10
P.&O.-British India Apcar and
Eastern & Australian Lines
(COMPANIES incorporated in ENGLAND), MAIL AND PASSENGER STEAMERS.
TAKING CARGO FOR ·
#TRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE
PORTS, EUROPE, &c.
.
THE
PASSENGER LISTS.
and:-
3.
ARRIVALS.
CHINA
MAIL.
For 6.8. President McKinley for New York via ports, October 27:
Mr. E. P. Bergin, Mr. and Mrs. W. Bond, Mr. A. Button, Mrs. E. J. Dowley and Infant, Miss Peggy Gibb, Mr. and Mrs. B. E. Foster . The following arrived by the 8.8. Hall and infant, Miss D. M. Hard- President Cleveland over the week-wick, Dr. João Pereira de Magalhma, Mr. and Mrs. J. II. Kop, Mr. L. L. Mrs. E. O. Baker, Mr. T. C. Bar-Lawler, Mr. and Mrs. Pedro Jose ringer, Mrs. T. C. Barringer, Mrs. T. Barry, Master R. C. Barry, Mrs. Mr. R. J. Monk, Mr. L. Peel, Klas Lobo and family, Misa M. Melville, R. W. Berry, Miss Emily Berry, Mr Maria Pitter, Mr. 1. A. Ross, Miss and Mrs. D. W. Costello, Mrs. G. C. E. Stubbings, Mr. E. Tierney. Mr. Crawford, Miss M. Crawford, Mra R. J. Walker, Mr. J. Whyte. Timothy S. Donohue, Mr. S. L Hicks, Mr. E. Hilton, Mr. C. H. Huang, Mrs. R. E. Kramer, Master Robert Kramar, Miss Gladys Leo, Mr. Y. N. Los, Mr. and Mrs.
A. Lopes, Mr.
and Mrs. Herbert L. May, Mrs. Margaret S. Menocal, Miss Margaret Menocal, Mrs. Wong S. Nee, Mr. and Mrs. A. L. S. Read, Mrs. F. W. Scanland, Mr. and Mrs. H. H. Smith, Miss Barbara Smith, Mrs. W. D. Snyder, Miss Clarence Snowden, Mrs. F. S. Steinbauen, Master Stanley Stela bauer, Mrs. C. W. Weitzel, Master C. W. Weitzel, Jr., Master Roy Weitzel, Miss Tonle Wong, Mrs. W. J. White, Mr. Lan Ngan Bong, Miss Jean Braga, Miss Mary Braga, Mr. George Cheong, Mr. Hung Tong i Cheung, Mr. H. Cheng. Mr. Yue Yung Chi, Mrs. 0. R. Cox, Mr. and Mrs. Leung Cheong. Fan, Mr. Tung N. Hung. Mr. and Mra. F. J.
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY Isane, Master Donald Isaac, Mrs.
B.B.
DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)
*IBURDWAN
"ALIPORE NALDERA $KASHGAR
KAJPUTANA †CORFU *ISOMALI
Tonn Hong Kong
1
From
About
1981.
6,500 31st Oct. 6,300 4th Nov. 16,000 7th Nov.
0,000 21st
Nov.
17,000 15,000 10th 1,800 26th
5th
Dec.
Destination.
Marseilles, Havre, London, Hamburg,
Rotterdam, Antwerp & Hull. Straits, Colombo, Bombay & Karachi. Bombay, Marseilles & London. Marseilles, London, Rotterdam, Ant-
werp & Hull.
Marseilles & London.
Dec. Marnellies & London,
Dec. Marseilles, Havre, London, Hamburg
Rotterdam, Antwerp & Hull.
Cargo only. +Calls Casablanca. I Calls Djibouti. Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo to Con- statinople, Pireaus, Smyrna and other Levant Ports by steamers of the Khedival Mail Steamship Co.
BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.
*SANTHIA
TALMA
TAKADA
SIRDHANA
TILAWA
1081.
8,000❘ 30th
10,000 12th
7,000
Oct
20th
8,000 10th 10,000 24th Dec.
3 p.m.
Nov. Nov. Dec.
* Calls Port Swettenham.
Singapore, Penang & Calcutta..
A. F. Junker, Mes. Yu King, Mr. C. II. Lee, Mr. R. 'Leon, Mr. Par Pan Leung, Mr. and Mrs. George Mar, Master Howard Mar, Misa Alice Mar, Miss Rose Mar, Miss Daisy Mar, Mrs. I. B. Monahan,, Mr. L. B. Ming, Mr. L. K. Nin, Mr. Leong Lin On. Miss C. L. Lay, Mr. and Mrs. P. W. Penner, Mrs. C. A. Printup, Mrs. J. V. Query, Mrs. F. V. Rigier, Mrs. R. C. Sanders, Master R. B. Sanders, Mr. K. S.. Siddoo, Mrs. B. S. Siddoo, Miss Jugdfa K. Siddoo, Miss Sarjit K. Siddoo, Mr. Leong Sing. Mr. Soo Hoo B. Soon; Mr. Hin F. Tam, Mr. Yat Ting Tom, Miss S. H. Tam, Mr. Wong Jee Tong, Miss Mary Wal- Ince, Miss Witory Yue, Mr. Kum Kai Yue, Miss Mary Yue, Mr. K. H. Yue.
The following passed through by the 8.8. President Cleveland:
Mr. and Mrs. J. B. Ferreira Silva and family, Mr. S. Albert, Mr. Piercy, Mr. D. Finne. Slr Wm. Hornell, Lt. John L. Wilfong, Mr. and Mrs. Joe Cooper, Mr. A. L. Meller
1
CONSIGNEES.
LLOYD TRIESTINO NAV. CO.
NOTICE TO CONSIGNEES.
Steamer, ‚-
"PILSNA" From TRIESTE, VENICE, BRINDISI, PORT SAID, ADEN, BOMBAY, COLOMBO & SINGAPORE.
CONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the Godowne of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Ltd., at Kow. loon, whence and/or from the wharver: delivery may be abtained.
Optional Cargo will not be landed here, unless notice has been given 48 hours
prior to vessel's arrival, but carried on from port to port to the Bual port of call to which the option
No chalins will be admitted after the Goods have left the Godown, and 'ali Goods remaining undelivered after the 28th inst, will be subject to rent. be presented to the Undersigned on or All claims against the vessel must before the 7th proxy, or they will not be recognised.
extenda. (Mellan), Mrs. and Miss Watters. Mr. W. H. Watters, Mr Wm. A. Chryst, Mr. Chas M. Kelso, Mr. Charles C. Winslow, Mrs. Carl Seitz, Mr. and Mrs. Lester Good man, Mr. and Mrs. Honney and family Mr. J. P. Bourne, Mr. and Mrs. W. M. Howard, Mr. and Mrs. w. C. Hartley and son, Mr. L. R. Steuyvesant.
1.
BIG STEAMER AGROUND.
Accident In The Thames.
A broken, chufed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 28th inst. at 10 a.m. by our surveyors, Mears. Goddard & Douglas.
No Fire Insurance has been effect- ed.
Bill of Lading will be countersigt- ed by
DODWELL & CO. LTD. Agents. Hong Kong. 22nd October, 1931..
CONSIGNEES' NOTICE.
THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.
From MIDDLESBRO' ANTWERP, LONDON. STRAITS AND MANILA.
The Canadian Pacific cargo boat Beaverford, bound from Tilbury to Montreal, went aground in the fog off Graya, Essex, on September 18. Sho went on to a mudhank broadside, a Gravesend tug-master- said, and although tugs went to her assistance she was not refloat- ed before high tide in the morning. The Steamshia"
The Beaverford is a vessel of 10.042 tong. She was built at Glas- How three years ago, and her port of registry in London.
SALVAGED INGOTS.
An Interesting
Case.
An Interesting case, arising out of a shipwreck, is down for deci sion by the Revenue Officer of Cali. Early lust cut, in South India.
Miss Caroline E. M. Arbuthnot, Mr. and Mrs. Charles Van Cline, Mrs. L. Crumrin, Mr. and Mrs. J. R. Dunn, Miss L.Jean Eldridge, year, a German vessel, the Hochest, Miss Eleanor B. Fabyan, Miss was wrecked off Minicoy Island and Elizabeth A. Gauld, Dr. Bernice all her cargo lost. This included Gier, Lt-Comdr. B. Groesbeck, Mrs, a large quantity of tin ingots, in- sured with a German firm for B. Groesbeck, Mr. and Mrs. G. E. Heath, Master George Heath, Jr., £30,000. In a subsequent visit to Master Charles Heath, Master Wil- the island, the Island Inspecting Officer offered reasonable compen- liam Heath, Master John Heath, Miss M. A. Herendeen, Mrs. N. H.sation for the yielding up of any Howard, Mrs. Conception Roces, portion of the cargo which had Miss Antonia Rocca, Mias Isabel been recovered, but the local folk Roces, Mr. F. L. Slade, Mr. and Mrs. A. R. Teadoro, Miss Martha L. Teddy Dollot, Mrs. W. B. Fratake, Mrs. T. E. Flaherty, Miss G. M. Flaherty, Mrs. Frances Holz, Miss Mary Holz, Mr. Wm. Palmer, Lt. Staley, Mrs. J. B. Sweet, Mrs. J. V. Williams. Mrs. J. S. Stegel, Miss Jean F.. Siegel.
B.L. Apcar Line steamers have excellent accommodation for 1st Welsh, Mrs. Nadia Berry, Miss and 2nd class passengers.
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South). and Mrs. E. L. V. Roach, Mrs. F. T.
NELLORE
TANDA
NANKIN
1081 7,000 | 31st
Oct. 11 am 7,000 2nd Dec.
1032 7,000❘ 2nd Jan.
Manila, Rabaul, Brisbane, Sydney
& Melbourne,
Regular monthly saliings from and Hong Kong to Australla.
Hong Kong to Shanghai and Japan
Hong Kong to Sydney-10 days.
DEPARTURES. Per 5.8. Sarpedon for United Kingdom via ports, October 27:
"BENRINNES."
Consignees of ecrgo are hereby in. formed that all goods are being land- ed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of The Hong Kong & Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., whence and/or from the wharves delivery may be obtained.
No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 2nd November, will be subject to rent.
All claims against the steamer must be presented to the Undersigned on or before the 16th November,
or they will not be recognised.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the at October, at 10 am. by Messrs.. Goddard & Douglas.
ed
No Fire Insurance has been effecti
Bills of Lading will be countersign- ed by
GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD. Agents,
Hong Kong, 28th October, 1931.
writers has put in a counter-claim, denied baving salvaged any of the and it is between these that the Recently a quantity of Revenue Officer is to settle. The cargo, Hoods valued at about Rs. 15,000 case has considerable interest as was seized by the Customs authorl any cargo vessel which comes ties at Calicut on its arrival in grief and is abandoned within native craft. Kottamparabil Haji, reachable distance of the Indian
to!
a boat-owner and merchant of shores is rapidly denuded of every Calicut has demanded the release movable object by alert coast vil- of the impounded cargo, declaring lagers who paddle out in their cockle-shell boats at an that the goods were purchased little from islanders and was Imported amazing speed. It is seldom, how- into Calicut on a bill of lading and over, that the loot can subsequent- port clearance issued officially by ly be traced in quantity sufficient A to warrant challenging the now the Administrator of Minicoy.
owner. London firm of insurance under-
CO., LTD.,
TUESDAY, OCTOBER 27, 1931.
Announcement
Of two new liners-the President Hoover, and her sister ship, the President Coolidge, great flag ships of the President Liner fleet, now added to the Orient-New York via California service. They are the largest electric liners ever
·built, stream line, fast, and with- out peer for luxurious accommo- dations! French and Art Moderne Suites as complete as town apart. ments. All staterooms are outside and larger than ever before. Res- ervations are now being made for the Maiden. Voyages
DOLLAR
President Liners Serve the World
RAILWA
EXPRESS
LIVE
SERVICE
BARBER WILHELMSEN
LINE
THE PREMIER ALL WATER ROUTE TO NEW YORK
and other U.S. Atlantic Ports via Panama.
All vessels call at SAN FRANCISCO and LOS ANGELES en route.
Passengers desiring to travel by this interesting route will find the accommodation provided well up to their expectations, and at a cost most reasonable.
42 Days To New York.
For Passenger and Freight information please apply:-
DODWELL & CO., LTD.
Queen's Buildings. Telephone 28021
Agente.
Frequent connections from Australia with the following:-
The Union S.S. Company's steamers to the United Kingdom via New
Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.
The P. & O. Royal Mall Steamers to London and
The P. & O. Branch Service of steamers to London via Suez.
The New Zealand Shipping Company's steamers for Southampton and London via Panama Canal.
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK
› Telegrams:
HEAD OFFICE AND WORKS:
"MANIFESTO, HONG KONG KOWLOON, HONG KONG HONG KONG OFFICE 28020.
Telepkonės:
KOWLOON DOCK 58058.
DOCK OWNERS, SHIP DESIGNERS AND BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS, IRON, STEEL, AND BRASS FOUNDERS,
FORGE MASTERS, WELDERS AND ELECTRICIANS.
BRITISH WUCHOW LINE
BAILING DATES FOR OCT., 1931 (Subject to Change). DEPARTURE HOURS: Hong Kong 5.80 p.m., Wackow 8 p.m.
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.
1931.
*KIDDERPORE 5,200 20th Oct. Shanghai, Moji & Kobe.
*KRIVA
TANDA TAKADA RAJPUTANA *BOMALI BIRDHANA
HYDER TILAWA RAWALPINDI NANKIN SANTHIA KARMALA
9,000 1tt Nov. Shanghai, Moji & Kobe. 7,000. 6th Nov. S'hai, Moli, Kobe, Osaka & Thama. 7,000 8th Nov. Amoy, Bhai, Maji, Kobe & Osaka.
Nov.
Nay, hal, Kobe & Yokohama,
Kobe & Yokohama. Nov. Amoy, Moji, Kobe & Osaka.
Noy Shanghai & Kobe.
17,000
6th
0,800
14th
8,000
20th
| 15,000
20th
Nov. Shanghai, Kobo
&
Yokohama.
9,000 28th 10,000 17,000
Doc. 4th
Doc. Shanghai, Kobe & Yokohama,
7th--
8,000 18th
9,000 18th
2,000
4th
Cargo only.
Amoy, Moll, Kobe & Osaka.
Dec. S'hal, Mojl. Kobo, Osaka & Y'hama, Doc. Amoy, Moji, Kobe & Osaka.
Doc. Shanghai, Moji, Koho & Yokohamun.
All dates ars approximate and subject to alteration without notics, All Cabins are fitted with Electric Fans or Punka Louvre System. Steamers on London and Australian Lines are fitted with Laundries, Parcels measuring not more than 6 ca. It. will be received at the Com- pany's Office up to Noun on the day previous to sailing.
For further Information, Passags, Froight, Handbooks, etc., apply to:-
MACKINNON, MACKENZIE & CO.,
P. & O. Building, Commught Rd. C., Hong Kong.
Agents.
On Lloyda
List of
approved
Cast
Steel
Manufac-
turent.
T.S.S. "EMPRESS OF JAPAN”
Steamer.
Leaven
Hong Kong
Arrives
Wachow
Leaves
Wuckow
Arrives
Hoar Koar
Harbour Calf Flags
Engineer
TAI MING WED. 28th FRI.
30th SAT.
31st SUN,
. Iat
Belier-
maker
***
Shipwright
Co
In No. 1 Dock. Dimensions:-666′0′′ O‚A. x 83′6′′ x 48′6′′, Mld. 26,000 tons Gross.
The Company possesses Six Granite Docks and Two Patent SipwsES The dimensions of No. 1 Dock are 700′0′′ x 88′0′′ x 80′6′′ over sill, IL W. 0.8.T. Salvage Tog "Henry Keswick." 2,000 LHP. Wireless Call Signal V.F.RT. and Fing Call Signal T.H.QR Sheerlege capable of Ufting 80 tons.
Codes Used: AI, A.B.C. Fifth Edition: Engineering. First and Second Edition. Western Union. Bentley and Watkins.
Kindly send enquiries to the Chief Manager,
R. M. DYER, B.Sc., M.IN.A., Kowloon Docks, Hongkong.
Regular Bervice of Fast, High Class River Steamors having good Accommodation for First Class Passengers, Electric Light and Fans in State-rooms and Saloon. The s.3. "Tai Hing"" is fit~~ ted with Wireless.
Porte of Call-Samabui, Shofhing, Takhing & Doshing, Fares Return (not including meala) $20.00. Meals and Wines are to be obtained on board. Hong Kong Arrivals & Departures from Tai Hing Wharf.
For information apply
29, Connaught Road, West, SANG WO
. Phone 20890.
Ltd.,
THE KWONG HIP LUNG CO. LTD.
ENGINEERS and `SHIPBUILDERS, BOILER MAKERS BRASS and IRON FOUNDERS.. All work done be this, ceteniifhment is guaranteed. We have over thirty years' experience. We own two 8llp ways and can accommodate any craft of 200 feet long. Town' Offee: 64, Connaught Road Central, Hong Kong. Tel. 20459.
Kowloon Tel. #7009, Shipyard: Shamyahul-po. Howkon, Hong Kong.
Failmatos furnished on application.
Hong Kong, April 1, 192A.