10
P.&O.-British India Apcar and
Eastern & Australian
Lines
(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS.
TAKING CARGO FOR ·
STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, &c.
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)
9.6.
Toni Hong Hong
From
About
+KASHMIR *IBUNDWAN
Destination.
Al'seilles, I'don, I'dam & A'werp. Marsellies, Havre, London, Hamburg,
Rotterdam, Antwerp & Hull. Bombay, Marseilion & London.
PASSENGER LISTS.
ARRIVALS. X
THE CHINA
Per 64 Changte from Australia via ports, September. 9:---
DEPARTURES.
MAIL.
Por 6.8. Empress of Canada for Victoria, and Vancouver via Shang hal and Japan ports, October 10:
CONSIGNEES.
CONSIGNEES' NOTICE.
THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.
From LEITH, MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON & STRAITS.
The Steamship
"BENWYVIS"
Mr. D. H. Mather, Mr.. P. R. Mr. J. W. Bock, Mr. L. Berkinan, Pedersen, Mr. J. S. Cox, Mr. Mr. G. E. Chapman, Mr. W. R. G. C. Gayland, Mr. and Mrs. F. Clark, Miss H. Condor, Mr. W. H. Vroweg, Mr. H. Horison, Mrs. E. Cooper, Mr. J. C. Cox, Miss J. Coppin, Sir Harrison and Lady Fennon, Miss A. G. Fisher, Mr. Moore, Major Jukes Hughes, Mr. G. C. Gaylard, Mr. O, G. Gough, Mr. R. R. Roxburgh, Mr. F. L. Marshall,
Consignees of ecrgo are hereby In- R. W. Grubb, Mr. R. Hawking, Mr. Mr. and Mrs. J. K. Bousfold, Mrs.
ad at their risk Into the hazardous H. E. Holmes, Mr. H. Knight, Mrs. Mody and chlid, Miss L. Fannen, formed that all goods are being land. R.. Maloney. Mr. F. L. Marshall, Mr. A. S. Abbott, Mr. W. H. Cooper, and/or extrs hazardous Godowns of Mrs. E. H. McIntyre, Mr. H. L Mr. H. K. Lee, Mra. Scott, Mr. L The Hong Kong & Kowloon Wharf ani McIntyre, Miss M. V. McKander, Berkman, Mr. D. Stewart, Mr. Godown Co., Ltd., whance and/or from dellery may be obtained. Miss M. J. McNeur, Mish J. G. E. Bannes, Mies K. H. Pearce, the wharvos dell be admitted after the
No claims wili M. M. Swain, Mrs. Goods have left the Godowns, and all Mitchell, Sir W. H. Moore,, Lady Mrs. E.
Miss B. Wood, Mr Goods remaining undelivered after the W. H. Moore, Mr. and Mrs. J. Wood,
against the steamer must Moore, Mr. H. Morison, Miss K. H. E. J. Jones, Mr. G. B. Chittenden, 14th instant will be subject to rent.
All claims Pearce, Mr. U. F. Parsons, Mr. and Mr. and Mrs. 8. C. Lee, Min. Mra. F. Reed, Mrs. E. I. F. Scott, Maloney, Mias J. Mitchell, Miss II, presented to the Undersigned on ar
recognised. not be Mr. R. Small, Mr. G. K. Smith, Condon, Miss M, McKander, Mrs. before the 28th instant, or they will Miss E. M. M. Swain, Mra. H. L. G. Xavier, Mr. D. Aguilar, Mias Timms, Dr. P. B. Thornton, Mr. M. Xavier, Mr. R. W. Gribbs, Mr. G. Smith, Mr. C. G. Chabman, Mr. C. P. Taylor.
Per 6.8. President Madison from W. J. Clarke, Mr. H. L. McIntyre, Mr. J. WBock, Mr. H. C. Knight, Shanghai, October 10:-
Mr. E. Holmes, Mr. A. F. Parsons, Mr. R. Small, Miss D. lear, Mias" G. Clark, Mr. McIntyre, Mr. S. G. E. Heaton, Mr. D. M. Robertson, Mrs. S. H. Reaks, Mrs. A. L. Rowl- lings, Miss C. Monk, Miss D. K. E. Bygrave, Mr. F. Javier, Mr. W. Valdes, Mr. A. M. Sequeira, Miss A. Parsons, Miss A. W. Henny, Miss A. Basto.
Mr. A. C. I. Bowker, Mr. J. P. Carver, Mrs. P. Corra, Master H. Corra, Miss Christiana Corra, Mr. R. E. Coxon, Mr. L. G. Day, Mr. C. Eysoldt, Miss J. F. Fuchtelon, Mrs. M. Fuchtelen, Mr. R. Hall, Mrs. R. Mall, Sir Robert Ho Tung. Mrs. Ho Tung, Mrs. R. M. M. James, Mrs. B. M. Keary, Miss C. Laurilland, Miss W. McMurray, Mrs. R. T. Teigler, Mr. and Mrs. TR. P. Thoman, Mrs. R. E. Toiner- ham, Mrs. S. L Ban, Mr. J. Ed wards, Mr. E. C. Fincher, Mr. S. A. Gray, Mr. D. S. Green, Miss 1. B. Hough, Miss Mary Moninger.
The following arrived to-day the Colony:
in
Mr. and Mrs. W. J. Abbot, Mr. John Andrews, Mr. George Bauer, Mr. and Mrs. Harold E. Fey, Master Russell Foy, Master Gordon Fey, McCarthy, Mrs. G. R. Razaret, Mrs. H. M. Varn, Miss Jessica B. Win ters, Mr. L. Zandveta.
į
Per P. & O. 8.8. Mantua for Marseilles and London via Singa- pore, Penang. Colombo, Aden and Port Said, October 10:--
Major S. W. Addison, Lt.-Comdr. H. T. Andrew, R.N., W. H. Angus, Miss A. Beckingsale, Flying Offir C. E. Beamish, R.A.F., Midshipman D. H. B. Barreit, Midshipman R. C.
All broken, chafed, and “damaged Goods ara to be left in the Godowys, by Messrs. where they will be examined on the 13th instant at 10a.m. Goddard & Douglas.
No Fire Insurance has been effect Bill of Lading will he countersien el.
ad by
GIEB. LIVINGSTON & CO. LTD
Agents, Hong Kong, 7th October, 1931.
FRANCE'S "HELL. SHIP.”
La Rochelle (France). La Martinlere, known as the "Hell Ship," is leaving St. Martin- de-Re to-day with 380 of France's most evil characters on board, bound for Devil's Island, the French
in penal Bettlement Guiana.
On her way to Guiana the vaB- sel will pick up 300 more convicts for transportation.
The convicts have no chance for
Marscilice, Landon, Rotterdam, AnMr. M. Martinez, Mr. George J. Cohen, Mr. and Mrs. W. Lo F. decks under an
9,000 24th 0.600 31st
1951.
Oct.
Oct.
NALDERA †KASHGAR
RAJPUTANA
10,000 7th 9,000 21st
17,000 5th
Nov. Nov.
werp & Hull.
CORFU *ISOMALI
15,000 19th
Dec. Dec
Marseilles & London.
Marseiller & London.
4,800 2011 Dec.
Marseilles, Havre, London, Hamburg
Rotterdam, Antwerp & Hull.
⚫ Cargo only. Calls Casablanca. Calls Djibouti.
Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo to Con alatinople, Pireaus, Smyrna and other Levant Ports by steamers of the Khedival Mail Steamship Co.
BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.
TILAWA SANTHIA TALMA TAKADA
1031. 10,000 16th Oct. 8,000 29th Oct. 10,000 12th Nov.
7,000
26th Nov.
Singapore, Penang & Calcutta. Singapore, Penang & Calcutta. Singapore, Penang & Calentts. Singapore, Penang & Calcutta.
B.L. Apear Line steamers have excellent accommodation for lat and 2nd class passengers.
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South).
HONG KONG TIDES.
B. Buckley, Comdr. P. Butter, R.N.,n last look at France, for all will
cages below! armed guard of i Mr. W. Conth, Mr. and Mrs. H. be locked in iron
Military Escort. Chevalior, Miss P. A. Chevalier, 40 men.
The convicts are being marched Mr. C. Collings, Mishipman G. R. Colvin, Lieut. (E) T. Cooper, R.N., Midshipman M. W. B. Craig-Waller, from the prison at St. Martin-de- Midshipman M. C. Creagh-Osborne, Re under military escort, put into Midshipman C. E. A. Cree, Mid- small boats and transferred to La shipman J. E. Dover, Midshipman Martinlere with all their goods E. A. F. Drought, Midshipman H. packed into amall knapsacks.
Precautions are taken to ensure. S. Duval, Mr. H. R. Elsby, Misa
arise.
cargo Intact.
The group of convicts which leaves to-day represents the first contingent of 1931.
The time used is Standard, or mean time of the meridian of 120 M. S. Frew, Rev. C. F. Fortescue, that La Martiniere shall arrive deg. E.; 00h. is midnight, 12hrs, is Mr. J. W. Franks, Engr.-Cdr. D. H. with her human noon. The heights are referred to Gill, R.N. Mrs. W. Green, Mr. Guards watch for any attempt at The ship is equipped with pipes the datum of the largest scale Ad-J. O. Gibbling, Midah. J. P. Gunner, mutiny. miralty chart of the place and Miss D. Hayball, Mr. I. Hara, should be added to the depths given Midah. MC. E. Hanson, Mr. from which steam can be poured C. E. V. Harrop, Mr. J. Hill, Midsh. Into the cages should necessity on the chart unless preceded by an asterisk (*), when they should be G. K. Horsey, Mr. F. E. Howarth, Midsh. J. B. Jeffries, Midah. J. E. subtracted from the depths.
Jowitt, Mrs. T. Molland 2 children and Nurse (Mra. W. R. Mayne), Mr. H. J. McCarthy, Mr. H. A. McKay, Mr. and Mrs. C. V. Middle- ton, and infant, Mr. J. Nicoll, Mr. C. C. Nolan, Miss G. L. O'Hara, Mr. and Mrs. A. Pearl, Miss Pearl, Mr. R. E. Poynton, Midsh. R. M. D. 34 Ponsonby, Mr. T. E. Ray, Mr. T. A, 17 Rennie, Midsk. J. G. F. W. Roberts, Midsh. R. G. B. Q. Rose, Mr. A. E.
October 10 to 16, 1981.
HIGH WATER. Low Waren. Bt.ndard Bandard:
Times
Times
Kr.
F.
DATI
|October
H
H.
EI. M
Est. 10: 08 15
30 31 8an. u 16 21 16 Mon. 12) 19
v1 x8
83 79
02 14 67 14
I
NELLORE TANDA
1031 7,000 31st Oct. 7,000 2nd Doc.
1982
Tues 13
4.
40
7-12-13 30
413 5.
B
Manila, Rabaul, Brúbane, Sydney
'Melbourne.
Wed 14
4મ
29 49
NANKIN
Thure 16
u
1 26
Erh
16
13 47 48
and Hong Kong to Australlo.
Youth of Nineteen. Among those sailing to-day is a 19-year-old youth, Rene Alercure, convicted of killing with a scythe the mother of two young children. He is the youngest of the criminals who are being taken to Devil's Is land,
murderers,
foreign Two
Д
19 Short, Midah. D. Sanderson, Midsh. Spaniard and a Pole, are also 15 304 W. A. Starkle, Misa H. Stroh, Mr.among the group.
Dovil's Island is among the most 1. E. Thomas, Mr. W. Thomson, dreaded of France's overseas penal Miss E. E. Turner, Madame G colonies. Fow have escaped from these have reached the 16353-3 Valieri, Mr. and Mrs. W. Warner, it, and
and infant, Midsh. M. W. G. Wobe- mainland only after severe hard- 37ter, A. B./L. E. White, Mr. W. R.
The island is surrounded ships. 18 wille.
by shark-infested waters. 4.2
MONDAY, OCTOBER 12, 1931.-
S.S. "PRES. JACKSON”
will sail for
NEW YORK
Yokohama,
via Shanghai, Kobe, Honolulu, San Francisco, Los Angeles and Panama Canal
at
1.00 P.M.
(TUESDAY)
OCTOBER 13.
DOLLAR STEAMSHIP LINE AMERICAN MAIL LINE
SERTISE
BARBER WILHELMSEN
LINE
TRANS-PACIFIC AND ATLANTIC COAST SERVICE
via PANAMA.
NEXT SAILING
M.V."TAL YIN"
on OCTOBER 18th.
for
SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES,
NEW YORK & BOSTON.
42 Days To New York.
For Passenger and Freight information please apply:
DODWELL & CO., LTD.
Queen's Buildings.
Agents.
Telephone 28021.
7,000 2nd Jun.
Regular monthly sailings from Hong Kong to Shanghai and Japan
Hong Kong to Sydney-19 days.
Frequent connections from Australia with the following:-
The Union 8.8. Company's steamers to the United Kingdom via New
Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.
The P. & O. Royal Mail Steamers to London" and
The .&O. Branch Service of steamers to London via Sups.
The New Zealand Shipping Company's steamers for Southampton and London a Panama Canal
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.
*ALIPORE
KASHGAR
TALMA
IUB1.
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD., HEAD OFFICE AND WORKS: Telegrates: KOWLOON, HONG KONG HONG KONG OFFICE 28020.
"Telephones:
K KOWLOON DOCK 58058. "MANIFESTO, HONG KONG."
DOCK OWNERS, SHIP DESIGNERS AND BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS, IRON, STEEL, AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS, WELDERS AND ELECTRICIANS.
On Lloyds
List of
spproved
Cast
Steel
Manufac
THE KWONG HIP LUNG CO. LTD.
ENGINEERS and SHIPBUILDERS, BOILER MAKERS, BRASS All work done in this establishment is and IRON FOUNDERS. 'guaranteed. ' ‚Wo kava over thirty years' experience. We own two Slip- ways and can accommodate any craft of 200 feet long-
Tel. 20459. Town, Office: 64, Connaught Road Central, Hong Kong.
Kowloon Tel. 57000, Shipyard: Sham-shui-po.. Kawicon, Bong Hong.
Estimates furnished on application
Harbous
Call Flax Engineer
Hong Kong, April 1, 1924.
Boiler
kusker
A FIGHTING MERCHANTMAN,
Shipwright
5,800 12th Oct. Shanghai, Moji & Kobe. 9,000 16th Oct. Shanghat, oil, Kobe 4 Yokohama.
23rd 10,000
Amoy, Moji Kobe & Osaka,
MACEDONIA | 11,000 23rd Oct. Shanghai, Kobe & Yokohama.
*KHIVA:
TANDA
TAKADA
RAJPUTANA *BOMALI BIRDHANA
CORFU
2,000
Ist
7,000
6th
7,000
117,000
6th
0,800 14th 8000 20th 15,000 20th
Oct. Nov. Shanghai, Moji & Kobe. Nov. S'hat Mosi, Kobe, Osaka & Y'hama. Nov.
Moji, Kobe & Osaka,
Yokohama,
Nov. Shanghal & Yokuhama. Nov.
Moji, Kobe & Osaka. Nov. Koba & Yokohama. Moji, Kobo & Osaka.
Mon 3-0003, Hobe & Yokohama
10,000 4th
Dee. RAWALPINDI 17,000 4th
7,600 6th Doc. Shangual & Yokohama. 7,000 7th Dec. S'hai, Moji, Kobe, Osaka & Y’hama, 8,000 1 18th Dec Amoy, Moji, Kobe & Osakn. 0,000 18th
*PERIM NANKIN BANTHIA
KARMALA
Cargo only.
Dec. Shanghai, Holl, Kobe & Yokohama.
All dates are approximate and subject to alteration without notion.
All Cabins are fitted with Electric Fans or Punka Louvre System. Steamers op Landon and Australian Lanes are" fitted with Laundries. Parcala measuring not more than 5 eu, it will be received at the Cerq pany's Office up to Noon on the day previous to sailing.
For further information, Passage, Freight, Handbooks, ele, apply to:-
MACKINNON. MACKENZIE & CO.,
P. & O. Building, Connaught Rd. C., Hong Kong
Agents.
TS.S.
EMPRESS
OF JAPAN.”
זי
In No. 1 Dock. Dimensions:666′0'::O.Aï x 85'6'' x 48′6′′ Mid, 26,000 tons Groen.
The Company possesses Six Granite Docks and Two Tatent Slipways
The dimensions of No. 1 Dock st# 1000' x 38°0' † 80′8′′ över sill, H. W^U.A. T. Salvage Tug "Henry Keswick" 2,000 LIP. Wireless Call Signal V.P.B.T. and Flag Call Signal, T.I.Q.B., Bheerlegs capable of lifting 80 tona, -
Codes Used: Al, A.B.C. Fifth Edition: Engineering, First and second Edition Western Union Bentley and Watkine
Kindly send seguiries to the Chief. Manager,
R. M. DYER, B.Sc., M.IN.A., Kowloon Docks, Hongkong,
He took on board the men from these boats and then saw more on the horizon and was going to their submarine
A fighting merchantman of magnificent type has passed away assistance when the with the death of Captain Joseph which had sunk the Jessmore ap- Browne at the age of 58, latterly Peared at close quarters, For master of Mesers. Stephenson tunately the gun's crew of the Clarke's collier Lady Olga, but prin Neilrose were very much on the cipally remembered! among his alert and opened fire so smartly that brethren of the cloth for the magni- the U-boat dived hurriedly, but only ficent action which won him the to get into position to attack by Distinguished Service Cross during torpedo,
Prompt use of the helm enabled the war.
In May 1917, when the German the steamer to dodge it and in the submarine war was at its worst, meantime to call uppatrol in the he was in command of the steamer neighbourhood, with the result that Nefirose when he sighted two, boats the Jessmore's crew was safely from the Furness Withy steamer landed in Liverpool and Captain Jessmore which had just been ↑ Browne was decorated for his
gallantry and presence of raind; torped
Page 10Page 11