FRIDAY, MARCH 6, 1931.
GOVERNMENT NOTICES
'Phone 20022
· FOR
CLASSIFIED ADVERTISING
Twenty-five Words three Inker. tions prepaid $1, Every adili- flonal word four cents for three josertions.
All replies under this heading must he called for.
TO LET.
0.
THE CHINA MAIL.
COMPANY MEETINGS
SPORT NOTICES
FL.
THE HONG KONG JOCKEY CLUB.
THE HONG KONG ELECTRIC CO., LTD.
PUBLIC AUCTION.
ARTICULARS & CONDITIONS
PART
of the Sale By Public Auction
to be held on MONDAY, the
9th
day of March, 1931, at 3 p.m., at the Offices of the Publie Works Department, by Order of His Excellency the Gov ernor, of one Lot of Crown Land at Mount Cameron, in the Colony of Hong Kong for a term of 75 ears, with the option of renewal Tata Crown Rent to be fixed
by the Surveyor of His Majesty the King, for one further term of
PARTICULARS OF THE LOT.
TO LET-Ground Floor of No. 8, 75 years. Des Voeux Road Contral; at present in the occupation of the Netherlands Commercial Bank, available India from 1st Apr i, 1991. Apply to David Sassoun & Co., Ltd.
TO LET-To prospective visitors to England ideal accommodation in the West End of London, Centre of theaire land, etc. Good English fare. Moderato charges. GI, Clarendon Head, Holland Park, London, W.11. G. R. Colson.
TUITION GIVEN ·
to
ENGLISH LESSONS given Students with particular attention to pronunciation, by English Barrister (Middle Temple). Apply Box No. GRO, c/o "China Mail."
HOME TUITION.
WESTOVER-STEVENAGE.
דני מעל 85
Within
from Landen. In healthy neighbourhood. SCHOOL. for GIRLS
and SMALL BOYS. A few Boarders
No. of Sale
Begiatry So
Locality.
za nog
G.
Ho
Mosauromunta
"
ft.
St.
About
As per andə plan. 17,9K 10
K.
PUBLIC AUCTION.
ARTICULARS & CONDITIONS
received in the House of the Principal. to be
individu care and attention. For 9th day
artirulars apply to:
MISS RUTH CULLEY
(Camb. Higher Local), Camb. Towhers' Diploma) MISS GERTRUDE TURNER,
(National Frodel Higher Certificate).
MISCELLANEOUS YOUR VISITING CARDS neatly and promptly printed.—"China" Mail" Omce, No. 3A, Wyndham St. Tele phone 20022,
LAMMERT BROS.
AUCTIONEERS, APPRAISERS AND SURVEYORS.
- Public Auctions
THE Undersigned have received
Tinstructions to sell by Public
Auction
ON
TUESDAY, March 10, 1931, commencing nt 2.30 p.m.,
at their Sales Room,
4. Duddell Street,
A Large Quantity of.
VALUABLE HOUSEHOLD
FURNITURE.
Comprising:-
held on MONDAY, the
of March, 1931, at
ANNUAL RACE MEETING 1931.
J
February 28, March 2, 3, 4, and 7. 1991.
IN SATURDAY, February 28, 10
the first race will be run at 1.30 p.m., and on all other days at 11.30 nm. Crst bell will be rung
On the first day the and on the other four daya at 11
5.m.
at 1 p.m.
MEMBERS' BADGES &
ENCLOSURE. Members are reminded that they find their Indies must wear their.
badges prominently displayed,
TOTICE IS HEREBY GIVEN
COMPANY MEETINGS
HONG KONG TELEPHONE CO., LTD.
TOTICE IS
MODERN ALBANIA.
STORY OF ITS DEVELOPMENT.
[By Raouf Fitso, Albanian Foreign Minister.]
Until a few years ago Albania
Not the FORTY-SECOND TE KER ORDINARY ORDINARY YEARLY MEETING YEARLY MEETING of the HONG will be held at the Company's KONG TELEPHONE COMPANY, was considered to be the cinisic Oflees, P. & O. Building, on WED-LIMITED, will be held on WED-country of revolutions. For con- NESDAY, 18th March, 1931, at 11 NESDAY, the 11th day of MARCH, turies our nation was subjected to a.m. for the purpose of presenting 1951, at the BOARD ROOM of the lion rule and owing to the indes the Report of the Directors to Company, Second Floor, Exchange tructible thirst for liberty inherent gether with a Statement of Ac-Building, Hong Kong, at 11.90 a.m., in our race it was only natural that counts to 31st December, 1930, for the purpose of receiving a Albanians again took to arms in and electing Directors and Audi-Statement of Accounts and the order to simke off the foreign yoke. Report of the Board of Directors. It is true that the Reunion of Am- The REGISTER OF MEMBERS for the Financial Year onded Slathassaders in 1912 confirmed of the Company will be CLOSED December, 1930, and re-electing liberty, gained at the cost of 80 from 5th March, 1931, to 18th Two Directors and the Auditors. many sacrifices, but the road to- The TRANSFER BOOKS of the Wards a really and independent Company will be CLOSED from Albania was still a long and wenry the 4th to the 11th MARCH, 1981. Albania was left in ruins. As the
Lory.
March, 1931, both days inclusive,
during which period no Transfer of Sharen can be registered.
By Order of the Board of Directors,
Agenta.
No one without a badge will be GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD., admitted to the Members' Enclo-
sure.
Badges admitting nex-members to the Members Enclosure and. Club Rooms at $10 per day includ-1 ing tax or 340 including tax for the Meeting (ladles $5 and $20, respectively), are obtainable through the Secretary upon intro- duction by a Member, such Mem- her to lie responsible for all chits, &c.
Badges admitting to Members' Enclosure will NOT be on sale at the Race Club.
J
Hong Kong, 19th Feb, 1931.
GREEN ISLAND CEMENT COMPANY, LTD.
GIVEN
both days inclusive.
'Dated this 11th day of February, 1931.
By Order of the Board,
W. L. MCKENZIE,
Secretary.
14, Des Voeux Road Central,
Hồng Kong.
NOTICE IS HEREBY THE HONG KONG & KOWLOON
WHARF & GODOWN CO., LTD.
NOTICE TO SHAREHOLDERS.
ANNUAL MEETING of Sharehold- ers will be held at the Offeen of the Company, Exchange Building, Des Voeux Road Central, Victoria, Hong Kong, on WEDNESDAY, the 18th day of March, 1931, at 11.30 On no pretext will children beam.. for the purpose of receiving
Statement of Accounts and the the permitted in either enclosure dur- Eng the first four days of the Meet Report of the Directors for the
year ended 31st December, 1930.
The TRANSFER BOOKS of the Company will be CLOSED from WEDNESDAY, 4th March, 1931. to WEDNESDAY, 18th March, 1931, both days inclusive.
ing.
PUBLIC ENCLOSURE. The price of admission to the 8 p.m., at the Offices of the Public Enclosure is $4 per day in Public Works Department, bcluding tax for all persons, includ- Order of His Excellency the Goving falles, and is payable at the crnor, of one Lot of Crown Gate. Land nt Shamehuipe, in the Colony of Hong Kong for a term of 75 years, commencing from 1st July, 1898, with the option of renewal at Crown Rent to be fixed by the Surveyor of His Majesty the King. for one further term of 24 years less three days.
PARTICULARS OF THE LOT.
Lot No. 1461.
Registry
Janction of
Locality.
Boundary Herremzla,
th
L
f about
por mnie plan. 9,127 (270)
R
PUBLIC AUCTION.
ARTICULARS & CONDITIONS
Pre Sale by Pitblle Auction
Teak Hatstands, Glass Cabinets, to be held on MONDAY, the Chesterfield Couches and Arm-9th day of March, 1921, at chairs, Gramophones. Recorda, 3 p.m., at the Offices of the Bookcases, Desks, Office Chairs, Public Works Department, by Tientsin Carpets, and Rugs, Cabin Order of His Excellency the Gov- and Wardrobe Trunks, Porcelain ernor, of one Lot of Crown Land Flower Pots and Vases, Pictures, at Wong Nei Chung, in the Colony Hand Paintings, etc.
of Hong Kong for a term of 75 Tenk Extension Dining Tables, years, with the option of renewal Dining Chairs, Sideboards, Crock at a Crown Rent to be fixed by ery, Glass Ware, Cutlery, Cooking the Surveyor of His Majesty the Utensils, Ice Chests. Dressing King, for one further term of 75 Tables, Chest of Drawers, Wash-years, stands, Blankets, Linen, 'etc.
Teak and Brass Bedsteads with Mattresses, Wardrobes with Bevel- led Mirrors, Lacquer Teupoys, Trousers Preas, Sewing Machine, Electric Heater, Electric Table
Fans, etc.
and
A Quantity of BLACKWOOD FURNITURE.
including:
Joss Tables, Cabinets, Jar- dinieres, Armchairs, Majong Table,
Tea Poys, Optum Stools, etc.
On View from Monday, March 9, 1931,
Terms: Cash on Delivery.
LAMMERT BROS.,`
"Auctioneers. Hong Kong, March 5, 1931:
UNCLAIMED TELEGRAMS.
THE EASTERN EXTENSION AUSTRALASIA & CHINA TELEGRAPH CO., LTD.
The following unclaimed tele- grams are lying at the E.E. Tele- graph Co. Ofico, Hong Kong:-
Coard Squarey, Cunard Co., from London, Po.
Масло
Retransmitted from Jovino, Hong Kong Hotel, from Shanghai,
Tyebally, from Colombo.
S. LACK,
Superintendent. Hong Kong, 5th March, 1981..
THE GREAT NORTHERN TELEGRAPH. CO., LTD.;
· OF DENMARK.
The following unclaimed tele- gram is lying at the office of the Great Northern Telegraph Company (Limited) of Don-
Vendor, from Bhanghal. Lore
V. JENSEN, Superintendent. Hong Kong Huurch 1 1991
PARTICULARS OF THE LOT.
Island Lot
I No. of Bale.
Beglaity Na
Between Inland Lots
King Kong Street
lily.
Boundary Mangen.unta.
N.
B..
W.
The About
As per sale plan.] 3,360
AN INTRODUCTORY HISTORY by
A. H, CROOK, ‘O.B.E., M.A. W. KAY, MA.
Anusal Ee
W. L. HANDYSIDE, MA, B.Sc.
PRICE $2.00.
NOW ON SALE AT THE PUBLISHERS.
16,750
The Newspaper Enterprise Ltd. China Mall Offices.
ALEXANDER'S INSTITUT DE
BEAUTE
For the best Permanent Finger and Marcel Wave Hak Cutting, and
· Mauletre, for. Lädios and Gentlemen Pedder 3d 1st, Hoor Boom -5,
ATel,#26169.
Opposita zatranes H.K. Hotal,
Soldiers and Sailors in uniform are admitted to the Public Enclo- sure at $1 per day, including tax.
Bookmaker, Tic Tac men. &c.. will not be permitted to operate within the precincts of the Hong Kong Jockey Club during the Race Meeting.
passes.
SERVANTS' PASSES.
By Order of the Board of Directors,
ALLAN KEITH,
Secretary, Hong Kong, 19th February, 1931.
THE DAIRY FARM ICE & COLD STORAGE COMPANY, LIMITED,
NOTICE TO SHAREHOLDERS.
1930.
our
onte. When the Great war ended,
aftermath of war severe domestic struggles continued to rend the country and it was only under the regime of King Zogu that the great! work of reconstraction was begun in which Albania also is included.
To begin with, the situation of Albania was a hopeless cne in all domains. The new state had to bo reconstructed from the founda-
tions and the most urgent necessity
was that of giving the country lawa. Hitherto, in the cities.
oriental tenets had prevalled,
while in the mountains the trad THE FORTY-FOURTH ORDIN- tions of medieval "vendetta" still TARY ANN FAL MEETING AT held their away. Now a real work SHAREHOLDERS will be held at of modern legislation has been
Office of Messrs. Jardine,achieved. Albania has given her Matheson & Co., Ltd., on THURS-self new fundamental laws on the DAY, the 19th March, 1931, AT model of Europe. An unblased NOON, for the purpose of receiv-modern administration was or- ing the Report of the Directors Ranized throughout the country and the Statement of Accounts for and, hand in hand with this reform the year ended 31st December, of public and private legislation, n reform of education was also in- has To-day Albania The TRANSFER BOOKS of the troduced. Company will be CLOSED from over 600 schools, elementary and TUESDAY, the 10th March, 1931, secondary schools, teachers' col- to THURSDAY, the 19th March, leges, agricultural and technical training schools. We lay more 1931, both days inclusivo.
weight on trado and technical training than on classic schooling without, however, neglecting the latter. Several hundred studente are studying at foreign universi- ties at the expense of the Govern- ment.
By Order of the Board of Directors,
F. H. CRAPNELL,
Secretary
Hong Kong, 2nd March, 1981.
THE HONG KONG FIRE INSURANCE COMPANY,
LIMITED.
NOTICE TO SHAREHOLDERS.
Well Organised Army.
CLAREMONT
PRIVATE HOTEL. Austin Road, Kowloon, (Facing the Kowloon Cricket Olub. Four minutes' from ferry by bus.)
Suites of rooms (single and double), hot and cold water yetem, all modern sanitation, private bathrooms attached.
EXCLUSIVE TABLE entirely under European management.
Hotel has a splendid aspect in one of the finest locations in Kowloon, away from noise, pat eally accessible.
Terms very moderate. Reser vations by letter or cable.
CLAREMONT.
Tel.: 67890 & 57885 (Private), Telegraphic Add.: "Fern" H.K..
Our motto is "SERVICE.”
The question of silks for Winter can be answered to
your satisfaction by an In- spection of the goods we are now showing.
They have just arrived and you really owe it to yourself to come and inspect them.
KASHMIR
Albania to-day possesses a well | SILK STORE
Passes for Servants will be is NOTICE IS HEREBY GIVEN sued on application to Mesars.
that the THIRTY-FIFTH Linstead & Davis. Alexandra | ORDINARY YEARLY MEETING
organized and equipped army. We Buildings.
of the Shareholders in the Com.
recruit soldiers from among the Employers are requested to dis-pany will be held at the Com-
sons of our peasantry and moun- tribute them with discrimination nany's Town Office. 2, Lower Al-
tain inhabitants, we teach them to and to endorse their names on the bert Road, on WEDNESDAY, the
read and to write and give them 18th March, 1931, at Noon, for the
social and hygienic training, 80 purpose of receiving the Report of THE SIXTY-SECOND ORDIN that they return to their villages the Directors together with State- THE SIXTY SECOND-ORING like pupils who to their villages ment of Accounts, declaring a
of Shareholders will be held at elementary schools. Our gendar- Dividend and re-electing Directors the Offices of the Undersigned on merie, organized by a prominent ani, Auditors.
THURSDAY, the 26th March, English expert, General Percy, re- The TRANSFER BOOKS of the
of public Company will be CLOSED from 1981, at Noon, fer the purpose of presents a tried organ both days inclusive.
Servants are not permitted in the Members' Enclosure except for passing through on their duties, but must remain in their employ-
ers' stands.
Any persons found loitering with Servanta' Passes in their pos- tho 7th to the 18th March, 1981, receiving the Report of the Gen order. Foreign writers who have]. session will forfelt the same and
will be removed from the encic- sure.
By Order,
C. B. BROWN,
Secretary, Hong Kong, February 11, 1931.
THE HONG KONG JOCKEY CLUB.
ANNUAL RACE MEETING, 1991.
THE TIFFIN INTERVAL on the Last Four Days will be taken after the Fifth Race on Each Day. By Order,
C. B. BROWN,
Secretary.
Hong Kong, February 25, 1931.
By Order of the Board of Directors,
J. D. THOMSON,
Acting Secretary. Hong Kong, 27th Feb., 1931.
THE DAIRY FARM ICE & COLD STORAGE COMPANY, LIMITED.
NOTICE RE TRANSFER OF SHARES.
CHAREHOLDERS are requested to note that no "New Issue"
shares will be transferred until after the Transfer Books have been re-opened on the 19th March, 1981.
By Order of the Board of Directors,
J. D. THOMSON,
Hong Kong, 27th Feb., 1931,
eral Managers, together with a Statement of Accounts for the year ended the 31st December, 1930..
The SHARE REGISTER and TRANSFER BOOKS will be CLOSED from the 12th to the 26th March, 1931, both days inclusive.
JARDINE, MATHESON & CO., LTD., General Managers. The Hong Kong Fire Insurance Co., Ltd.
Hong Kong, 6th March, 1931.
·GENERAL NOTICES
HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION.
travelled in Albania confirm that order prevails everywhere and the strangers, all over Albania, meel with our traditional hospitality.
The tanks which the reconstruc- tion of economic life domanda pre very great. It may be most in- teresting to create a modern state from nothing, but it is long and weary work to do so with limited means and at the moment of a world crisis. The greatest suc- cess of the present regime was the obtaining of the loan of 50 million gold francs for the carrying out of public work. By means of it a network of roads was built, ports |- |and other public buildings con- structed. This work has given the cov utry A new aspect. Auto- mobiles a few years ago still ¿ much gaped-at rarity-are to-day the general means of conveyance in! Albania and a dense aviation net
together.
The Chief Problem, But the chief problem of Albania
36A, Queen's Road, C. Opposite Queen's Theatre.
PHOTO-SUPPLIES
Kodake and Cameras. Films, Plates and Papers, etc. Developing, Printing and Enlarging. ZIESS and BUSCH FIELD GLASSES Price Moderate.
A Trial Order is Solicited.
A.
SEK & CO..
Tel. No. 23459.
26A, Des Voeux Road, C. Hong Kong.
OUR
LADIES' TAILORING
DEPARTMENT
undertakes to execute orders
FOR MAKING DRESSES &
GOWNS on latest styles with-
In 16 hours.
Acting Secretary.THE FINAL DIVIDEND declar-connects the cities of the country!
Ted for the Year ending 81st December, 1980, at the rate of Three Pounds Sterling together with a Bonus of One Pound Sterl-is the agricultural question, With ing at exchange 1/1% is payableIts solution the existence on and after the 2nd MARCH, state is closely allied. Inspired by LOVELY SILK STORE 1991, at the Offices of the Corpora- of domestic and foreign exports No. 2, Stanley Street. Tel. 22100.
our King and with the assistance:
For Advertising Spacès -
(Inside and Outside)
THE BUSES
of
Hong Kong & Shanghai Hotels, Ltd.
Apply
MILLINGTON LIMITED Advertising Agents. EDGAR E. STROTHER, Branch Manager,
14 Queen's Road, Centrɛl. Phone: 25187.
tion, where shareholders aro re- quested to apply for Warrants. By Order of the Board of Directors,
V. M. GRAYBURN,
Chief Manager. Hong Kong, 28th Feb., 1931.
THEATRE
of our
the Albaniaa parliament has established a law on agricultural reform. Its aim is to give land to those peasants who possess none and to raise agricultural produc-
(Adjoining D'Agullar Street.)
tion in every possible way. The QUALITY PRINTING
With Quick Service
THE NEWSPAPER ENTERPRICE LTO, SHIRA MAIL OLDU. -.... BA WYNDHAM ST.
Government has had great atretches of waste land cultivated;: improvements and the extension of the cultivation of tobacco were in- troduced. Albania still possesses ROYAL many tracts of primoval soil and, according to the statements of foreign experts, the country should selves; a' number of newspapers be able, if rationally exploited, to treats of questions of public la yield suficient breadstuffs and toreat; Albanian literature is In-
Negotiations are pending which conditions have been greatly con- aim at the drainage and artificial solidated and many ́ ́politics!" Irrigation of this immense area emigrants have returned to AL- with the help of foreign, capital bonia and take part in her recon March 7, 10, 13 and 14, and it is hoped thus to Improve struction.
agriculture vastly, In ten years'
As concerns the foreign policy at 9.15 P.M.
time Albania may become a grain of Albania, we would note that we reservoir for neighbouring Italy. are allies, and faithful allies, "of The Government has also support Italy. The past four years prove March 11, at 5.15.
ad the establishment of important clearly that this alliance aims at Industries. In connection with our safety and at peace. As we agricultural plans the creation of have devoted ourselves entirely to sugar industry In Albania is being domestic problems we require considered.
thesa elements more than ang Cat Bacial Aspect Changed. other state of Europe. But our
Owing to this transformation of alliance with Italy does not previ the Intellectual and economic life vent us from maintaining friendly the social aspect of the country, relations with our other neighs especially in the cities, has chang bours. Our relations with Yugo ad. Notable beginnings of slavia are absolutely correct-t national, art are manifesting them- Press Service...
'ART and MRS. BOTTLE' meat to feed thrice its population. creasing his production. Political
BOOKING at
ANDERSON'S