SHIPPING
HONGKONG, CANTON & MAGAO STEAMERS.
HET BLAVICE OF THE BONGKONO, CANTON & MACAO STEAMBOAT CU, IN, AND TEA CHINA NAVIGATION OU, LTD.
HONGKONG-CANTON LINE
8. To Vinton daily at 8 am, and 10 p.m. (Sundays 10 p.m. only) from Tansyu daily ata.m. and 6 p.m. (Sundays 5 p.m. only)
ERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MACAU STEAMBOAT CO., LTD. HONGKONG MACAO LINE Willpgs:-Tp #arno-Datly at 8 s.m. and 2 p... (Sundays at 9.. only) From Macao-Dally at 8 a.m. and 2 p.m. (Bundays si i pam, only).
■
"
Variber winrmation may be obtained at the Company's Obruck, Tá Dee Vaux Road Central, Mesɛns. Tuos Cook & Box, or the American Express Company, Hongkong.
--
DODWELL & COMPANY, LTD.
NEW YORK BERTH
FOR NEW YORK AND BOSTON
K&. "DAORE CASTLE...........Sailing middle of September.
LLOYD TRIESTINO
TAKING UARGU ON THROUGH HILLS OF LADING FOR LEVANT, BLACK SEA & DANUBE FORTS. FIUME having been re-opened for traffic, cargo is also accepted for this port en through Bills of Lading.
8. "TRACJA "
FOR SHANGHAI,
...Sailing on or about 19th August.
FOR BRINDISI, VENICE, AND TRIESTE.
B.R. "TRACIA"
Sailing on or about 8th Sept. ́Fasmugers' Luggage can be insured at the office of the Agents.
NATAL LINE OF STEAMERS
Regular Passenger and Cargo Bervice FROM CALOUTTA TO SOUTH AFRICAN PORTS
5,8. "UMONA"
..........................Sailing 30th August.
Through Bills of Lading" issued from Hongkong,
for Freight or Passage on any of the above Lines spply to:
DODWELL & CO., LTD,, Agents.
OSAKA SHOSEN KAISHA. JAILINGS FROM HONGKONG BUBJECT TO AUTERATION,
LONDON INTWERP & HAMBURG, MARSEILLES-Monthly direct
Berrics vi Singapoer end Port Said.
ARGON MART..
LONDON MARIJ
Monday, 14th August Faturday, 16th Sept.
(Taking passengers to Europe)
BUENOS_AIREH-Rice Jazeiro, Santos, Hauitine Durban & Cape Town vis
Singapore, Passenger Service.
CANADA MARŲ........................................Tuesday, sind August BOMBAY & COLOMBO~Refplar formightly service vis HINGAPORE.
JAVA MARU
„Thursday, 24th August
DEVA & BANGKOK Via SAIGON & SINGAPORE-Regular Monthly
PASSENGER service.
................Friday, 1st September
CALCUTTA, Fortnightly service via Singapore, Rangoon.
BUSBO MARU
KOSHU MANO
VIOTORIA, VANCOUVER,
.......................Thorsday, “4 ḥ Aug. SEATTLE & TACOM-Vishanthal and Dairon-Taking cargo to OVERLAND POINTS USA. Canada. Passenger AFRICA MANU
Service,
NEW YORK. Via PANAMA.
............................................................. Taesday, 22nd Aug.
HAQUE MARU...........................................................................Saturday, 19th Anguat
SUMATRA MARC
MADE ORLEANS. Via BQEZ.
...7 bursday, 28th Sept. JAPAN PORTS-Kobe & Tokohama via Shanghai,
Sunday, ALTAL MARU...............
3rd Sept. REELUNG VÍS EW TOW & AMOY. There stamers fate excellent ac
commodation for 1st and 3rd class caloon passegera. AMAK USA MARU......
....... unday, 13th August
JAXAO ria SWATOW and AMOY.
BORHU MARUimonenuman....Thursday, 10th Aug. For railing dates and further particulare please apply to-
Tel. No. 1010,
Y YASUDA, Manager.
No. 1, Queen's Balkang.
· BOSTON & NEW YORK,
£
JOINT SERVICE OF THE
BLUE FUNNEL" LINE
(OCEAN 8.8. 00, LD, & CHINA MUTUAL 8N, CO, LD)
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
KELLERMAN & BUOKNALL 88, 00, LD.)
SAILINGS FROM HONGKONG.
18 TELEMACHUS"...
88. "OITY OF BAGDAD"
vis Suez Canal. .........15th August.
vis Suez Canal...........15th August. "idiommers proceed via Sea Canel or Panama Canal at Owners' Option.
Babject to chsongs without notice.
For freeht and pertioslars apply to AUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD., HONGKONG
(ICHE DIKE & BONA, LTD.)
HONGKONG & CANTON
BEDS & 00.,
CASTON,
THE KWONG HIP LUNG CO., LTD,
FİNGINEERS 101 SHIPBUILDERS, -BOILEN-MAKERS, BRASS and IRON- ITOUSTERS All work done-in-tħla astaḥlletinsanik.» guaranteed. We BATH. «ayor thirty years' experience,
We own tro Supways and dat accommodate kay mari
}:980; fork long./.
Bern Oflaw: 65, Conxapore Boan Oma, Hongkong. Telephone No, #36,
↑ Refpineð ; Skala-Bu-Fo, Kowloon, Hongkong,
Mtama) on turnkitsed our appábanale
1
Bengkong, Aguli-1, 1918.
"Telephona Mo,"
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
CANADIANA PACIFIC
STEAMSHIPS
LIMITED
HOME VIA CANADA
Hongkong to England.
VIA BHANGHAI, NAGAKAKI, Koze, Yozonama, Vancouveň & Montaxály.
From
Dea
Hongkong.
VET.
From Bl. John.
IN
England.
E/Russia
Aug. 10
Aug. 28
Tracce
S.pt.
Rept. 12
Eaustralia Aug. 24 Tjánia
Sept. 11
E/Bcolland
Sept. 19
Sept 26
TRussia F/Australia Dot, 19
E/Canada Eept. 21
Sept. 7
Sept. 25
EFranco
Oct.
3
O,t. μ
Oct. 9
Soot and
Oct. 17
let. 24
Oct.
Oct. 23
X/France
Nov. 6
Oct. 21. E/Scotland Nov. 14
Nov. 6 Nov. 21
Other Atlantic Ballings every tow days to Liverpool, Southampton, Glaegon, Antwerp, Cherbourg and Hamberg. Allotment of Cabing on Allantle steamers held here and through tickets issued. Early reservation necessary.
* 24
Three Transonilsenisi Trains Dually, Standard Sleeping Cars, Compartments & Drawing Rooms. Canadian Pacife Hotels at Viotoria, Vancouver, to the Rockice, Colga15, Winnipeg, Montreal and Quoboc.
"CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT
CANADIAN PACIFIC STEAMSHIPS, LIMITED,
Hongkong Office.
Telophone 782. Cable Address GAUANPAC.
CHINA MAIL S.S. CO., LTD.
(INCORPORATED IN UBA.)
OPERATING FART VREUGHT AND PASSENGER STEAMERS
"NANKING" "CHINA" NILE'
"ARMANESTAN"
"GORJISTAN "
AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE.
FIRST CLASS FARE TO EUROPEAN FORTS Minimum Rate U.S.0, 877.07
Maximum Rato U.H.G. 8620.50
First Class Accommodation Throughout.
Trans-Pacific Service
HONGKONG TO SAN FRANCISCO, VIA SHANGHAI, NAGABAKI,
YOKOHAMA AND HONOLULU,
S.S "NANKING" 5.5. "CHINA September 18th. August 14th Noon.
97
S.S. "NILE"
September 30th.
Java
Service-
HONGKONG TO AMOY, SINGAPORE AND JAVA PORTS.
.SS. "GORJISTAN'
on or about August 22nd.
S.S. "ARMANESTAN”
FAST FREIGHT SERVICE
Through Bill of Lading leaned to all polata in United Statre & Canada
Li
ڈا
Cargo accepted on Through Bill of Lading for trasabipment at Can Francisco to weekly sailings for principal dilantir Ports
WEDNESDAY, AUGUST 9, 1922
SHPPIING
O. N.
0.
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
JAILING SUBJEUT TO ALTERATION.
STEAMERI
10 TAIL
►
SHANGHAI AND TSINOTAO..
„Lianocnow .............To-day SWATOW, WEIHAIWEL, CHEFOO AND ECEHOW......To-day
NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS.
*
VESSELS DUR
#ZO SHANQUAL
Teironins.
Sept. 11.E. F.
FROM JAPAN.
Aug. 16.-B. F.
29.-P. & U. 4pm.Sept.-B. F.
4 p.m.
13.-P. (). 20,-P & 0.
TIENTЯIN HOIHOW, PAKUOI AND HAIPHONO........ KA17030 ........ August 10th Dlight | Oct. 10-P & 0. AMGY AND BHANGHAI
........... BINELANG........August 10th 9 km. 'BANGKOK...
August 10th 6p.m. SHANGHAI AND TSINGTAO . ..... ..........KANONOW.........August 19th p.m. MANILA, CEBU AND 11 01LOTAMING...........August 19th 4pm.Aug.
SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAIL and CARGO, out *elcom aommodation amidships. Electric Vans in Baloon and State Regular schedule service between Curton, Hongkong, Shanghal "Erice wookly) and Tangtao (woskiy), taking cargo on through Bills of Lading to all anglers and Northern Chins Forte, Passengers are landed Is Shanghal, -walding the Inconvenience of transhipusoni at Woceang.
..
BANGKOK LINK-Wookly Serrion to and from Bangkoh via Bwatow,
For Frolghi or Passago apply to--
Telephone No. #
BUTTERFIELD & SWIRE. (John Bwire & Sons Ltd.)
AGENTS.
Ningshow. Davanha.
Machats. Kalyan Mroodonis.
Ixion,
FROM BINGIFORM.
Bearport.
Play.
FROM MANILA.
18.-E, A. 24-B. F.
11.—S. & B.
Bearport.
Kantorn.
Sept. 1--S. & D.
15.-B. P.
Dowoy Talthybius.
Aug. 11.-8. & R. Sept. 1.-8. & D.
De war.
FROM
JAVA.
Bearport.
Tipanas.
Titealak.
Bopt. 1. 8. & D.
Dewey.
·FROM CALCUTTA.
Takada.
Aug. 1.-, & B.
16-J.C.J.L 10.-J.C. J.L
STRUTHERS & BARRY.
MANAGING AGENTS:--UNITED STATES SHIPPING BOARD.
EXPRESS FREIGHT SERVICE,
TO LOS ANGELES AND SAN FRANCISCO FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE,
Dao Hongkong 19th August, "Apus"
Le ve Hoogkong Sist angust "West Ivap"
Dua Bengkong
lat topt. Leave Hongkong 3rd Bapt.
+
...
CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WEEKLY SAILINGS FOR ATLANTIC SKABOARD PORTE THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO US, AND CANADIAN OVERLAND POINT,,
TO MANILA, SINGAPORE, BATAVIA, SAM RANG AND SUDRABAYA,
·Bearport"
** Dewey "...
Due Hongkong lith August. Leava Hongkong 19th August,
Due Hongkont Iat Sept. Leave Hongkong 2nd Sept.
THROUGH BILLS OF LAIING ISAVED TO ALL PORTA NOT SERVED.
FOR FULL INFORMATION APPLY TO
L. KVERETT,
STRUTHERS & BAREY.
-General Agen' for JAPAN-CHINA-PHILIPPINES.
INDO-CHINA-STRAITS AND JAVA.
Les Black, Powell's Balding.
Phone No. 2000.
G. P. BRADFORD, Ren-Âgesi,
HAMBURG-AMERIKA
LINE
Loading about 5th Augast for Rotterdam and
Hamburg etc.
Loading about 28th August for Valonica, Rotterdam
and Hamborg, etc.
C. T. SUXEIDOS, PANJE'S BUILDING, TELEPHONE, PABRENGTH DEPT.
No. 1934.
Cable add.
GENERAL AGENT
Tor HOUSE STREET. TEL. FREIGHT Darr, & Aamer.
No. 9181, "ORIMAIL"
M/V RHEINLAND".
3/3 EMDEN "
M/V HAVELLAND ".. Dus
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
COAST PORT SERVICE. HONDHONG & SCUTH CHINA DEGULAR SERVICE of Fast, High Caps Coast Steamers baring good Adcommodation for First Class Parangers. Electric Liabt and Fans In Staterooms at Saloons. Brodant Culsha
SWATOW, AMOY & FOOCHOW.
AND RETURN,
(Occupying 9 to 10 Days)
CAPTAIN
REBAMANIY BATCHING Capt. J. 8. Thomson... FRIDAY, HAIBONG....... į Capt. W. O. Passmoro.. TUESDAY,
SWATOW.
LOATING,
11th Aug. 1 p.
15th Aug. at 1. P.M.
¿yrivala and Departures from the Company's Wharf (Dear Blake Bor).
Tờ FREIGHT and PASSAGE apply to
Veeras Mmagers,
DOUGLAS LAPRAIK & Co.
AMERICAN & ORIENTAL LINE.
NEW YORK VIA SUEZ
Bubject to change without notice.
ORIENTAL AFRICAN LINE INDIAN AFRICAN LINE
Cargo carried on, through Billa of Lating trom HONGKONG to BERBA, LAGOA BAY. DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and JAPE TOWN diroch dir with transhipmen; .. UALOUTTA and/or COLOMBO,
For partienlare apply to 5-
THE BANK LINE, LTD.,
Maraşma Asm
"ELLERMAN” LINE (Ellerman & Bucknall B.B. Co., Ltd.)
FREIGHT & PASSENGER SERVICE.
OUTWARDS
HOMEWARDS.
FMANCHESTER 28th August Marsailles, London, antwerp,
-and-Banturg:
Subject to change without notice:
For particolars of freight and passage rates apply to :---
THE BANK LINE, LTD.
8189. 04. Canion.
General Agoo far.
August from Rotterdam & Hamburg etc.
AGENTS:
ARNHOLD BROTHERS & CO.,
18, Chater Road. Canton-Carlowits & Co. Swatow- Gebrudar Boese, Poochow--Biemsson & Krohn.
LTD.,
Phone No. 1500.
Nasro-A. A. de Mello. Amoy-- Fagedag & Co. Manila-E Viegelmann & Co.
PORTLAND DIRECT
COLUMBIA PACIFIC SHIPPING 00. Operated for a/c of U. S. Shipping Board)
VESSELS
DUR HONGKONG
*WEST REAT "WEST KADER '
about 10th Aug. shot 2nd Sept.
SAILING about 11th Aug,
intest
S
11, Chatar Road.
ARNHOLD BROTHERS & CO., LTD.
'Phono 1500.
KERR STEAMSHIP CO. INC
Steamer
REGULAR MONTHLY SERVICE Betwean JAPAN, CHINA, MANILA AND NEW YORK vis PANAMA CANAL
From
-"TILTHORN" New York
N.Y.
Expectual
Failing
For
For Freight and Further Particulars apply to
SHEWAN, TOMES & CO., Agents.
SAIGON, SWATOW, SINGAPORE AND HOIHOW RUN. B.6. "CHEFOO” sailing..............................
Splendid p electricity, SFECLA opera otatton-large sist nlzy berth cabins fitted throarlock with zul Wlog Lok St, Wort, Telephone AƑpiƒ...KUEN SANG UTHAMBUIE, COSIPANY-
THRIGHT I
WING CHEUNG & CO.
SHIP
CHANDLERS
AND
GENERAL STOREKEEPERS No, 105, Des Voeux Road Central, HONGKONG.
P
C
Aug. 13.-B. 1.
FROM MELBOURNE AND SYDNEY
Aug. 17.-N.Y.K.
Tango Maru.
FROM PORTLAND. Aug. 10,-Col. Paz. 9. West Kests Sept. 2.-Col. Pac, 8. Weat Kader.
FROM VANGODYER.
Aug. 10.-B. F.
17.-C.P.8. 31.-E, F.
Bepl. 91.-P. F.
FROM
Aug. 1.-B. F.
Ixion.
Empress of A'li. Talthybius. Tyndareus.
VICTORIA, Ixion.
FROM SEATTLE
Aug. 31.-B. F. Talthybiut.
FROM NEW YORK. -Emnetia.
Ajax,
Aug. 21, B. F. Supt. 1.-B. F.
FROM BAN FRANCIOS.
Aug. 14-9. & B.
19.-P. M Eapt.3.-8. & B.
Apar. Pres. Lincola. West Ivna.
FROM EUROPEAN PORTS.
Aug. 13.-P. & O. Novare.
Sept.
10.-P.&O.
B. F.
FROM
Sardinia.
Mackson.
LONDON.
Aug. 12.-P. & 0.
To-G. L. 28.-P. & 0. 30.--G. L.
Sept. 9.-P. & D.
Kalyan Glenade.
Plassy. Glensriffe:
Macedoria.
FROM LIVERPOSE,
Aug. 18.-B. F.
28.-B. F. 31.-B. F.
Sopt 4.-B. F.
Teiresias.
Laomedon.
Antil, chus.
Machnon.
FROM COPHENHAGEN.
Aug. li. A.
Sept. 10.E. A.
Od. 18.-E. A.
Indion.
Asia. Panums.
MOVEMETAR AF VERKKOS
The C.P... R.M.8. “Empress of Rassin' Capt. A. J. Hoskon, B.N.E Commander, will Jon ve here for Victoria and Vancouver, BC, via Bhanghai (Wooanng), Nagasaki. Kobe and Toko- hama st noon on August (0.
Tre F. & 0.8 8. "Kovarn" left binge- pore for this port on Aug. 8 at 8 a.m. with the outward English Mails, and in due bere on Aug. 13 st about 6 am.
The B. F. 8.8. Ixion" from Pacific Ports left Victoria, H.C., on July 14 for Yokohanus Kobe and this
port and is due hero on or about August
од
The B. I. s.8. "Takada” left Calcutta 26 and is expected to arrive at
on or
about August 13.
O.P., R.M.S.Empress of
12
Canado arrived at Yokohama un aug. Tinto am, leli Tokohsma on Aug. Đặt noon and is due at Vanosuver on Aug,
14.
The 28. "City of Lincoln" left New York on June 13 and is due to arrive at. Hongkong, on August 15.
The B. & S. a. "Teirealas" from Liverpool left Snez on July 18 vis Bings- pore, and is due here on or about Aug. 16. The B. F... Bector" from Liver- pool left Port Faid on July 22 for Hong. Long, Shanghai, Wahu and Hankow and is dus here on or about August £7. The N.Y.K. 鼓。名。 Tango Marn (Australian Line) left Sydney for Hong- kong vis ports on the July 28 and is expected here on August 17.
The C.P.8. R.M.9. "Empress of Australia" left Vancouver for Hongkong. via Japan ports Shanghai and Manila, on July 28 and is dus bere on Aug. 18.
The P.M.8. .. "President Lincola” bolt Ban Friendsor on July 24 nu la đại to arrive here on August 19.. with 11,400 tons of cargo, and fall complement passengers for Japan porta and the Orient.
The B. & 8. 8. "Laomedon loft Liverpool on July 99 for Hongkong, Shanghai, Taku ind Dainy and is due ders on or about August 16.....
The H. F... Antilochus "loft Liver pool na July $9 for Biraita, Hongkong, Shanghai sad Japan and is dus here on or about August 31.
The B. F... "Taltbyblus" frous Pacific ports left Bexitle on Aug. 3. and is due to arrive at this port on or about Aus. 31.
The B&B 6.5. " Ajax" from Now York Jet Suos on July 29 for Straits, Manila and Hongkong and is die hare about Sept. 1.
FOR A WEEK STOMACH.
As a general rule all you need to do is 10 lopta diet sulted to your age miyd occupation and to keep your bowele regalar. When you feel that you have caten too much and when constipated. tako one of Chamberlain's Tablets For male by all Ohmists and Storekeepers.