·
DANKS
HONG KONG AND SHANGRAI
BANKING CORPORATION.
Katherine Depikat
(sand and Polly Paid-up
Beperro Venda
Aling cum comme à 9.800.000
-------' $14,404,998
7
Dasures- Lásd Way of Pergelative in $30,168,000′ BRAD PITORI HONG KONG,
Ks. Mr.
BOARD OF DIMMOTTING CO. Max. Ky. Q. Ei, a, Karkla Chairman.
Bon, Mr. S. J. Palmer.
Deputy ChurMAR.
W. Bell. T. E Puma Di
2. 1. Compton Res. J. A. Flummer, Boy,
Leader Lewis, Mag. T. II. 1. then. Hos
AMOT
MAROKOL
MAYAVIA
Y
DOMWAX
CALOUTTA
ANTON
1. T. Warren, May
Diklal ManageK.,
4 Grayburn, Ho
ANCHES :---
LOKDON
LION
MALACCA
MANILA
MDAN (Jaberaj
00
NEW TOKE
PRIPING
COLOMBO
COOCHOW
MLIPEORE
BAMBURG
MAXKOW
HOJIW ILOILO
POR FOROR
BOWLOON
KULA LUMPUR
THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA. Incorporated by Royal Charter, 1858,
HEAD OFFICE: LONDON.
Paid-up Capital
.£3,000,000
Reserva Fund
.£4,000,000
Deserve Liability of Fro-
prietors
....£3,000,000
Agenclex and Branches:
ZOOKING
MADRAS
MANILA
NEDAN
ALOR STAR
AMNITNAM BANULUK HAJAVIA BOMBAT DALCUTTA CANTUR CAWEPOR CLLO QULUMDO DAIKEN
IPOLL
ELANG
EOBR
NEW YORK
PKP.NU (Paking) PENABL
RANDOUN
BALOON
BKMABANO
BEREMBAN
SHANGHAI
THE
CHINA
THE HO HONG BANK, LTD.
(Established 1917)
BEAD OFFICE: SINGAPORE. Hong Kong Branch: 15, Queen's Rd. C..
Authorized Capital Straits #20,000,000
Innued Capital ....
Pald-up Capital
Reserva Liabilities
of Shareholders
Surplus ............
8,000.000
4,000,000
帅
4,000,0 2,687.000
Branches, Agencies and Correspon dents in the principal cities of the world.
Every description of Banking an Exchange business transacted.
TAN ENG HOOI,
Madago
BANQUE DE L'INDOCHINE.
*UEAD OFFICE:
96, Boulevard Hausammun,
PARIS.
DELIT
HAIPHONG
RAMBUND
FLANEUT
SINGAPOBH
HARBIN
SITIAWAN
BUMI LONG
BUURA BATA
BAILLO
TAIPING
TIKATAIN
XARACHE
TUKTO
TONGKAR (Bhuket)
'T81N0140
KOALA KANIBAL
TUKOBAMA
XCALA LUMP
ZAMBOANGA
and
General
Indo-Chlua Salgon Hanol
J. STUART,
Hong Kong, 17th August, 1881.
Nam Định
Manager.
Quinhon
Prom-Pooh Shanghal
Capital fully paid up Fra. 120,000,000 Reserves (81.12.1930) Frs. 110,568,454 BRANCHES:
China. Canton
Haiphong
Fort-Bayard Battambang Hankeou Cantho
Hongkong Thanh Hoa
Mongtza Huo
Peping
Tourane
PENAER
LANGOON SAIGON
SAN FRANCISCO
Foreign Exchange
Banking basiness transacted.
Current Accounts opened and Fix- ed Deposits received for one year or aborter perioda at rates which will be gooted on application,
ВНАНОВА
BINGAPUER
SOUMAKAYA
KUNGSI PATANS TIENTULK
TORTO
TSINGTAO TOKOHAMA
Verani kansante spored iz Enal Overley sad" Bized "Slepually rostral ter me panta shacher potted in Local Dermory sad biritân vo berme vilah 'will be quoted an application. Bang Less 12th February, 1961.
HONG KONG SAVINGS BANK.
The Business of the shore Park is cosimet
ed by the EONG KUNG ANU BANOMA BANKING CORPORATION.
Balis may
bated AND SHANGRAI
FOR THE
BANKING CORPORATION.
7. M. BRAYBURN,
King Kong, fik Toly, 1960.
THE BANK OF CANTON, LTD. Established 1912.
Head Office:--Hong Kong. dikerisell Copliai (EX. Ourensp) $11,000,000 8,000,000 -Up Dapitel · Umarri Fază o 1.£30,000
BRANCHE":-
Chalon, Shanghal,
Baskew, _Rustvu,
Besgeek. Ha Tork and Ben Preusites.
CORRESPONDENTS
LONDON ALKUERA ›---
The Lord's Back, Landed.
Lx al petooli cision of the World.
#rdan zohange and banking bestnom
-orary dvoription fransavial.
Gel Deptt Beam (various slam) si a poorly
regin all troch på to 240.
LODE POONG SHAN,
NEDERLANDSCHE HANDEL- MAATSCHAPPIJ, N.V.
DETFORDLANDA TRADING ROVIRTY: BANKERS.
Kelabeled 1894.
Ming Long Boot-il, Queen's Boné Context Atherton Capital Gulldi 14,600,00
(41550,000.3 Feld Up Captial
helidaes 80.000,00€ 125.200.70) Ouildare 40,818,00
Hour Band
Haul B-AMSTERDAM” Mastern Head Offer:-BATAVIA BRANCHEN 10 Benz Besdoung, Bacobay.
Calcutta, Cheriboo, Damber, Djak Jakarta, The Hague", Zodiak, Kobe. Kosa Nadja, Massonar, Madan, Padang
Pasang Prialongan, Primbon
Bao, Rotterdam”, Sibolgs Bingapore Daursbaja. Hoerakarta (Hotó), Ingal, Tjilajsy sně Waltavroden*.
Footiaak
Bacara
(Beat),
• Theer omme kare mir deposit boxeɛ te lan Lusion Buskers --Mional Provincial Bank LaL Corresponders all over the world
Danking busizawa di mary
desorption tratamotad
A. STOKKINI.
Many Kong Lich Lugnak, 1300.
THE
Chief Manager. AMERICAN EXPRESS COMPANY,
THE BANK OF CHINA.
行銀國
INC.
Wload Office: 85, Broadway, New York,
#:
Capital
special charter of The National Gor -rament as at
Reorganised October 25, 1928, under
Surplus
Reserves
U.S.$8,000,000 .U.8.$1,572,456 .U.S.$1,908,202
BANK.
Araxhiedam
Geode
ARUKY Askana
Glasgow
Paid-Up Capital
$24,710,200.00
Pela
Ratarve Funda
.$ 3,820,502.8%
Blacrite
Bombay
Вечное
Dalee
Colectie
INTERNATIONAL KICHANGE
Subscribed Capital....$25,000,000.00
HEAD OFFICE: SHANGHAL
HONG KONG BRANCH:
- Queen's Road Central
Owing to our merons branches in China and large connections in the im partent commercial centres of the world, we are able to extend to our chents special facilities for domestic and foreign banktag and exchanges.
We also handle the lasus of Bonda and ether Public Funds of the Chin * Government both at home and abroad.
BHOU J. CHEN,
Manager. Hong Kong, 6th March, 1981.
Dalanda Constantinople Copenhag
Flor
BRANCHES:-.
Bersos Hamburg Hatu İsteriakao Jeric
Liverp
Mapin Pirom
H
Falerico
Bollarda
Lacerse Lagan Las Marmolilag Hout Varie
bol Bhanged Bou Bingaporn
Meclis
Monica Milaa
هاما جوزي
VIKAS
Trios YLEDSEDA
Sarick
Branches of American Express Company in Principal cities of Unit- ed States of America and Canada.
All classes of Commercial Banking Transactions undertaken.
Personal handled.
investment
accounts
The Company offers to intending Travellers the use of its "Travelers Cheques" and Letters of Credit and, THE YOKOHAMA SPECIE BANK, in addition, the world-wide services of its thoroughly equipped, Travel De partment.
LIMITED.
Established 1889.
Capital (fully paid-up) Yen 100,000,000 Reserve Fund........Yen 118,200,000
L
Mend Ofice:-TOKOHAMA, 'Branches and Agencles att *Alexandria
*Batavia
Berlin
Bombay
Calcatta
Canton
Nagunaki Nagoya Newchwang
New York
Osaka Paris Pelping
Rangoon
(Dalny).
(Mukden) Rio de Janeiro
Hamburg
Banke Barble Hong Kong
Honolulu.
Tuen
London
Zos Angeles
Kenla
San Franslato
Brattle
Semarang Shanghai Shimonoith Singapors Boerahnya Sydney
Tientsin TOKYO Tongtan
Interest allowed on Current A
+4
Deposits received for fixed perioda
-mă rated to be obtained on application.
H. MORL
Wong Yong, With Raplaraber, 1881.
Affiliated with
THE CHASE NATIONAL BANK Resources ..Over G$2,500,000,000
E. W. DUGGAN,
Manager.
Vinh
MAIL.
Commerce and
Finance
SHARE MARKET,
Weekly Reports by Brokers.
G. A. HARRIMAN.
be placed at $6, while the now shares changed hands at $2.05/2.10. Next Settlemont: Day:-December
22.
CARROLL BROTHERS.
SATURDAY, NOVEMBER 28, 1931.
t
Cottons.-Ewo Cottons have been) Dollar Boxer Bonds have been done strongly inquired for, with bus at 58/60 per cent, and more could noss done up to Taels 15.90 caah be placed at 58 per cent. Govern- Tacks 10.05 Documber and ment Loans are wanted at 102-per Taels 10.20
At the cont. January. time
of Exchangu of writing, however, Exchange. Ezte the market ia easier and to-day on London T.T. is 1/4 and on there are now sellers at the above Shanghal 76.
Forward Settlement Days.--Do- rates, probably 10 candareens less.
Docks, Wharves and Godowns-cember 22, 1981, and January 26, Kowloon Wharves are in domand at 1982. 3151, shares having changed hands
at $162. Providents are In de mand at tho advanced rate of $5.40) for Old shares and $2.55 for the New shares. Kowloon Docks have Hong Kong, November 27.
buyers at $29. The November settlement passed. Public
Kong Utilities.Hong Hong Kong, November 28.
off satisfactorily last Tuesday, the Trams have Improved to a buying| G. A. Harrinùn's weekly share
when there bas raw or $41.20. Star Ferries aro report and market review issued at 24th inst, since
after sales At been a better feeling in the market wanted at $95 noon, states:-
aome stocks prices have $98/08.50. China Lights HRVO There is very little change to re- and in
The future been much firmer and buyers B10 review slightly improved, port on the weck under which has again beon a fairly quiet prospects are much more promising offering $27.80, transactions taking 'Hong Kong one, the Settlement on Tuesday last now that the October and November place at $27.60/.70.
are wanted at $76.60. The specu- we look forward to a general im- Hong Kong Telephones have buy- passing off without incident and in Settlements are out of the way and Electrics a very smooth manner. lative section recovered somewhat provement in the market. after Settlement with Cements done at $19.50 and China Lights at $28 both for December.
ers at $20.10.
Miscellaneous-Cementa, aro Ini demand at $19.10 with sellera ask-
Ropes Dalry
Ewo Cottons have been in good
Other Places
demand and a fair amount of busi Providents ness has been transacted,
Banks-As there has been onlying 20 cents more, sales were done
Hong Kong At $10.25. Dangkok
were an Interesting feature with business done in quantity at $5.40 elight fluctuations in Exchange dur Djibouti
Farms continue buyers at $28.50. cash and $5.70 January. In the ng the week the price of Hong have buyers at $16.50.
were Kong Banks has remained around
Amusements are ensler at $22 investment section Lands Noumea
after scllers. done at $81% with further buyers $1,675 at which figure some shares Papeete
at this rate at the Jose. Trams also changed hands. Bank of East Asia. Insurances.--China Underwriter: recovered at one time to $21.50, are nominal at $120,50, Ferries were in great demand at
Pondicherry Tientsin Yunnanfou Singapore
Every description of Banking and Exchange Business transacted.
Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits according to ar- rangements.
Safe Deposit Boxes to lot. Travellers' cheques lasued
A. BONNAUD,
Manager.
A
Constructions quiet period are wanted at $5.85 for the Old shares and $2 for the Now,
Goldi
Lanc Crawfords $95. In the Sterling section deal- have continued in demand at the ad-sales being done up to $0 and $2.10 the Old have sellers at $6.75 for Union Insurances ings were very slow and a few small vanced rate of 36 with business respectively.
shares and $6.25 for the New. parcels of Banks and Unions wore done at $5.05.
it $410 hav
Wateons are wanted at $16, Canton Insur- put through at $1,500/1,575 and after transactions $410/416 respectively. The market buyers at $420, clases on the quiet side, but the ances, China Fires and Hong Kong tone is very steady in all sections. Fires are all nominal..
Shipping.There is nothing do- Banks-Hong Kong & Shanghai | Banks were done at $1,500/1,575, ing in this section, all quotations at the former being nominal,. closing in demand rata. Bank of East Asias remain-
Mining. This section is quite
ed unchanged with very little en-neglected.
5, Queen's Road Central, French Bank Building. Hong Kong, 1st November, 1981. quiries.
THE NATIONAL CITY BANK
OF NEW YORK.
HEAD OFFICE: 55, Wall Street. New York.
Capital, Surplus and
Undivided Profita ..U.3.$228,037,392
Branches in
ARGENTINE
BELGIUM
BRAZIL
CHILE
CHINA
COLOMBIA
CUBA
DOMINICAN
REPUBLIC
INDIA
ITALY JAPAN
LONDON
MEXICO
PANAMA
PERU
PHILIPPINE ISLANDS PORTO RICO STRAITS
SETTLEMENTS URUGUAY VENEZUELA
Shipping-Hong Kong Steam- boats were in demand at $241⁄2 without attracting sellers.
Lands, Hotels and Buildings.--
ака
Insurances Business in Unions Hong Kong Hotels have been in China demand and were done up to $15.60 was reported at $410/415. Underwriters changed hands at but at the close are easier at $15.16 for the buyers and $15.25 sellers 5/5.05.
Now shares Old shares, the
Hong Kong nominal at $14.75. Lands have buyers at $81, sales Docks, Wharves and Godowns.-taking place at $80.50/81.25. Hong Hong Kong & Kowloon Wharves Kong Realtys have buyers at at $18 and the New were a bit firmer, business having $21.10. Humphreys Old shares are been put through at $151/1521⁄2. | wanted Providents proved rather attrac shares at $17.50, sales of the latter tive, large parcels of shares hav-taking place at this figure. ing changed hands at $5.15/.45 for the old sharea and $2.55/.60 for the new.
of
Hotels and Real Estato.-Hong Kong & Shanghai Hotels (old) rose to $15.00 In the middle the week, but gradually fell away to a selling rate of $15.25 at the Commercial and Travellers' Letters close, business having been done of Credit, Travellers Cheques, Bil at $14.70/15.00. Hong Kong Lands of Exchange and Cable Transfers were very frm with buyers at $81, Hong Current accounts after sales at $81/81. bought and sold.
and Savings Bank accounts opened Kong Realtys, recovered to a buy- and Fixed Deposits in local and for-
at rates that ing rate of $12 with transactions eiga currencies taken may be ascertained on application to effected at $11/12. the Bank
Cotton MillsEwo Cottons were
shares having
We are also able to offer our Casslightly frmer, tomers the services of the Branches changed hands at 15.50/.90.~ of the International Banking Corpora-
tion in San Francisco and Spain and
Public Utilities. Hong Kong
also of The National City Bank of Troms were very popular at the be New York (France), S., in Paris ginning of the week and were done and Nica
Manager,
F. McD. COURTNEY.
Hong Kong, June 16, 1981.
THE BANK OF TAIWAN, LTD.
(TAIWAN GINKO.)
HEAD OFFICE:-Talpeh, Formosas. Incorporated by Special Imperial Charter, 1899.
Lesions
at $20.50/21.50 and closed firm with buyers at $214. Star Ferries ex- put perienced a rise and wers through at the Improved rate of $961 with further buyers at $95 at the close. China Lights were dealt in at $27/2744. Hong Kong Elec- trics remained quite firm and were Telephones sought for at 877. (P. P.) changed hands at $20/20%. Miscellaneous-Cements opened firm with buyers at $18.66, business having been effected at as high as shade ensler $194, but closed a
shares on offer at $18.90. with Hong Kong Ropes were negotiated
Central Back in Formats. Beak-Noise Rage amount Iss. 1,000,
BRACCHES AND AGENCIES: JAPAB-Tkyo, Yakalama, Lobs, Deals,
at $16.65/17. Dairy Farms improved FURMORAin Kad LIED,
Makang, Yanto, 5 malku, Zacks, 1st a great deal and were transacted! Takeo, Tament, Toan, Bella, Tile.
Watsons continued Any Fohow at $28/29. UHINA, Hankows
BUSION, Oution. TH£ES-a izgore Borbarsin demand at $16.10 without attract- Batavia, Boobay. Caloting sellers. Lane, Crawfords were
rather quiet at quotations. Sinceres) were wanted at $15. Amusements were 'enquired for at $19%. Enter- tainmenta could fetch buyers at $14. Constructions (old) could THE MERCANTILE BANK OF
Londos,
LONDON BAYERN
The London County Weimine and Parr's Back The Bank has Correspondents is all the plays Commercial Onarne throughows tha world.
L NAQUEL
HONG KONG BRANCHE:
Des VIIT Road Content Hong Kong, 1h January, 10%
THE BANK OF EAST ASIA, LTD.
Established 1918.
HEAD OFFICE:
10, Des Voeux Road, Central HONG KONG
Capital and Surplus ............... over H.$ 8,000,000.00 over HL.$30,000,000.00 Total Resources
Every description of Banking and Exchange business transacted
Carront and Fixed Deposit Accounts in local and for
eign currencies opened for clients.
INDIA, LTD.
HEAD OFFICE:
18, Oriceboysh Breet, London, EC.
Maurice [CHEVALIER.
-The
Smiling Lieutenant
a Paramount Future COMING KING'S
American
A dramatic веспе from **Á¤ Tragedy" which is the feature attraction at the King's Theatre.
FURTHER REDUCTIONS
IN OUR GRAND WINTER
SALE
For All Cash Purchases of over
Authorised Capital
.£3,000,000
THE
Subscribed Capital
Pald-up Capital
1,800,000 1,050,000
Reserve Fund and Rest 1,666,345
BANEERS!
The Book of England & Midland Bank, itd.
Bangkok
Now - York
Dalesztin
BALNCHER:
Palaria
Bombay
Karacal
Bota Bharu.
Dolombe Dall
Eusia Kral
Kicula Lápis
Tort
(Manila) Bagoo Khanghal
Tula Lumpur
Hoa Tang
Mourak
· Konalan (Fukang) Fimeanors
Boetsbarn,
HONG KONG BRANGH.
Svery description of Bauling and. Exchangu bual- news bracncjał
Travaliste Choques. Lamped.
Trustee and Executorskips under. taken.
Savings Account and Bafe Deposit Boxes. Branches and Agencies sll over the world.
Chief Manager:
1. Qu's Houd Croical
KAN TONG PO,
INTEREST Allowed on Outser), doomkia sul Find Deppulta at Hator that may be ascertained, na applimiion.
C. L. SANDES,
Manager.
$1.00
An Additional reduction of
10% IN COUPONS
will be given, above
USUAL SALE BARGAIN PRICES
THIS OFFER IS FOR
ONE WEEK ONLY COMMENCING NOVEMBER 28th
THE WING ON CO., LTD.
"