DODWELL & COMPANY, LTD.
FOR BOSTON AND NEW YORK Via SUEZ
M.V. "RABY CASTLE"
LLOYD TRIESTINO
REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING CARGO ON' THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK -SEA AND DANUBE FORTS,
THE CHINA MAIL.
SINGAPORE & PENANG..
NOTICE TO SHIPPERS BOMBAY AND COLOMBO VIA
AND PASSENGERS.
PROJECTED DEPARTURES.
40.92
B.B.
Bims Ling 10.S.K. 20-P. & 0. 20- Line
S-Line 29.-N.I
Altai Maru, Calobes Maru
C. b. Y. Lope Jeypore
Pres. Monroe
Indus Maru Kashmir
Pres Harrison
Pres. Van Buren Fulda SYDNEY & MELBOURNE VIA MANILA & SANDAKAN,
30.-E. & A. Juty 17-B. & 9. 21.-N.Y.Y.
30.-E. & A. ARK
Arafura
-Taiping
Aki Maru
TAKAO.
June
30-0.9.K, Kota Maru
Sails on or about 19th July.
July
4-0.5.K.
Hozan Maru
Aug
24.-0.9.3.
Batavia Maru
SWATOW.
June
80.-0.5.K..
Kotau. Maru
July
June
40.S.X.
Hozan Marua
AMOY.
Jane
30.-0.8.K. 20.-B.J. July
Kotsu Mara- Talamba
St. Albans
3.-C.N.
Bal
Kwangchow
14--8.4 5.
Changte
Tilawa
18.-N.Y.E.
Mishima Maru
40.S.K.
Hozan Maru
21.-B. & A.
Tanda
6-CN.
Sinklang
Sant
9.-J.G.J.L Tilkini
18-89
Taiping
23.-J.C.-J.L
Timanook
SHANGHAL
Jung
30.-I.C.S.N...
Fooshing
July
1.-C.N..
Sunning
2.N.Y.K.
Akita Baru
29.-J.C.J.L
8.-A.OL
Pres. Jeierson Ligan
ARK.
BJ.C.J.L
32,-N.IM
Juce
~~~30-B1~~
REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE.
"A" Class £72.10.04.
NEXT SAILINGS.
"B" Class £66, 0.0d.
OUTWARDS FOR SHANGHAL YOKOHAMA, KOBE & MOJL
S.S. “VENEZIA”
5.S. "ROSANDRA"
From Hongkong. Sails 5th July.
Sails 8th August.
HOMEWARDS FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.
M.V. "ESQUILINO"
5.8. ""VENEZIA"
From Hongkong. Sails about 7th July.
Sails about 31st July.
NATAL LINE OF STEAMERS/
FROM CALCUTTA & COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.
SIS. "UMSINGA"
Bails from Calcutta about 31st July
via Rangoon & Colombo.
Regular Passenger and Cargo Service to South African Porta. Through Bills of Lading issued from Hongkong.
•
For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:-
DODWELL & CO., LTD., Agents. Telephone Central 1030.
30.-J.C.J.L.. Tjikarang
8-C.N.
4.-~$ Line 4-C.N
5.-L.T.
BHAL
7-LOS.N. B.-P. & 0.
8.-C.N..
C.F.S. 9.-J.C.J.L 9-, & 0.
10.-C.N. 11.-C.N. 12.-N.Y.K. 18-N.Y.K. 14-1.C.S.N. 15. A.O.L 15.-3.0.3.L.
18,3 Line 22.-C.P.S.
23.-3.C.J.L
Pres. Plerce
Yingchow
Venezia
Ermland
Sinkieng
Kwongsanz
Ranpura
Soochow
of Canada
Daits
Chenan Спол
Sulyang
Fushimi Maru
Siberia Maru
Yatehing
Pres. Grant
.Pros. Taft
of "Russia
Tjimanook
24-S. E. A. Co. Canton
27.-N.Y.K.
27.-A.O.L
Aug.
1-$ Line
3-H.A.L
5.-L.. 19.-C.P.S.
Talyo Maru
Pros. Madison
Pres. Wilson Muensterland: Rosandra Empress of Asia
Emp. of Canada, Emp. of Russia
Empress of Asia Emp of Canada
Emp. of Russia
JAVA PORTS, ETC.
July
1J.C.J.
Tilkembang
1.-N.Y.K.
Rangoon Maru
BJ.CJ.L Tjibodas
18-Nanyo Y.K. Samarang Maru 18-3.0.JL Tiikarang
Tisarosa
Tjikini
Fulda
JAPAN PORTS.
July
1.B.I. 2.-N.Y.K BA.O.L. 4-$ Line 5.-B.F. ALT.
U.S.S.B. 1.-U..
-HAL 9.-C.P.8.
9.-I.C.S.N.
12.-N.Y.K.
ני
-Talamba
Shirala
Akita Maru Pres. Jefferson Pres. Pierce
Philoctetes
Vozeria West Cayota Ermland Emp.
LOCAL SHIPPING.
TO-DAY'S ARRIVALS' AND CLEARANCES.
THE MORNING LIST:
This morning, the following sea-going arrivals at Hongkong were reported:
Talamba (3844) Bri, from Cal- cutta Singapore; M. M. & Co.
Taming (1358) Br, from Hat phong, Hothow; B. & S.
Sunning (1570) Br., from Shang- hal, Amoy: B. & 3...
Glenfalloch (1484) Br., from Singapore; Hofhow; Seng Soon Hong.
Arafura (3401) Br, from Yok- kalchi, Moji; M. M. & Co..
Tjikembang (5028) Dutch, from Shanghai, Amoy; J. C. J. L
Gemma (3597) Dutch, from Ant. warp, Manila; J. C. J. L
Franken (4521) Ger.; from Ham- burg, Singapore; Melchers.
Bengal Maru (8231) Jap., from Kobe, Manila; N. Y. K.
Toyo Maru I (1306) Jap., - from Dairen; M. B. K.
Toyooka Maru (4888) Jap., from Yokohama, Shanghal; NY. K
Toll (1071) Chinese, from Foo. chów, Amoy; Kwong Fook.
Departures,
For Tourane: Kasara.
For Manila: Asiatic Prince. For Milki: Cyclops.
For Kwong-chow-wan: Sunkong. For Amoy Szechuan, Anhui, Scangbe.
TUESDAY, JUNE 29, 1926.
CANADIAN
EMPRESS
PACIFIC
EXPRESS
A
QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC.
17 Days from Hongkong to Vancouver LARGEST & FASTEST
STEAMERS
· STEAMSHIPS.
Special FARES to EUROPE.
£120 £112.
£83"
VICTORIA AND VANCOUVER.
Via Shanghai & Japan Ports.
·HONGKONG. SHANGHAI
Laavaa LRATE.
Empress of Canada, Empress of Russia, Empress of Asia. Empress of Canada, Empress of Russia, Empress of Alia, Empress of Canada, Empress of Russia,
1926.
∙Konn -- YOKOHAMAS
MBAYA JHAVE
July 26
Aug. 9
Sept, u
Sept. 20 Oct. 4 Nov. Nov. 15
July 9 July 17 July 14 July 17 July 22 July 25........ July 28 July 31 Aug.19. Aug. 22" Aug. 25. Aug:23 Sept. 3 Sept. 5 Sept. 8 Sept. 11 Sept 10 Sept. 19 Sept. 22 Sept. 25 Oct. 14 Oct. 17 Oct. 20 Oct. 23 Oct. 29 Oct. 31 Nov. 3 Nov. 6 Nov, 11 Nov. 14 Nov. 17 Nov. 10 Nov. 29 (B/Aals-and-E/Russia call at Nagasaki-the day- after departure from Shanghai),
HONGKONG-MANILA-HONGKONG SERVICE.
Leave HONGKONG
Arrive MANILA
Leave
MANILA
Arrive HONGKONG
of Canada
For Shangha: Gemma, Suwa Maru, Awa Maru.
June 30
July 2
July 14
July 16
Aug. 11
"Aug. 13.
E/Canada E/Russia ElAsia
Juty 3 July 17
July 5
July, 19
Aug. 14:
Aug, 10
Fushimi Meru
For Singapore: Toyooka Maru.
Passenger Department: Freight and Express:
Tel. C: 762:. Tel. C. 42:
Cables GACANPAC Cables NAUTILUS
14-Nanyo Y.K. Cheribon Maru
15.-Q.S.K
17~~N.T.K.
18.- Line
22. C.F.S.
Mari
Hein Mari
Pres. Tait
Emp. of Rusato
24-SE. A. Co. Canton 25-1.C.S.N..
27A.O.L
27-NY K.
Aug.
1-Line
3.-B.1.
5.-L.T
7.-B.F.
19.-C.P.S.
Sope.
BC.P.S.
3.-H.AL
7-E&A
16.-C.P.S.
Oct.
1.-C.P.S.
Kumsang
Clearance,
LOS ANGELES & SAN F’CISCO.
June
28.-U.S.S.B. Weat Sequana
SAN FRANCISCO,
23.-J.C.J.L Timanock
Hozan Maru Batavia Maru
5.-E. & A. 14.-C.P.S. 29.-C.F.S. Nov.
Tanda
Rosandra Tyndarous
Empress of Asia
Emp. of Canada
Maenstorland
St. Albans Emp. of Russia
Empress of Alia St. Albans Empress of Asia Emp. of Canada
1.-$ Line
RIO DE JANEIRO, BUENOS,.
AIRES & CAPETOWN.
BARCELONA & VALENCIA.
July
BRINDISI, VENICE & TRIESTE.
Sept
3. C.P.S 18.-C.P.S. Oct.
14-CP.S
29.-C.P.S.
Nov...
11-C.P.S.
DALNY.
July
9.-J.C.J.L.
Tjikini
KEELING.
July
4.--0.5.K... 24-0.8.K
„TIENTSIN.
July
CHINA BORNEQ SHIPPING CO.
HONGKONGSANDAKAN LINE.
Arr.
Pres. Madison
Taiyo, Maru
Jone
Pres. Wilson
29.-N.Y.X.
Shingo Mara;;
July.
4-$.Line.
Pres. Plareo
18.-N.Y.K..
Siberia Maru
18.--$ Linə-
Pres, Taft
27.-N.Y.K.
Talyo Mara
Aug.
Pres. Wilson
Regular Three-weekly Freight and Passenger Service. PROJECTED SAILINGS:
Arr Dep.
Dep
H'kong
3'kan
S'kan
H'kong
July
7.-N.Y.K.
14.--O.S.K.
24.-N.Y.K.
S.S."LOK SUN".
July
$
July & July 14
July 20
'Kawachi MarU
Canada Maru
Manila Maru
July 23 July 28 Aug. 3 Aug. 8.
PASSAGE RATES:-
First Second Steerage
Class
Class
4-E & A. 11-0PS.
Doc.
-7--5, & A. Jan.
Tanda Emp. of Russia
Arafura
- LE¡ & Ai
July
5.-B.B..
July
7.-L.T 81-LT.
Esquilino
Venezia
GENOA.
GLY. Lopez
Hongkong to Sandakan
$80.00
$40:00
$18.00
"Sandakan to Hongkong
80.00
40.00
20.00
Hongkong to Sandakan and return 120.00
80.00
38.00
Excellent accommodation for Saloon and Steerage prasongora, Hotel reservations arranged at Sandaken if desired." Through Bills of Lading issued to all B. N. Borneo Ports. Sailings are subject to alteration,
"
0.
S K
SÁILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATIÓN.
LONDON, HAMBURG, ROTTERDAM & ANTWERP-Vis Singapore, Colombo,
Sues and Port Sald
ALTAI MARU
Colombo,
MANILA MARU
RIO DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS AIRES-Vie Salzon, Singapore,
Durban & Capetown.
BOMBAY Via Singapore and Colombo.
CELEBES MARU
INDUS MARU
CALCUTTA Via Singapore and Rangoon
SEATTLE MARU
BANGKOK-VLa Baison
KOHSO MARU....
Sunday, 4th July.
Saturday, 24th July.
Sunday, 4th July.
Thursday, 8th July."
Sunday, 25th July.
Friday, 2nd July.
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA & VANCOUVER--Vis Shanghai and Japan
Porta ARIZONA MARU (From Shanghai) Thursday, 15th July, DURBAN, DELAGOA BAY, BEIRA, DAR-ES-SALAAM, ZANZIBAR &
CANUMBASA—YÜ Singapore & Colombo.
MARU
NEW YORK Via Japan ports, San Francisco and Panama. JAPAN. PORTS
HEIMEI MARU
EELING
- via SWATOW & AMOY. HOZAN MARU
TAKAO via SWATOW & AMOY.
KOTSU MARU
TAKAO and KERLUNG.
BATAVIA MARU
DAIREN via CHEFOO and TSINGTAU.
KINZAN MARU
For further particulars please apply
Tel. Central No. 4088, 4089, 4090.
►
5.-L.C.S.N. Cheongshing
CHEFOO. TSINGTAU
30.- .C.S.N. Fooshing July
3 N.
Jung
June
30.--L.C.S.N. Lecsung HOIHOW & HAIPHONG.
Linan
C.S.N."
10.-C.N
14- US.N.
Kwongsang
Chenan Yatshing
L'AIPHONG.
July
3.-A.O.L
BC.P.S.
16-A.O.L
15-B.F.
22.-C.F.S.
27-A.O.L
Aug.
::
+CN Chinbus
2.-0.S.K Kohso Maru 7-1,C.S.N. Mingsung
Wednesday, 14th July...
July
BANGKOK.
Thursday, 15th July,
June
29.C.N
Kiungchow
Sunday, 4th July noon.
July
Wednesday, 30th June 10 am.
SAIGON.
Saturday, 24th July. "
.Beginning of July, to:-OSAKA SHOSEN KAISHA.
July
2.-4.9 K
SINGAPORE.
1)
Kohno Maru
June
20.-R.F. 29.-UN.
Phomis
Szechuan
Anhui
Ensors
29.-I.C.S.N.
BC.N.
M. TAKEUCHI, Managır.
KAIPING HOUSEHOLD COAL
In Lots of not
to
Cless than 1/3-tor:-- Delivered. Peak District (ahora Bowen Boad), $24.00 per ton. Delivered to Bowen Road and Lower Iovals, #23.00-
per tom Delivered
Kowloon, $20.00
pur ton
NOTE REDUCTION IN PRICE-
Ordern should
be sent in writ-- ing at least 24 hours before the Coal required.
All orders must ~~be accompanied by Dash, Cheque, or Compradore Order payable to the Kallan- Mining Ad- ministration."
THE KAILAN MINING ADMINISTRATION.
Head Office-TIEN ISIN
DODWELL & CO., LTD., Agents, Hongkong.
ADVERTISE
IN THE
CHINA MAIL
29.-C.N. 29.-B.F.
8. D.B. 18-1.F. 20.-3. F. -28.-B.F.
Aug.
20---N.L. 24.B.F
Sept.
June
Hangsang
Belleraphon
Kwangchow
C. L. Y. Lopez Dardanus
Tydeus Hector
Fulda
Asphalion
B.F. Sarpedon
MANILA.
-30;E-&-A÷Arafura-
30.-C.P.S. Emp. of Canada' 30.-U.S.S.B. West Niger July
58.B.
_6$ Line 7-A.0.L.
B-Line 14-3.P.S.
19.-A.O.L 203 Line 21.-N.Y.K 21.-B. & S. 30-E&A BlamA.O.L Ang.
B-Line 11.-C.P.8. 18.-B. & S. 27.-9. & A. 2.N.L
Sept
C. L. Y.
Lopez
Pres. Monroe Pres. Grant Pres. Tait Emp. of Russia Pres. Madison. Pres, Harrison Aki Maru Talplog
St Albans. Pres. Jackson,
Pres. Van Buren Empress of "Asla Changte
Tanda
Fulda
16. B. & S. Changte 17.-8.49. Taiping
"Oct
16 B&B.
ILOILO.
June
30U.S.S.B.
June
Changta
West Niger
CEBU & DAVAO:"
30 U.S.S.B, West Niger
SANDAKAN,
July
2--L.C.S.N.Mausang
19.C.S.N., Hinsengs CALCUTTA VIA SINGAPORE,
PENANG & RANGOON.
July bibeh
1 N.X.K
Rangoon Maru BLCS.N Kut
TBI
8 NYK
De Tilesa
RT-LOS.N..
19R
St. Albang
HONOLULU.:
4-$ Line #18.- Line
27.-N.T.K. Ang.
Line
Pres. Pisrce Pros. Taft Taiyo Maru
Pres. Wilson
VICTORIA, VANCOUVER. AND SEATTLE.
我
B.F 19.C.P.3. 26.-B.F. Sept.
3-C.P.8. 9:-B.F. 18-C.P.S
Oct.
1C.P.S.
1-B.F.
14-C.P.S.
21.-B.F.
29.-C.P.8.
Nov.
11 C.P.S
Pres, Jefferson Emp. of Canada Pres. Grant...--- Philoctetes Emp. of Russia Pres, Madison
Tyndarcus Empress of Asia Protesilan
Emp, of Canada. Talthyblus Emp. of Russia
Empress of Alls Philoctetea Empress of Aste Tyndaraus Emp. of Canada
Emp of Russie
VALPARAISO.
a Japan, Honolulu, S. Francisco,
San Pedro, Balina Cruz, Balboa, Callao, Arica & Inquique,
July
17-N.Y.K.
Aur
Rakuyo Maru
25 N.Y.K. Ginyo Maru NEW YORK AND BOSTON,
(Via Panama.) -June-
30-NY.K.
June
29DIA. 30-J.C.JL
July
1-BF: 6.- Line 10.-J.C.J.L. 16.-H.A.L. 20,-E.A. 20,- Line 20.-B.F.
4-Line
Afrika Aldebaran
Bellerophon
Pras. Moltoe. Oldekerk
Preussen
7.
Pros. Harrison
Halays
Yangtze
Pres. Van Buren Gemma
20.-B.F. • Danis 22.-N.L.
Fulda
Jane
MARSEILLES.
(Via Singapore.)
29.-E, A. 29.-B.F 80.—JOJ.L.
Jaty
1B.F.
1.EL
S-N.Y.K. G.B.F. 6. M.M. 6-$ Line 10.-J.C.J.L. 10P. & 0. 13--B.F. -16-HA.L 17-N.Y.K 19.-P. & 0. 20.-M.M. 20.- Line 20.-B.F.
Atriks
Eumaeus Alderaban
Bellerophon City of Glasgow Atsuta Maro Phemius Porthos Pras, MoHros
ekerk
Dardanus Preussen Kashina Maru Padus
Andre Lebon Pres. Harrison
20.-S. E. A. Co. Agra 23.-EL
25 EA 28B.F.
Romeo.
Malays Hector
HAYRE.
30.-J.C.J.I Alderaban
June
Bengal Maru
--July-
IBF.
(Via Suez.)
B.F.
Colorado
July
30.8.K
5-B.B.
6 Line
18B.F. 18. & Co. 20 Lino 29 PL 30 BF. 80.A.O.L
“Altaí Maru
C.L. Y: Lopez Pres. Monroe Laomedon
Raby Castle Pres. Harrison.
Japanese Prince
·City of Bedford Weirbank
Pros, Van Buren Dolius
Chinesó Prince Antilochus
City of E'ville
Sandon Hall
PORTLAND.:
7.5.3.B Weat Cayote
AMERICAN FAR EAST LINE
FOR SAN FRANCISCO & LOS ANGELES
FOR MANILA, ILOILO & CEBU
United States Shipping Board 247 ESTRUTHERS & BARRY,
Managing Operators. ARSELLEVERETT INC
General Agents Phong C. 2008) 1st: Moor, Putin's Bldg.
10.—7.0.3.L 20-ETA.
B.F..
Bellerophon
City of Glasgow
Oldakark
Malaya
--Yangtase
Bomba
LIVERPOOL AND GLASGOW.
July
Aug. 20B.
July
Bellerophon
Yangtaza. Hector
Qanfa
SHUIRM
10-P. & 0.
Karmala
AMSTERDAM.
June Sy
July
Aldersban an 10,JOJ.L Oldekark 19--P. & 0. Padun $28ELA.
Hulaya
Gemma
ANTWERP
July
*&--N_Y_JU
Atamta Maru
TAO.BEAN 40 Altaï Marut
10. P, 40.. VANY.K 19,—R. A‚Ø2, 24H.8.L
Kayaninda mai
Kashima "Maru Padua Adolf von Baeyor
THSL Ludendorit ARE LONDON,
(Via Singapore.)
29/B.F July
City of Glasgow NYE Atsuta Maru
For Freight, Passage and other Information please apply to-
CARMICHAEL & CLARKE, Agents;
Queen's "Bufiding.
OR
W. WATT & CO. Agents.
Phone C... 232.
188, Wing Lok Street. Weat. Phone C, 4968.
THE
DOLLAR
DIRECTORY
NOW
ON
SALE
AT THE
OFFICES OF THE PUBLISHERS,
THE SUN CO.,
5. Wyndham Street
Des Voeux Road,
JUNG CHEUNG, Kowloon,
“BOOKSTALA
Hongkor-"Ferry
AND AT
KELLY & WALSHA
Chater Road.
BOOKSTALL
Kowloon Ferry Wharf.
BOOKSTALE,:
Peak Tram Statler
ZEE YEE
D'Arular Street.