FRIDAY, JANUARY 10, 1930.
P. & 0.-British India Apcar and
Eastern & Australian Lines
(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS.
TAKING CARGO FOR
STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INUIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, &c.
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.).
8. 8.
Tona
From Hong Kong
About
*LAHORE.
ERIVA **MIRZAPORE
*JEYPORE
-MANTUA
10,946
KARMALA
1930 6,804 11th Jan.
0,195 18th Jan. 6,716 22nd Jan, 5,818) 25th Jan.
1st 0,128 15th
Feb. Feb.
* Cargo only.
Destination
Marseilles, London, Hull, Hamburg,
Rotterdam & Antwerp.
M'scilies; L'don, R'dam & A'werp. Straite, Colombo & Bombay. Marseilles, London, Hull, Hamburg
Rotterdam & Antwerp. Bombay, Marseillas & London, Marseilles, London, Hall, Rotterdam
& Antwerp.
Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo to Constantinople, Pireaus, Smyrna and other Levant Purts by steamers of the Thedival Mail Steamship Co.
BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.
*TALAMHA
1930 8,018 10th Jan.
3 p.m. 0,049 23rd Jan. 10,000. Zrud Feb. 7,841 10th Feb. 7,036 20th Feb. 10,000 3rd Kır. *Calls Rangoon.
TARADA TALMA SHIRALA TAKLIWA
TILAWA
Singapore, Penang & Calcutta,
Singapore, Penang & Calcutta. Singapore, Penang & Calcutta. Singapore, Penang & Calculta. Singapore, Penang & Calcutta. Singapore, Penang & Calcutta.
BL Apcar Line steamers have excellent accommodation for: Int
· and 2nd class passengers. All steamers are filed with wireless and carry a qualified surgeon.
CONSIGNEES.
THE CHINA MAIL.
THE DEN LINE STEAMERS, LTD.
From MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON, STRAITS AND MANILA.
The Steamship,
"BENVENUE”. CONSIGNEES of Cargo are hereby la formed that all Goods are being land- od at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of The Hong Kong & Kowloon Wharf & Godown Co., Ltd., whence and/or from the wharees delivery may be ob tained.
No claima will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 14th inst. will be subject to runt.
All claims against the steamer must be presented to the Undersigned on or before the 28th Inst, or they will not be recognised.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 13th Inst. at 10 am. by Messrs. Goddard and Douglas.
ed.
No Fire Insurance has bean effect Bills of Lading will be countersign-. ed by,
CIBE, LIVINGSTON & CO, LTD. Agents. Hong Kong, 7th January, 1930,
NOTICE TO CONSIGNEES..
THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.
From LEITH, MIDDLESBRO", LONDON AND STRAITS.
The Steamship,
INDO-CHINA
STEAM NAVIGATION CO., LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION: Destination
Sailing
12th Jan. at 7am. 16th Jan, at 7 a.. 19th Jan. at -7 am. 22nd Jan. at 7 a.m.
Steamer
Moji & Kobe
Tian via B'tow & Shai.. KWAISANG .Sun, Tian vis S'taw & 8'ba! ..FOOSHING ....Wed, Ttan via Blow & Shai,HOPSANG Ttan via 'tow & Shai HANGSANG Shanghal via Foochow ....YUSANG Osaka via Amoy, Shanghai,
Moji & Kube
HOSANG Osaka via Amoy, Shanghai NAMSANG
.Sun.,
.Wed
Wed
22nd Jan. at 7 a.m.
Mon.,
20th Jan, at 7 am.
..Sat,
1st Feb. at 7 mm,
Osaka via Amoy, Meji KUTSANG ....Tues,
Kobe
11th Feb, at 7 am.
18th Febɛst. 7 a.m.'
Osaka via Amoy, Moll &QUENSANG ...Tues.,
Kobe
S'pore, Penang & Calentia SUISANG S'pore, Penang & Calcutta KUMSANG Bandakan Sandakan
Tientsin via Foochow and
Wel-Hai-Wel
Thurs., 16th Jan, at 8 pm. Thurs., 23rd Jan. at 8 pm. Fri., 10th Jan, at Noon Tues, 28th Jan, at 9 pmn. 24th Jan, at 7am.
HINSANG MAUBANG CHEONGSHING FYL,
For Freight and Passage apply to: JARDINE, MATHESON & CO., LTD., Telephone Central 215.
TELEPHONY AT SEA
To Be Installed on White
Star Liners
General Managers.
PASSENGER LIST ARRIVALS
Fer is. "Fushimi Maru" from Shanghai on January 10:-
MOVEMENTS OF STEAMERS
Telephonic communication between
Seiya Balto, Mrs. Tanki Saito, Miss White Star Line ships at ses and be
Itauko Saito, Misa Yasuko Salto, tween ships at sea and there is almost katom! Moriyama, Miss
Mian Katsuko Salto, Hitoshi Fukui, an accomplished fact. It will soon Chikuba, Mrs. R. Lee, Mrs., N. possible for a traveller by the White Romaine, E. H. Hickok, Mrs. B. Fujiko Star liner to obtain telephonic com- munication with friends ashore either Hickok, H. Campbell, Mrs. Campbell, from his stateroom or from the call Mrs. H. L. Dillon, Mas F. Henderson, office in the ship as early as he can J. C. Elder, Mrs. H. Elder, Mlas J. *BENVRACKIE” Consignees of cargo are hereby in- tion on land. The clarity of such calls Mrs. A. Walton, T. M. Harrod, F obtain ordinary telephonic commanica-Elder, B. H. Mellon, J. W. White, formed that all goods are being land-as has been proved by experimenta is Yamaguchi, Masaichi Ushijima, H. ed at their risk into the hazardous equal to that of telephones ashore. All Hardt. and/or extra hazardous Godowns of that will be necessary will be for the The Hong Kong & Kowloon Wharf and passenger to give the number and ex- Godown Co., Ltd., whence and/or from change of his correspondent ashore and the wharves delivery may be obtained the call will come through in the same
No claims will be admitted after the way as a trunk call on land. The cost The CP.S. R.M.S. "Empresa of Goods have left the Godowns, and all will compare favourably with the pre- Canada," Capt. 3. Robinson, O.BE Goods remaining undelivered after the sent charge for trans-Atlantie tele... will leave here for Victoria
phone messages.
and Vancouver, BC, via Shanghai, which the White Star Line caused to January 16. (Wednesday),
The radio telephone installation Kobe and Yokohama, at noon on be installed in the Olympic this The C.P.S. R.MS. Emprees of autumn has since been subject to Russia" arrived at Shanghal on Janu the vessel has been at sea. It is now Shanghai on January 11 (Sat) at 5 series of progressive tests whenever ary 10 (Fri.) at 7.30 am, leaves established that conversations are com am, and is due at Hong Kong on morcially practicable between possen- January 18 (Mon.) at 7am. gers on board and their correspondents leaves Hong Kong on January 13 She No Fire Insurance has been affecte thousands of miles distari (Mon.) at 5 p.m.
inst. will be subject to rent. All claims against the steamer must be presented to the Undersigned on or before the 24th inst. or they will not be recognised.
Goods are to be left in the Godowns All brakes, chafed, and damaged where they will be examined on the 9th inst at 10 am by Mesars, Goddard à Bouglas,
ed.
Bills of Lading will be countersign ed by,
GIBB, LIVINGSTON & CO. LTD., Agents. Hong Kong, 3rd January, 1930.
LLOYD TRIESTINO NAV. CO.
NOTICE TO CONSIGNEES,
Motor Vesel,
**REMO" From Trieste, Venice, Brindisi, Flume, Spalato, Port Said, Baez, Man Singapore.
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South). Karachi, Colombo, Penang &
"NELLORE TANDA
ST. ALBANS
1930 31st Jan,
6,883 6.958. 28th Feb. 4,500 4th Apr.
*Calls Port Holland
Manila, Sandakan, Thursday Island, Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne.
CONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are being ended at their risk tale the Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf & Godown Company, Ltd, at Kowloon, whence and/or from the wharves delivery may be obtained.
Optional Cargs will be forwarded unless notice to the contrary be given No claims will be admitted after all Goods remaining undelivered after the Gords have Inft the Godown, and the 18th inst, will be subject to rent. All claims against the vessel muit be presented to the undersigned on or be recognised.
Regular monthly sailings from Hong Kong to Japan and Hong Kong before 7th instant to Australis.
The E. & A. S.S. Co., Ltd., steamers will also call at Shanghai, Iloilo, Cebu, Kolambugan, Tawao, Timor, 'Darwin, or other porta en route as in dacement offers.
Frequent connections from Australia with the following:-
The Union 3.9. Company's steamers to the United Kingdom is New before the 23rd inst, or they will not Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.
The P. & O. Royal Mail steamers to London via Buez Canal,
The P. & O. Branch Service of steamers to London via the Cape.
The New Zealand Shipping Company's steamers for Southampton. and Messrs. Godard & Douglas. London via Panama Canal
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.
41080
*KIDDERPORE 5,334 10th Jan Moji & Kebe.
TALMA
KARMALA SHIRALA KASHMIR TAKLIWA MACEDONIA STANDARME STILAWAS
10,000 18th Jan, Amoy, Moji, Toba & Osaka.
9,128 18th Jan, 7,841 18th Jan 8,895 25th Jan $7,936 80th Jan, ∙11,120 81st Ju
6,968 4th Feb. 10,000. 10th Feb.,
Cargo` only,
S'hal, Moll. Kobe & Thams. Amoy, Moll, Kobe & Daka Shanghal, Mojl, Kobe & Tokohama. Amoy, Mojl, Kobe & Osaka.ne Shanghai, Koll, Kobe & Yokohama. Moji, Kobe, Osaka & Tokohama. Amoy, Moji, Kobs, & Osaka,
All dates are approximate and subject to alteration wilkost motion, WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS,
Passengers for Rangoon must, darzuy
ingapore while, awaiting the on-carrying shesin
Cubiún, aró itted with Electric Fans free of charge Steamers is Tendon and Australian Lines are atloc
muzin""" not
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 18th inst, at 10 am. by our surveyors,
No Fire Insurance has been
effect Bill of Lading will be countersign ed by
DODWELL & CO., LTD.
- Agenta, rack Hong Kong, 7th January, 1980.
ed.
HONG KONG TIDE
The tide table given below has disting Machine, which includes 40 been obtained by aid of the Tide-pro- components for the better prediction af tides, from the result of the analysis of the tidzi observations. taken at the Kowloon tidal observa tory under the direction of Dr. Doborck during the years 1887, 1889 and 1889,
ashore, when suitable stations on land servics to be organised. The provision are established to enable such publlo of auch a station in Spain is well ad- vanced, and it is expected that the Bri.) tiah Government will be able to put a similar station into service early this year, when doubtless other European administrations will follow suit.
Meanwhile the Olympic, on her next voyage, will inaugurate a series of trials to ascertain the amount of traffic which may be expected, the best means of handling this traffic efficiently, and other factors which contribute to the organisation and maintenance of a re- liable long-distance telephone-service.
The times and heights are given These trials will be carried out with the for Kowloon; hat they may be used tories, at whose experimental radio the differences being very International and Telegraph Labore for the Victoria Naval Yard and stations outside Paris equipments hav been specially installed for
the
purpose. The equipments represent an ideal land vice with ships at sen, but being pri station for a commercial telephone ser vately owned and operating under an experimental Ikence from the French Government, cannot accept correspon dance As soon as a commercial ser vice has been established between a mental work in connection with radio number of ships and the shore, experi telephone inter-communication between ships at ses, which has ahrady advane- ed a considerable distance, will be cial public telephone service is avail- brought to a stage when the commer able between ahip and ship.
small,
The times of high and low-water must not be considered to coincide changs of current, the two phenomena with the times of lack-water and being quite distinct.
January 10 to 16, 1980.
DATI BIGH WATER LOWER WATER.
Standard Standard,
Timen Bt.
January Timem
Fri. 1-5-18 6.8 m 19.50 3.0
Bat. 11m648 4.5 m 861
6 56.9m 11893-1 Sun. 13 m 7-65 4.8 m 15:18
6 487.5
020 38 Mon. 13 m 9-2.41m 400,8
7:35.
NEW ITALIAN SUPER LINER After most careful consideration of Tuce. 24 m 10-24.1 m3 24 0.4 the various systems of ship propulsion the Lloyd Sabaude Line have decided Wed. 15 2 10.894.1 4
8.95 8.4 148 3.3 in favour of high pressure steam in conjunction with Yarrow bollars for The 16 m 11 4843 the large and powerful Hiner ordered from the Stablimento Teenice Triestino, Trieste.
The full working designs of the bollers are being prepared by Messa Yarrow and Co., Glasgow.
HONG KONG AND MACAO LINE
Good Speed
SS. CHUEN CHOW
Daily Sailing from Hong-Kong at 2.00 p.m.
Sailing from Macso at 7.50
Sundays excepted.
Freight and Passage apply
CHUEN ON STEAM BOAT CO., LTD.
4. Connaught Road W
Tel Co 6061
10 10
President Liner
SAILINGS
WEEKLY TRANS-PACIFIC SERVICE
To San Francisco, and Los Angeles
The Sunshine Belt vig
Honolul
To Seattle and Victoria
The Short, Straight Route
to Americs"
Fortnightly sailings on Tuesdays 'Fortnightly,sallings on Tuesdays
Pres. Jackson Tues., Jan. 14, 6 Pres. Taft Proa. HcKinley Tues, Jan. 28 Pres. Jefferson Pres. Grant.....Tues., Feb: 11 Pres. Lincola Pres. Cleveland Tuon, Feb. 25 Pres. Madison
Tues, Jan. 21 ..Tues. Feb. 4 ..Tues, Feb. 18
Teco Mara.
£120, £112 Special through rates to Europe vis
py
United States. Direct connections with all Atlantic lines. Choice of rall lines acTOSS United States and Canada, liberal stop-over privileges for sight-seeing.
EUROPE AND NEW YORK DIRECT
ROUND THE WORLD. Fortnightly sailing on Sunday via Manila, Straits, Colombo, Bues Canal, Alexandra, Naples, Ganos, Marseillés, New York and Boston.
Pres. Polk ....Jun. Jan. 12, 6 Pres. Johnson San. Feb. 23, 8 Pre Adams Sun Jan 25, 8 Pres. Fillmore Sun. Mar. 9,-3 Pres. Harrison Ban. Feb. 9, 8 Pres. Wilson Sun. Mar. 23,-8
TO MANILA
Prom. Taft.....Jan. 14 6 p.m. Pres: Grant ....Feb. 16 p.m. Pres. McKinley Jam 18 6 p.m. Pres. Lincoln Feb. 11 6 pin. Pres. Jefferson Jan. 28 € p.m. | Pres. Cleveland Feb, 15 6 p.m. ROUND TRIP FARÉ-HONG KONG TO MANILA A „RETURN—HK$140.00 TICKET, VALID (a MONTES,
For Bookings, Passenger and Freight Information syply
Telaphone Central 2477,3478 and 795,
Cable Address "Dollar "" CANTON BRANCH:4, SHA KEE STREET
AMERICAN MAIL – LINE
i
AND
DOLLAR STEAMSHIP
BAREN
· MEJELIGEN
LINE
PARARA
EXPRESS
SERVICE
LINE
BARBER WILHELMSEN
LINE
TRANS-PACIFIC AND ATLANTIC COAST SERVICE
via PANAMA.
NEXT SAILING
M.S. "TAI PING YANG"
on JANUARY 20th
for
SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, NEW YORK & BOSTON
42 Days To New York.
For Passenger and Freight Information please apply!--
DODWELL & CO., LTD.
Queen's Buildings. Agents,
Telephone C. 1030.
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.
TELEGRAPHIC ADDRESS ↑ "MANIFESTO” HONGKONG.
DOCK OWNERS, SHIP BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER
MAKERS, IRON, STEEL, AND BRASS FOUNDERS. FORGE MASTERS.
ELECTRICIANS
LONG FIR LUNG CO. L
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE LTD.
CHA