DODWELL & COMPANY, LTD.
"FOR BOSTON AND NEW YORK Via SUEZ.
LLOYD
TRIESTINO
REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS.
REDUCED PASSAGE RATES.
BRINDISI, VENICE & TRIESTE
£72.10.0.
LONDON
£80.0.0.
NEXT SAILINGS.
OUTWARDS FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJI.
S.S. "FIUME-L"
M.V. "ESQUILINO"
From Hong Kong. Salis on or about 18th Aug. ..Sails on or about 15th Sept.
HOMEWARDS FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.
M.V. "REMO" 5.S. "FIUME-L" M.V. "ESQUILINO"
From Hong Kong,
Salls on or about 23rd Aug. Shils on or about 20th Sept. Sails on or about 18th Oct.
NATAL LINE OF STEAMERS
FROM CALCUTTA & COLOMBO TO
SOUTH AFRICAN PORTS.
S.S. "UMZUMBI” S.S. "UMSINGA"
Saila from Calcutta 31st July. :Sails from Calcutta 3rd Sept.
Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports. Through Bills of Lading issued, from Hong Kong.
For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:-
DODWELL & CO. LTD., Agents.
Telephone Central 1030.
NYISLINE
THROUGH BOOKING TO EUROPE AT REDUCED RATES. £120, 112, 110, 102 £83, via San Francisco. G$440, G420, via Japan and Seattle.
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.
Friday, 12th Aug., at Noon. Monday, 22nd August, at Noon. Tuesday, 6th Sept.
Calls Los Angeles, amitting Honolulu.
TAIYO MARU
TENYO MARU
KOREA MARU
HAKUSAN MARU
KITANO MARU
LONDON via Singapore, Suez, Marseilles & Ports.
HARUNA MARU
Saturday, 30th July..
Saturday, 13th August, at II a.m. Saturday, 27th August.
SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.
MISHIMA MARU
TANGO MARU
Wednesday, 24th Aug., at 11 a.m. Wednesday, 21st September.
HOMBAY via SINGAPORE & COLOMBO,
SEIYO MARU
Tuesday, 16th August,
SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu, Los Angeles,
Mexico & Panama.
GINGO MARU
KAMAKURA MARU
LOCAL SHIPPING.
TO-DAY'S ARRIVALS AND DEPARTURES.
THIS MORNING'S LIST.
THE CHINA MAIL
SHIPPING
The following ocean-going steam. ers arrived during the 24 hours ended at 9 a.m. today:-
"Glenamoy" (4,656) British, from London, Singapore,-Jardine's-7 passengers, 590 tons general cargo for Hong Kong, 6318 tons general (through).
"Malayan Prince" (6,794) British, from New York, Keelung-Prince Line (Far East)-350 tons general cargo for Hong Kong, 1,500 tons general (through).
"Hai Yang (1,363) Britiah), from Singapore, Swatow-Lee Fat Co.-163 passengers, 200 tons gen- eral cargo for Hong Kong.
SECTION.
For Swatow:- Sandylken, Deli Moru, Darry, Hydrangea, Hai Hong
For Muntok:-Tjikarang, For Salgon-Skrymer. For Singapore:-Rangaon Maru. For Whampoa-Shun Lee. For Sourabaya-Kairyn Maru, For Kwong Chow Wan:-Kwong
Foo.
For Bangkok:Ikomaen Maru. For Manila:Malayan Prince, For Takao:Batavia Maru.
Clearances.
For Singapore:-Seattle Maru. For Dairen:-Yeijun, Maru. For Haiphong-Song Bo.
Shipping Abstract,
In Arrivals Departures Port.
30
British Japanese French Norwegian Chinese German Dutch American from
Danish Panaran Portuguese
"Tisalak" (3,013) Dutch, Batarla, J.C.J.L-51 passengers, 2,000 tons general cargo for Hong Kong, 5.300 tons general (through). "Hakusan Maru" (6,271) Jap. anese, from Yokohama, Shanghai, -N.Y.K-250 passengers, 165 tons general cargo for liong Kong, 3,440 tons genel (through).
"Sung Shan Maru" (1,503) Jap: anese, from Canton-.Y.K-414 passengers,
"Daifuku Maru" (2,035) Jap aness, from Mike.-M.B.K.4,100 tona coal for Hong Kong.
"Times Maru" (1,805) Japanese, from Keelung,--M.B.K.-1,700 tons coal for Hong Kong. 1,500 tons coal (through).
"Hakkai Mara" (3.103) Japanese, from Karatsu. Yamashita K.K: 4,607 tons coal for Hong Kong,
"Bandoeng Maru" (2,469) Jap- anese, from Balikpapan, Nanyo Y.K-30 passengers, 750 tons gen- eral cargo for Hong Kong, 4,179 tons general (through).
Departures.
For Ningpo: Ta Chung. For Amoy :-Tung Wo. For Shanghai: Ousterkirk, Borneo Maru, Glenamoy.
For Autao:-Tak Hing.
3
મૈં
10
1
9
13
1
6
0
2
1
0
10
20
78
Mr. Herbert Whitworth, chair- man and managing director of Herbert Whitworth, Ltd., ghippers, Manchester, has offered £10,000 to establish a scholarship fund with the object of assisting young men who desire to take up a career in Man- with the export trade chester goods.
TYPHOON SHELTERS.
NO DANGEROUS GOODS TO BE CARRIED.
A warning is issued by the Har- bour Authorities to all owners and masters of native craft and other
vessels taking shelter in Causeway Bay or Yaumati typhoon sheltera during bad weather, that cargoes of kerosine oil, gaauline or other dangerous goods must be unloaded before proceeding to shelter.
Failure to comply with this or- der will render owners and mas- ters liable to prosecution, and con- victed persons, will be dealt with *Beverly,
- WARSHIPS IN PORT,
The following warships are now in port:-
North Wall Basin, Delhi; South and Wall Basin, Wild Swan Nessus, East Wall Basin, Subs. L15 and L19; North Arm, Vindictive; In Dock, Moorhen and Fortol; Taikoo Dock, Foxglove; Kowloon Dock, Sterling: Buoy 6, Emerald; Buoy 7, Dauntless; Buoy 10, Uji (Japanese) Buoy 18, Rathenia; Buoy 25, Kharki.
The body of A. J. Wilkinson, chief engineer of the coating steamer "Dalegarth Force," was found in the river near the quay- side at Fleetwood.
AMERICAN AUSTRALIA ORIENT LINE.
the
8.S S.
The Royal Mall Steam Packet Company's liner "Ohio" sails from Southampton for a cruise in Mediterranean. She has a full passenger list, among whom are included-Sir William and Lady Martin, Captain and Mrs. H. D. H. B. Mulleux, C.B., Sir Trehawke and Lady Kekewich, Captain R. Hansford, C.B.E., Sir Albert and Lady Ball, Lady Conte, the Earl and Countess of Egmont, Colonel W. Mackenzie Smith. Lady Mable Smith, and Sir William Worsley, Bart.
Operated for
U. S. Shipping Board By SWAYNE & HOYT, INC. FO SAN FRANCISCO & LOS ANGELES,
EST FARALON" Avg. 9. WEST CALERA" .Aug. 23. FOR MANILA, ZAMBOANGA & CEBU
S.S. "WEST CHOPAKA" July 31. For full information apply to— SWAYNE & HOYT, INC.
L. EVERETT, Inc. General Agents Telephone C. 3008
1st Floor, Queen's Building.
BANK LINE LTD.
AGENTS FOR
ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.
UNITED KINGDOM & CONTINENT
S.S. "CITY OF GLASGOW" S.S. "KABINGA”
AUSTRALIA
...Havre, L'don, R'dam & H'burg. Havre, L'don, R'dam & H'burg.
ELLERMAN LINE
14th August 28th August AUSTRAL-EAST INDIES LINE
Sailings from SINGAPORE on 7th of every month by "CITY OF PALERMO" or "CITY OF SPARTA".
to Java, Fremantle, Adelaide, Melbourne and Sydney and vice versa. Through Freight and Passenger bookings from Hong Kong in conjunction with "Ellerman" Line or
other services.
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE...AMERICAN & MANCHURIAN LINE
Saturday, 20th August, at Noon.
S.S. "CITY OF BEDFORD" S.S."CITY OF NORWICH"
SOUTH AMERICA (East Coast) via Singapore, Cape Town & Ports.
NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.
TATSUNO NARU
CALCUTTA MARU
Thursday, 11th August.
Thursday, 18th August.
Thursday, 25th August.
LIVERPOOL sia Singapore, Colombo, Port Said & Ports.
LYONS MARU
CALCUTTA via SINGAPORE, PENANG & RANGOON.
PENANG MARU
TOTTORI MARU
NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA,
TANGO MARU
SHANGHAI KOBE & YOKOHAMA.
SADO MARU
TOKUSHIMA MARU
KATORI MARU
LIMA MARU
ATSUTA MARU
Friday, 8th August.
Monday, let August. Monday, 8th August.
Friday,
10th August.
Saturday, 30th July. Tuesday, 2nd August.
Monday, 8th August. Thursday, 18th August. Tuesday, 23rd August.
For further information apply to¬NIPPON YUSEN KAISHA.
Tel. Central No. 292 (Private exchange to all departments.)
M.M
MESSAGERIES MARITIMES
LIGNES COMMERCIALES (Cargo Boats).
Monthly Sallinge direct to HAMBURG, ROTTERDAM, DUNKIRK —
S.S. "YANG T8E"
5th August.
8.6. "YALÒU" due to arrive from DUNKIRK, LONDON,
HAVRE about the 20th July,
SERVICES CONTRACTUELS (Mail Service)
Pleaders.
Sailings
From
Marseilos.
Arr. at Hong Kong Ballinger for Bhaothai
and Japa
Bailings from
Hong Kong for Morneillon,
vin Suez Canal
via Suez Canal
ALSO AGENTS FOR
ANDREW WEIR &
SERVICES TO
BOSTON & NEW YORK.
via Suez Canal
M.V. "OLIVEBANK" MAURITIUS & SOUTH AFRICA
S.S. "TINHOW"
Co.
9th August .11th September
`AMERICAN & ORIENTAL LINE
1st October ORIENTAL AFRICAN LINE From Hong Kong
5th August Loading for Mauritius, Delago Bay, Durban, East London, Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay
and Capetown, Through Bills of Lading issued to Beira, Qallimaine, Ibo, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Mombasa, Kilindia Port Nolloth, Luderita Bay, Walvis Bay and
Madagascar.
For freight or passage on any of the above lince apply to Telephone.........Central 4791.
SHIPBUILDERS,
SHIP REPAIRERS, BOILER MAKERS, FORGE MASTERS, OXY-ACETYLENE, AND ELECTRIC WELDERS, MECHANICAL, AND ELECTRICAL ENGINEERS.
THE BANK LINE, LTD.
THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY
OF HONGKONG, LIMITED.
FRIDAY, JULY 29, 1927.
Shortest, Most Interesting Way
to EUROPE.
To the United States-
To Canada!
9 Days AccoRS from Japan
The Trans-Canada Limisəd
rolong drawn out ocean trip but miried..........mon journee with rall
cool and comfgrisbio! Shortest route serous the Pacific......from Japaa Bhortest serose America! Bhortset across the Atlanti And at osch transfor, only a stop from winamerio texin. Niprem af Canido, Empress of Asist and Fuguem of Ruarin are inrgest and fastest liners across the Pacifo. 17 days from Hong Kong. 14 days from Shanghal. 9 days from Yokobards. Then, ist Vanquiver...... through the thrilling Canadian Pacife Rockies......" Vify Switsoflands in One." The Atlantic Empresses and Cabin Clase Sisipe mail from Montreal and Quebec. 1,000 sholtored miles on the St Lawronce.....tban niat ( days open sas to Liverpool, Southampton, Helset, Queenstown, Cherbourg, Awarp. Hamburg. This Socrine, sombined with the Pacific, Railway and Hotel Sarvions en routes....offer you, or mombom of your family travelling alone......the všmort is sonfort and solicitous personai alton- tion. All one managemoni......Cavadian Pacific.
Let a Canadian Pacific agent or his representative tell you how attractive the through rates are and... how short, confortable and convenient the route.
Canadian Pacific
Pretria Empress
The World's Greatest Travel Systema
Aflaatio Empresa
O. S. K.
SAILINGS FROM HONG KONG SUBJECT TO ALTERATION.
LONDON, HAMBURG, ROTTERDAM &
Colombo, Sues sad Port Said. ATLAS MARU
ANTWERP.-Via Singapore,
Wednesday, 10th August.
Tuesday, 23rd August.
RIO DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS AIRES-Via Saigon, Singapore,
Colombo, Durban & Cape Town. MONTEVIDEO MARU
BOMBAY~~Via Singapore and Colombo.
"HONOLULU MARU ............. Wednesday, '3rd August.
*(calling at Karachi).
CELEBES MARU (Calls at Penang).. Friday, 10th August.
DURBAN, DELAGOA BAY, BEIRA, DAR-ES-SALAAM, ZANZIBAR AND
MOMBASA Via Singapore and Colombo.
CANADA MARU
MEXICO MARU
CALCUTTA—Via 'Singapore and Rangoon,
TACOMA MARU
BANGKOK-Via Saigon.
Sunday, 31st July.
Wednesday, 31st August.
Thursday, 25th August.
VICTORIA, SEATTLE TACOMA & VANCOUVER Via Shanghai and Japan
Porta
ARABIA MARU (From Shanghai)..Friday, 29th July.
ARIZONA MARU
HAIPHONGV HOROW & PAKHOL
MENADO MARU,
TAIKWA MARU
Thursday, 18th August.
Tuesday, 2nd August.
Tuesday, 10th August.
NEW YORK-Via Japan ports, San Francisco and Panama.
HAVRE MARU
JAPAN PORTS
BORNEO MARU
KEELUNG Via SWATOW & AMOY.
HOZAN MARU
TAIKWA MARU KOTSU MARU •****
TAKAO V SWATOW & AMOY.
DELI MARU TAKAO & KEELUNG
GANGES MARU DAIREN Vis CHEFOO # TSINGTAO.
NITTO MARU BUSHO MARU
For further particulars please apply Tel Central. No. 4088. 4089, 4090.
.Friday, 29th July.
Friday, 29th July.
Sunday, 31st July.
Wednesday. 3rd August, 11 a.m. „Sunday, 7th August, 2 p.m.
.Thursday, 11th August, 10 a.11.
•Wednesday, 24th August.
Beginning of August, .Middle of August. to:-OSAKA SHOSEN KAISHA.
M. TAKEUCHI, Manager-
AUSTRAL-CHINA NAVIGATION CO., LTD.
S.S. “ CALULU”.
will sail hence on the 4th August
for
SYDNEY, MELBOURNE & ADELAIDE
via
Haiphong, Manila, Sandakan, Balikpapan, Rabaul, Samaraj & Noumea
For Freight & Particulars Apply to
DODWELL & CO., LTD.
Agents.
Queen's Building. Tel. C.1030.
OREGON ORIENTAL LINE
Operated for
UNITED STATES SHIPPING BOARD M.F.C.
By COLUMBIA PACIFIC SHIPPING COMPANY. FOR PORTLAND VIA KOBE & YOKOHAMA "WEST O'ROWA”
7th Aug.
S.S.
FOR MANILA, CEBU & DAVAO.
S.S. “WEST CAYOTE"
31st July.
FOR MANILA, ILOILO & CEDU 8.8. "WEST CADRON"
14th Aug.
PAUL LEGAT... AMAZONE CHENG | EAUX ATM06 In DAILFAGNAN...
FURTHOS... Im
A
H
1st July
29th July
19th August
20th Augint
Eol Ango 18th Aug
Jnh Aug
2nd August
30th August
7th Boy
tithrea
13th Reps. 27th He
Uth Cat.
RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES (cluding Table Wine and Free Doctor's Attendanco),
0s.
Od.
.. 141. Om. Od.
A Clasalat Class £30. Os. Od. B. Cianist Class.. #85, Steamers 2nd .. £70, Ox. Od. Steamers and
Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodations reserved in the Trains at Marsellion (Sallines subjent to alteration without notice),
For full Particulare, apply to:-
Telephone: Central 740
Cie. de MESSAGERIES. MARITIMES,
4. Queen's Bullding. CONSIGNATION TRANSIT REPRESENTATION.
Tel. Address: “TAIK0ODOCH,” HONGKONG. Telephone: Central No. 212.
Call Flag: "C" over "ANS, PENNANT.”,
-DRY DOCK- Length 787 Feet.' Length on Blocks 750 Feet. Depth on Centre of
'BIU (H.W.O.S.T.) 34 fl. 6 hus. THREE SLIPWAYS—
Capable of Handling Ships Up to 3,000 Tons Displacement. Electric Crane at Sea Wall, Capable of Lifting 100 Tons at 70 Feet Radius.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS. HONGKONG, CHINA & JAPAN.
All sailings subject to change without notice. Through Bill of Lading issued to all rail Overland Points in the U.S.A., also to New Orleans, Savannah, Charleston, Baltimore, Philadelphia, New York and Boston, vis Panama Intercoastal steamer,
ADDRESS:
Room 26, Bank of Canton Building,
6, Des Voeux Road Central. Telephone Central 4871
Canton Agente: JOHN MANNERS & CO., LTD. -
REPORT FROM
BOARD OF CONSERVANCY WORKS OF KWANGTUNG
Waterlevels in English Feet.
Highest PL.
Plass of Observation.
West River at Sbluhing
North Liver at Taingyuez North River at Samaho) East River at Sheklung
• For the 26th.
до
Lowest W.L. W.I
W.Li
op
record
recorl
27/1
-23/7 ·
+20.0
+++ 23'.7*
-rising
+11:1
+11.9
+27.8*
+10.6
+152-
rising
8,8
rising