4
DODWELL & COMPANY, LTD.
"
NEW YORK BERTH
FOR NEW YORK AND BOSTON VIA SUEZ
88. "DGREMONT CASTLE "
Balle 20th Jand
LLOYD TRIESTINO
REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS.
REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICH OR TRIESTE.
£66.
NEXT SAILINGS.
OUTWARD FOR SHANGHAI, YÖKOHAMA, KOBE & MOJI
8.8. "FIUME-L"
8.8.
NUMIDIA" (cargo only).. M.B. “ESQUILINO”
8,8. "LACONIA". (cargo only)
Pad
+
...Salle 10th July.
. Sails 18th July,
...Sally 10th August
...Bails 12th August
HOMEWARD FOR BRINDEL, VENICE AND TRIESTE.
8,8.
VENEZIA"
8 B. FIUME-L"
M.3. "ESQUILINO”...
...Solla 86th Jane,
...Salls 31st July ...Salle 31st August
NATAL LINE OF STEAMERS
FROM CALCUTTA & COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.
Regular Passenger and Cargo Service to South African ́Porta, Through Bill of Lading aided from Hongkong.
For Freight or Passage on any of the above Lines, apply to:~~- Telephone Central 1020, DODWELL & CO., LTD., Agents.
S
K.
"SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT" TO ALTERATION. LUEDON, HAMBURG, ROTTERDAM & ANTWEEF-Via Singapore Palazzoba, Suss and Para Said,
ATLAS MANU
.............................Thursday. 9th July
„RIO DE JANEIRO, BANTOS ZUENOS AIRER—VIA Halgoo, Bingapore, Colombo, "Durban & Gauntown,
CHICAGO MARU. razmeracije snemaratonaire-Wedposday, 24th Jane
BOMBAY-Via Singapore nad Colombo
HAMBURG MABU .......-
ARGUN MARU
SADOR-Dierck,
SEKKO MARU
BANGKOK-23stach.
Ko O MARU....
SALOUTTA-VIK Bingapore and Rangoon,
BORNEO MARU
„Saturday, 20th June Sunday, 5th July
Monday, 15th June .................Wedasday, 17th Jang ...................Thursday, 25th June
FICTORIA, HEATTLE TAUÐMA & VANCOUVER-Via Buangdai an Japan Push-
AFRICA MARJ (from Shaghai)
IHW YORK— VİĄ, Japan.porta, Ray Francisco, and Paunton,
HAVRE MARIT From Shanghai)
HAIPHONG va EOSHOW and RA HOF.
AMARUJA MAKU...'itors app
JATAM TOBIS
SEATTLE MARU.
BINGO MARU
IEELING vs SWATON Bộ AMOT,
HOZAN MARU
TAIKWA MARU
HOZAN MARU.
TAKAO via SWATOW & AMOY,
"
Monday, "2 June
Wednon lay, 10th July Friday, 23th Juse
„Tuesday, 23rd June Friday, 2006 June
Sandoy, int Juns at 2p.my, Thursday, 25th Jabeat Noon. Sunday, 21st June at 2 p.m.
KOTAU MARU.............Thursday, 18th June at Noon.
PALIO and EEELUNG.
8 DRABAYA MARU
DAIREN CHEPOO and TRINGTAU.
NANKING MARU......
................................................. Thursday, 25th Jane
End of Jane
THE CHINA MAIL.
NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS.
PROJECTED DEPARTURES.
BWATOW.
June 16,D. L.
18.-0.9.K. 19.-D. L IP.-E, A 20.-N.K.K. 21.-Q. N. 81.-0.8.K. 23.-1.0.6.N.
21,--D. L.
$7.-0. N.
28.-O. N.
I
Haining." Koma Maru Haibong. Bintang.
Sungshan Maru
Kalgus.
Hozan Maru.
Yatobing.
SANDAKAN. ·
West Jeanup West Ivan
Joan 20.-1.0 8.N. Hingang.
ORBU. MANILA & ILOILO. June 26.-U.S.S.B, 29.-U.3.1 B,
CALCUTTA VIA #’POBE, .
PENANG & RANGOON.
Juno 10-N.Y K'
18.-N,Y, K. 23.-0.5.K. 25.–0.8 K, 18.-0.8.K.• 28. —LU.S.N.,
Jaly 10.-B. 1.
14.B. I. 23.-B. I.
Kingsuan.
Hatching,
B. I.
Anbui
Aug. 23-O.P.8.
Kwangtung
June 17.-P. & O.
ΑΜΟΥ.
Jano 18.-1.0.5.N.
{
18.-D. L 19.-08.K 19.-D. L. 1.-0.8.K. £3.1.C.8.N.
. 23.-D. L. 27.-0. N.
June 18.-D. D.
Flossng. Hoining. Katsu Mara
Baibong.
Eczın Mara.
Fookeang.
Haiching
Anhui
FOOCHOW.
19.-D. L 23.-D. L.
Haining. Halbong Esiching.
SHANGHAI.
June 18-N Y.K."
Kamo Mara
Korea Maru.
18.-T.K.K 17.-N.Y.K. 18.-JOJ L 18.-N.Y.K. 19.-D BL 20-NY K 2. A.O.L 11.-B. T. 25.-C.P.3. 25.-B. B. 23.-A.0.L. 26. -P. & 0. 26,--P. & O.
23-N.Y.K.
30.-T.K.K.
30.-N.Y.K.
July 7.-A.O.L.
7.-R&A. 10.-P. 0. 10.-L. T. 10.-C.P.8. 11.-D. I 12.-L. T. 14.-T.K.K. 17.-N.Y.K. SL-P.&O. 14-P, & 0. 27.-T.K.K. · Ang. 7.-P. 20.
7.-P. &0. T.K.K.
*1.-P. & D. 23. "O.P.S., Sept. 4.-P. &
4-1.&0. 18. P.&O.
2-1. &
Oct.
י
Nov. 1-P. & U.
· 1. · P. & 0.
7.-J.P.8.
Kitano Mara Tj kambing.
Washington Maru Pros. Lincoln, Tamba Maru. Prest, Grant
Talamba
Empress of Asla Legazpi.
Ps. McKinley.
Bardiuin Mantus. Iro Main
Sbinyo Maru
Kathi Maro Pres. Jefferson. St. Alban Soudan, Finme Empress of Canada
Tairca Nondia
L
Siberia Mart. Shizuoka Mara.
Macedonia
icilla
Taiyo Maru. MK Khyber
Tenya Mara.
1squilico
Narkunda.
Yamagata Maru Wakaga Maru Hamburg Mard. Borco Maru. “ Kobao Maru Kutoang.
Tilawa Talamba.
Takliwa. Tairon
Empress of Canada
BOMBAY AND COLOMBO VIA
D'FORE & PENINⱭ.
10 — N, K. 2A-OS.K. 28. K. 14.-0.8.K.
· 48.—P. & 13. 29.-N.Y E. 24-H.S.L. July 508K.
11.-P.&O. 14-B. B. 19-N.Y.K. 21.-.8.L. 12.-P. &O. Aug. -N.I.K. $—P. & V. 15.-N.Y.K.. 29.-NY.R
:
Sopt.
H.8 E. 3.-P. &. 0. P.-P. & O
12.-N.Y.E.
26.-NY.K.,
Oct. 10.-N.Y.K,
Jey poro,
Hakuna Mar Argun Mara Ander darg. Chicago Mara Mirz poro Toyooks Maru Hiodunbarg
Hamburg Maro
Delta
Legerpi
Hruna Mara Emil Kurdrof Mantua Kamo. Mart Soulao.
Katori Mara Atanta Mar Havenstair Sicilia. Mizatore. Koshima Mart Hakone MarL
Suwa Maru.
CEBU AND ZIMBOANGA.
Jano 13. P. & 0.
Sicilia
SYDNEY & MELBOURNE YIU
M'LA & BANDAKAN.
Jono 24.-N.Y.K.
July 8.-E. & A.
2.-N.Y.E.
Aug. 5.-E. . .
10 -N.Y.K Sept 2.-B. I.
23.-N.Y.K Oct. 7.-E. & A.
21.-N.Y.R Nov. 4.-E. & A.
18.-N.Y. K.
Doc, 23.N.Y.K.
Taugo Mara..
Arafura.
Aki Maru "St. Albans...
Mishima Maru Tunda
Tango Mara Arafura
Aki Mara.. St. Albana
Mishima Maru
Tango Maru
JAVA PORTS, ETO.
June 18.-K.P.M. Van Overstraten
JAPAN PORTO.
17-NYK.
Juro 16 T.K.K. ··
16.-N. Y.E.
Lienntu
'17,-TC.S.N.
Eu prees of Russia
Del
JAN.Y.K
Karola
19.-N.Y.K.
1.-J.C.Y.L
19.-D.S.L.
20.-N.Y.K.
So dan.
Khita
Sicil
Кнігад Do't
Empress of Afio
TAKAO.
June 18-0..K. Koru Mar
25.-0.8 K
Sourabaya Mara.
KEELUNG.
June 20.8..
25,-, R.
N,YK Supt. 18.-N.).K, Out. --N.V. 8.
Aug
Hozan Maru. Surabaya Maru. Kaza Māru Io Marn. Sädenoka Ma u
CHEFOO.
TIENTSIN.
Janu 20.0. N
Kueichow. 30,-. Y
uichow
June 2-CN.
Kusichow 23-1CN. Orengshing 3-0. N
#nichow.
WEIHAIWEI.
iehow 17uichow.
June 18-LC..... Ch-kuanz
Jung 2011 N
31-0
BANGKOK,
3
21.-C. N.
25,-0. N
Kh Mura Binting. Kalgan
17-0 S. K
1-1
Yatabing. Kangiung
HOIHOW..
Jana 18,—1,5.K,
2-C. N
Korea Maru. Fam Maru
I DR
Kitaro Mara Washington Maru Aki Marn
Pres. Lircola.
Tamba Maru
21.-Nanyo Y. K. Macassar Maru.
21.-B. I
23,0),8.K.
9-1.0.9.N. 25.-B. R. 23. -U S.9.B. 26 - U.P.S; 16.-A.O.I 24-P. U FO-UL.S.9.B. 24.-0.5.K. 2.-N.Y.K. 26.-P. & O 31-NY.K. 33-T.K.K. 3-B, F. 30.-O.S.K. July 7.-A.0.1. 1-, & O. 10-T 14-O.P3 11.40. 1.
13.-L.T #LL-E & A 14.K.K. 17.-N.Y.K. 2)-4.0.1 2.-B. F. 21,-P, & 0. 24-P. & O. 27.-T.K.K
7.-P. & 0. 7. P. & 0.
-B I.
BN.V.R. 1.-T.K.K. 1.-L. 12-L. T.
-P&O).
F
Tlampa
Seattle Mara,
Fooksong
Lazazpi Vakı idge Empress of Asia Pres. McKinley. Sardinia. West Jessup Bingo Maru. Iyo Murd MADTCA. Katori Maru. Shinvo Maru.
chilles Indus Mara
Jefferson.
Soudan Fiume L Empress of Canada.
Tarres Numidia
St Albane. Siberia Ward. shidzuoka Maru Prag, Grant,
Phi act tes Sicilia Mace 'onis Taiyo Mara. Bantua Khyber
Tand
Yokoh mua Maru
Triyo Mara
E quilino
Aug.
Amukras Mar Chinhng
PAKHOI.
Juno, 28.-0.5, F
Arookusa Mara
.. SAIGON...
Latonia Delta.
| Junò 97,– G. L
Eopt. 4, & 0.
[!
Kurmala
OSAKA SHOSEN KAISHA.“
M TAKEUCHI, Manazor
TODRANG
June 27.-U.S., B.
West Faralon
Dot.
12.-E. & A. 16.-P. & 1,
4.-P. & 0. Nov. 1.-P. & U. 1. P&0. 7.-B. L Dec. 12.-E. A
Arafara
Soudan.
Abia
Sicilio.
Kalyan:
Delta.
For further particuines please apply to
Cantralv 4088, 4049, 4.90
60000000000000000000000000000000000
SHIP YOUR FREIGHT TO
SOUTH AMERICA
TIL
S.S. "LING NAM'
Calling at:-
Tarakan, Rabaul, Sydney,' (Australia), Wellington (Now Zealand), Tahiti, Balboa Panama, Callao (Peru) and Iquiqno (Chile). MAGNIFICENT PASSENGER ACCOMMODATION.
For Freight and Passenger rates apply to:- THE CHUNGWHA NAVIGATION CO., LTD.
Tel, U. 1567
►
Bank of China Building.
TUNG ON STEAMSHIP CO.
OPERATING THE NEW AND
UP-TO-DATE STEAMSHIPS
"TUNG ON" & "SAI ON"
PLYING LETWEEN HONGKONG AND CANTON.
Leaving every day from Leung Wing Wharf at 10 p.m. for CANTON.
Tel. C. 4193.
Tel. C. 4193.
1000000000
THE KWONG HIP LUNG CO., LTD
ENGINEERS and SHIPBUILDERS, DOILIK-MAKERS, BRASS and IMON FOUNDERS. All work done in this establishment is guaranteed. We have over thirty years' experience. We own two Bilpwaya and can accommodate any craft of 200 feet long.
Town Office 1.64, Connaught Road Central, Hongliriz. Tel. Centrul No. 450.
Glenbeg 2.-U.S.SB.. West Faralon
HAIPHONG..
| Jang !6 -0), 9, K. malenan Marn,
47.-.. R Wat Faralon
SINGAPORE.
Jano 19.-Y. K
HAR PM.
3-Q., N. 27-01 N. -C. N. July 11. —0.8.K.
14.-BK 18.-N.Y.K
Yamato Mars Van Overstrates Kinguna Anhi
Chieh in A los Maru. Legazpi Wakaza Maru
MANILA.
June 16.-C. P.. IR.-A.O.L. 18. H. A L. 16.-U.S.9 B. 29.-U.S.S.B. 29.-CP.S. 23-B.S.L.
July
... L.
14.-B. L. 18-N.Y.K. 9.-E.S.L. Aug. 12-C.P.S.
96.0.P.A. 31.-B.S.I.
Empress of Ania. Pros. McKinlay. Voutland West Jo sup West Ivan Empress of Canada Hindarb.rg Pros fofforann Empress of Russia Legazpi.
Wakaan Maru Emil Ki dort
Empress of Asia Empress of Canada.
Eavonster
Tanda Arafura..
HONDFULU.
June 18D S. L.
Pres. Lincoln Sh nyo Mara Jaiya Maru Shinyo Mura VICTORIA, SEATTLE,
30.K.K. July 27.-T.K.K. Aug. 1-T K.K
VANCOUVER.
June 95.-0.1.8. 28 -- AO. L. 28.-N.Y.K 3.-B. F. July 7-.0.1.
10.-O.P S. 17.-N.Y.K.
20.
F
20.--B
AUR. 8-N. Y. K.
16,-B, F. 18.-B. F. 27.-N.Y.K. Bopt. 8.-B. F
16.-N.Y.E. 23.-B. t.
6600060666000000000000000
BOLTED HEAD
RUBBER GASKET
STOPS LEAKS SAVES ROOFS
Standard of the World
CARBO LASTIC
emfiiquid Asbestos Rooling
STOCKE
CARENTS,
BY
&DWELL & CO LTD.
Empress of Asia. Prod. McKinley Iyo Maru Achilles Pres. Jefferson, Empress of Canada Shidizooka Maru, Pres. Graat. Philoctotos Philoctotos. Yokohama Jara
Tabbybius Tyndaruns
Koga Mara. Protesilaua
Iyo Marn.
Achilles.
Oct-NY.K.
20.B. F 20.N.V.K. Nov. 10.-B. F!
10.-N.Y,K.,
Doc. 1.-B. F.
16. --N.T.K. Jan. 8.-N.K.Y,
Bidzzoka Mara Philoctetes.
Iyo Maru 1yi duroun Kaga Maru Protonilans Iyo Mara. Shidzuoka Mari
SAN FRANCISCO AND LOS ANGELES.
Juno 16.-T.K.K.
22-0.9.8.3. July 4.-U.48,R,
Koros Maru West Chapaka West Cormous
SAN FRANCIBOO. Juno 19.-D.S.T.
30.-T.K.K. July 14.-T.K.K.
17.-T.K.K.
Aug. 10. T.K.K
Pree Lincoln Bhinyo sfarn Siberia Mard. Taiyo Maru Tenyo Maru
PORTLAND.
Juno 86-U.8.9.B.
نا
26,-U.A.A,N.
Onkrideo
West Jessup
VALPARAISO,
/
VIA JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO SAN PEDRO, SALINO ORDE, BALBOA CALLAO. ARIQ & Iquiqu. July 2-T.K.K.. Rakuyo Maru Aug. 96.-T.K, K. Ginyo Maru..
NEW YORK AND BOSTON
(VIA PANAMA)
Celtic Princo. Koolung Katuos
June 18.-P. L
19.-8. F. 19.-B..F. 30-N.Y.K. 23-D.S.L. 24.-0.9.K. 28.-D. & Oo, 38. B. F. 30.-B. L. July 7.-B.
8.--B. F. 8.-N.Y.K. 14.-B. B.
18,-NY.K. 18.-N.Y.K,
19
28.-B. F Aug. 1.-N.Y.K.
7.-B. F 15.-N.Y.K. 19-5. F 29.-N.Y.E.
Sopt. 12-N.Y.K. 18.-N Y.K.
Oct 10.-N.Y.K.
Pakaian Maru Pros, Adams, Chicago Maru
Egremont Castlo. Titaa
Birchbank.
City of Madrid City of Corinth Tatsun Marn
Legazpi. Fargo Maru Wakaft Mazu
phon
4
KATO
City of Bedford
Katori Mara Kraweley Hall Atsuta Mard
Kaabima Maro., Hakone Mara Suwa Mara
BUENOS AIRES VIA S'PORS,
DURBAN & CAPETOWN..
Jaro 24.-0.8.K,
Obiego Maru." Kawachi Manu
'BARCELONA AND VALENCIA.
July .-N.Y K..
Juno 20,-B A. July 14-B. B. 16. -E. A. AUR. 10.-E A.
July 1.-L. T.
Afrika. Legazpi "
Malay
Peru.
BRINDISI, VENICE & TRIESTE.
31.-T. Aug. 31-L. T.;
June 20.-B. F.
SH.-B. F
TUESDAY.
CANADIAN
JUNE 16, 1925.
PACIFIC
CHANGE IN SAILING
THE
"EMPRESS OF ASIA"
WILL SAIL FOR
MANILA
at 5.00 p.m., Tuesday, June 16th,
and Arrive MANILA
at 8.00 a.m., Thursday, June 18th.
RETURNING
WILL SAIL FROM
MANILA
at 5.00 p.m.,
Friday, June 19th and Arrive HONGKONG
í
at 8.00 am, Sunday, June 21st
Pastonger Departament: Tel. C. 752. Freight and Express: Tel. C. 42..
Cables: "GACANPAO."
Cables: "NAUTILUS.”
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,
REGULAR SERVICE of Fast, High Class Coast Steamore having good Accommodation for First Class Passengers, Electric Light and Fans in Sinto- room and Saloons, Excellent Cuisine."
Vonezin
Fiume L Esquilino
-GENOA.'
Titan Cyclops
A. reus Talthybino. HAYRE.
Steamship.
July 20B. F. Aug. 1.-B. F....
June 18.B. F. Cyclops July 20.-B.
Atrens, MARSEILLES, (VIA SINUAPORt),
June 16.-B. F.
20.-E. A. 20.-M.Y.K. 27-E. A 23.-1. M. 25.-P. 0. 27.-P. & U. 30.-B. F.
July 4.-Y.K.
LA
20.-E. A.
21.-M. M 18-B. F
Aug. 4.-M. M.
8.-Y. & Q... 10.- A. 18.-M. M.
20.- A. 22-1 & 0.
20.-B. F. Supt. 1.-M. M.
5.-P. & (). 19. - P. & 0. 21.-K. A.
Oct. 3.-P. & 0.
17.-P. & O. 21-0. F. JK-P & 0. Nov. 14.-P. & 0.
18 B. F. 28.-P.. Doc. 18. F.
Satpedor.
Afrika
Hakusan Mard
Malwa
Malaya."
Porthos.
Mantua
Teiresins
Kitano Maru.
ngkor. Trailns Paru. Tong king. Compiegne
Patroclus
Augera Kashgar.
Malays Paul Locat
Australion.
Macedonia
Annor.
Andre Labon
Narkundu
·
Khyber -Asi
Kurmais
Malwa,
Hector
Kbla
Mantua. Sarpedon
Ka you
Patroclas
MARS'LLES, LIVERPOOL &
Jane 18.-B. F. YB.-B. F. July 20.-B. F. Aug. 1.-B. F.
GLASGOW.
Sarpedon Ovelops Atreus Talthybius.
AMSTERDAM.
Jane 20E A. £0.-E. A. 26.-P. & O. 27.-P. & O. July 15.-E A. 20.-E. A. 20.-A. Aug. 10.-E. A 20,--E. A. 20.-E. A. Sopt. 20.-E. A.
Malaya. Afrika.
· Mantua,
Melwa... Poru. Toakking Formoss. Malaya Canton
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
AND RETURN. (Occupying 9 to 10 Days.)
Captain.
Leaving.
HAINING. Capt. A. H. Stowart ... ] TUESDAY 16th Jane at 4 p.m. HAUONG... Capt. Hills Walker... FRIDAY. 19th Janost 1 p.m.
•HAICHING..... Capt. W. 9 Turaball..... | TUESDAY, 23rd Junost 1p.m.
Calling at Amoy for Passengers only.
Arrivals and Departure from the Company's Wharf (near Rinka Pior.) "Round Trip Tickets will be issued from Hongkong to Foochow (Paroda Anchorage) and Return by the some steamer by the "Haining,” “Halkong"" and "niching" at the Reduced Rate of 880.00 including Meals while the steamer is in Port."
For FREIGHT and PASSAGE apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO..
General Managers.
COMPANIA TRANSATLANTICA DE BARCELONA
SPANISH ROYAL MAIL LINE.
FOR MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, SUEZ, PORT SAID, BARCELONA & other SPANISH PORTS.
8.5. "LEGAZPI"
14th July.
FOR YOKOHAMA, KOBE, MOJI & SHANGHAL 8.5. "LEGAZPI”.
25th June.
t
The steamers of this Company are all classed 100 Al at Lloyd's and and fitted with every modern convenience for the comfort and safety of the passengers.
Stewardess and Doctor carried.
For freight and/or passago apply to-
O. D. BARRETTO, Ltd.,
3 Central Avenue, B.C. CANTON.
BOTELHO BROA
Alexandra Building,
Hongkong.
AMERICAN
ORIENTAL MAIL LINE
Operated for UNITED STATES SHIPPING BOARD by ADMIRAL ORIENTAL LINE, Managing Operators SEATTLE. & VICTORIA
SHANGHAI, KOBF, YOKOHAMA
SPECIAL THRU REDUCED. RATES TO EUROPE,
Australien Asia
Afrika
PRESIDENT JACKSON PRESIDENT MCKINLEY PRESIDENT JEFFERSON
DUNKIRK.
June 20-E. A. July 16.E, A. Ang. 10.-E, A.
30000020000000
Standard of the World
Pora Malaya
CARBO-LASTIC
Semi-Liquid Asbestos Roofing
STOPS LEAKS IN OLD ROOFS
PRESERVES NEW ROOFS
REBUILDS OLD WORN-OUT GALVANISED IRON ROOFS
WATERPROOFS FOUNDATIONS
For further particulars, apply to
DODWELL & CO. ITD
(For Scattle)
From Hongkon
(Bailing Brory 12 days) MANILA SERVICE,
June 14th at 6 P.M. June 26th at 5 P.M. July 7th at 5 P.M.
June 18th at P.M. June 30th at 0 F.M
PRESIDENT MŰKINLEY PRESIDENT JEFFERSON For passage and freight bookings apply to:-
AMERICAN ORIENTAL MAIL LINE. „ Operated for United States Shipping Board by ADMIRAL ORIENTAL LINE Managing Operators H.K. & Shanghai Bank dutidrog
Tolphone 2477, 2478 & 795:
AMERICAN PIONEER LINE
Operated for
UNITED STATES SHIPPING BOARD by ATLANTIO, GULF & ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY
For
Boston, New York, Baltimore;& Philadelphia via Buez
For freight and further particulars apply to
ADMIRAL" ORIENTAL LINE
Agents for the Orient