THURSDAY, APRIL 21, 1932.
THE CHINA
MAIL.
LLOYD TRIESTINO
FORNIGHTLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR
BRINDISI, VENICE & TRIESTE
vin Singapore, Colombo, Bombay, Aden, Sues & Port Sald Taking Cargo on through Bill of Lading
to Flume, Genoa, Ali Italian, Adriatic, Lerant. Black Sea and Dacobe Ports,
Passengers to LONDON (Overland),
NEXT SAILINGS FROM HONG KONG
For
Shanghai
For Singapore & Italy
& Japan
M.V. FUSIJAMA (cargo boat)
• 8.8. CONTE ROSSO (passenger boat)
May 6 May 4
May 31 May 15
June 1
M.V. HIMALAYA (cargo bont)
+ * Outward voyage to Shanghal only, Attention is called to the s.s. Conte Rosso which will make the voyage Hong Kong-Venice in 21 days thus allowing London Passengers to reach destination the day after their disem- barkation at Venice)
For Freight and Passages apply to
Queen's Building,
Tel. 23021
DODWELL & CO. LTD, Agents.
YKLIN
N.
E
THE
Shipping
Intelligence.
NEW VEHICULAR FERRY
COMMENCING ON JANUARY 1 NEXT YEAR.
cost
Ambitious Scheme.
passengers.
will 300
ARRIVALS OF SHIPS.
Tuesday, April 19. Chinhua, British str., 1,553 tons, Capt. D. Williams, from Can- ton, Taikoo Dock.-B. & S.
Glenbeg, British str., 5,845 tons, Capt. L. Newing, from Singa- Fore, Kowloon Wharf. J. M. & Co. Mandasan Maru, Japanese str., 2,657 tons, Capt. Y. Andow, from Milke, buoy No. B24.~~! M.B.K.
tona, beWing Lee, British str., 652
Capt. J. E. Harvey, from K.C. feet
Wian, Salkong Wharf.-Wo Hop & Co.
A vehicular ferry service across | class
Second 'class the harbour will commence running passengers will be carried on the middle deck, and first class pas- on January 1, 1933.
Three boats for the service are sengers on the top deck. now being built by the Hong Kong The plers are being built by the and Whampoa Dock Co., at an es- Government, and the main pler at timated
Kong, which of $1,800,000, and Hong the service will be operated by the 450 feet long and Hong Kong and Yaumati Ferry wide, and will have five berths. Co., Ltd., the successful tenderers] The piers ought to be ready by the in open competition.
end of this year, The gangways The new ferries will have the will be operated by electricity, following dimensions: Length, 180 It is proposed run a 15-minute! feet, and beam, 41 feet 6 inches, service starting at 5 a.m. to 7.-8.m., and the contract speed is to be 10 and from 10 p.m.
to midnight. | knots. This will enable the boats Between 7 a.m. and 10 p.m. the to cross the harbour in approximate-boats will run at 10-minute Inter-Chitral, British str., 8,828 tons, ly 9 minutes. They will be fitted vals. From midnight to 3 a.m. it: Capt. P. Siggers, from Singa- with two sets of Gardiner Dlsel is proposed to run the boats every pore, Kowloon Wharf.-M.M. & engines of the J type, of 400 h.p. 15 minutes. and if demand war- each.
Wednesday, April 20. Canton Maru, Japanese str., 1,647 tons, Capt. Y. Iwasaki, from Swatow, O. S. K. Wharf. O.S.K.
Co.
tons
rants, it will be continued until 5 Cremer, Dutch str., 2,784
Capt. G., J. Meppelink, from Swatow, buoy No. A16. J.C.J.L.
The ferries will run from a new a.m. pier on the Hong Kong side to plers Parking space for 200 cars will jat Jordon Road, Mongkoktaui and be available on the Kowloon side, Shamshuipo. Each boat will have and seventy of these may be placed three decka, The bottom deck will under cover. For the benefit of Dell Maru, Japanese str.,, 1,293, tons, have space for 12 large motor passengers, 4 bus service willi Capt. E. Sanada, from Canton, REDUCED THROUGH TICKETS TO EUROPE VIA USA, VARYING lorries and accommodation for third radiate from the Kowloon piers.
FROM £79 TO £120 ON SALE.
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolulu.
POST OFFICE NOTICE
ASAMA MARU
SHINYO MARU
Wednesday, 4th May. Sunday, 16th May.
SEATTLE, VANCOUVER via Shanghai & Japan Porta.
INWARD MAILS.
HEIAN MARU
Tuesday,
26th April.
HIKAWA MARU
Tuesday,
24th May.
LONDON, MARSEILLES, ANTWERP & ROTTERDÁM vin
Singapore, Penang, Colombo & Suez.
HAKONE MARU
Saturday,
30th April.
APRIL THURSDAY, Shanghai and Amoy
FRIDAY. APRIL 22. Australia and Manila Japan
21.
.Tean
.Kitano Maru Като Маги
SUWA MARU
Saturday,
14th May.
Japan, Shanghai and Europe, vin Siberia
(London, March 31)
Rawalpindi
Japan
23rd April
28th May.
Friday.
20th April. Wednesday, 11th May,
Japan
Straits
U.S.A., Canada, Japan & Shanghai (Seattle,
April 2)
SATURDAY, APRIL 23.
SUNDAY, APRIL 24.
Rio de Janeiro Maru
..President Taft
.Hélyo Maru
Kidderpore
... Saturday, 21st May.
SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.
KAMO MARU
KITANO MARU
+ CALCUTTA MARU IYO MARU
Saturday,
Saturday.
BOMBAY vla Singapore, Penang, & Colombo.
SOUTH AMERICA (West Coast) vin Japan, Honolulu,.
Los Angeles, Mexico and Panama, HEIYO MARU
NEW YORK, BOSTON via Panama,
LIVERPOOL via Saigon, Port Said, Marseilles, Genoa & Valencia.
+ TOYOOKA MARU
Monday,
16th May.
CALCUTTA,vin Singapore, Penang & Rangoon.
† MURORAN MARU
Friday,
+ MALACCA MARU
Sunday,
29th April, 15th May.
KITANO MÁRU (calls. Nagasaki) Friday,
22nd April.
24th April.
29th April.
KOBE & YOKOHAMA.
† TOTTORI MARU (Nagasaki, Mojl) Sunday, HAKOZAKI MARU
Cargo only.
Friday,
For further information apply to:-NIPPON YUSEN KAISHA.
Telephone 30291. (Private exchange to all departmenta.)
O. S. K
SAILINGS FROM HONG KONG SUBJECT TO ALTERATION,
OUTWARD · MAILS.
APRIL 21.
THURSDAY,
Amoy
Samshu and Wuchow
*Strai and Calcutta Shanghai, Japan, Canada, U.S.A., C. & S. America & *Europe via Vancouver, B.C.
Tai Yuan
Kong So Havana Maru
Empress of Russia
Shanghat and Europe via Siberla Chitral
FRIDAY.
Saigon
Japan
Swatow, Amoy and Foochow
Holhow and Pakhoi
Fort Bayard
Straits, Ceylon, India, Mauritius,
E. & S. Africa, Aden, Egypt & Europe via Marseilles
3.30 p.m. 4 p.m.
5 p.m.
O.S.K. Wharf.-O.S.K.
Empress of Russia, British str., 8,789 tons, Capt. A. J. Hoskin, from Manila, Kowloon Wharf.
CPR
Havel, German str.. 4,418 tons, Capt. Hashagen, from Shang- hai, buoy No. A6.--Melchers & Co.
Hydrangea, British str., 561 tons, Capt. P. W. Grierson, from Swatow, Chiu On Wharf....... Chiu On & Co.
Kaituna, British str., 1,208 tons, Capt. A. Christie, from Amoy, Yaumati Anchorage.-William- son & Co.
Kingyuan, British str.; 1,546 tons, Capt. J. Taylor. from Hoihow. buoy No. B3.-B. & §.
Margaret Dollar, American
4,351 tons, Capt. L. S. Burgess, from Nagasaki, buoy No. All. --A.M.L.
str.,
Sirdhana, British str., 4,885 tons, Capt. R: C. Brown, from Singa- pore, Kowloon Wharf.-M.M & Co.
Soochow, British str., 1,544 tons, Capt., H. Gifford, from Swatow, buoy No. B20.—B, & S.
Capt. K. Makino, from Canton," Yaumati Anchorage. Loong Tại Hong.
(Due, Vancouver, B.C., May 9 and *Europe via Siberia.) Parcels....Apr. 21 5 p.m. Registration .Apr. 22, 9.15 a.m. Tai Lee, Chinese str., 1,044 tons, Letters
.10 a.m.
Registration ....Apr. 21, 5 p.m. Letters
......6 p.m. APRIL 22:
Sawahloento Kitano Maru Hai Ching Wing Lee Kiungchow
Rawalpindi
10.30 a.m. 11.80 a.m.
CLEARANCES.
Wednesday, April 20. 1 p.m. Cheongshing, for Canton, 2.30 p.m.Granville, for Singapore. 3.30 p.m. Havel, for, Singapore.
Huichow, for Tientsin. Kaituna, for Port Wallut. Kamona, for Saigon. Korei Maru, for Table Island. Lyeemoon, for Singapore. Margaret Dollar, for Seattle.
(Due Marseilles, May 20.), G.P.0.- Parcela
Apr. 22, 5 p.m.
K.P.O. Parcels .... .Apr. 22, 4.80 p.m. Registration Apr. 28, 9 a.m. Registration .Apr. 23, 9.45 am. Marosa, for Bangkok.
RIO DE JANEIRO, SANTOS] Rio de Janeiro Maru Sat.,
23rd Apr.
& BUENOS AIRES vín
Saigon, Singapore, Colom
bo, Durban & Capetown.
MOMBASA, ZANZIBAR Manila Maru
Fri,
7th May
Letters
MARQUES.
DAR-ES-SALAAM, BEIRA,
LOURENCO
DURBAN, PORT ELIZA- & CAPETOWN
THENCE TO RIO
DE
JANEIRO, SANTOS &
BUENOS AIRES via Singa
paro & Colombo .....
& Bydney
JAPAN
Services),
MELBOURNE via Brisbane Melbourne Maru
PORTS (Frequent Sumatra Maru .....
LONDON, HAMBURG, ROT- London Maru ...... Sat.,
.10 am. Letters
* Superscribed Correspondence only.
WARSHIPS IN PORT.
The following British warships
Bridgewater-East wall.
Cornwall-West wall. Cumberland-North arm.
Hermes-No. 1 busy, Kent--In Whampoa dock Keppel West wall.
Wed.,
5th May
Thurs.,
21st Apr.
were in harbour to-day:-
7th May
TERDAM & ANTWERP
Suez & Port Said.
via Singapore, Colombo,
NEW YORK via Japan porta, Kwansai Maru
Thurs.
21st Apr.
Los Angeles & Panama
Gall Direct at Boston
Philadelphia & Baltimore.
BOMBAY via Singapore, Colebes Maru
Wed,
4th May
Belawan Dell & Colombo
CALCUTTA Via Singapore, Havana Maru
Bolawan Dall & Hangoon.
Thurs.,
21st Apr.
Mon
KEELING va Storm ra
Canton Maru
Sun.,
24th Apr
Amoy (3 p.m. every Bus-Hozan, Maru.
Sun.,
1st May
JAPAN PORTS via Takas &
Keslting
TAKAO via Swatowa Amoy Del Maru
Than
5th May
(Noon)
For further partieniais, place apply
OSA
SHOSEN KAISHA.
Himalaya Maru
2nd May
Moorhen No. 7 buoy.
Odin--In dock. Orpheus-In dock.
OtusIn dock,
.10:80 a.m.
Proteus, for Canton. Sandviken, for Canton. Soochow, for Canton, Tchekam, for Pakhoi.
KAIPING COAL
HOME,
رو
FOR HOME, FACTORY & POWER HOUSE,
FACTORY
AND
BUNKERS
POWER
HOUSE,
BT: TOGS &
LOCOS
Hoy. wall.
THE KALEAN
ATION
unbost
ARISTOCRATS OF THE PACIFIC
៥
EMPRESSES"
offer
EXCEPTIONAL LOW ROUND TRIP-
SUMMER FARES
From Hong Kong
To Honolulu and Return To Victoria and Vancouver
and Return
1st Class
Tourist Cabin
From
From
G$420
G$300
G$540
G$345
Boog Long Shanghai – Nagmaakt
Lanta
Leav Leve
Emp
Yokohama Hanakala Vancouva
Les Artive Emp, of Russia Apr. 22 Apr. 25 Apr. 28 Apr. 28 Apr. 30
May 9 Emp. of Japan May 6 May 9
May 11 May 13 May 19 May 24 Emp. of Asia May 20 May 23 May 24 May 26 May 28 June 4 June 10 Emp. of Canada June 8 June 6
June 8 June 10 June 16 June 21 Emp. of Russia June 17 June 20 June 21 June 28 June 25
Juls Emp. of Japan July 1 July
July 6 July 8 July 14 July 19 of Anla
July 15 July 18 July 19 July 21 July 23
Aug. 1 Emp, of Canada July 29 Aug. 1
Aug. 3 Aug. 5 Aug. 11 Ang.16 Emp. of Russia Aug. 12 Aug. 15 Aug. 16 Aug. 18 Aug. 20 Aug. 27 Sept. 2 Emp. of Japan Aug. 26 Aug. 29
Aug. 31 Sept. 2 Sept. 8 Sept. 13 Emp. of Asia Sept. 9 Sept. 12 Sept. 13 Sept. 15 Sept. 17
Sept. 26
Koba
HONG KONG
MANILA.
Leave
Arrive
EMPRESS OF JAPAN EMPRESS OF ASIA
Hong Kong Manila
Apr. 29.
May 1
May 11 May 13
For passengers wishing to travel economically on a limited budget to Canada, U.S.A. or Europe, it will be well worth while to ask about the TOURIST CABIN SERVICE.
For further information please apply to:
CANADIAN PACIFIC
Telephones: Passenger Dept. 20762.
THE
Freight 20042.
JE FUNNEL
FREIGHT. AND
12
REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES |
LONDON SERVICE.
"CALORAS" 15th Apr. For Mies, L'don, R'dam and f'burg *ANTENOR". 11th May For M'lins, L'den, Botterdam and Glasgow
LIVERPOOL SERVICE.
"TROILUS" **TEUGER"
27th Apr. For Liverpool, Havre sad Glasgow
2nd May For Liverpool & Havro « NEW YORK SERVICE
YADRASTUS"
11th May For Boston, New York, and Baltimɔre via Philippines, Pors Swettenham and Singapore PACIFIC SERVICE.
(via KOBE & YOKOHAMA.)
"PROTESILAUS "* 5th May For Victoria, Yamsonver ́ and Beastia "IXION"
4th Jane For Victoria, Vancouver and Feattis,
SERVICE.
INWARD 'DIOMED"
'Due 26th Apr. For S'hal, Moji, Kobe, Thama and Vladivostock *HECTOR " Dus 29th Apr. For Shanghai, Tako and Dairan
Specially reduced fares are quoted for cargo steamers with limited passenger accommodation.
For freight, passage rates and information apply to the undermentioned.
All bookings are subject to the provisions of the Com pany's" Bill of Lading,
Butterfield & Swire,
Agents.
TRAVEL A.-O. LINE
\USTRALIA. Calling at Manila (P. Is). Thursday Is. Cairsa, Townsvil
Beban Bydney and Melbourne,
BRITISH STEAMERS: CHANGTE - TAIPING (aviščna)
BRAVASTEST and SROST UP-TO-DATE SYSALZURE IN THE SERVICE.
LECTRIC LAUNDRY, BÄRBER, SHOP, BUNUSON MA KITWARDESS CARRIES Your Short Leave in Australia and Nep Lealand, Hung Kong, Sydney--19 Days. FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, ITE RETURN
LONDON (ris Australia) from 2139:15.6