HONGKONG, CANTON
STEAMERS.
ETAJAO
JOINT BARVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MAⱭAO STEAMBOAT 00.7 LTD, AND THE CHINA NAVIGATON CO, LTD
HONGKONG-CANTON LINE
Sellings: To Denton dally så 8 am, and 10 p.m. (Sundays 10 p.m. only) From Canton dally at 8 am and 6pm. (Sundays 5 p.m. only) KRYIOZOF THE HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT 00, LTD. HONGKONG-MAÇÃO LINE
Sailings :-To Msons-Dally #10 a.m. ard at 9 p.m. (Sundays ai? a.m. only) 9 Alings --From Macao-Dally at 8 a.m. and at pim. (Sundays at 1 pm, only). urther information may be obtained at the Comrary's Offiun, 41 Doe Youx Road Central, Mraza. Tuos Cook & Son, or the American Express Company Hongkong-
DODWELL & COMPANY, LTD.
NEW YORK BERTH
FOR BOSTON AND NEW YORK VIA SUEZ. S.S. "IGEEMONT CASTLE"...........Bailing on or about 19th Ang. 8.9, "BOWES CASTLE" ....falling on or about 12th Sept.
LLOYD TRIESTINO
4
TAKING CARGO FOR GENOA, NAPLES, VENICE, TRIESTE AND ALL OTHER ITALIAN PORTS
ALSO CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTS.
FIUME having been re-opened for traffic, cargo la also accepted for this port on iḥrough Bill of Lading, VESSELS HAVE ACCOMMODATION-FOR SALOON PASSENGERS REDUCED FARE FROM HONGKONG TO ITALIAN PORTS £88, FOR SHANGHAI, YOKOHAMA AND KOBE,
9.5. "ROSANDRA" SS." VENIZIA
FOR BRINDISI,
VIA SINGAPORE,
9.S. "TRIESTE" ...... 8.8. "ROSANDRA 35. "VENIZIA".
Sailing on or about 2nd Sept. Sailing on or about 2nd Oct. VENICE, AND TRIESTE.
PENANG AND COLOMBO.
„Sailing en or aboni 2nd Sept. Sailing on or about end Fept. ..Bailing on or about end Oct.
NATAL LINE OF STEAMERS
FROM CALOUTTA & COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.
5.S. ''UMSINGA "............................Sailing from Calcutta on ur about 76th Sept, Begler Fassenger and Cargo Service to South African Pots.. Through Bill of Lading lasued from Hongkong.
For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:--
P^DWELL & 00., LTD.,-Agents.
Telephone Central 1039.
OSAKA SHOSEN XAISHA.
FAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.
LONDON, HAMBURG, ROTTERDAM & ANTWERP—Monibly direct
service via viraspore, Colombo, Suez nad Port Said,
LONDON, MARU .........Sunday, 10th Sept. BUENO AIRES RIO DE JADEIRD, SANTOS—Mauritius Durban &
Copetown via Singapuré.
CHICAGO MARU.........................................................................................Tuesday, 18th Bept. BOMBAY—Forfainhtly servior vís Bingapore and Culembu._
SUMATRA MARU ARGUN MARUE....
CALCUTTA.Vis Singapore and Bangcon.
............Monday, 10th Aug. .................................. Tresday, 4th Sept.
HONOLULU MAKU ................................................ Wednesday, 12th Sept. BANGKOK VIR BAIGON & SINGAPORE &· DMLA-Regular Monthly
PASSENGER service. BUSHO MAKU
Saturday, Ist September. DEUTORIA, SEATTLE, TACOMA & VANCOUVER—via Shanghai and
Japan Forts taking cargo to OVERLAND POINTS USA. Canada. Pasang service. HAWAH MARU
NEW YORK. Via PANAMA,
ATLAS MARU...
JAPAN PORTS-Kabe, Yokohama vis Shanghai.
AMAZON MARU.................
REELUNG via EWATOW & ANDY.
Friday, 31st August
Beginning September
...Friday, 21st Sept. Then steamers have excellent sccommodation for 1st and 2nd class saloon passengers, AMARUSA MARU
...Wednesday, 2nd Aug. Noon]
..........................Thursday, 23rd Aug.
TAKAO 11a SWATOW and AMOY,
BOBHU MARU.
TAKAO and KEELUNG,
TOYEN MARU....
Monday, 3rd September
For sailing dates and farther particulars please apply to
Tal Contral No. 409).
K. SHDIA, Manager,
No. 1, Queen's Ballding.
BOSTON & NEW YORK.
JOINT SERVICE OF THE
"BLUE FUNNEL" LINE (OCEAN 88-00, LD, & GHINA MUTUAL SN, 00., L.D.)
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
(ELLERMAN & BUOKNALL 8,8, 00, L.D.) SAILINGS FROM HONGKONG,
B.S. "CITY OF BOSTON" xmisam.navia Suaz Canal............25th Aug. S.8. "ANTILUOMUS" **Tia Suez Canal
6th Sept.
3.8. BELLEROPHON"...........is Bucz Canal............ 13th Sept. 5,9. "CITY OF BAĞDAD" ........................vis Buer Canal...........25th Sept. Swamers proceed via 800s Canal or Padama Canal at Owner' Option. - Rubises to change wfitoni nokkos.
For frelahi and portionlara apply to AUTTERFIELD & SWIRM or THE BANK LINE, LD., HONGKONG.
(20WN WERK & JONG, LIÐ.)
HONGKONG & CANTON HOLYOAK MASSEY & CO., LTD. CANTON,
B. HING
LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS, vix. Stoel Ship Plates, Angles and Bars.
Also Shipcamilery Articles,
Telephone No. 1116.
95, Wing Wes Street, Cesirat.
THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.|||
ENGINEERS and SHIPBUILDERS, BOILER-MAKERS, BRASS and IRON
FOUNDENS. All work done in this establishment is guaranteed. We hare ovor thirty years' experience. We own two Slipways and can accommodate any craft of 200 foot long.
Town Office: 64, Connaught Road Central, Hongkong. Tel. Central No. 459. Shipyad: Shum-Sui-Po, Kowloon, Hongkong.. Tol. Kowloon No. 9.
Estimates furnished on application.
Hongkong, April 1, 1012. *
CANADIAN
STEAMSHIPS
HOME
THE CHINA MAIL,
PACIFIC
LIMITED
VIA CANADA
Hongkong to England.
VIA BRAZUMAN, NAMAKAKI, KORE, YOKOHAMA, Varioufis, Nontamal & Quasen.
From
¤/Australia Aug. 24 Zopt. 19 Fazla Sept. Popt. 24 B/Canada Sept. 22 Dot. 8 E/Russia
Oct.
10
From 1 Thie
England, Canada,
Montonim
Sept. 11 Sept. 29 E/Scotland Sept. 93 Oct. 4
13 Oct. /Bootland Oct. 37 Nov. 2 Other Atlantic Sallings every few days to Liverpool, Eouthampton, Glasgow, Antwerp, Cherbourg and Hamburg, Allotment of Cabine on Atlantic stoutiers hold hors and through tekste luusi. ·
Cct. 4 Oct. 18
Mazly zomervadiɔn kocsmary.
Three Trans-soutirerzel Trains Daily,,' Standard Bleeping Cam, Dempertopstu & Drawing Roonta. - Canadian Pacific Hotels at Victoria, Vancouver, in the Fockies, Calgary, Winnipeg, outroal and Quebec.
"CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT "
Hongkong Uffica,
Paasonger Department
Freight and Express
Telophone 75% Cable Telephonn 47 Cables
GACANPAC. NAUTILUS.
FRIDAY” AUGUST, 217, : 08.
STRUTHERS & BARRY.
OPERATING 0.9: GOVERNMENT SHIPS.
EXPRESS FREIGHT SERVICE.
TO LOS ANGELES AND SAN FRANCISCO FROM HONGKONG BY DIREOT ROUTE.
U.S.S.B. "Went Chopake"... U.S.S.B.West. Carmona
Due Hongkong 31st August. Leaves Hongkong 1st September, ...Daa Hoogkong.....................
Leaves Hongkong
DARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT HAN BRANDIBOO, TO WEEKLY
·BAILINGS FOR ATLANTIC BEÁBOARD PORTS. THROUGH BILLA: OI LADING ISSUED TO U.S. AND CANADIAN OVERLAND POINT. TO MANILA. ILOILO, CEBU & ZAMBOANGA. U.S.S.B. "West Chopaka" ... ......Das Hongkong 18th Augant. Leaves Hongkong 17th August, TO MANILA AND SINGAPORE. U.8.8.8.West Carmona'...
...Dus Bonakong Leaves Hongkong
►
THROUGH BILLS OF LADING, 18SUED TO ALL: FORTS NOT.SERVED.
FOR FULL INformation apPLY TO
STRUTHERS. & BARRY. L. EVERETT,
Gesami Agen: for JAPAN-CHINA-PHILIPPINER. INDO-CHINA-STRAITS AND JAVA
Is Floos, Queen's Building, Phan Central No. 2008 K. A. HEYUM, Bœ¬Å¡TM«
STORY OF A CAVEAT.
BRIDEGROOM'S SURPRISE,
A caveat circulated some months" ago by the Registrar-General, to London register offices forbidding the issue of a licence to a young couple on the grounds of minority, scared a prospective bridegroom.
The young man when applying for a licence in a West London office did not know that a caveat had been entered against his pro- posed former marriage. His particulars were taken by an official who remembered the caveat, and, comparing the names; found that of the bridegroom to be the same, { though the name of the bride-elect
differed.
When questioned the young man admitted that he was once engaged to the girl named on the caveat, but said the engagement had been broken off. He was surprised to hear of the measures taken to pre- vent his marriage with his former fiancée.
"We had thought of getting married," he said, "but as we were both under age her parents object- ed. I did not know they had scen the authorities about it.
"I am afraid that this has made matters rather awkward,” he added.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. C PORTLAND DIRECTP former love affair and Ishould not
HONGKONG & SOUTH CHINA' ́OGANT PORT ́SERVICH,
ÞEGULAR SERVICE of Fart," High Clam Conah Simasers haring good 1 Accommodation for Firas Clam Pammengers, Bastele Lighs and Fans în Biebsroome and Saloons. Excellent Qulsins,
SWATOW, AMOY & FOOCHOW.
APAAMERIP
AND RETURN.. (Occupping 9 to 10 Days)
CAPLAIN
HAICHING...... | Capt. 3. 8. Thomson.... | TUESDAY, HATHONG ...... į Capt. W. 0. Passmore.. | FRIDAY,
ERAVITI.
Alat August ab ipm. Rith August at 1 jam.
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (nsár Blake Pior).
* FREIGHT and PARBAGE apply to-
DOUGLAS LAPRAIK & Co.
General Managers.
"ELLERMAN" LINE
(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.)
UNITED KINGDOM & CONTINENT SERVICE.
**KASAMA
OUTWARDS.
3rd Sept......Shanghai, Kobe, Yokohama.
HOMEWARDS.
"CITY OF GLASGOW,”.....................28th Aug. .....M'lles, London, A'werp & H'burg,
PASSAGE RATES TO LONDON.
"A' Class Steamers
"B" Cines Steamers
"O" Claes Steamers
1st Class £09,--
1st Class 284.— 1st Class £56.
2nd Class £62, --- 2nd Class 250,-
NB. "C! Glass Steamers comprise those of the Cargotype which have accommodation for a few,
pesengers, but he not carry Doctor or Stewardess,
Bubject to change without notice.
For further particulars apply to- HOLYOAK, MASSEY & CO., LTD.
Canton.
THE
THE BANK LINE, LTD., Tol Central 780,
ADMIRAL LINE
SEATTLE & VICTORIA SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA SPICIAL THRU REDUCED, RATES: TO RUROPE,
From Hongkong PRESIDENT JEFFERSON (For Beattle) - August 28th PRESIDENT GRANT
Sept, 7th (Bailing Every 12 days) MANILA SERVICE.
PRESIDENT JEFFERSON PRESIDENT GRANT
August 17th August 24th ADMIRAL ORIENTAL LINE,
HORLICKS MALTED MILK
H. K. & Shanghal Bank Building.
Build up those organs upon which your constitution depends. HORLICK'S MALTED MILK. the invigorating FOOD-DRINK, helps Nature to revitalize the Malted Barley, Wheat and Milk in concentrated form. Needs no cooking, simply add a little water, hot or cold.
Of all Chemists and Stores.
whole system.
HORLICK'S
MALTED MILK
HORLICK'S MALTED MILK CO SLOUGH, BUCKS, ENGLAND.
HONGKONG DOLLAR DIRECTORY
IS NOW ON SALE
AT THE OFFICES OF THE PUBLISHERS, 5, WYNDHAM STREET, HONGKONG,
AND
KELLY & WALSH, LIMITED
CHATER ROAD.
Price $1.
THE DOLLAR DIRKOTORY CO.,
S.
and Transhipment for New Orleans, Mobile, Savannah, Charleston, Baltimore, Philadelphia, New York and Boston. COLUMBIA PACIFIO SHIPPING 00. OPERATING UNITED STATES GOVERNMENT SHIPS [ Die Hongkong Hatara Hongkong tending
For Philippine Islands for Portland 1.8.6.B... "West O'Row"
17th August U.9.9.8... "West Momentum........
7th August USB.B.. "West Konta” 4th Sept.
24th Sept. U.S.8.8.8.4."Hauanwa
9th Sept.
19th Sept.
Venzale
ARNHOLD & CO., LTD.
Phone Central 1500.
la, Chater Road.
C
́HAMBURG-AMERIKA LINE
OUTWARD from Hamburg, Bremen, Rotterdam and Antworp
8.8. "OLDENBURG"
MS HAVELLAND" trivs Hongkong about 26th Auzust.
...........iatrive Hongkong about 20th October. HOMEWARD for Barcelona, R'dam, A'werp &H'burg via Philippine Islands. MY.MEUNSTERLAND......ving Hongkong about 24th August B.S. "OLDENBURJ leaving Hongkong about ith flctober.
• AGENTS:
ARNHOLD & CO. LTD.
1A, Chater Road. Canton-Carlowitz & Co. Swatow-Gebruder Roese. Foschow-Siemsson & Krohn.
Phone Central No. 1500. Macao-A. A. de Mello. Amoy-Pasedag & Co. Manila (Outward 0 Bauft.
Homoward E. Viegelmann & Oo.
THE EAST ASIATIC CO., LTD.,
GOFENEAGEN...
Regular Freight and Passenger Service for Bangkok, Hongkong and return. Expected on or about
18th August
8/5. "BANKA"
(1,648 tons)
M/S. "BINTANG" (2,779 tons)
Will leave for Bangkok.
26th August
6th September
50th August
Sabject to change without notice. For further particulars please apply to
JOHN MANNERS & CO, LTD., Agenta.
HOP CHEONG
HIGH CLASS FURNITURE MANUFACTURERS.
DEALERS IN
Swatow Hand-Made Drawn Thread Work New and Old Embroideries Silk, &c., &c, No. 55, Queen's Road Central, HONGKONG, CHINA.
like her to know, so I will go else. where to marry,"
The official pointed out that as he was now over 21 and the pro- spective bride of full age, it was necessary only to consult his super- intendent and the marriage would be all right. "No," said the bride. groom, "I don't mind admitting that the caveat has frightened me, and in case my fiancée should get to know we will go elsewhere”
MOYEMENTS OF STEAMERS,
The P. & C. 8.8. "Nelloro" left Lon- don for China and Japan un. Aug. 15 at 3pm.
The O.P.S.. R.M.S., "Empress of Russia" arrived at Kobe on Aug. 15 at, 6.30 pm. left Kobe on Ang. 10 at 6 am. and is due at Yokobama to day at noon,
The N.Y.K. As "Liverpool Maru' (figniburg Line) lelt Singapore For Hong- kong hoa Aug. 13 afternoon and is ex- pected here on Aug. 20.
The B. F. 5.5. "Laomedon" for Lon- den, Rotterdam and Hamburg loft Sbmgbai on Aug. 14 for this port vis Foochow and is due bere on Aug. 10. Tho ressel will be despatébed lenco on Aug. 90 st 4 pm.
The B. F... "Porserta" left Liver bool on July 21 for Strait, Hongkong. Shanghai and Japan and ir dne bore on or about Aug. 25.
The O. A. 3.8. "Victoria" left here for Sandakan and Australian porta on July 7 being expected here on or about Aug. 97.
The C.P.8. R.5. Kmpress of Asia" loft Vancouver for Hongkong via Japan ports, Shanghai on Aug 8; induo at Yokohama on Aug. 20 and is expected here on Aug. 27.
The B. F. s.s." Mentor* left Liverpool on July 27 for Singapore, Dongkong, Moji, Kobe and Yokohama and is daa bera on or about Aug. 31.
The B. F... "Bellerophon" left Liverpool ou Aug. 1 for Bingapore, Hongkong and Shangbai and is due bere On Sept. 7.
The B. F.ss. "Moriones" left Liver pool on Aug, 4 for Penaze, Singerore. Hongkong, Kobe and Yokohams and in duo here on Sept. 8
The B. L. 5.9. "Benledi "fron Mid- dleship,' antwerp and London Taft Buez for this port (via Straits, Ports and Mauila) on Aug. 10 and may be expected to arrive here on or about Bapt. 8.
CONSIGNEES' NOTICE.
6 F.
All goods arrived by the " Benreoch remaining undelivered after Aug. 21 will be subject to rent. Agents, Gibb, Livlogston & Co., Ltd.
Goods per's s. "West Chopaka" un- delivered after Aug, 12 will be subject to reus. Agents, Strathoro and Barry.
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LD.
TELEGRAPHIC ADDRESS "MANIFESTO" HONGKONG
Codes Dead: Al, A. B.C. Fifth Edition Engineering: First and Second Edition; Western Union and Watkins
Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers,
Iron and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.
Steel Twin Screw Ocean-going Tug and Salvage Steamer
€6.
"Henry Keswick "
Built, engined and equipped completa by The Hongkong & Whampoa Dock Co., Ltd., Hongkong, for their own morrico, 1921. Length 105′ B. P., Breadth 34' (1) Depth 17' (m) L. E, F, 2000. Fitted with electrically driven sulmersible and centrifugal pumps, air compressor, wireless, searchlight and all modern appliance for Salvage. Works,
Please address enquiries to the Chief Manager
R. M. DYER, B.80, M.LN.A., Kowloon Dock, Hoxakong,