, 9 a.m. Letters. SATURDAY,... OCTOBER 15.

HALDIS

LETTERS FOR "SAIGON-MAR- SEILLES AIR MAIL SERVICE”

K.P.O.

.Oct. 15, 1 p.m. Oct. 16, 1 p

Mrs. R. C. Sanders, Mr. A. L. Schmidt, Mr. L. Scott, Miss T. V: Shirokoff, Mr. E. G. Smith, Mrs. JD. Southern, Mr. R. Stillard, Mr. A. Stokkink, Mr. L. E. Stone.

Lt. and Mrs. E. N. Teale, Mr. J. Saigon Thomson, Mr. G. Travers,

י

Registrations Letters

Miss Amoy

M. M. Tyrrell, Miss D. Tyrrell..

|Magila

Mr. and Mrs.. T. P. Ulderup. Amoy Mr. L P: Van Calcar, Mr. M. J.

Van Schreven, Mr. R. E. Vidal. Foochaw

.Oct. 15, 8.45 a.m. 9.30 a.m.

G.P.O.

Registrations .Oct. 15, 1.30 p.m. Letters

.Oct. 15, 2.p.m. Haldis

..Oct. 15, 3.80 p.m.

6 p.m.

5 p.m.

SUNDAY,

Tjikembang Pres. Polk Anhui: OCTOBER 16.

Kueichow:

5 p.m.

.8.80 a.m.

8. 1.

.9 a:m.

Mr. H. W. Wade, Mr Watts, Swatow, Amoy and FormonS Miss P. Webster, Mr. A. C. Wilcox, Bangkok via Swatow

B.I. Aptar Line steamers have excellent accommodation for Mrs. H. N. Williams, Miss E. 1st and 2nd class passengers.

·

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South).

NELLORE TANDA NANKIN

1912. 7.000 2nd Nov. 7,000 2nd Dec. 7,000 31st Dec.

Wolnizer, Mr. and Mrs F. E. Amoy Wutrich.

TUESDAY,

Hozan Maru Kwangtung OCTOBER 18.

... Kutsang

Tjisadane. Helyo Maru Haiching Pres. Hoover Kwaizang

*Manila, Makasser and Sourabaya. ĮJapan and *S. American. Ports... Jacob Lieberman, 81, has had his Swatow, Amoy and Foochow ..... sight restored by an operation after Manila twenty years' blindness. He in-Swatow tends to resume his trade of cabinet-

Manila, Rabaul, Brisbane, Sydney making.

Melbourne.

Regular monthly sailings trom Hong Kong to Shanghai, and Japan *** Hong Kong to Australia.

Hong Kong to Sydney-19 days.

Frequent connections from Australia with the following:-

The Union 8.3. Company's staamare to the United Kingdom vis · New

Zasland, Vancouver, San Francisco, etc.

The P.. &:0. Royal Mail Steamers to London and

The P. &. O. Branch Service of steameriɛto. Lendon via Huss:: The New Zealand Shipping Company's steamere for Southamptos and London via Panama Canal.

*Superscribed Correspondence only.

8.30 a.m. 9.30 am.

10.80 8.m.

1 p.m.

4.80 p.m. 5 p.m.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD., HEAD OFFICE AND WORKS: Telegrams: KOWLOON, HONG KONG HONG KONG OFFICE 25020

Telephones:

"MANIFESTO, HONK KONG.”

KOWLOON DOCK: 58855, DOCK OWNERS, SHIP DESIGNERS AND BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS, IRON, STEEL, AND BRASS FOUNDERS FORGE MASTERS, WELDERS AND ELECTRICIANS.

TO

.Oct. 15 Pres. Harrison

Oct: 30 Près. Kayes

MANILA

Next Sailing, Pres. Polk

Prea. Hoover Pree. Jefferson

8. LA.

Nov. 13

Nov. 27

Oct. 16, 8. a.m.

Oct. 30

.Nov. 1

.Oct. 18 Pros, Adams

...Oct. 22: Pres. Jackson

CONNECT WITH S.S. MAYON TO CEBU, ILOILO.

ZAMBOANGA.

DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE

CANTON BRANCH-No. 4, Shakee Street.

BARBER

LINE

WILHELMSEN

EXPRESS SERVICE TO NEW YORK

Vla

SAN FRANCISCO-LOS ANGELES, PANAMA.

NEXT SAILING.

M.V. "TAI PING"

on OCTOBER 18th.

ALL VESSELS HAVE EXCELLENT ACCOMMODATION

FOR 12 PASSENGERS.

Heng, Kong to Ban

Hong Kong to Los Angeles

Hong Kong to New York

25 Days

·G#230.00 ©G$220,00 G$325.00

FOR FREIGHT AND PASSENGER. INFORMATION.

APPLY TO

DODWELL & CO. LTD.

Queen's Buildings,

Telephone 2802

SAILINGS, TO SHANGHAI & JAPAN."

1932

8,000 19th Oct. Amoy, Moji, Kobe & Yokohama. 15,000 21st Oct. Shanghai, Kobe & Yokohama. 6,000 30th Oct. Shangha, Kobe Yokohama. 18,000 4th Nov. Shanghal, Kobe & Yokohama. 17,000 18th Nov. Shanghai, Kobe & Tokohama.

6,800 25th Nov. Shanghai, Mof, Kobe & Yokohama. 11,000 58th Nov. Shanghai, Kobe & Yokohama, 12,000 2nd DeShanghal, Hoji, Kobe & Yokohama. 17,000 18th-Dec. Shanghai, Eobe & Yokohama. 6,500 29th Dec. Shanghal, Kobe & Yokohama. 14,000 80th Dec. Shanghai, Kobe & Yokohama.

On Lloyds

list of

approved

Cast

Steel

TSS. EMPRESS OF JAPAN”

26,000

Harbour

Call Flags Engineer

HONG KONG TIDES.

UNCLAIMED TELEGRAMS.

Maker

Skipwil

·The, time used:

time at

[00h. is

Belachta are

the large the place depths

ceded by Should

Date

unclaimed tale: Eastern Ez-

flding,

Hong

ang. Detsber 6, 1988

Share This Page