DO DWELL
THE CHINA MAIL.
NOTICE TO SHIPPERS
& COMPANY, LTD. AND PASSENGERS.
FOR BOSTON AND NEW YORK Via SUEZ,
8.8, "DACRE CASTLE"
LLOYD TRIESTINO
June 20.0.5.K Hozan Marn July 18-0.8.K.
Juno 18.-B. T.
Baio ing
CALCUTTA VIA SINGAPORE, 'PENANG & RANGOON.
June 13,1,0,1,N
20.-NY.RA Pinang Maro.
K
∙Blogs Mara..
ang
B. 84ab
Talamba
88.- B1 T..... afttrain
BOMBAY AND COLOMBO VIA
SINGAPORE & PENANG.
Jung:"16;-N.TE"
19,-0.9.K.
P. 40.
-P.
PROJECTED DEPARTURES.
July 8-ICN
TAKAO.
on or about 19th June
June 91.-0.86, July 16–0.9.K.
Bourabaya Maro Котли Мага
SWATOW.
Kottu Maru
AMOY.
Santhis
Freobuon
Tjlobost Волад Маго
July
Sinklaag
Koczu Maru
Haloting
SHANGHAI
Pantbla
Szechyeo
Bunning
REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUMË). TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS.
REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE. "A" Class £72.10.0d.
July
16.—0. Ny 16. D. L. 18.-J.O.J.L 10.-O... 1.- N.
.-J.G.J.D. 18... K
Tjikini
FOOCHÓW.
Jane 10.-D.-L.
Inne 16-LO. N. Kwongsang
"B" Class £66, 0.0d.
16-B.. 1,
NEXT SAILINGS.
"n
་
16. N.
17.-C. N.
OUTWARDS FOR SHANGHAI," YOKOHAMA, KOBE & MOJL.
S.S. "VENEZIA" -
From Hongkong.
6th July.
14.-J.C.J.L. Tkambang
18.-J.C.J.1. Tilleboe
19,-0. N.
10.
.-C. N.
10,--B. P.
HOMEWARDS FOR BRINDISI VENICE AND TRIESTE,
800. N.
11-BEA, Co. Formoss
M.V. ESQUILINO "*
SIS. "VENEZIA"
From Hongkong. Salls about 30th June
"
$1st July,
NATAL LINE OF STEAMERS
FROM CALCUTTA & COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.
S.S. "UMSINGA"
Sails from Calcutta 31st July via Rangoon & Calomba. Regular Passenger und Cargo Servics to South African Porta. Through Bills of Lading issued from Hongkong.
For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:
DODWELL & CO., LTD., Agents.
Telephone Central 1030.
11.-A.0.1.
1.-N.Y.E
HOP.8..
-P. U.
29,-N.Y.K. -0.8. 40,8.5
-B. B.
Sydney Moru
Sumatra Mars.
⚫idderpors Kashmir Doblons
Tooks Maru
Altai Maru Calobes Main
Lopes. Y Lop's Jeypire
Pro.. Louros
B-Clas
85
Indas. Mara
20.- Line
Pres. Person
Aug. - Lina
Pros. Van Baren
SYDNEY & MELBOURNE VIA
MANILA & SANDAKAN.
June 18-B, &B
*L-2.7.K." 1.—E SA July 17.8. 14-N.Y.E. 3-E & A Aug. 14-B. & 3.
2}, ---E & A dept. 16-B
Changte
Tango Main. Arafarm Taiping
Ari Marn 8 Albans Changto Tands
Taisiofc.
JAVA PORTS,
Juça 17.-8.0.3.L
Cheoso
Luper Y Lopez
}ingchow.
Ires. McKinlay
Hakata Maro
-JOJ.L $4.-E. F. M.
Slakiang
July
Tilawa
Yatabing
Kancha
Akita Marg
Empress of Aala.
Kasbir
18,...Co. Agra
-LO.6.N.
18, B, T. laba
10.-J.G.J.L. 30.-LO.N.N.
Jaly Line
3.-L. -BAL 9.-C.P.S. 9.-J.J.L 18-N.Y.K.
zuwa daru
Pres. Pleros
Ven ria Brmland
Empress of Canada
flat
Bineria Maru
Fres. Grint
Empress of Rusila kampk Muensterind Empress of AIN
Amproesul Asia
15.-A.O.L 15.-O.P.8.
Aug.
Tepk
3.-OPS.
14-0.P.8.
·Dest.
1-O.P.S.
14—2.FS.
DALNY.
Empress of Canada Empress of U Empress of alia
Empress of Asia.
June 18.-J.O.J.L. Tilaboot faly 9-104. L. Tšikizi
FEELING.
Jüno 30.-0.8.K. Boxan Maru
03
1.-N. Y. H
Jasadari Thitaroom
Van Overstraten
Tukembang
Baaroon Mara Tylbodas
JAPAN PORTS.
Jana 18.-8. L
18.6 N, 19. Line 18-NY.B. 10. &0. 10.9, K.
1.-4.0. 11.-8.R.A.0. 13.7.B.
Santhia Yasamang
Pres Clavainad
Aki Maro Alipore
Amadin Mara O. Lopen Y. Lopez
Pros Me&inles
THAWS
H*Ta
Beattie Maru
Empress of asia
$4-N.Y.E. Akka Maru
LOCAL SHIPPING.
TO-DAY'S ARRIVALS AND CLEARANCES.
THE MORNING LIST.
This morning, the following 888-going arrivals at Hongkong
were reported :---.
Changte (2579) Br.. from Melbourne. Manila: B. & S.
Klukiang (1228) Br, from Hak phong; B. & S
Szechuan (1594) Br., from Sheng- hal, Amoy: E. & 5.
Chaksang (1470) Br, from Hai phong; 3. M. & Cp:
Halching (1267) Br, from Foo chow, Amoy; Douglas.
Conus (3428) Br., from Tarakan; A P. C.
Akera (8211) Br., from San Pedro; A. P. C.
City of Canton (4471) Br., from Liverpool, Singapore Bank Line.
Santhia (4841) Br., from Cal- cutta, Singapore; M. M. & Co.
Tjaondari (5019) Dutch, from Shanghai, Keelung; J. C. J. L
Santos Maru (4886) Jap, from Kobe; 0. S. K
Hakone Maru (6807) Jap, front Middlesborough, Singapore; NY.K. Tal Sza Ma (402) Chinese, from Kwong-chow-wan; Wing Ylu,
DEPARTURES.
For Pt. Radan: Yunnan.
For Kwong-chow-wan: Hydran- gea, Sunkong,"
For Shanghai: Carnarvonshire, Hakond Maru, Adolf von Baeyer.
For Amoy: Derwent.
For Singapore: Fooksang, West Prospect
TUESDAY, JUNE 15, 1926,
CANADIAN
EMPRESS
PACIFIC
EXPRESS
QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC.
17 Days from Hongkong to Vancouver LARGEST & FASTEST
STEAMERS
STEAMSHIPS.
Special FARES to EUROPE
£83
£120 £112 VICTORIA AND VANCOUVER Via Shanghai & Japan Ports.
Horozora. Brannmål
KULAYE
Empress of Asia, Empress of Canada, Empress of Russia, Empresa of Australia, Empress of Asia. Empress of Cauada, Empress of Russia, Empress of Asia; Impress of Canacia,
*
L-MAYN 1926.
Кол Толонама LEAVE LAATH
Jano 24 June 27" June 30 July 3 July 13: July 9 July 12 July 14 July 17 July 36 July 22 July 25 July 28 July 31 Aug. 9 Aug. 6. Aug. 9. Aug. It Aug. 14 Aug. 25. Aug.19 Aug,23 | Aug. 25 · Aug: 28-Sept. 6 Sept. 3 Sept. 5 Sept. 8 Sept. 11 Sept. 20 Sept. 10 Sept 19 Sept 22 Sept. 25 Oct. 4. Oct 14 Oct.17 Oct. 20 Oct. 23 Nov. Oct. 29 Oct. 31 Nov. 3. Nov. 0 Nov. 15 (E/Asia and E/Russia call at Nagasaki the day after departure from Shanghai),
HONGKONG-MANILA-HONGKONG SERVICE.
Leave HONGKONG
June 16 June 30
Passenger Department: Freight and Express:
Arriva
Leave
MANILA
MANILA
Arrive HONGKONG
"Juno: 18
July #
E/AR B/Canada
June 19 July 3
June 21
July S
Tel. C. 752: Tel. Q: 42:
Cables GACANPAC Cables NAUTILUS
Chung
For Batavia Macassar Maru.
ab
Nango Y.E. Bandoong, Hara
*b.-P. & 0.
Kimy
6.0.8.8.8. B port
85.-8.. Co. ATE
98. —LUAN.
B. I H.-N.Y.K
July
Ahirals
Bows Mara
3. Liga
Pres. Pieros
11
ני
*
CLEARANCES.
-
For Kwong-show-wan! Hing.
L
For Singapore: Sydney Maru. Fer Shanghai: Korea Maru.
CHINA BORNEO. SHIPPING CO.
HONGKONG-SANDAKAN LINE.
Regular three-weekly freight and passenger service.
.. PROJECTED SAILINGS:-
Dep
BAL Ermland
Empress of Chunda June 15-N.T.8.
Bassia
O. S.
K
"SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.
LONDON, HAMBURG, ROTTERDAM & ANTWERP-Via Singapore, Colombo,
Suer and Port Said.
ALTAI MARU ......
RIO DE JANEIRO, BANTOS & BU Suzulay, 4th July,
& BUENOS AIRES-Via. Saigon, Singapore, Colombo, Durban & Capetowa.
MARU SANTOS MA
BOMBAY Via Singapore and Colombo.
SUMATRA MARU
CELEBES MARU
INDUS MARU
CALCUTTA Via Singapore and Rangoon
BINGO MARU
BANGKOK-Via Saigon
¿E & A
14.C_P...
Amators Espress
Empress
of Asia
of Canada
of. Bunla
of Alia
2t. Albans
D-NYK 188 Lime.
RIO DE JANEIRO, BUENOS,
AIRES & CAPETOWN.
June 16, 0.8.K.
-0.8.R
July 7.-Y. Y. K
Post
SAN FRANCISCO.
9.-U.P.8.
Koen Warm
A1g.
$1-$. Lio .9-N,Y.K.
Pres. Cleveland
Shinyo Mara
IL
21.--0.8. K. Sourabaya Mara
TIENTSIN..
Bepte
One 17.0 M Huicho
$1.-1.0.8.N. Obipabiaz
Tuly 5-10.9.N Chongshing.
1.-B.&L. 7&A I-U.P
MYLD orland
Empress of A lis
July
4-$. Ling
"Pres. Plaroe
H'kong
Art. S'kan
Dep.
Arr
S'kan
H'kong
Biberia Marn
Pros, Tact
S.S." LOK SUN?
June 12 June 17
June 22
June 27
July2 July 7
July 13
July 19
July 23 July 28 Aug. S
PASSAGE RATES:—
Aug. 28
Dat,
CHEFOO...
OP.&
*atos Mura
uno '17,-€. N. "
Halchow
WEIHAIWEL
Doc.
J&
Empress of anis
Tanda
une 17.-0. N.
Anighow 35,- P &.0. R & TSINGTAU.
First Second Steerage: Class" Class Hongkong to Sandakan
580:00 840,00 818.00. Sunakan to Hongkong
80,00 *.48.00* 20:00. Hongkong to Sandakan and return 120.00 80.0038.00
ORGAND
Jity Age
Excellent accommodation for Saloon and Stearage passengera,. Hotel reservations arranged at Sandakan if desired, Through Bill of Lading Issued to all B. N. Borneo Ports. For Freight, Passage and other Information please apply to
CARMICHAEL & CLARKE, Agents..
-Queen's Building
FOR
W. WATT & CO. Agents.
Phone 0.282..
188, Wing Lok Street, Wast. Phona C. 4968.
Ju e IL-LO.8.N. Kwongsang
19.-O.. N.
Wednesday, 18th June.
„Saturday, 18th June. .Sunday, 4th July! ...Thursday, 8th July,"
4
Friday, 25th June. "
Sunday, 4th July.
- VICTORIA, SEATTLE, TACOMA & VANCOUVER Via Shanghai and Japan
KOHSO MARU
Ports
DURBAN, DELAGOA BAY, BEIRA, DAR-ES-SALAAM, ZANZIBAR &
MOMBASA.-Yin Singapore. & Colombo, PANAMA MARU
......Wodnesday, 23rd June.
NEW YORK-Via Japan ports, San Francisco and ParaL
HAVANA MARU(From Koe lung) Saturday 28th Jane.
JAPAN PORTS
AMAZON MARU
SEATTLE MARU,.
KEELUNG via SWATOW & AMOY.
HOZAN MARU
TAKAO la SWATOW& AMOY.
KOTSU MARU
TAKAO and KEELUNG.
SOURABAYA MARU
DAIREN via CHEFOO and TSINGTAU.
#1--1.C.SN, Valabina.
Jone 17.-O. N.
28.-P..&U, Kashmir. 30.-10.8 N.
Fanshing HAIPHONG.
Toming 21-1.0.8 M Mingoang HOJHOW.
BANGKOK.
ung 1-0 N.
to 23.-C. N.
Toming
Kiang10- Khodara
Канал Марте
SAIGON.
SINGAPORE.
July 401K
Tane 1-B •
14.-E.P.M. 2), A. F...
Ka*15 Anking
Tan Ovaratratęż Phamiu
Bellerophra
Sunday, 20th June.
.Thursday, 24th June.
Sunday, 20th June Noon,
Wednesday, 16th Jano, 10a.m. Monday, 21st June.
July
JJ.-B. F.
"Dardings.
J
Tydoos
38.-B. F,
M. TAKEUCHI, Manager.
For further particulars please apply to:OSAKA SHOSEN KAISHA. Tel. Central No. 4088, 4089, 4090.
AMERICAN PIONEER LINE
Operated for
UNITED STATES SHIPPING BOARD EMERGENCY FLEET CORPORATION
by
ATLANTIC, GULF & ORIENTAL STEAMSHIP CO.
3.5. "OAKPÁRK”
will sall
for
June 16th
HAVANA, BALTIMORE, PHILADELPHIA, NEW YORK
and
BOSTON via PANAMA CANAL
also
PANAMA
providing sufficient inducements offer.
For Freight and Further Particulars
apply, to
ADMIRAL ORIENTAL LINE-Agents
4. Des Voeux Road Central
Telephone C785, C2477, C2478,
3. Lopez Y Lopez
Hector
MANILA.
5.DA 180.PA. - Empress of Asia.
17.-U.8.9.B. Want UndroA.
13...N.Y..
~~B, & 5.
25-Line
10
11-N L
19-E & A.
Tanzo Wern
Chingta
Pres. Jufferzon Pro Viarse
Coblenz
Arafura
July
5B, B.
6.- Liza 9.- Line
C.
Pre
Pris Moatre
Taft
F
30,-0.F.9. Empress of Canada
Lopez Y Lopez
stant. Pres. adid
15 A 0 1 19.A.0.L. Line
ITEM Hard o -NY.K
4ki Mars $1-8, 8.
Taiping 86-A.
AIDLAS Pros, Van Buren 12.-B. & S
Thengte 21-0 & A. Tanda
·Sept. 17-B A Triplug
SANDAKAN,
Aug. 2-Line
Jann 16.-10.8.; Hiasang ILOILO & CEBU. Jans, 10.8.5: B. Wost Caron-
SB. & A.
Arafare
4-E. Albans
HONOLULU.
June 18-N. Y. E. Korea Mara
20- Llan
Frea/ Cleveland Pros. Plorce Fres. This VICTORIA, VANCOUVER
1.-
AND SEATTLE.
Jupe IL-ARI
91-B 7. 14.-0.P.9. Jaly 3... 8.-O.P.3. 13.-A.O.L 15.-B. 12-UP.S. d.-O.P.3.
Adgi
متازه
-BF 18.-O.P.S.
Oot, 1.-P..
L.-B. F. 11-08 8.* 21-4.P
تو
Pres. McKinley Talthy bius
Empress of Asia. Pros. Jefferson Empress
of Canada Pres. Grant Philoctetes Empress of Rosels
s of A'lia
Empress of
of Aris Protealla na
Empress of
of Canada! Talthybina Empress of Russia Empress of Alis Philoctetes Empress of Ada
Tenderous
VALPARAIS0.
A Jazak, HoNOLULU, BAX FR, MOULCO
Uazio. Auto & Iquiqua
July 7.-.Y.E.
Ratuyo Maru
Aug. 95.-N.Y.K Gingo Maro
NEW YORK AND BOSTON..
(VIA PANAMA
face 1-4 PLA
10 —N, Y. K
18-B 19-D & Co: 80.-P. L. Jaly B. F
-B B
8-8 Lice
1B
30. --Line
10.-3. F
30. MALO L
Aug.-P. L
Dakpark Tayams Maru
Dacca. Castle. Acistic Prince Oplorado
Altad Mary
4. Lopas Y Lopez
Monroe
Free Harrison
City of Bedford Wairbank
Japanese Prince 3- Lins Pres. Van Burea -... $7,—B. f. ff. Dolius ...
PORTLAND.
June 85,-0.8.S.B. Bearpart LOS ANGELES & 8. FRANCISCO. Juna
-U. 1.S.E. West Arquina
BARCELONA & VALENCIA.
Iny B.
ā
*C. Lopes Lopez BRINDISI, VENICE & TRIESTE. Jipe 31 - LT. Escullino July 31.-L. T. Vinta
GENOA. June 18-H AL
2
Jaly
"
B. F. 4-40JG 6-8 Line"
10-JOJO 16. BAL
A
-E
90.- Line:
Aur a& Line
7. UN. 20.-B. P
Pres Catleaz Afrika Balle opbon Al ebiraa Prey Monroe Oldakerk Pren Ban Halays
Pros. Harri:02
Pro Van Burea Oemios
Dunfa
MARSEILLES. VIA SINGAPORS.)
June. 15.-H..L
Presssa
18.-N..K. Katori Mars
11.-R. F
11.-H. M. 22-E
*Kumaans
angkor
City of Glasgow.
25,--N. L. Coblenz
--
7. F.
- "Phomina
MOVEMENT OF STEAMER.
The P & O. 3. Kashgar" from Hongkong arrived Marseilles "yea- terday at 7 a.m.
AMERICAN FAR EAST LIKE
FOR SAN FRANCISCO & LOS ANGELES.
8.S.. "WEST SEQUANA” Juns: 23
FOR
SINGAPORE ONLY.
8.S. "WEST PROSPECT" Jane 14 United States Shipping Board, STRUTHERS & BARRY, Managing Operators.
LEVERETT, INC.
General Agents
Phone C. 8008, 1st floor, Queen's Bldg.
THE
DOLLAR
DIRECTORY
NOW
ON
SALE
PUN
YICK оно.
LAND & ESTATE AGENTS Telephone Central No. 911-1987,
* 35, Queen's Road Central,
□□□
ADVERTISE
IN THE
CHINA MAIL.
STOPS LEAKS SAVES ROOFS
tandard of the World,
CO LTD
HONGKONG
lard of the World
CARBO-LASTIC
Semi-Liquid Asbestos Roofing
STOPS LEAKS IN OLD ROOFS PRESERVES NEW ROOFS
REBUILDS OLD WORN-OUT GALVANISED IRON ROOFS
WATERPROOFS FOUNDATIONS
further particulars please apply to
DODWELL & CO., LTD.,
mery Department
THE
OFFICES OF THE PUBLISHERS,
THE SUN COM
Des Voeux Road,
BUNG CHEUNG, Kowloon
BOOKSTALI
Wyndham Street
AND AT
KELLY & WALSH, Chater Roads
BOOKST
Kowloon Ferry Wharf,
BOOKSTALL
Peak Tram Station:
LEE YEE,
Street