1926-06-29 — Page 5

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

TUESDAY, JUNE 29, 1926.

P. & 0.-British India Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS.

TAKING CARGO FOR

ETRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA. AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, &c.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)

3ind July

24th July

B. 8

Tori

BOXOKONG (ABOUT)

**JEYPORE"

6,818

Sch July

Noon.

** WARM ALA "

8,118

10th July

Noon.

"ALIPORE"

6,975

17th July

"PADUA

5,907

1k

**KAJE MIR

6,985

RANPURA"

18,585

" DELTA

8.007

MACEDONIA,"

11.089

KALYAN

9,144

4th Sept.

"MALWA"

10,941

18th Bapt.

9,005

and wet.

10,918

16th Oct.

0,114

30th. Det.

MANTUA

10,90%

13th Nov.

KARMALA

9,118

27th. Nor."

MIOEDONIA "

11,080

11th Dece

DELTA

e.net

36th Dec.

**MALWA"

10,#1

8th Jan.

KALYAN

P.14L

2nd Jan.

KASBGA

"MOREAL

KHYBER

7th Aug

DESTINATION

S'pore. Penang, Colombo & Babay

Marseilles, London, A'werp & Hall

Singapore, Pesag & Bombay Miler, 'don, Rdau, & Antwerp S'sporo, Penang, Colbo & Bombay Marseilies and Loados

srootiles Bondon & Antwerp

Marnelline & London.

Marseilles, Coalon & Antwerp Harasiiles and London

Marseilles. Losion & Antworp Marsailles & Lavadon

Marseilles, London

& Antwerp-

· Marseilles and London

Marooltios, Londo &

Mireilles and London

Antwerp

Marsellos, London & Antwerp. Marseilles and London

Mursallies, Loaden & Antwerp

NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS,

VESSELS DUE.

FROM DALNY AND AMOY.

Aug.

4-JCİL

4-

FROM SHANGHAL

July

8.-A.0.L 12.-J.C.J.L 25-CN.

25,———P. &.0;

18.-A.O.L

28.-J.C.J.L

30,-A.0.

Aug.

1219

11-A.O.L

23.-A.0.L.

Tjikini

Pres. Grant

Tjikarang

Srochuon

Mantua

Pros, Madison

Tjísarcba

Pres. Jackson

Fres. McKinley

Pres."Jefferson

July

FROM KEELUNG.

12-J.C.J.L. Tjikarang

FROM SINGAPORE,

10 B.F.

Antiochus

Ixion Teircina

THE

CHINA MAIL.

FROM LONDON.. July

8-F.&O..

11G.L.

OBITUARY.

MR. WILLIAM F. HENDERSON:

Ranpura

Pembrokeshira

PR-P. & D..

Macedonia

Gionizor

26.ONL

Zosma

6-P&O

Kalyan

5--G.I

Olenogle.

19-P; & O.

Malvi

News has been received of the death at 804" of: Mri W., F}; Henderson, engineer of the China |

Sept.

P.&O.

Kashgar

Morna

Khybor

10. P. & O.

30-P. & O.

FROM EUROPEAN PORTS,

July

3-NY.K. 6.-H.A.L

17. N.Y.K. 20.-J.C.J.L.

Aug.

3.--HS.L.

23.-J.C.J.Le

Atauta Maru Ermland Kashima Maru Zosma

Muonatorland Oortkork

FROM LIVERPOOL.

July

B-B.F.

Aug.

Fontainebleau Amazone

Angora

Doucalion

July

FROM MARSEILLES.

S.-B.F.

Autolycus

July

3.—N.Y.K.

Akita Maru

-5---BIT

Asphation

4.-M.M. 20.-M.M.

Paul Locat

G. Motzinger

20.-B.F.

3.-M.M.

90---B.F.

17-M.M

Aug.

31.-M.M.

4.-B.F.

Sarpedon

FROM HAMBURG.

FROM MANILA.

July

July

15.N.L

Fulda

2---A.O.L.

Pres. Jufferson

Aug.

3.-$ Lino

Pres. Pierce

2.-E.A.

5.-C.P.S.

Emp. of Canada

14-N.L

Bept

14R. & S

Fm of Russia

Aug-

-N.L FROM COPENHAGEN.

Trier

18-B. & S.

July

28.-E.A.

Sept.

C.

12.-B. & S.

Peru

Danmark

Oct.

11B. & S

July

8.-P. & O.

16.-C.P.S.

Taiping

Changto Empress of Asta Taiping

Changlu

FROM BOMBAY,

Delta FROM CALCUTTA."

July

12.-B.I.

Talma FROM JAPAN.

Tilawa

Tjibodas Talamba

Gen. Metzinger

Santhia

St Albans

July

4.-B.I.-

4.-J.C.J.L.

9.-B.I."

20:—M.M.

21-Bl

27.3. & A.

-Aux.

24-B. & A.

Tanda

FROM JAVA.

July

6.-J.C.J.L.

11.-J.C.J.L.

20.-J.C.J.L.

Tjikini Tjisaroca Tjimanoek

Frequent connection from Fort Said for Passengers and Cargo to FROM SYDNEY & MELBOURNE. Constantinople, Pireaus, Smyrna and other Levant Ports by steamers of the Khedival Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

"SANTHIA"

TILAWA

** TALAMBA "

"SHIHALA

"TAL MA

TAKADA

19th July

St. Albana. Taiping

Aki Mart

July

E. & A. 14.-B. & S. 20.-N.Y.K. Aur.

7,484.

7th July

| 16,900 | 18th July

8011

7,81 10,000

Ard Aug.

10th Aug.

8,949

971h Aug.

Singapore, Penang & Calcutta Si agapore, Po sang & Calcutta Bingapore, Poanng & Calcasts, Slagspore, Pepnog & Cats. Singapore, Peasag & Calcutta: Sing spore, Penang Calcutta.

2E. & A. 13.-B. & S.

Tanda

Changte

Sept.

B.-E, & A.

Arafura

13.-3. & S.

Taiping

Oct.

4.-E. & A.

St. Albana

7,734

6th Seps.

Singapore, Penang & Calcutta.

11.-B. & S

16 081

11th Sept.

Singapore, Penang & Calontta.

Nov.

1.-.A.

Tanda

Dec.

6.-9. & A.

Arafura

Jan.

PARAFURS"

**TANDA"

**ST. ALBANS '

6,966 4,000

Jst Oct

16,000 20th June Mavila Kolambugan, Sandakan,

Thurs lay 4 p.m.

Island, Townsville, 2th Aug. Brisbane, Sydney and Melbourne..

do..

3.-E. & A.

St. Albans

June

80.-B.F.

July

**SANTHIA

"TILAWA

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

The E. & A. S.S. Co., Ltd. steamers, will also call at Shanghai, Iloilo, Cebu, Kolambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other ports en route as inducement offers

Frequent connections from Australia with the following

The Union S.S. Company's steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, San Francisco etc.

The P. & D. Royal Mail steamers to London via Suez Canal. -The-P&-0_Branch-Service-of-leamers to London via the Cape..

The New Zealand Shipping Company's steamers for Southampton and London vla Banama Canal.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

TALAMBA"

30th June Amoy, Moji, Kobe ani Yokohama

6 8:13.

stad Jaly Shanghai, Moji and Kobe.

Ord Ang. Moji, ob

6th Ang

Moji, Kobe, Osaka & Yokohams Shanghai, Mojlind Keba

0th Aug. dhanghai, Meji and Kubo

P. 19

RANPURA"

.' DELTA"

18,545 8,097

Stb July

Eth July Bbargas and

Shanghai only

be

"SBIRALA"

7.941

**TALMA

lib

July

Moj Kobe and Yokohama

"MACEDONIA "

1,000

2cta Joly Moji & Robe

11,089

TANDA

#,900

9.154

P.940

7.754

10,941

10,0 8.

8-18

9,008

4.600

1,વામ 2.114

ist det.

1,000 10.9.1

TANTHIA”

MALWA

TILAWA

TALAMBA"

*KASHGAR"

** ST. ALBANS"

"MOREA"

EHYDER"

ARAFURA"

MANTUA

·BARMALAM

AORDONIA

"ST. ALBANS "

MALWA" "KALYAN"

**ARATURA"

P. 128

8.165

11,089

16th, Ang. Shanghai, Mi & Kobe

19th 108.

30th Aug.

Moji and Kobe. Beams Only

3rd Sept. | Shanghai and Kobe

3rd Sept. Shanghai, Moft and Kobe.

7th Sept. Mol. Kobr, Osaka and Yokohama

18th Bugt.

11th Oct.

18th Cct.

2th Us

Ind 18th Nor.

3th Nov.

*,097

4.800

7th

Dec.

10,911

10th Doc. 8,114 31tb Doc.

Basazami, Koji & Kobe

dasagasi, Moji and Kɔbse

Moji, Lobe, Oaks & Yokohama

Shanghai, Molt and Kobe

Shanghat, Moft Bad Koba

Shanghai and Kobe,

Mofi Kobe, Osaka & Yokohama Bhanghai, Mojl and sobe

Shanzha), Moji and Kobe,

Mofi. Kobo, Urska & Yokohama.

bshanghai, Moji & Koter. banghai Moji & Kobe

0,000 4th Jan. 2. Moj, Kobe, Osaka 4. Tokobama

All dates are approximate and subject to alteration without notice, WIRELESS TELEGRAFHY FITTED ON ALL STEAMERS.

*Passengers for Rangoon must defray their own Hotel expenses at

Bingapore while awaiting the on carrying steamer.

All Cabine aro atted with Electric Fans free of charge.

Steamers on London and Australian Lines are fitted with Laundries.

Parcels paturing not more than 2% ft. x 2 ft. x 1 ft. will be received

at the Company's Office up to Ncon on the day previous to smiling.

For further Information, Passage Freights, Handbooks, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

P. & O. Building, Connaught Road Central, HONGKONG.. Agente.

NATURAL MINERAL WATER FRENCH GOVERNMENT'S Springs

VICHY CELESTINS

battles, half and "plice

Gout, Diabetes, Rheumatisin, Gravel, Arthritis VICHY GRANDE-GRILLE For Live trouble

and Billoneness.

VICHY HOPITAL For Indigestion,

Refuze substitutes. -—Mention-name of spring raqubed.

Changte

FROM SEATTLE "AND VANCOUVER.

BA.O.L 85 Line 18.-A.O.L. 27-B.F. 30.-A.O.L.

Aug.

11AOL 22-B.F 23.-A.O.L

Sept

2.3.F. 4-A.O.L.

16.-A.0.L.

25.-B.F.

Oct.

12.-B.F.

Philoctetes

Pres. Grant Pres. Taft Pres. Madison Tyndareus Pres. Jackson

-Pres McKinity-

Protosilaus Ртов Talthybius Pros. Grant Pres. Madison

Jefferson

Philoctetes

Tyndareus

FROM SAN FRANCISCO.

July

5. N.Y.K.

Siberia Maru FROM NEW YORK.

(Via Suez.)

July

5-$ Line

19-$ Line

Pres. Monroe Pros, Harrison..

FROM SOUTH AMERICA.

July

5.-N.Y.K

Rakayo Maru

Danmark Konigsborg

Aug.

2-B.A.

MOVEMENTS OF STEAMERS.

The CP.S., R.M.S. "Empress of Asia" arrived at Shanghai on June 26 at 3.30 p.m. left Shanghai on June 27 at 10.a.n. nd was due at Nagasak yesterday at noon.

The C.P.S. R.M.S. Empress of Canada" is due hare to-day. She will sail for Manila, P.Lat 5 p.m. to-morrow. is due back from Manila, P.I. at 7 a.m. on July 5 and will sail for Vancouver, B.C., via Shanghai and Japan ports at noon, on July 9.

17

KWANGTUNG CONSERVANCY

WORKS.

(Waterlevels in English Feet.)

West River at

Shiuhing

June 25 June 26

24.0 27.1

North River at

Tsingyuen.

North River at

15.415.3

Samshuf. +16.9 17.8 East River at Sheklung.....

Mr

+3.8 +67

HK HOTEL RESIDENTS.

June 99.

Mr O. P. And ra a Mr. Muecho

dr R. de M. Come ErG A Pasquir Mr P. Cotton Mr B. Fearman

r and Mrs 8. M. Mr H. J. Pearce Daly

Mr H Paniley Mr 1.&A Darras Mr K. S hweitzer Mr W. E. B. Davies Jr C. B. peyer

Mrs P. B. Sinclair Mr Paul Ebatien

Mr Goodreir

dr an Mra

Me 0.

Mr J..

Mr W.-J. uffman My O. C. Budsich. Mr Al Iken- Mr B. Jones

Mr J. L, Klain ing Miss B. Lille

Vana Alimen Ward

Wragge Mrs H. a.

Mr

Zbude..

Mr&Mrs McMichal Mr. Zippwe MrJ. H N. Mody

CONSIGNEES' NOTICE.

NYK

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Navigation Company, who was on SAN FRANCISCO via Shanghal, Japan Ports & Honolulu.

his way Home, having embarked at Shanghai,

Mr. Henderson had been 'under treatment at Shanghat but when met by relatives and friend's in Hongkong on the arrival hore of the sa "Mantua" he appeared to be better in health. News of his death came as a. considerablu shock to his many friends hera..

Mr. Henderson had been with the China Navigation Company for about 11 years)

THE PENINSULAR AND- ORIENTAL STEAM

NAVIGATION CO.

STEAMER FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO & BOMBAY THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BOYFT, MEDITERRANDAN—AND | CONTINENTAL PORTS AND LONDON: THE Steamship

BHINTO MARU.

TAIYO-MARU',

Tuesday," : 20th June. Tue, 27th July..

SOUTH AMERICA via Japan, Honolulu, San Francisco,

Angeles, Mexico & Panama. RAKUYO MARU

QINYQ MARU

Tuesday, 17th July.

........⠀ Wednesday, 26th August,

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Porti..

ATŠUTA MARU

KASHIMA MARU:

HAKONE MARU

Saturday, 3rd July..........

Saturday, 17th July.

Saturday, 31st July:

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports,

AKI MARUM.

MISHIMA MARU.

Wednesday, 21st July, at 11 DÓ,

Wednesday, 18th August.

NEW YORK and/or' BOSTON via PANAMA.

BENGAL MARU

BUENOS AIRES vie Singapore, Durban & Cape Town,

KAWACHI MARU-A

BOMBAY via SINGAPORE & COLOMBO,

TOYOOKA MARU",

Wednesday, 90th June,

Wednesday, 7th July.

Tuesday, 29th June.

Thursday, Sth July.

CALCUTTA via SINGAPORE, PENANG & RANGOON.

MALACCA MARU

„Thursday............1st July...

CALCUTTA via Batavia, Cheribon, Samarang and Sourabaya.

RANGOON MARU............ NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,

MISHIMA MARU

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

SUWA MARU AKITA MÄRU FUSHIMI MARU

Saturday, 17th July.

Tuesday, 20th June: Friday, 2nd July..

Monday, 12th July.

* JEYPORE," carrying His Majesty's Malle will be despatched from this port at NOON on

· 6th July 1926, MONDAY, the taking Cargo for the above Porta

For further information apply to NIPPON YUSEN KAISHA- Silk and Valuable Cargo, for Italy,Tel. Central Nos. 292 (Private exchanges to all departs.) Franco and London (ander arrango- ment) will be conveyed by this Stentnor proceeding to Bombay and thura tan- shipped to the on-carrying Steamer for Miretilles and London.

Parcels will be received at the Offos

THE BANK LINE, LTD.

up to Noon ca. 616 18th June. The AMERICAN & ORIENTAL LINE SERVICE

contents and value of ali packages must

bo declared..

For further particulars, apply to MAČKINNON, MACKENZIE & CO,

Agents.

Hongkong, 29th June, 1926.

CONSIGNEES.

THE-BEN LINE STEAMERS, LTD

From LEITH, MIDDLESBRO', HAMBURG, ANTWERP & STRAÏTS

THE Steamship THE

* BENLAWERS” Consignees of Cargo are hereby informed; that all Goods aim being: intoed at their risk. into the hazard deue and/or extra hazardous Go downs of the Hongkong and Kow. loon Wharf. and Godown: Co., Ltd., whence, and/or from the wharves, delivery may be obtained.,

No claims will be admitted after the goods have left the godowns, and all goods remaining undelivered satter the 3rd July, 1928 will be

subject to rent.

ex .8.8.

Consignees of Cargo Benlawers are reminded that goods- remaining undelivered after July 3 will be subject to rent.

It is a recognised truth that government is the exact counterpart of its people, and it is equally true that people are the exact counter- part of their homes."--Senator Stanfield:

Ab claims against the steamer must be presented to the Under signed on or before the 17th July, '1926 or they will not be recognized. As broken, chafed, and damaged goods are to be left in the Go downs, where they will be "examin. ed on the 3rd July, 1925 at 10 am.

No Fire Insurance has been effected.

Bill of Lading will be counter- digned by

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.

·Agents. Hongkong, 26th June, 1926,

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

TELEGRAPHIC ADDRESS: “MANIFESTO" - HONGKONG.

Codes Used: A1, A.B.C. Fifth Edition: Engineering: First and Second Edition;

Western Union and Watkins.

DOCK OWNERS, SHIP BUILDERS, MARINE AND LAND" ENGINEERS, BOILER MAKERS, IRON AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS,

ELECTRICIANS

T. S. S. "SIANG WO"

Passenger & Cargo River Steamer, built and engined at Howloon Dock, by the Hongkong

& Whampoa Dock Co., Ltd., to the order of the Indo-China Steam Navigation Co., Ltd., for service on the Middle Yangtze, Hankow - E-chang

Please address enquiries to the Chief Manager:

RM DYER B.Sc, MINA, Kowloon Dock, Hongkong.

(ANDREW WEIR & CO., LONDON).

BOSTON & NEW YORK.

SAILINGS FROM. HONGKONG,

via Suez Canal

M.V. "WEIRBANK”

30th July.

AMERICAN & MANCHURIAN L

(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.)

NEW YORK," BOSTON

9.8. "COLORADO”.

BALTIMORE,

viz Suez Canal From Hongkong 2nd July.

UNITED KINGDOM & CONTINENT.

“ELLERMAN ” LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTB.)

MARSEILLES, LONDON, HAMBURG & HAVRE S.S. "CITY OF GŁAŚCOW!"

8:S. "ROMED"

From Hongkong 1st July, MARSEILLES, LONDON, HAVRE & HAMBURG.

From Hongkong 23rd July.

FARES TO LONDON "A" 1st Class 288, 2nd Class £60. "B" 1st Class £80. 2nd Class £55.

ORIENTAL-AFRICAN LINE. MAURITIUS & SOUTH AFRICA,

STEAMER

JULY/AUGUST: From HONGKONG: Loading for Mauritius, Delagoa Bay, Durban, East Londos. Algça Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay and Capetown.

Through Bills of Lading issued to Beira, Quilimaine,. Ibo, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Mombasa, ~Killindini, Fort Nolloth, Luderitz Bay, Walvis Bay and Madagascar,

AUSTRAL-EAST INDIES LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALE S.S. CO., LTD.) Sailings from Singapore on 6th of every month by "CITY OF PALERMO” or “MALATIAN” to Java, Fremantle, Adelaide, Melbourne and Sydney, and Vice Verso.

Through freight and passenger bookings from Hongkong" in. conjunction with "Ellerman" Line or other services.

FOR FREIGHT OR PASSAGE ON ANY OF THE ABOVE LINES

APPLY TO Tel. Cent. 4791.

THE BANK LINE, LTD.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

JOINT SERVICE OF THE

"BLUE FUNNEL”.

LINE.

(OCEAN 8.8. CO., LTD. & CHINA MUTUAL BN. CO., LTB.): AND-

AMERICAN & MANCHURIAN LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.).....

A SAILINGS FROM HONGKONG,

8.8. "COLORADO

8.S. “LAOMEDON?".

8.8. "CITY OF BEDFORD":N

via Buez Canil.

2nd July. 16th July.

30th July,

Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owners' Option

Bubject to change without notice, fr

For Freight and particulars apply to - BUTTERFIELD & SWIRE of THE BANK LINE, LTD., Hongkong. Hongkong & Canton: JARDINE, MATHESON & CO., LTD., Canton,

LEE TONG

ARTISTIC PHOTOGRAPHERS No. 7 Wyndham Street HONGKONG. SPECIAL ATTENTION GIVEN To Developing Amateurs Hegativen Printing and Enlarging

"Tel No: 1028

Tel. No. 4028

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.