DODWELL & COMPANY, LTD.
FOR BOSTON AND NEW YORK Via SUEZ.
S.S. "BOLTON CASTLE" ....due to sail on or about 15th Oct.
LLOYD
TRIESTINO
REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK ́ SEA AND DANUBE PORTS.
REDUCED PASSAGE RATES.
BRINDISI, VENICE & TRIESTE
LONDON
NEXT SAILINGS.
£72.10.0.
4
£80.0.0...
OUTWARDS FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJI.
S.S. "FIUME-L"
JL.V. "ESQUILINO"
M.V. "ROMOLO”....
From Hong Kong
Sails hence on or about 19th Aug. Sails hence on or about 16th Supt. Sails hence on or about 13th Oct.
HOMEWARDS FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.
M.V, "REMO" S.S.
FIUME-L"
M.V. "ESQUILINO
From Hong Kong.
Sails hence on or about 21st Aug. Salla hence on or about 20th Sept. Sails hence on or about 13th Oct.
'NATAL LINE OF STEAMERS
FROM CALCUTTA & COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.
.Sails from Calcutta 3rd Sept. 8.8. "UMSINGA" Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports. Through Bills of Lading issued from Hong Kong.
For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:- DODWELL & CO., LTD., Agents.
Telephone Central 1030.
NYKLINE
THROUGH BOOKING TO EUROPE AT REDUCED RATES. £120, £112, 110, £102 £83, via San Francisco. G$440, G420, via Japan and Seattle.
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu,
TENYO MARU
• KOREA MANU
Monday, 22nd August, at Noon. Tuesday, 6th Sep Tuesday,
LOCAL SHIPPING.
TODAY'S ARRIVALS AND DEPARTURES.
THIS MORNING'S LIST.
THE CHINA MAIL"
SHIPPING
Pong Tong (1,001) British, from Singapore,--Foo Nam Nav. Co.: 011 passengers, 300 tone general cargo for Hong Kong.
Ming Sang (969) British, from Haiphong-Jardine's:-8 passen- gera, 1901 tons general cargo for Hong Kong.
Amazone (2,964) French, from Shanghai-M. M.:-116 passen- gers.
Kronviken (1,519) Norwegian, from Canton,-Yamashita, K.K.
Samarang Maru (2,500) Japan- ese, from Karatsu-Nanyo Y. K.. 29 passengers, 308 tons general cargo for Hong Kong, 3,139 tons general (through)..
SECTION.
Tak Hing (106) Chinese, from. Autau, Fook Hoi:-85 passengers, 50 tons general cargo for Hong Kong.
Poo Sang (720) Chinese, from Canton, Hong On.
Departures.
For Holhow-Fook Hong, Tai- kwa Maru.
For Swatow:--Helios, Szechuan, Hai Ning.
For Bangkok:-Chung Woo. For Salgon:-Solviken, Amazone. For Takao:-Anhalt.
For Manila:President Taft. For Shanghal:-A. Von Baeyer.
Clearances.*
For Nagasaki: Benalder. For Shanghai:-Raby Caatle. For Ningpo-Liang Chow. For Manila:-West Cadron.
Shipping Abstract.
Sungahan Maru (1,503) Japan ese, from Canton,-N. Y. K.:-112 | Chinese passengers.
Ryuho Maru (1,981) Japanese, from Ryojun,-M. B. K.:-3,000 tons coal for Hong Kong, 1.500 tons coal (through).
Hua Ming (1,001) Chinese, from Saigon, Yuan Seng Fat:--227 pussengers, 2,000 tons rice for Hong Kong.
teji tor
In Arrivals Departures Port.
.2 1: 2
25
6
1
2
10
British Japanese French Norwegian
3
1
0
American 0 Panama Portuguese
ง
10
11
Dutch German
13
6
BLADO
www.
"SOLVIKEN" PIRACY.
SOME COMMENTS FROM SIAM.
The Bangkok correspondent of the "Singapore Free Press" writes: The "Solviken" piracy did not pass unnoticed here. The shipping of the port is at present as far as the trade to China is concerned very largely carried on in Norwe- gian bottoms, and the Solviken was on the Bangkok-China run a few months ago Another Norwegian vessel has been in trouble during the week. When the Hiram arrived In Bangkok It was discovered that Bome agents of the Firemen's and Sailor's union were on board, their Journey to Bangkok being under- taken with the object of induchig their compatriots plying between Bangkok and Singapore to join the Union. The Customs found a good deal of literature of a kind not de. sirable for distribution, on board the vessel, and, as this had not been declared in the manifest, it And before the was confiscated. vessel sailed the owner of the papers was found and taken on shore. Various threats were made by the crow, and police guards were placed on the vessel to accom- pany her to Kohslchang, where she was to conclude loading. The cap- tain, who has his wife and family
on board, was advised if he had any trouble on the way up to Hong Kong, to seek the aid of the authori- tics In Indo-China. Since the vessel left Siamese waters there have been rumours that she might be pirated before she reaches Hong Kong, and the agents are accordingly waiting. the news of her safe arrival with
AMERICAN AUSTRALIA ORIENT SHIP SEEKS SAFETY. some concern.~~~
LINE.
Operated for
U. S. Shipping Board By SWAYNE & HOYT, INC. FOR SAN FRANCISCO &
LOS ANGELES.
S. WEST CALERA”, Aug. 23. For full information apply to- SWAYNE & HOYT, INC. L. EVERETT, Inc. General Agents Telephone C. 2008
1st Floor, Queen's Building.
TYPHOON DRIVES STEAMER TO SAN VICENTE HARBOUR.
Caught by the typhoon of north- orn Luzon, the ateamor "Hai Hong" plying between Manila and north- ern porta, was forced to seek shel- ter in San Vicente, Ilocos Sur, ac- cording to д
telegram received on August 6 at the custom house. The vessel suffered slight damage.
Quarantine restrictions have been imposed against arrivals from Hoi- how on account of cholera.
WARSHIPS IN PORT,
The following warships are in harbour:-
North Wall Basin, Fortol and South Wall Basin. Foxglove; Seraph and Serapis; East Wall Basin, Tarantula and £15 and L19; West Wall Dock, Vindictive; Dock, In Dock, Bruce; Taikoo Peterel; Buoy I, Argus; Buoy 4; Despatch; Buoy 7, Magnolia; Buoy 11, Somme: Buoy 18, Ruthenia; Buoy 26, Kharki; Buoy A29, War Brahmin.
WEDNESDAY, AUGUST 17, 1927.
When you go home-go by Canadian Pacific
to Europe
Only 9 days across Pacific from Japan!
Shortest-Most Interesting Way!
The Trans-Cañada Zielted
“MAST travel time wish cool comfort mid variety of route will be in valuable to you or the members of your family on the return trip house. Empreses of the Pacifle are largest and fastest. Canadian Paci fic is the aboricut rail rento acrose Canada-.., through North America's *50 Switzerlanda in One." And, from Montecal or Quebec, the Empresses of the Atlantic and Cabin Class Ships sallone third the way to Europeon the shakered St. Lawrence... with only about 4 days open sea. The sploodid Expresses ofthe Paddle are typical of Canadian Pacific Railway and Atlantic Services...all ons management. Each transfer means but a step in one to the other. Obscrvation and observation-compartment. ms on its great scculo rail route. Magnißcent botch too, if you can tary at Victoria and Vancourtz, at mile-high Banff and Lakn Louise, at Montréal and Quebec,
་ • Empress of Canada - Exspress of Aula --- Empress of Reesia
...Baling Crogusody fuso Mésalle, Hong Kong, Shangbai, Kobe må Yokohama
Vánoce via Visthela
La Canada Fecific agent ......... ar kitam proustache, who will gladly call ..... tell you how Attractive The thesnek vans and was bomo zampedonales Sambal communions the route.
cha aïrvices are in modern co fire and sliche permet atention - - - Jew
O.
Canadian Pacific
World's Cutout Traval Spatina
S. K.
SAILINGS FROM HONG KONG SUBJECT TO ALTERATION,
LONDON, HAMBURG, ROTTERDAM & ANTWERP.-Via Singapore,
Colombo, Sues and Port Said, AMAZON MARU
RIO DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS AIRES-Vin Saigon, Singapore,
Colombo, Durban & Cape Town. MONTEVIDEO MARU
BOMBAT-Via Singapore and Colombo.
Saturday, 10th September.
Tuesday, 23rd August.
CELEBES MARU (Calls at Penang).. Sunday, 21st August. BORNEO MARU
....Saturday, 3rd September.
DURBAN, DELAGOA_BAY, BEIRA, DAR-ES-SALAAM, ZANZIBAR AND
MOMBABA-Via Singapore and Colombo,
Wednesday, 81st August. Wednesday, 28th September.
CALCUTTA---Via Singapore, Penang and Rangoon.
Saturday, 27th August.
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA & VANCOUVER Via Shanghai and Japan
MENADO MARU
.18th August
Tuesday, 30th August,
Tuesday, 18th Sept, 10 a.m.
Wednesday, 24th August,
MEXICO MARU
CHICAGO MARU
TACOMA MARU
Parts.
ARIZONA MARU (From Shanghai). HAIPHONGV! ROTHON & PARIOI
TAIKWA MARU
BINGO MARU
GANGES MARU
.Saturday,
AMUR MARU
Monday,
12th September.
KEELUNG Via SWATOW & AMOY.
KOTSU MARU
Sunday,
21st August, 2 p.m.
HOZAN MARÜ
Sunday,
28th August, 2 p.m..
TAKAO Via SWATOW & AMOY.
Thursday, 25th August, 10 am.
f
*Wednesday, 24th August.
M. TAKEUCHI, Manager.
27th August.
SHINYO MARU
• Calla Los Angeles, omitting Honolulu.
20th September.
LONDON via Singapore, Suez, Marseilles & Ports.
HARUNA MARU
KAMO MARU
KATORI MARU
MISHIMA MARU
Friday, Saturday, Saturday,
26th August.
10th Sept. 24th September..
SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports..
TANGO MARU
BANK LINE LTD.
AGENTS FOR
ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.
UNITED KINGDOM & CONTINENT .........
AUSTRALIA
S.S. "CITY OF GLASGOW” S.S. "KABINGA” ..........
Wednesday, 24th Aug, at 11 am. Wednesday, 21st September.
Thursday, 18th August.
Saturday, 27th August.
BOMBAY via SINGAPORE & COLOMBO,
SEIYO MARU
MURORAN MARU
SOUTH AMERICA (West Const) via Japan, Honolulu, Los Angeles,
Mexico & Panama.
·GINGO MARU
Saturday, 20th August, at Noon.
SOUTH AMERICA (Enst Coast) vin Singapore, Cape Town & Poria.
KAWACHI MARU
Tuesday, 6th September.
NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.
TATSUNO MARU
CALCUTTA MARU
Friday, 19th August.
Saturday, 27th August.
LIVERPOOL via Singapore, Colombo, Port Said & Ports.
LIMA MARU
Sunday, 9th October.
CALCUTTA via SINGAPORE, PENANG & RANGOON.
YAMAGATA MARU
MOJI MARU
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,
TANGO MARU
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,
LIMA MARU (Calle Moji) GENOA MARU (Calls Mos) HAKODATE MARU. (Moji direct). ATSUTA MARU
Thursday, 18th August, Wednesday, 31st August.
Friday, 19th August,
Thursday, 18th August. Saturday, 20th August. Sunday, 21st August, Tuesday, 23rd August.
For further information apply to-NIPPON YUSEN KAISHA. Tel. Central No. 292 (Private exchange to all departments.)
M.M.
MESSAGERIES MARITIMES.
MM
LIGNES COMMERCIALES (Cargo Bontu);
Monthly Sailings direct to HAMBURG, ROTTERDAM, DUNKIRK:
S.S. "DR. P. BENOIT" due to arrive from DUNKIRK, LONDON, HAVRE about the 20th August.
SERVICES CONTRACTUELS" (Mal! -Bervice)
Salling ...from
Marsellies.
Arrest Hong
Ballings from
Kong & Balllage Hong Kong for
for Bhanghai, thevanɑ: Expan
Stowers.
Marseilles.
AMAZONE
10th Aug.
CHEMONCEAUX ... ATHOS II.
Both Ang
20th July
28th August
ANGERS
GAL, METZINGER,
12th August 24th August
9th September
18th Sept.
11th Oct.
27th Sept. 11th Oct,
25th Got
8th Nov,
DARTAGNAN,.
485. Om. Od.
RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES (including Table Wine and Fres Doctor's Attendaison).
A Classist Class....... £99. Os, Od. B Clam (1st Clam
** #TO, OH. OLS Steamers 1 "Pand pow Stormers End
Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodations reserved in the Trains at Marssillon, (Sailings subject to alteration without notion).
For full Particulars, apply to
40 Cles des MESSAGERIES MARITIMES, Telephone: Central:9740. Vize IEVADSINS,
CONSIGNATION TRANSIT
Havre, L'don, R'dam & H'burg.. Havre, L'don, R'dam & H'burg.
ELLERMAN LINE
17th August
8th September AUSTRAL-EAST INDIES LINE
Sallings from SINGAPORE on 7th of every month by "CITY OF PALERMO” or “CITY OF SPARTA"
to Java, Fremantle, Adelaide, Melbourne and Syriney and vice versa.
Through Freight and Passenger bookings from Hong Kong in conjunction with "Ellerman" Line of
other services.
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.....AMERICAN & MANCHURIAN LINE
S.S. "CITY OF NORWICH" S.S. "CITY OF BOMBAY"
via Suez Canal
vin Suez Catal
ALSO AGENTS FOR
ANDREW WEIR & CO.
BOSTON & NEW YORK.
M.V. "OLIVEBANK”
.11th September 9th October
JAPAN PORTS
DELI MARU
TẠIAO. KEMLUNG & JAPAN.
GANGES' MARU
For further particulars please apply to:-0BAKA SHOSEN KAISHA. Tel. Central No. 4088, 4089, 4090.
OREGON ORIENTAL LINE
Operated for
UNITED STATES SHIPPING BOARD 'M.F.C. By COLUMBIA PACIFIC. SHIPPING COMPANY. FOR PORTLAND Vis KOBE, OSAKA AND YOKOHAMA, 8.S. "WEST CAYOTE"
24th Aug.
SERVICES TO
via Suez Canzi
.........
- - - - AMERICAN & ORIENTAL LINE
1st October ORIENTAL AFRICAN LINE
.25th October
FOR PORTLAND VI KOBE & YOKOHAMA. S.S. "WEST CADRON"
10th Sept
FOR MANILA, ILOILO & CEBU S.S. "WEST HOLBROOK"
80th Aug,
14th Sept.
MAURITIUS & SOUTH AFRICA
S.S. "TINHOW"
Loading for Mauritius, Delagos Bay, Durban, East London, Algos Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay
and Caputow. Through Bills of Lading issued to Beira, Quilimaine, Tho, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Hombasa, Kilindinf, Fort Nolloth, Laderits Bay, Walvis Bay and
Madagascar.
For freight or passage on any of the above lines apply to:-
.Central 4791.
Telephona
SHIPBUILDERS, SHIP REPAIRERS, BOILER MAKERS, FORGE MASTERS, OXY-ACETYLENE, AND ELECTRIC WELDERS, MECHANICAL, AND ELECTRICAL ENGINEERS.
THE BANK LINE, LTD.
THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY
-DRY DOCK
Length 787 Feet, Length on Blocks 750 Feet. Depth on Centre of
OF HONGKONG, LIMITED.
TAIKOODOCK,”. HONGKONG. Central Nodul
over “ANS. PENNANT
SI (H.W.O.S.T.) 84 ft. 6. ina. THREE SLIPWAYS Capable of Handling Salpa:
to 3,000 Tons Displa Electric Crane at Ses Yal
Lifting 100 Tons at 70 Feet
BUTTERFIELD & SWIRE
AGENTS HONGKONG, CHINA & JAPAN
S.S. "WEST KADER"
All sailings subject to change without notice. Through Bills of Lading issued to all rail Overland Points in the U.S.A., also to New Orleans, Savannah, Charleston, Baltimore, Philadelphia, New York and Boston, via Panama Intercoastal steamer,
ADDRESS:
Room 26, Bank of Canton Building,
Carton Agents:
6, Des Voeux Road Central JOHN MANNERS & Co., Lad Telephone Central 4871. --
THE EAST ASIATIC CO., LTD,
COPENHAGEN,
The M.S. "ASIA”
will be loading for Rotterdam, Hamburg, Copenhagen and other Scandinavian Ports on or about
Further wallings:
KS. "JAVA" M.S. "ABIA" M.B. "AFRIKA",
10th, October,
Expected on or about:--
23rd August
9th September
" 20th October Subject to change without notice. For further particulars please apply to .......
Will leave Eamaward-
bound on or about:-
10th October, 1927.
JOHN MANNERS & CO., LTD.
THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.
HOW ENGINEERS and SHIPBUILDERS, BOILER MAKERS, BEARS 1M IRON FOUNDERS. All work done in this establlakmont is guaranteed. We have over thirty years" "axperience. We own two Bibbykys and enn necummedate any craft of 200 feet long
Towa Dion: 64, Connaught Road Central, Hongkong. Tel. Central No. 459. Shipyard: Bham-Sub-Po, Kowloon, Hongkong.